ࡱ > q m bjbjt+t+ - A A 4 ] * k k k î Ů Ů Ů Ů Ů Ů $ Ȱ R ) k y k k k k ] î k î î î I?X ;n > î -428= 5D52@ " >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0" " >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0" 2?5@2K5 1K;8 8740=K 2 1 9 2 3 3>4C 8 4> A8E ?>@ >AB0NBAO >4=>9 87 A0<KE ?>?C;O@=KE :=83 2 >1;0AB8 D8=0=A>2>9 ;8B5@0BC@K. =830 -428=0 5D52@0 ?@54AB02;O5B A>1>9 15;;5B@87>20==CN 18>3@0D8N 65AA8 825@<>@0, >4=>3> 87 25;8G09H8E A?5:C;O=B>2 2 G5;>25G5A:>9 8AB>@88. 7>1@065=85 @K=:>2 8 ?A8E>;>388 8=25AB8@>20=8O >1>30B8;> 687=L =5A:>;L:8E ?>:>;5=89 8=25AB>@>2. -B> 4> A8E ?>@ A0<0O 7=0<5=8B0O :=830 87 :>340- ;81> =0?8A0==KE > 18@60E 8 18@652>9 83@5. =0 @0AA:07K205B > ?A8E>;>388 B>;?K 8 A:0G:0E @K=>G=>3> A?@>A0 B0:, :0: 5A;8 1K @5GL H;0 > A;CG82H59AO =0 ?@>H;>9 =545;5 ?0=8:5 =0 20;NB=>< @K=:5. >6=> 1KBL C25@5==K<, GB> 55 1C4CB G8B0BL 8 =0 =59 CG8BLAO 8 2 X X I 25:5. >A2OIO5BAO 65AA8 0C@8AB>=C 825@<>@C !>45@60=85 @548A;>285 ( 6. (25935@) ;020 1 . / =0G0; @01>B0BL A@07C. . . ;020 2 . #OA=82 A515, GB> 1@>:5@A:0O :><?0=8O. . . ;020 3 . 'B>1K A45;0BL 2K2>4K 87 A2>8E >H81>:. . . ;020 4 . >B B0: O 25@=C;AO 4><>9. . . ;020 5 . 4=>9 87 206=KE ?@8G8= >H81>: 2 83@5. . . ;020 6 . 5A=>9 1 9 0 6 3>40. . . ;020 7 . / =8:>340 =5 A:@K20; A2>8E =0<5@5=89. . . ;020 8 . !;CG09 A 0:F8O<8. . . ;020 9 . / :C@A8@>20; 24>;L 15@530 $;>@84K. . . ;020 1 0 . >>1I5- B> 3>2>@O, =5B ?@8G8=. . . ;020 1 1 . B5?5@L 25@=5<AO 2 >:BO1@L 1 9 0 7 3>40. . . ;020 1 2 . A:>@5 ?>A;5 B>3>, :0: O. . . ;020 1 3 . B0:, O >?OBL 1K; @0718B. . . ;020 1 4 . 5=O ?>AB>O==> 3@K7;0 4>A040. . . ;020 1 5 . ;O A?5:C;O=B>2 >G5=L 2065= @8A:. . . ;020 1 6 . !>25BK! > G53> 65 ;N4O< =C6=K A>25BK! . . . ;020 1 7 . 48= 87 <>8E 1;8609H8E 4@C759. . . ;020 1 8 . 0 #>;;- AB@8B 2AQ 2A5340 ?>2B>@O5BAO. . . ;020 1 9 . 5 7=0N, :B> 8 :>340 2?5@2K5. . . ;020 2 0 . =5 A0<><C =5 4>25;>AL 1KBL 7=0:><K<. . . ;020 2 1 . / >B;8G=> >A>7=0N. . . ;020 2 2 . 0:- B> :> <=5 70H5; 68< 5@=5A. . . ;020 2 3 . :F8O<8 A?5:C;8@>20BL 1C4CB 2A5340. . . ;020 2 4 . C1;8:0 2A5340 =C6405BAO 2 A;>20E. . . @548A;>285 / ?@>25; 8=B5@2LN A 1>;55 G5< B@84F0BLN 284=59H8<8 18@6528:0<8 =0H53> 2@5<5=8 8 :064><C 87 =8E 704020; =5A:>;L:> >48=0:>2KE 2>?@>A>2 [ =B5@2LN 1K;> >?C1;8:>20=> 2 A1>@=8:0E K=>G=K5 :>;4C=K 8 " >2K5 @K=>G=K5 :>;4C=K" ( M a r k e t W i z a r d s , N e w Y o r k I n s t i t u t e o f F i n a n c e , 1 9 8 9 ; T h e N e w M a r k e t W i z a r d s , H a r p e r B u s i n e s s , 1 9 9 2 ) . - 45AL 8 40;55 ?@8<5G0=8O ?5@52>4G8:0. ] . !@548 =8E 1K; B0:>9: K;0 ;8 2 0H59 687=8 :=830, >:0702H0O =0 0A A8;L=>5 2;8O=85, :>B>@CN K E>B5;8 1K @5:><5=4>20BL =0G8=0NI8< B>@3>2F0<? >;LH8=AB2> >?@>I5==KE C:070;8 =0 >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0 - :=83C, 8740==CN 2 1 9 2 3 3>4C! 'B> 45;05B MB8 >A?><8=0=8O. . . 2=52@5<5==K<8? >;030N, GB> MB> B>G=>ABL, A :>B>@>9 745AL 2>A?@>872545=K >A>15==>AB8 <KH;5=8O 18@652>3> B>@3>2F0, >?8A0=K 4>?CI5==K5 >H81:8, 872;5G5==K5 C@>:8 8 ?@>7@5=8O. '8B0B5;8, 8<5NI85 A>1AB25==K9 >?KB @01>BK =0 18@65, =0E>4OB 2 =59 <=>3> C7=0205<>3> 8 ?>=OB=>3>. < 1;87:8 <KA;8 8 >?KB 35@>O :=838, 0@@8 828=3AB>=0, ?@>B>B8?>< :>B>@>3> 1K; 65AA8 825@<>@. =>385, 0 <>65B 1KBL, 8 1>;LH8=AB2> G8B0B5;59 :=838 C25@5=K, GB> 8<O 02B>@0 :=838, -428= 5D52@, - MB> ?A524>=8<, 70 :>B>@K< A:@K;AO 825@<>@, > MB> =5 B0:. 5D52@ - @50;L=0O D83C@0. = 1K; 6C@=0;8AB><, 3075B=K< >1>7@520B5;5<, 02B>@>< @><0=>2 8 :>@>B:8E @0AA:07>2. ( @5645 G5< >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0 ?>O28;8AL 2 D>@<5 :=838, >=8 ?C1;8:>20;8AL 2 565=545;L=8:5 !0B5@459 82=8=3 ?>AB . ) '8B0B5;N MB>9 :=838 B@C4=> ?>25@8BL 2 B>, GB> 5D52@ =8:>340 A0< =5 @01>B0; =0 18@65. > >= 1K; C<5;K< ?8A0B5;5<, :>B>@K9 >1;040; @54:>AB=>9 A?>A>1=>ABLN @0A:@K20BL ;N459. 3> AK= 2A?><8=05B, GB> <=>65AB2> A0<KE @07=KE ;N459 ( 10=:>2A:85 :;5@:8, B0:A8ABK 8 B. ?. ) , 2ABC?0O 2 ?>2A54=52=K5, 45;>2K5 :>=B0:BK A 53> >BF><, 45;0;8AL =525@>OB=> >B:@>25==K<8 8 >E>B=> @0AA:07K20;8 > A515 8 > A2>59 687=8. 5D52@ ?>A2OB8; =5A:>;L:> =545;L @0AA?@>A0< 825@<>@0, 8 ?@8 MB>< >= =8 @07C =5 =01;N40;, :0: ?>A;54=89 >ACI5AB2;O5B A2>8 B>@3>2K5 >?5@0F88. 57C;LB0B>< MB8E @073>2>@>2 8 AB0;0 MB0 :=830. >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0 ?>;=0 4@03>F5==K<8 =01;N45=8O<8 =04 @K=:0<8 8 B>@3>2;59. 5:>B>@K5 87 @0AA:070==KE 745AL 8AB>@89 402=> 8 ?@>G=> 2>H;8 2 CAB=K9 D>;L:;>@ #>;;- AB@8B. >B, : ?@8<5@C: &5=K =5 1K20NB =8 A;8H:>< 2KA>:8<8 4;O =0G0;0 ?>:C?>:, =8 A;8H:>< =87:8<8 4;O =0G0;0 ?@>406 . =830 =0AB>;L:> E>@>H0, GB> B@C4=> 2K1@0BL ?@8<5@ 4;O F8B8@>20=8O. "5< =5 <5=55 O E>GC ?@825AB8 A;54CNI55 @0AAC645=85: / 2A5 A45;0; A B>G=>ABLN 4> =0>1>@>B. %;>?>: ?@8=>A8; <=5 C1KB:8, 8 O 53> A>E@0=8;. H5=8F0 ?>:07K20;0 ?@81K;L, 8 O 55 ?@>40;. ;O A?5:C;O=B0 =5B EC4H59 >H81:8, G5< F5?;OBLAO 70 ?@>83@0==CN ?0@B8N. !;54C5B 2A5340 ?@>4020BL B>, GB> A>7405B C1KB>:, 8 A>E@0=OBL B>, GB> ?@8=>A8B ?@81K;L . N1>9 >?KB=K9 B>@3>25F ;53:> >1=0@C68B AE>4=K5 A8BC0F88 2 A>1AB25==>< >?KB5, 0 ;N1>9 =0G8=0NI89 A<>65B <=>3><C =0CG8BLAO. 2 :=835 <=>3> B0:>3>, G5<C <>6=> - 8 =C6=> - ?>CG8BLAO. '8B0B5;8, :>B>@K5 A<>3CB CA2>8BL C@>:8, 2 87>18;88 ?@5?>40==K5 2 MB>9 :=835, 8 1C4CB A;54>20BL 8<, A5@L57=> ?>2KAOB A2>9 C@>25=L 2 :0G5AB25 B>@3>2F52. AB0;L=K< 4>AB0=5BAO @04>ABL >B 7=0:><AB20 A C<=>9 8 E>@>H> A45;0==>9 :=83>9. 'B> B0:>5 :;0AA8:0? 0 <>9 273;O4, :;0AA8G5A:>9 <>6=> AG8B0BL :=83C, :>B>@CN 1;03>40@O C=8:0;L=>AB8 55 A>45@60=8O 8;8 AB8;O ?@>4>;60NB G8B0BL 8 F5=8BL ?>:>;5=8O G8B0B5;59 ?>A;5 55 ?C1;8:0F88. =>340 MB>B 8=B5@5A ?C1;8:8 A>E@0=O5BAO AB>;5B8O<8. MB>< A<KA;5 >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0 - =0AB>OI0O :;0AA8:0. ?C1;8:>20==0O 2?5@2K5 2 1 9 2 3 3>4C, >=0 4> A8E ?>@ >AB05BAO >4=>9 87 A0<KE ?>?C;O@=KE :=83 2 >1;0AB8 D8=0=A>2>9 ;8B5@0BC@K, 8 <>6=> 1KBL C25@5==K<, GB> 55 1C4CB G8B0BL 8 =0 =59 CG8BLAO 8 2 X X I AB>;5B88. >;55 B>3>, 5A;8 1K <5=O A?@>A8;8, :0:85 :=838 ?> D8=0=A0< 1C4CB G8B0BL 2 :>=F5 X X I 25:0, O 1K, =5 :>;51;OAL, ?>AB028; 2 =0G0;5 A?8A:0 8<5==> >A?><8=0=8O 18@652>3> A?5:C;O=B0 . 65: (25935@ ;020 1 / =0G0; @01>B0BL A@07C ?>A;5 >:>=G0=8O A@54=59 H:>;K. / =0H5; <5AB> 2 1@>:5@A:>9 :>=B>@5 [ <55BAO 2 284C ?>;C;530;L=0O ;02>G:0, >1>@C4>20==0O B5;53@0D=>9 A2O7LN A D>=4>2K<8 8 B>20@=K<8 18@60<8 8 ?@8=8<02H0O AB02:8 =0 87<5=5=8O :C@A0 F5==KE 1C<03 8 18@652KE B>20@>2 ( A0E0@, <54L, AB0;L, :0CGC: 8 ?@. ) . <5@8:0=A:>5 =0720=85 b u c k e t s h o p s 2>7=8:;> 2 A2O78 A B5<, GB> ?5@2>=0G0;L=> 2 B0:>3> @>40 702545=8OE 0;:>3>;L=K5 =0;8B:8 ?@>4020;8AL C?0:>2:0<8 ( OI8:0<8, :>@78=:0<8 - b u c k e t ) . 45AL 8 40;55: 1@>:5@A:0O :>=B>@0, ?@>28=F80;L=0O 1@>:5@A:0O :>=B>@0, 83>@=K5 4><0. ] . / E>@>H> AG8B0;. H:>;5 O 70 3>4 ?@>H5; B@5E;5B=89 :C@A 0@8D<5B8:8. A>15==> E>@>H> <=5 4020;AO AG5B 2 C<5. >8< 45;>< 1K;0 1>;LH0O :>B8@>2>G=0O 4>A:0 2 B>@3>2>< 70;5. 1KG=> >48= 87 :;85=B>2 A845; @O4>< A B5;53@0D=K< 0??0@0B>< 8 70G8BK20; F5=K. / 2A5340 CA?520; 70?8AK20BL. # <5=O 2A5340 1K;0 E>@>H0O ?0<OBL =0 G8A;0. 8:0:8E ?@>1;5<. :>=B>@5 1K;> <=>3> 4@C38E A;C60I8E. # <5=O, 5AB5AB25==>, 1K;8 A@548 =8E ?@8OB5;8, => ?@8 0:B82=>< @K=:5 O 1K20; =0AB>;L:> 70=OB A 45AOB8 CB@0 4> B@5E G0A>2 4=O, GB> 2@5<5=8 =0 1>;B>2=N ?>GB8 =5 >AB020;>AL. "0: 8;8 8=0G5, MB> <5=O =5 @074@060;>, ?> :@09=59 <5@5 2 @01>G55 2@5<O. > @K=>G=0O AC5B0 =5 <5H0;0 <=5 4C<0BL > @01>B5. ;O <5=O :>B8@>2:8 =5 1K;8 F5=0<8 0:F89 - ?> AB>;L:>- B> 4>;;0@>2 70 HBC:C. -B> 1K;8 ?@>AB> G8A;0. >=5G=>, >=8 GB>- B> 7=0G8;8. =8 ?>AB>O==> 87<5=O;8AL. B>;L:> MB> <5=O 8=B5@5A>20;> - 87<5=5=8O. >G5<C >=8 <5=O;8AL? -B>3> O =5 7=0;. 0 8 =5 8=B5@5A>20;AO. / =5 4C<0; >1 MB><. / ?@>AB> 2845;, GB> >=8 2A5 2@5<O <5=ONBAO. ">;L:> >1 MB>< O 8 @07<KH;O; ?> ?OBL G0A>2 2 1C4=8 8 ?> 420 G0A0 2 AC11>BC - > B><, GB> >=8 ?>AB>O==> 87<5=ONBAO. >B B0: O 2?5@2K5 708=B5@5A>20;AO ?>2545=85< F5=. # <5=O 1K;0 ?@5:@0A=0O ?0<OBL =0 G8A;0. / ?><=8; 2 45B0;OE, :0: 25;8 A51O F5=K =0:0=C=5 - ?5@54 B5<, :0: >=8 =0G8=0;8 @0AB8 8;8 ?040BL. >O ;N1>2L : CAB=><C AG5BC ?@8H;0AL >G5=L :AB0B8. / 70<5B8;, GB> ?@O<> ?5@54 B5<, :0: =0G0BL @0AB8 8;8 ?040BL, F5=K 0:F89 >1KG=> 25;8 A51O, B0: A:070BL, >?@545;5==K< >1@07><. "0:>3> @>40 A8BC0F88 ?>2B>@O;8AL ?>AB>O==>, 8 O =0G0; : =8< ?@8A<0B@820BLAO. =5 1K;> B>;L:> G5BK@=04F0BL, =>, :>340 AG5B A>2?045=89 2 ?>2545=88 F5= ?>H5; =0 A>B=8, O 70=O;AO 8E 0=0;87>< 8 AB0; A@02=820BL A53>4=OH=55 42865=85 0:F89 A B5<, GB> 1K;> 2 ?@54K4CI85 4=8. =5 ?>B@51>20;>AL =5<=>3> 2@5<5=8, GB>1K =0CG8BLAO ?@54C304K20BL 42865=85 F5=. >8< 548=AB25==K< >@85=B8@><, :0: O C65 A:070;, 1K;> 8E ?>2545=85 2 ?@>H;><. A5 4>AL5 O 45@60; 2 ?0<OB8. / 8A:0; 70:>=><5@=>AB8 2 42865=88 F5=, E@>=><5B@8@>20; 8E. C, 2K ?>=8<05B5, GB> O 8<5N 2 284C. >6=> 70A5GL <><5=B, :>340 ?>:C?:0 ?@8=>A8B B>;L:> GCBL 1>;LHCN 2K3>4C, G5< ?@>4060. 0 18@65 845B A@065=85, 8 B5;53@0D=0O ;5=B0 A;C68B ?>47>@=>9 B@C1>9, GB>1K =01;N40BL 70 =8<. A5<8 A;CG0OE 87 45AOB8 =0 55 40==K5 <>6=> ?>;>68BLAO. / @0=> CA2>8; 5I5 >48= C@>: - =0 #>;;- AB@8B 2A5340 2A5 >4=> 8 B> 65. 8G53> =>2>3> 8 1KBL =5 <>65B, ?>B><C GB> A?5:C;OF8O AB0@0, :0: MB>B <8@. !53>4=O =0 18@65 ?@>8AE>48B B>, GB> C65 1K;> ?@5645 8 GB> ?>2B>@8BAO ?>B><. -B> O 70?><=8; =02A5340. =5 :065BAO, GB> O 8 A59G0A <>3C 2A?><=8BL, :>340 8 :0: O MB> ?>=O;. -B> <>9 A?>A>1 =0:0?;820BL >?KB. / =0AB>;L:> C2;5:AO A2>59 83@>9 8 B0: 070@B=> AB@5<8;AO C304K20BL @>AB 8 ?045=85 :C@A>2 0:B82=KE 0:F89, GB> 4065 7025; 70?8A=CN :=86:C. / =0G0; 70?8AK20BL A2>8 =01;N45=8O. -B> =5 1K;> 70?8ALN 2>>1@0605<KE A45;>: =0 <8;;8>=K 4>;;0@>2, G5< @072;5:0NB A51O <=>385, =5 @8A:CNI85 =8 @071>30B5BL, =8 ?>?0ABL 2 ?@8NB 4;O 1574><=KE. / ?@>AB> D8:A8@>20;, :>340 O C3040;, 0 :>340 ?@><0E=C;AO; <5=O 1>;LH5 2A53> 8=B5@5A>20;0 B>G=>ABL <>8E =01;N45=89 8 >F5=>: - ?@02 O 8;8 =5B. 7CG82 :>;510=8O F5= =0 0:B82=K5 0:F88 70 45=L, O 45;0; 2K2>4, GB> F5=K 25;8 A51O 8<5==> B0:, :0: 2A5340 ?5@54 A:0G:>< =0 2>A5<L 8;8 45AOBL ?C=:B>2. ">340 2 ?>=545;L=8: O 70?8AK20; F5=C =0 >?@545;5==K5 0:F88 8, ?><=O > B><, GB> 1K20;> 2 ?@>H;><, ?8A0;, :0:>9 4>;6=0 1KBL F5=0 2> 2B>@=8: 8 2 A@54C. ?>B>< C6 O A@02=820; A2>8 4>304:8 A B5<, GB> ?@8=>A8;0 ;5=B0 18@652>3> B5;53@0D0. "0: 2 <>N 687=L 2>H5; 8=B5@5A : 8=D>@<0F88 > F5=0E. 5=O A A0<>3> =0G0;0 708=B5@5A>20;8 ?>2KH5=8O 8 ?>=865=8O F5=. ;O B0:8E 42865=89 2A5340 5ABL :0:0O- B> ?@8G8=0, => B5;53@0D=0O ;5=B0 =5 3>2>@8B, 70G5< 8 ?>G5<C. >340 <=5 1K;> G5BK@=04F0BL, O =5 A?@0H820; ;5=BC - ?>G5<C; =5 7040N MB>3> 2>?@>A0 8 A59G0A, :>340 <=5 A>@>:. >65B, 4>;6=K ?@>9B8 420- B@8 4=O, 425- B@8 =545;8 8;8 <5AOF0, ?@5645 G5< AB0=CB 8725AB=K ?@8G8=K, ?> :>B>@K< >?@545;5==K5 0:F88 25;8 A51O A53>4=O B0:8<- B> >1@07><. > :0:0O, : G5@BC, @07=8F0? 0 ;5=BC =C6=> @5038@>20BL A53>4=O, 0 =5 702B@0. @8G8=K <>3CB ?>4>640BL. BK 4>;65= 459AB2>20BL =5<54;5==> 8;8 >AB0BLAO 2 AB>@>=5. A5 MB> @0A:@CG820;>AL ?5@54> <=>9 @07 70 @07><. @>AB> 70?><8=05HL, GB> :0:- B> 0:F88 %>;;>C BC1 ?>H;8 2=87 =0 B@8 ?C=:B0. 2 A;54CNI89 ?>=545;L=8: 2KOA=O;>AL, GB> 48@5:B>@0 7060;8 482845=4K. -B> 8 1K;> ?@8G8=>9. =8 7=0;8, GB> A>18@0NBAO A45;0BL, 8 5A;8 4065 A0<8 >=8 =5 ?@>4020;8 0:F88 A2>59 :><?0=88, B> C6 B>G=> 8E =5 A:C?0;8. ><?0=8O =5 AB0;0 ?>445@6820BL :C@A A2>8E 0:F89, :0: 65 1K;> 5<C =5 C?0ABL? >B B0: O ?@>4>;60; 45;0BL 70?8A8 2 B5G5=85 ?>;C3>40. >340 <>9 @01>G89 45=L 70:0=G820;AO, O, 2<5AB> B>3> GB>1K 84B8 4><>9, 2K?8AK20; 8=B5@5A>202H85 <5=O G8A;0 8 87CG0; 87<5=5=8O, >1@0I0O 2A5 2=8<0=85 =0 ?>2B>@ONI85AO 42865=8O F5=. ACI=>AB8, O CG8;AO G8B0BL B5;53@0D=CN ;5=BC, E>BO B>340 8 A0< MB>3> =5 ?>=8<0;. 0:- B> 2> 2@5<O >1545==>3> ?5@5@K20 :> <=5 ?>4>H5; >48= 87 @01>B02H8E 2 :>=B>@5 <>;>4KE ;N459 - >= 1K; ?>AB0@H5 <5=O, 8 B8E> A?@>A8;, =5B ;8 C <5=O 45=53. - ;O G53> B515 7=0BL? - >B25B8; O 2>?@>A><. - C, - A:070; >=, - C <5=O 5ABL :;0AA=0O =02>4:0 =0 0:F88 0@;8=3B>= . A;8 :B>- =81C4L A>AB028B <=5 :><?0=8N, O ?>AB02;N =0 =8E. - 'B> 7=0G8B ?>AB02;N ? - A?@>A8; O. ;O <5=O B>340 AB028BL <>3;8 B>;L:> =0H8 :;85=BK - AB0@K5 GC40:8 A :CG59 101>:. I5 1K! 54L GB>1K 2>9B8 2 83@C, =C6=> 8<5BL A>B=8 8;8 4065 BKAOG8 4>;;0@>2. -B> 1K;> B0: 65 =54>AO305<>, :0: 8<5BL A>1AB25==K9 M:8?06 8 :CG5@0 2 H5;:>2>< F8;8=4@5. - -B> 7=0G8B, GB> O A:070; - ?>AB02;N! !:>;L:> C B51O 5ABL? - A:>;L:> B515 =C6=>? - C, O <>3 1K 70 ?OBL 4>;;0@>2 ?>AB028BL =0 ?OBL 0:F89. - 0: BK A>18@05HLAO AB028BL? - / E>GC :C?8BL AB>;L:> 0:F89 0@;8=3B>= , A:>;L:> A>15@C 45=53, GB>1K 70?;0B8BL <0@6C [ > =>@<5 C40@5=85 AB028BAO =0 ?5@2>< A;>35, => 2 @073>2>@=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 @5G8 G0I5 C?>B@51;O5BAO <0@60. ] . -B> 65 G8ABK9 25@=O:. A5 @02=> GB> ?>4>1@0BL =0 C;8F5. K 2 >48= <83 C42>8< =0H8 45=56:8. - >3>48- :0, - A:070; O 8 2KB0I8; <>N 7025B=CN :=86:C. 5=O 708=B5@5A>20;0 =5 2>7<>6=>ABL C42>8BL 45=L38, 0 B>, GB> >= A:070; > @>AB5 0:F89 0@;8=3B>= . A;8 >= ?@02, <>8 70?8A8 4>;6=K MB> ?>4B25@48BL. 2 A0<>< 45;5! 7 <>8E 70<5B>: 1K;> 284=>, GB> MB8 0:F88 25;8 A51O :0: 2A5340 ?5@54 ?>4J5<>< :C@A0. > MB>3> A;CG0O O =8:>340 =8G53> =5 ?@>4020; 8 =5 ?>:C?0; 8 4065 =5 83@0; A ?0F0=0<8 2 070@B=K5 83@K. =5 206=0 1K;0 ;8HL 2>7<>6=>ABL ?@>25@8BL B>G=>ABL A2>59 @01>BK, A2>53> ;N18<>3> 45;0. 5=O ?>@078;0 <KA;L, GB>, 5A;8 =0 ?@0:B8:5 <>8 @0AG5BK =5 >?@0240NBAO, 7=0G8B, 2A5 MB> =8:><C =5 =C6=>. "0: GB> O >B40; 5<C 2A5 A2>8 45=L38, 8 >= >B?@028;AO 2 >4=C 87 1;8609H8E 1@>:5@A:8E :>=B>@ 8 =0 2A5 45=L38 :C?8; 0:F89 0@;8=3B>= . '5@57 420 4=O <K A=O;8 ?@81K;L. / 70@01>B0; 3 , 1 2 4>;;0@0. >A;5 MB>9 ?5@2>9 A45;:8 O =0G0; A?5:C;8@>20BL =0 A2>9 AB@0E 8 @8A:. >1545==K9 ?5@5@K2 O 70E>48; 2 1;8609HCN 1@>:5@A:CN :>=B>@C 8 ?>:C?0; 8;8 ?@>4020; - <=5 MB> 2A5340 1K;> 157 @07=8FK. / =5 ?@8A;CH820;AO : GC68< <=5=8O<, 8 C <5=O =5 1K;> ;N18<KE 0:F89. / 83@0; ?> A>1AB25==>9 A8AB5<5. A5 <>8 7=0=8O A2>48;8AL : 0@8D<5B8:5. =0 A0<><- B> 45;5 <>9 ?>4E>4 1K; 8450;5= 4;O B0:8E 1@>:5@A:8E :>=B>@, 345 2A5 A2>48BAO : AB02:0< =0 :>;510=8O F5=, :>B>@K5 2K?>;70NB =0 ;5=B5 87 B5;53@0D=>3> 0??0@0B0. G5=L A:>@> 2KOA=8;>AL, GB> 83@0 =0 :C@A0E 0:F89 ?@8=>A8B <=5 =0<=>3> 1>;LH5 45=53, G5< @01>B0 2 :>=B>@5. "0: GB> O >BBC40 CH5;. >8 4><0H=85 1K;8 ?@>B82, => 2A5 >=8 A<>;:;8, :>340 C7=0;8, GB> 8 :0:. / 1K; 5I5 ?>4@>AB:><, 8 <>5 60;>20=L5 1K;> =5 A;8H:>< 1>;LH8<. !?5:C;OF8O ?@8=>A8;0 =0<=>3> 1>;LH5. =5 1K;> 2A53> ?OB=04F0BL, :>340 O A45;0; <>N ?5@2CN BKAOGC 8 2K;>68; 45=L38 =0 AB>; ?5@54 <0B5@LN. 45AL 1K;> 2A5, GB> O 70@01>B0; 70 =5A:>;L:> <5AOF52, =5 AG8B0O B>3>, GB> O :064CN =545;N >B4020; 4><>9. >O <0BL C60A=> @072>;=>20;0AL. =0 E>B5;0, GB>1K O >B=5A MB8 45=L38 2 10=: - ?>40;LH5 >B A>1;07=>2. =0 A:070;0, GB> =8:>340 =5 A;KH0;0, GB>1K <0;LG8: 2 ?OB=04F0BL ;5B <>3 70@01>B0BL B0:85 45=L68I8 A =C;O. =0 ?>4>7@520;0, GB> MB> =5 =0AB>OI85 45=L38. 5 3@K7;8 AB@0E8 8 15A?>:>9AB2>. > O =5 <>3 4C<0BL =8 > G5<, :@><5 25@=>AB8 <>8E 2KG8A;5=89. 54L 2 MB>< 65 2AO ?@5;5ABL - 2K83@K20BL B>;L:> 70 AG5B A>1AB25==>9 3>;>2K. A;8 O >:07K20;AO ?@02, :>340 ?@>25@O; 25@=>ABL <>8E 2K:;04>:, ?>AB0282 =0 45AOBL 0:F89, B> O 1C4C 2 45AOBL @07 1>;55 ?@02, ?>AB0282 =0 A>B=N 0:F89. !<KA; 45=53 1K; B>;L:> 2 >4=>< - >=8 ?>4B25@640;8 ?@02>BC <>8E 2KG8A;5=89, <>N ?@02>BC. '5< 1>;LH5 AB02:8, B5< 1>;LH5 =C6=> <C65AB20? 57 @07=8FK! A;8 C <5=O 5ABL B>;L:> 45AOBL 4>;;0@>2 8 O 8<8 @8A:=C;, O 459AB2CN A<5;55, G5< :>340 AB02;N <8;;8>=, 8<5O ?@8 MB>< 5I5 <8;;8>= 2 70=0G:5. 0: 1K B> =8 1K;>, 2 ?OB=04F0BL ;5B O E>@>H> 70@010BK20; =0 D>=4>2>9 18@65. / =0G8=0; 2 A0<KE <5;:8E ?>4?>;L=KE 18@652KE :>=B>@0E, 345 =0 G5;>25:0, @07>< :C?82H53> 4204F0BL 0:F89, A<>B@5;8 :0: =0 ?5@5>45B>3> 6. #. 59BA0 8;8 6. . >@30=0, ?CB5H5AB2CNI53> 8=:>3=8B>. B5 4=8 1C:<5:5@K @54:> ?@868<0;8 :;85=B>2. MB>< =5 1K;> =C64K. K;8 4@C385 A?>A>1K 2K<0=8BL C :;85=B>2 45=L38, 4065 :>340 >=8 C304K20;8 42865=85 F5=. 87=5A 1K; GC4>28I=> ?@81K;L=K<. >340 >=8 @01>B0;8 70:>==> - O 8<5N 2 284C ?>- G5AB=><C, :>;510=8O F5= ?@>AB> A@570;8 =51>;LH85 AB02:8. &5=5 1K;> 4>AB0B>G=> GCBL ?>9B8 =5 2 BC AB>@>=C, GB>1K 4>G8AB0 A@570BL <0@6C 2 B@8 G5B25@B8 ?C=:B0. B><C 65 =570?;0B82H89 83@>: C65 =8:>340 =5 4>?CA:0;AO : 83@5. ;O =53> 2E>4 70:@K20;AO =02A5340. / @01>B0; 2 >48=>G:C. 8:>3> =5 ?>4?CA:0; : <>5<C 45;C. ;N1>< A;CG05 MB0 83@0 4;O >4=>3>. 54L 3;02=>5 1K;0 <>O 3>;>20, =5 B0: ;8? &5=K ;81> 42830;8AL B0:, :0: O ?@542845;, 8 745AL =5 =C6=0 1K;0 ?><>IL 4@C759 8;8 ?0@B=5@>2, ;81> H;8 2 4@C3CN AB>@>=C, 8 =8:B> 1K 8E @048 <5=O =5 >AB0=>28;. @>AB> =5 1K;> A<KA;0 ?>A2OI0BL :>3>- ;81> 2 <>8 45;0. # <5=O, :>=5G=>, 1K;8 4@C7LO, => 45;> >AB020;>AL 45;><. -B> 1K;0 83@0 4;O >48=>G:8. >B B0: O 2A5340 8 83@0;. C:<5:5@0< ?>B@51>20;>AL A>2A5< =5<=>3> 2@5<5=8, GB>1K 708<5BL =0 <5=O 7C1 70 B>, GB> O 8E ?>AB>O==> >1K3@K20;. / 70E>48; 2 :>=B>@C 8 2K:;04K20; =0 AB>9:C 45=L38, => <>8 AB02:8 =5 ?@8=8<0;8. =8 3>2>@8;8, GB> <=5 B0< =5G53> 45;0BL. <5==> B>340 >=8 ?@>720;8 <5=O N=K< G8AB8;LI8:>< :0AA . =5 ?@8H;>AL <5=OBL 1@>:5@>2 8 ?5@5E>48BL 87 >4=>3> 83>@=>3> 4><0 2 4@C3>9, 8 O 4>H5; 4> B>3>, GB> =0G0; A:@K20BL A>1AB25==>5 8<O. / =0G8=0; A <0;KE AB02>: - ?OB=04F0BL 8;8 4204F0BL 0:F89. >@>9, 5A;8 :> <=5 =0G8=0;8 ?@83;O4K20BLAO, <=5 ?@8E>48;>AL =0@>G=> ?@>83@K20BL, GB>1K ?>B>< 8E :0: A;54C5B =03@5BL. AB5AB25==>, GB> <=5 1KAB@> A>>1I0;8, GB>1K O A<0BK20;AO :C40 ?>40;LH5 8 ?5@5AB0; >148@0BL 702545=85. 4=064K, :>340 ?5@54> <=>9 70E;>?=C;8 425@L 4>2>;L=> 1>;LH>9 :>=B>@K, 2 :>B>@>9 O 83@0; C65 =5A:>;L:> <5AOF52, O @5H8; >B=OBL C =8E ?>1>;LH5 45=53. # MB>9 :>=B>@K 1K;8 >B45;5=8O ?> 2A5<C F5=B@C 3>@>40, 2 E>;;0E 3>AB8=8F 8 2 1;86=8E ?@83>@>40E. / 70H5; 2 >B45;5=85 2 >4=>9 87 3>AB8=8F, 7040; C?@02;ONI5<C =5A:>;L:> 2>?@>A>2 8, =0:>=5F, ?@8ABC?8; : 45;C. > :>340 O 2 A2>59 >1KG=>9 <0=5@5 =0G0; @01>B0BL A 0:B82=K<8 0:F8O<8, 5<C ?>72>=8;8 87 F5=B@0;L=>9 :>=B>@K 8 A?@>A8;8: B> MB> B0< C B51O >@C4C5B? 5=5465@ ?5@504@5A>20; 2>?@>A <=5, 8 O =0720; A51O - -420@4 >18=A>= 87 5<1@8460. = ?5@540; A2>5<C 1>AAC ?> B5;5D>=C @04>AB=CN 25ABL. > =0 4@C3>< :>=F5 B5;5D>=0 E>B5;8 7=0BL, :0: O 2K3;O6C. >340 <5=5465@ A:070; <=5 >1 MB><, O ?>A>25B>20;: !:068 5<C, GB> O 68@=K9 :>@>BKH:0 A G5@=K<8 2>;>A0<8 8 :;>G:>20B>9 1>@>4>9 . > >= =5 ?>A;CH0; 8 >?8A0; <5=O. >340 <5=5465@ 2KA;CH0; >B25B, 53> ;8F> ?>103@>25;>, >= ?>25A8; B@C1:C 8 25;5; <=5 2K<5B0BLAO. - 'B> >=8 20< A:070;8? - 256;82> A?@>A8; O. - =8 A:070;8: "K :@C3;K9 4C@0:, @0725 B515 =5 3>2>@8;8, GB> =5;L7O 8<5BL 45;> A 0@@8 828=3AB>=><? "K =0@>G=> 40; 5<C A>4@0BL A =0A A5<LA>B 4>;;0@>2! - = =5 AB0; ?5@5A:07K20BL 2A5, GB> 5<C =03>2>@8;8 ?> B5;5D>=C. / ?>?KB0; AG0ABLO 2 4@C38E >B45;5=8OE, => >1> <=5 7=0;8 C65 25745 8 =8 2 >4=>< 87 =8E <>8E 45=53 1@0BL =5 E>B5;8. / =5 <>3 4065 709B8 =8:C40 8 273;O=CBL =0 :>B8@>2:8 157 B>3>, GB>1K :B>- =81C4L 87 :;5@:>2 =5 =0?CAB8;AO =0 <5=O. / ?KB0;AO ?>@565 : =8< 70E>48BL, 45;O A2>5 2@5<O <564C @07=K<8 >B45;5=8O<8, => 8 MB> =5 A@01>B0;>. 0:>=5F C <5=O >AB0;AO 548=AB25==K9 2KE>4. -B> 1K;0 A0<0O 1>;LH0O 8 A0<0O 1>30B0O 87 1@>:5@A:8E :><?0=89 3>@>40 - >A<>?>;8B5= . # >A<>?>;8B5= 1K; @59B8=3 A - I , 8 >=8 45;0;8 3@0=48>7=K9 187=5A. # =8E 1K;8 >B45;5=8O 2 :064>< ?@><KH;5==>< 3>@>45 >2>9 =3;88. =8 ?>72>;O;8 <=5 70=8<0BLAO B>@3>2;59, 8 O ?>:C?0; 8 ?@>4020; 0:F88, 2K83@K20; 8;8 ?@>83@K20; <5AOF0<8, => 2 :>=F5 :>=F>2 8 745AL ?>;CG8;>AL, :0: 25745. =8 =5 2KAB028;8 <5=O 70 425@L, :0: MB> 45;0;8 <0;5=L:85 :>=B>@K. =5 ?>B><C, GB> B0:>9 ?>ABC?>: 2K3;O45; 1K =5A?>@B82=>, 0 ?>B><C, GB>, 5A;8 2A5 C7=0;8 1K, GB> >=8 2KAB028;8 G5;>25:0 B>;L:> 70 B>, GB> >= =5<=>3> 2K83@K20;, MB> 1K;0 1K ?;>E0O @5?CB0F8O. > >=8 <=5 CAB@>8;8 4@C3CN 304>ABL - 87<5=8;8 CA;>28O 83@K. !=0G0;0 O 2=>A8; <0@6C 2 B@8 4>;;0@0, 0 ?>B>< <5=O 70AB02;O;8 2K?;0G820BL ?@5<8N - A=0G0;0 ?>;?C=:B0, 70B5< ?C=:B 8, =0:>=5F, ?>;B>@0. !:0G:8 A ?@5?OBAB28O<8, 2>B GB> MB> 1K;>! 0: MB> 45;0;>AL? G5=L ?@>AB>! @54?>;>68<, AB0;L=K5 0:F88 84CB ?> 452O=>AB> 4>;;0@>2 8 2K 8E ?>:C?05B5. :28B0=F88 70?8A0=> :0: >1KG=>: C?;5=> 45AOBL AB0;L=KE ?> 9 0 1 / 8 . A;8 2K 70O2;O5B5 <0@6C 2 >48= ?C=:B, MB> 7=0G8B, GB>, :>340 F5=0 >?CA:05BAO =865 8 9 1 / 4 , 2K 02B><0B8G5A:8 ?@>83@K205B5. ;85=BK 1@>:5@A:8E :>=B>@ =5 B@51CNB 1>;LH59 <0@68, 8 8< =5 ?@8E>48BAO ?@8:07K20BL 1@>:5@C - ?@>40209, 70 A:>;L:> <>65HL. > :>340 >A<>?>;8B5= 225;0 MBC ?@5<8N : <0@65, MB> 1K; C40@ =865 ?>OA0. -B> >7=0G0;>, GB>, :>340 O ?>:C?0; ?@8 F5=5 452O=>AB>, 2 :28B0=F88 ?8A0;8 =5 :0: ?@5645: C?;5=> 45AOBL AB0;L=KE ?> 9 0 1 / 8 , 0 C?;5=> 45AOBL AB0;L=KE ?> 9 1 1 / 8 . >B B0:! >A;5 ?>:C?:8 :C@A <>3 ?>4=OBLAO =0 ?C=:B A G5B25@BLN, 8 O 2A5 5I5 1K; 1K 2 <8=CA0E ?@8 70:@KB88 B>@3>2;8. ?>B@51>202, GB>1K <0@60 A A0<>3> =0G0;0 A>AB02;O;0 B@8 ?C=:B0, >=8 A=878;8 <>N A?>A>1=>ABL B>@3>20BL =0 425 B@5B8. > 2A5- B0:8 MB> 1K;0 548=AB25==0O 1@>:5@A:0O :>=B>@0, :>B>@0O ?>72>;O;0 <=5 70=8<0BLAO <>8< 45;><, B0: GB> <=5 >AB020;>AL 8;8 ?@8=OBL 8E CA;>28O, 8;8 >B:070BLAO >B 45;0. /, 5AB5AB25==>, 7=020; 8 27;5BK 8 ?045=8O, => 2 F5;>< O 1K; 2 2K83@KH5. 4=0:> ;N4O< 87 >A<>?>;8B5= 1K;> <0;> B>9 GC4>28I=>9 D>@K, :>B>@CN >=8 =0 <5=O =03@C78;8, 0 MB>3> 1K;> 1K 4>AB0B>G=>, GB>1K A;><0BL ;N1>3>. =8 ?>?KB0;8AL 5I5 8 =04CBL <5=O. > >=8 <5=O =5 4>AB0;8. 5=O A?0A;0 8=BC8F8O. 0: O C65 A:070;, >A<>?>;8B5= 1K;0 <>8< ?>A;54=8< ?@81568I5<. -B> 1K;0 A0<0O 1>30B0O 1@>:5@A:0O :>=B>@0 2 >2>9 =3;88, 8 >=8, :0: ?@028;>, =5 >3@0=8G820;8 >1J5< A45;>:. C<0N, GB> A@548 8E :;85=B>2 O 1K; A0<K< A5@L57=K< 83@>:><. / ?@8E>48; : =8< :0: =0 A;C61C. # =8E 1K; ?@5:@0A=> >1>@C4>20==K9 >D8A, A A0<>9 1>;LH>9 8 ?>;=>9 4>A:>9 :>B8@>2>:, :0:CN O :>340- ;81> 4> B>3> 2@5<5=8 2845;. =0 70=8<0;0 2AN AB5=C 1>;LH>9 :><=0BK, 8 B0< <>6=> 1K;> =09B8 :>B8@>2:8 G53> C3>4=>. / 8<5N 2 284C 0:F88, :>B8@C5<K5 =0 LN- 9>@:A:>9 8 >AB>=A:>9 D>=4>2KE 18@60E: E;>?>:, 75@=>, <OA>, <5B0;;K - A;>2><, 2A5, GB> ?@>40NB 8 ?>:C?0NB 2 LN- >@:5, '8:03>, >AB>=5 8 825@?C;5. 064K9 7=05B, :0: @01>B0;8 MB8 83>@=K5 4><0. K 4020;8 45=L38 :;5@:C 8 3>2>@8;8, GB> 2K E>B5;8 1K :C?8BL 8;8 ?@>40BL. = A<>B@5; =0 B5;53@0D=CN ;5=BC 8;8 =0 4>A:C :>B8@>2>: 8 AB028; F5=C - A0<CN ?>A;54=NN, :>=5G=>. I5 >= 70?8AK20; 2@5<O, B0: GB> 2A5 2<5AB5 2K3;O45;> ?>GB8 :0: =0AB>OI89 1@>:5@A:89 4>:C<5=B - 4;O 20A :C?8;8 8;8 ?@>40;8 AB>;L:>- B> B0:8E- B> 0:F89, ?> B0:>9- B> F5=5, 45=L, 2@5<O, 8 A:>;L:> 45=53 >B 20A ?>;CG5=>. >340 2K E>B5;8 70:@KBL B>@3>2;N, B> ?>4E>48;8 : :;5@:C - B><C 65 A0<><C 8;8 4@C3><C, 2 @07=KE :>=B>@0E ?>- @07=><C, 8 3>2>@8;8 5<C. = 70?8AK20; ?>A;54=NN F5=C, 0 5A;8 20H8 0:F88 2 MB> 2@5<O =5 1K;8 0:B82=K<8, B> 640;, :>340 ?>O28BAO >G5@54=0O :>B8@>2:0 =0 B5;53@0D=>9 ;5=B5. = 70?8AK20; MBC F5=C 8 2@5<O =0 20H59 :28B0=F88, AB028; HB0<? 8 2>72@0I0; 55 20<, 0 C6 2K H;8 : :0AA8@C 8 ?>;CG0;8, A:>;L:> B0< 1K;> ?>;>65=>. C, :>=5G=>, :>340 @K=>: 1K; ?@>B82 20A 8 F5=0 ?040;0 =865 3@0=8FK, CAB0=>2;5==>9 20H59 <0@6>9, B>@3>2;O 02B><0B8G5A:8 70:@K20;0AL 8 :28B0=F8O ?@52@0I0;0AL ?@>AB> 2 :;>G>: 1C<038. =51>;LH8E :>=B>@0E, 345 4>?CA:0;8 : B>@30< B5E, :B> 1K; 2 A>AB>O=88 >?;0B8BL 2A53> ?OBL 0:F89, :28B0=F88 ?@54AB02;O;8 A>1>9 C7:85 ?>;>A:8 1C<038 @07=>3> F25B0 - 4;O ?>:C?:8 8 4;O ?@>4068. >@>9, :0: 2 A;CG05, =0?@8<5@, 1C@;OI53> @K=:0 1K:>2, B0:85 :>=B>@K >:07K20;8AL 2 A8;L=>< ?@>83@KH5, ?>B><C GB> 2A5 :;85=BK 83@0;8 =0 ?>2KH5=85 8, =0BC@0;L=>, 2K83@K20;8. ">340 1@>:5@A:85 :>=B>@K =0G8=0;8 278<0BL :><8AA8>==K5 8 70 ?>:C?:C 8 70 ?@>406C, 8, 5A;8 2K ?>:C?0;8 0:F8N 70 2 0 , 2 :28B0=F88 AB>O;> 2 0 1 / 4 . "0:8< >1@07><, 70 A2>8 45=L38 2K ?>;CG0;8 ?@02> B>;L:> =0 3 / 4 ?C=:B0. > >A<>?>;8B5= 1K;0 ;CGH59 1@>:5@A:>9 :>=B>@>9 2 >2>9 =3;88. # =55 1K;8 BKAOG8 ?>AB>O==KE :;85=B>2, 8 4C<0N, GB> O 1K; 548=AB25==K9, :>3> >=8 1>O;8AL. 8 C189AB25==0O ?@5<8O, =8 CAB0=>2;5==0O 4;O <5=O <0@60 2 B@8 ?C=:B0 =5 A=878;8 <0AHB010 <>8E >?5@0F89. / ?>:C?0; 8 ?@>4020; 2 B0:8E >1J5<0E, :>B>@K5 >=8 <>3;8 >1A;C68BL. =>340 2 <>8E @C:0E >:07K20;8AL ?0:5BK 2 ?OBL BKAOG 0:F89. 'B> 6, 2 B>B @07, :>340 A;CG8;>AL B>, > G5< O E>GC @0AA:070BL, O 2KAB028; =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O B@8 A ?>;>28=>9 BKAOG8 A0E0@=KE 0:F89. # <5=O 1K;> A5<L 1>;LH8E @>7>2KE :28B0=F89, :0640O =0 ?OBLA>B 0:F89. >A<>?>;8B5= 8A?>;L7>20;8 4>2>;L=> 1>;LH85 :28B0=F88, GB>1K <>6=> 1K;> =0 ?CAB>< <5AB5 ?@8?8AK20BL 4>?>;=8B5;L=CN <0@6C. <5;:8E 1@>:5@A:8E :>=B>@0E :;85=B0<, 5AB5AB25==>, =8:>340 =5 ?@54;030;8 C25;8G8BL A2>N <0@6C. '5< >=0 B>=LH5, B5< ;CGH5 1K;> 4;O =8E, 254L >=8 ?>;CG0;8 ?@81K;L, :>340 F5=0 2KA:0:820;0 70 ?@545;K <0@68 8 2K 2KE>48;8 87 83@K. A;8 2 B0:>9 <5;:>9 :>=B>@5 2K E>B5;8 @0AH8@8BL A2>N <0@6C, 20< 2K?8AK20;8 =>2CN :28B0=F8N, B0: GB>1K <>6=> 1K;> 5I5 @07 27OBL A 20A :><8AA8>==K5 70 ?>:C?:C, 0 : B><C 65 ?@8 ?045=88 F5=K =0 ?C=:B 20< 4>AB020;>AL B>;L:> 3 / 4 ?C=:B0, ?>A:>;L:C >=8 ?@8?;NA>2K20;8 8 :><8AA8>==K5 70 ?@>406C, :0: 5A;8 1K 2K B>;L:> =0G0;8 B>@3>2;N. B>B 45=L, > :>B>@>< O 2A?><8=0N, O 2=5A 2 :0G5AB25 <0@68 1>;LH5 45AOB8 BKAOG 4>;;0@>2. =5 1K;> B>;L:> 4204F0BL, :>340 O 2 ?5@2K9 @07 A>1@0; 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2 =0;8G=K<8. K 1K B>;L:> ?>A;CH0;8 ?@8 MB>< <>N <0BL. K 1K @5H8;8, GB> 548=AB25==K9 G5;>25:, C :>B>@>3> 5I5 1>;LH5 45=53, G5< C <5=O, - MB> AB0@8: >:D5;;5@, 8 >=0 ?>AB>O==> C3>20@820;0 <5=O >AB0=>28BLAO 8 70=OBLAO :0:8<- =81C4L =0456=K< 45;><. / ?@>AB> 2KE>48; 87 A51O, ?KB0OAL 59 >1JOA=8BL, GB> =5 83@0N 2 070@B=K5 83@K, 0 70@010BK20N 45=L38 =0 C<5=88 AG8B0BL. > >=0 ?>=8<0;0 B>;L:> >4=>: 45AOBL BKAOG - MB> 3@><04=K5 45=L38, 0 4;O <5=O MB8 45=L38 >7=0G0;8, GB> O <>3C C25;8G8BL >1J5< B>@3>2;8. / >B:@K; ?@>406C <>8E B@5E A ?>;>28=>9 BKAOG A0E0@=KE 0:F89 => 1 0 5 1 / 4 . :>=B>@5 1K; 5I5 >48= 83@>:, 5=@8 #8;LO<A, :>B>@K9 B>65 83@0; =0 ?>=865=85, 8<5O 425 A ?>;>28=>9 BKAOG8 0:F89. 1KG=> O A845; @O4>< A B5;53@0D=K< 0??0@0B>< 8 2K:;8:0; :>B8@>2:8 4;O <0;LF0, :>B>@K9 2K?8AK20; 8E =0 4>A:5. &5=K 42830;8AL 8<5==> B0:, :0: O 8 >6840;. C@A A@07C 65 >?CAB8;AO =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2 8 745AL 70<5@, :0: 5A;8 1K ?5@52>48; 4KE0=85 ?5@54 B5<, :0: =K@=CBL 5I5 3;C165. K=>: 2 F5;>< 2K3;O45; >G5=L A?>:>9=K< 8 70<0=G82K<. BCB O =5>6840==> ?>GC2AB2>20;, GB> <=5 =5 =@02OBAO :>;510=8O :>B8@>2>: <>8E A0E0@=KE 0:F89. / 2?0; 2 15A?>:>9AB2>. =5 ?>:070;>AL, GB> A;54C5B =5<54;5==> CE>48BL A @K=:0. >8 0:F88 2 MB>B <><5=B H;8 ?> 1 0 3 - =86=89 C@>25=L B>3> 4=O, => O GC2AB2>20; =5 C25@5==>ABL 2 2K83@KH5, 0 ?>;=CN @0AB5@O==>ABL. / ?@>AB> 7=0;: 345- B> GB>- B> 845B =5 B0:, E>BO 8 =5 ?>=8<0; 2 B>G=>AB8, GB> MB>. > 5A;8 GB>- B> =042830;>AL 8 O =5 7=0;, GB> 8 >B:C40, O =5 <>3 A51O 70I8B8BL. 7=0G8B, ;CGH5 2A53> 1K;> A@07C ?>:8=CBL @K=>:. K ?>=8<05B5, O =8G53> =5 45;0N 2A;5?CN. / B0: =5 ;N1;N. =8:>340 A515 MB>3> =5 ?>72>;O;. 065 1C4CG8 A>2A5< @515=:><, O 4>;65= 1K; 7=0BL, ?>G5<C <=5 ?@8E>48BAO 45;0BL B> 8;8 4@C3>5. > 2 MB>B @07 =5 1K;> =8:0:8E >?@545;5==KE ?@8G8=, :@><5 =52K=>A8<>3> 15A?>:>9AB20. / ?>4>720; >4=>3> 87 7=0:><KE <=5 702A5340B052, 5920 #8<5=0, 8 ?>?@>A8; 53>: - 592, 709<8 <>5 <5AB>. =5 =C6=0 B2>O ?><>IL. >340 1C45HL 2K:;8:0BL A;54CNICN :>B8@>2:C A0E0@=KE, ?><54;8 GCBL- GCBL, E>@>H>? = A>3;0A8;AO, 8 O CABC?8; 5<C ABC; @O4>< A B5;53@0D><, GB>1K >= <>3 =07K20BL F5=K 4;O <0;LG8:0. / 4>AB0; 87 :0@<0=0 A2>8 A5<L :28B0=F89 =0 A0E0@=K5 0:F88 8 ?>4>H5; : AB>9:5, 70 :>B>@>9 :;5@: >B<5G0; :28B0=F88 4;O B5E, :B> 2KE>48; 87 B>@3>2;8. > O 8 2 A0<>< 45;5 =5 ?>=8<0;, ?>G5<C =C6=> CE>48BL A @K=:0, ?>MB><C ?@>AB> 2AB0;, >?5@H8AL =0 AB>9:C 8 45@60 :28B0=F88 B0:, GB>1K :;5@: 8E =5 2845;. "CB 70B@5I0; B5;53@0D, 8 ">< C@=E5<, :;5@:, 2KBO=C; 3>;>2C 8 =0G0; ?@8A;CH820BLAO. / ?>GC2AB2>20;, GB> 3>B>28BAO :0:0O- B> ?>4;0O ;>2CH:0, 8 @5H8; 1>;LH5 =5 640BL. 0: @07 2 MB>B <><5=B >B B5;53@0D=>3> 0??0@0B0 ?>A;KH0;AO 3>;>A 5920 #8<5=0: !0. . . - 8 BCB O ?@>AB> >1@CH8;AO =0 AB>9:C, H0@0E=C; ?5@54 :;5@:>< <>8<8 :28B0=F8O<8 8 702>?8;: - 0:@K209 A0E0@=K5! A5 ?@>87>H;> =0AB>;L:> 1KAB@>, GB> 592 4065 =5 CA?5; >1JO28BL F5=C. "5?5@L, 5AB5AB25==>, :>=B>@0 1K;0 >1O70=0 70:@KBL <>8 0:F88 ?> ?>A;54=59 :>B8@>2:5. 592, :0: BCB 2KOA=8;>AL, 2K:@8:820; 5I5 @07 AB> B@8 4>;;0@0. > <>8< 2KG8A;5=8O<, A0E0@=K5 :0: @07 2 MB>B <><5=B 4>;6=K 1K;8 ?@>18BL 3@0=8FC AB> B@8 ?C=:B0. > <5E0=87< @01>B0; :0:- B> =5?@028;L=>. # <5=O 1K;> GC2AB2>, GB> ?@O<> @O4>< A> <=>9 70?04=O. "5;53@0D=K9 0??0@0B =0G0; AB@5:>B0BL :0: 15H5=K9, 8 O 70<5B8;, GB> ">< C@=E5<, :;5@:, B0: 8 =5 >B<5B8; F5=C 2 <>8E :28B0=F8OE 8 ?@8A;CH820;AO : =>2K< :>B8@>2:0<, :0: 5A;8 1K 640; G53>- B> >?@545;5==>3>. >MB><C O 70>@0; =0 =53>: - -9, "><, :0:>3> 4LO2>;0 BK 645HL? >AB02L F5=C =0 MB8E :28B0=F8OE - AB> B@8! ?>68255! A5, :B> 1K; 2 ?><5I5=88, ?>25@=C;8AL =0 <>8 :@8:8 8 =0G0;8 2KOA=OBL, GB> A;CG8;>AL, ?>B><C GB>, 2848B5 ;8, >A<>?>;8B5= =8:>340 =5 <>H5==8G0;0, A;CE>2 > =59 =8:0:8E =5 1K;>, => 2A5340 5ABL >?0A=>ABL, :0: 2 10=:5, GB> ?C1;8:0 =0G=5B 87K<0BL A2>8 45=L38 C 1@>:5@>2. A;8 >48= 87 :;85=B>2 70?>4>7@8; GB>- B> =5;04=>5, >AB0;L=K5 =0G=CB 5<C ?>4@060BL. >MB><C ">< C3@N<> 273;O=C; =0 <5=O, => 27O;AO 70 45;>, ?>AB028; =0 :28B0=F8OE: 0:@KB> ?> 1 0 3 - 8 2K;>68; 2A5 A5<L ?5@54> <=>9. # =53> 1K;> >?@545;5==> :8A;>5 ;8F>. B :>=B>@:8 "><0 4> 1C4:8 :0AA8@0 1K;>, A:065<, =5 1>;55 B@5E <5B@>2. > O 5I5 =5 CA?5; 4>1@0BLAO 4> :0AAK, GB>1K ?>;CG8BL A2>8 45=L38, :>340 >B B5;53@0D=>3> 0??0@0B0 ?>A;KH0;AO 272>;=>20==K9 2>?;L 5920 #8<5=0: - '5@B 2>7L<8! !0E0@=K5 - AB> 2>A5<L! > 1K;> C65 ?>74=>; O @0AA<5O;AO 8 :@8:=C; "><C: - MB>B @07 B@N: =5 C40;AO, AB0@8=0? B>- B>, 5AB5AB25==>, ?>B@C48;AO, GB>1K ?>4=OBL F5=C. K A 5=@8 #8;LO<A>< ?@>4020;8 157 ?>:@KB8O H5ABL BKAOG 0:F89. :>=B>@5 ;560;0 <0@60 <>O 8 5=@8, 0 <>65B, 8 5I5 GLO- =81C4L, B0: GB> 2 >D8A5, 2?>;=5 2>7<>6=>, 1K;8 2KAB02;5=K =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O 2>A5<L 8;8 45AOBL BKAOG A0E0@=KE 0:F89. 0@60 ?> =8< <>3;0 A>AB02;OBL >:>;> 4204F0B8 BKAOG 4>;;0@>2. -B>3> 4>AB0B>G=>, GB>1K 70?;0B8BL :>=B>@5, GB>1K B0 AK3@0;0 2 =0?5@AB>: =0 LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@65 8 >1>1@0;0 =0A 4>G8AB0. B5 2@5<5=0 1K;> >1KG=K<, GB>, :>340 1@>:5@A:0O :>=B>@0 >1=0@C6820;0, GB> A;8H:>< <=>385 87 55 :;85=B>2 83@0NB =0 ?>2KH5=85 :0:8E- ;81> 0:F89, >=0 ?;0B8;0 :><C- =81C4L, GB>1K B>B 4>18;AO 4>AB0B>G=> A8;L=>3> A=865=8O :>B8@>2>: =0 MB8 0:F88 8 ?><>3 8< >1CBL :;85=B>2. !0<0 :>=B>@0 ?@8 MB>< B5@O;0 ?> 4N68=5 ?C=:B>2 =0 =5A:>;L:8E A>B=OE 0:F89, => ?@8 MB>< >=0 45;0;0 BKAOG8 4>;;0@>2. <5==> MB> A45;0;0 >A<>?>;8B5= , GB>1K 4>AB0BL <5=O, 5=@8 #8;LO<A0 8 2A5E >AB0;L=KE, :B> 83@0; =0 ?>=865=85 A0E0@=KE 0:F89. E 1@>:5@K 2 LN- >@:5 ?>4=O;8 F5=C 4> 1 0 8 . >A;5 MB>3> F5=0, 5AB5AB25==>, A@07C C?0;0, => 5=@8 8 <=>385 4@C385 >AB0;8AL 157 45=53. A;8 2 B5 2@5<5=0 =0 18@65 ?@>8AE>48; =5>1JOA=8<K9 A:0G>: F5=, A@07C 2A;54 70 :>B>@K< >=8 >?OBL 2K@02=820;8AL, 3075BK ?8A0;8, GB> MB> @01>B0 83>@=KE 4><>2 . A0<K< 70102=K< 1K;> B>, GB> =5 ?@>H;> 8 45AOB8 4=59 ?>A;5 B>3>, :0: MB8 @51OB0 ?>?KB0;8AL <5=O 2K?>B@>H8BL, :0: =LN- 9>@:A:89 45;5F 2KAB028; 8E A0<8E 1>;LH5 G5< =0 A5<L45AOB BKAOG 4>;;0@>2. -B>B G5;>25:, :>B>@K9 2 B> 2@5<O 1K; G;5=>< LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@68 8 >4=8< 87 A8;L=KE ;N459 MB>3> @K=:0, 2> 2@5<O 18@652>9 ?0=8:8 1 8 9 6 3>40 ( 8725AB=>9 :0: @80=>2A:0O ) ?@>A;028;AO A2>59 83@>9 =0 ?>=865=85. = ?>AB>O==> 1>@>;AO A B5<8 ?@028;0<8 18@68, :>B>@K5 <5H0;8 5<C 4>AB830BL A2>53> 70 AG5B :>;;53. 4=064K >= A>>1@078;, GB> =8 18@60, =8 2;0AB8 =5 AB0=CB 2>7@060BL, 5A;8 >= 2KB@OA5B 87 ?@>28=F80;L=KE 83>@=KE 4><>2 G0ABL 8E =5?@0254=> =068B>3> 1>30BAB20. 8AB>@88, > :>B>@>9 O @0AA:07K20N, >= ?>A;0; B@84F0BL ?OBL G5;>25: ?>4 284>< :;85=B>2. =8 @07<5AB8;8AL 2 3;02=KE >D8A0E :@C?=59H8E 1@>:5@A:8E :>=B>@. >?@545;5==K9 45=L 8 G0A :064K9 87 =8E A:C?8; =5:85 0:F88 2 B0:>< :>;8G5AB25, :0:>5 5<C ?>72>;8;8 C?@02;ONI85. < 1K;> ?@54?8A0=> 2KE>48BL 87 83@K ?@8 >?@545;5==>9 :>B8@>2:5. !0< >= =0H5?B0; A2>8< 4@C6:0<, GB> MB8 0:F88 4>;6=K ?>9B8 225@E, 0 70B5< >B?@028;AO =0 18@6C 8 =0G0; 83@0BL =0 ?>2KH5=85, 2 G5< ?@8=O;8 CG0AB85 <=>385 1@>:5@K, ?>B><C GB> >=8 C2060;8 53> @5?CB0F8N. A;8 2K1@0BL ?@028;L=K5 0:F88, B> A>2A5< =5 B@C4=> ?>4=OBL 8E :>B8@>2:C =0 B@8 8;8 G5BK@5 ?C=:B0. 4=>2@5<5==> B> 65 A0<>5 =0G0;8 45;0BL 53> 035=BK 2 ?@>28=F80;L=KE :>=B>@0E. @8OB5;L @0AA:07K20; <=5, GB> MB>B ?@54?@88<G82K9 A?5:C;O=B A=O; A5<L45AOB BKAOG 4>;;0@>2 G8ABK<8, 0 53> 035=BK AC<5;8 2>7<5AB8BL A>1AB25==K5 @0AE>4K 8 ?>;CG8BL 4>E>4. = =5A:>;L:> @07 83@0; 2 B0:CN 83@C 2 @07=KE G0ABOE AB@0=K 8 C<C4@8;AO =0:070BL :@C?=59H85 1@>:5@A:85 :>=B>@K 2 LN- >@:5, >AB>=5, $8;045;LD88, '8:03>, &8=F8==0B8 8 !5=B- C8A5. !@548 53> ;N18<KE 2K?CA:>2 1K;8 0:F88 :><?0=88 5AB5@= N=8>= , ?>A:>;L:C B0:>3> @>40 ?>;C0:B82=K5 0:F88 >G5=L ;53:> A42830BL =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2 225@E 8;8 2=87. 3> 035=BK ?>:C?0;8 MB8 0:F88 ?> >?@545;5==>9 F5=5, ?@>4020;8, :>340 >=8 ?>4=8<0;8AL =0 420 ?C=:B0, 0 70B5< ?@>4020;8 157 ?>:@KB8O 8 2K83@K20;8 5I5 ?> B@8 ?C=:B0 =0 A=865=88 :>B8@>2>:. AB0B8 3>2>@O, <=>3> ?>765 O ?@>G8B0;, GB> MB>B G5;>25: C<5@ 2 154=>AB8 8 >48=>G5AB25. A;8 1K >= C<5@ 2 1 8 9 6 3>4C, :0640O 87 =LN- 9>@:A:8E 3075B ?>A2OB8;0 1K 5<C ?> :@09=59 <5@5 >4=C :>;>=:C =0 ?5@2>9 ?>;>A5. B0: 53> ?><O=C;8 42C<O AB@>G:0<8 =0 ?OB>9. ;020 2 #OA=82 A515, GB> 1@>:5@A:0O :><?0=8O >A<>?>;8B5= 3>B>20 =0 ;N1CN ?>4;>ABL, ;8HL 1K 871028BLAO >B <5=O 8 >B <>53> 187=5A0 - @07 C6 C189AB25==K9 30=48:0?, A>740==K9 A ?><>ILN <0@68 2 B@8 ?C=:B0 8 ?@5<88 2 ?>;B>@0 ?C=:B0 =5 A<>3;8 <5=O @074028BL, - O @5H8; ?5@51@0BLAO 2 LN- >@:, GB>1K B0< 25AB8 B>@3>2;N 87 :>=B>@K :>3>- ;81> 87 G;5=>2 LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. / =5 E>B5; 8<5BL 45;0 =8 A :0:8<8 1>AB>=A:8<8 >B45;5=8O<8, :>B>@K5 ?>;CG0;8 :>B8@>2:8 ?> B5;53@0DC. / E>B5; 1KBL @O4>< A A>1KB8O<8. =5 1K;> 4204F0BL >48= 3>4, :>340 O O28;AO 2 LN- >@:, 8<5O ?@8 A515 2A5 A2>8 45=L38 - 4204F0BL ?OBL A>B5==KE. KH5 O 3>2>@8;, GB> 2 4204F0BL ;5B C <5=O 1K;> 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2 8 2 MB>9 >?5@0F88 A A0E0@=K<8 0:F8O<8 O 2KAB028; <0@6C 1>;LH5 G5< =0 45AOBL BKAOG. > O =5 2A5340 2K83@K20;. >O AE5<0 B>@3>2;8 1K;0 4>AB0B>G=> @07C<=0 8 ?@8=>A8;0 2K83@KH G0I5, G5< ?>B5@8. >340 O ?@845@6820;AO 55, B> ?>15640; 2 A5<8 A;CG0OE 87 45AOB8. $0:B8G5A:8 2AO:89 @07, :>340 O A A0<>3> =0G0;0 1K; C25@5= 2 ?@02>B5 A2>53> :C@A0, O ?>;CG0; ?@81K;L. > <=5, : A>60;5=8N, =5 2A5340 E20B0;> <>73>2, GB>1K ?@845@6820BLAO A>1AB25==KE ?@028; 83@K, B> 5ABL 45;0BL AB02:8 B>;L:> ?@8 ?>;=>9 C25@5==>AB8, GB> @K=>: A>7@5; 4;O <5=O. A5<C A2>5 2@5<O, => B>340 O 5I5 =5 7=0; MB>3>. <5==> 87- 70 MB>3> AB>;L <=>385 83@>:8, 40;5:> =5 2E>4OI85 2 2KAHCN ;83C, B5@?OB :@0E =0 #>;;- AB@8B. !CI5AB2CNB :@C3;K5 4C@0:8, :>B>@K5 2AQ 8 2A5340 45;0NB =525@=>. > 5ABL 5I5 8 C>;;- AB@8B>2A:85 4C@0:8, :>B>@K5 AG8B0NB, GB> B>@3>20BL =04> 2A5340. 0 A25B5 =5B G5;>25:0, :>B>@K9 1K 5654=52=> 8<5; =C6=CN 8=D>@<0F8N, GB>1K ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL 0:F88 ;81> GB>1K 25AB8 A2>N 83@C 4>AB0B>G=> @07C<=> 8 8=B5;;835=B=>. / 4>:070; MB> =0 A>1AB25==>9 H:C@5. >340 O 2=8<0B5;L=> G8B0; B5;53@0D=CN ;5=BC 8 8A?>;L7>20; 25AL A2>9 >?KB - 70@010BK20; 45=L38, => :>340 O 83@0; ?>- 4C@0F:8 - ?@>83@K20;. 2 MB>< O =5 1K; :0:8<- B> 8A:;NG5=85<, =5 B0: ;8? 5@54 <>8<8 3;070<8 1K;0 3@0=48>7=0O 4>A:0 :>B8@>2>:, B5;53@0D 2K?;52K20; 8=D>@<0F8N, 8 2A5 2>:@C3 1K;8 70=OBK B>@3>2;59, 0 8E :28B0=F88 565A5:C=4=> >1@0I0;8AL 2 1C<06=K9 <CA>@ 8;8 2 G8ABK5 45=L38. AB5AB25==>, GB> 2>71C645=85 8 070@B =5 4020;8 <=5 1KBL @0AAC48B5;L=K<. 1@>:5@A:>9 :>=B>@5, 345 20H0 <0@60 B>=LH5 2>;>A0, =8:B> =5 2545B 4>;3>A@>G=KE 83@. !;8H:>< ;53:> 8 1KAB@> BK <>65HL B0< 2K;5B5BL 87 83@K. @8G8=>9 <=>65AB20 :@0E>2 =0 #>;;- AB@8B O2;O5BAO 65;0=85 459AB2>20BL 2> GB> 1K B> =8 AB0;>, 157 CG5B0 CA;>289. 065 ?@>D5AA8>=0;K 254CB A51O :0: ?>45=I8:8 8 AG8B0NB A2>8< 4>;3>< 5654=52=> C=>A8BL 4><>9 E>BL :0:>9- B> 2K83@KH. O 254L 1K; ?>GB8 <0;LG8:><. ">340 5I5 O =5 7=0; B>3>, GB> ?>72>;8;> <=5 G5@57 ?OB=04F0BL ;5B 2K6840BL 425 4>;385 =545;8, GB>1K C1548BLAO, GB> 0:F88, =0 :>B>@K5 O =0F5;8;AO, ?>4=O;8AL C65 =0 B@84F0BL ?C=:B>2, 8 B>;L:> B>340 O ?>GC2AB2>20;, GB> ?>@0 8E A:C?0BL. / 1K; B>340 @07>@5= 8 ?KB0;AO >?OBL 2AB0BL =0 =>38 8 ?@>AB> =5 <>3 ?>72>;8BL A515 157@0AAC4AB20 2 83@5. / =5 8<5; ?@020 =0 >H81:C 8 ?>MB><C 2K6840;. -B> 2A5 A;CG8;>AL 2 1 9 1 5 3>4C. > MB>3> 5I5 40;5:>. 1 MB>< O @0AA:06C 2 A2>5 2@5<O. A59G0A O @0AA:06C > B><, :0: ?>A;5 =5A:>;L:8E ;5B C?>@=>9 1>@L1K O ?>72>;8;- B0:8 1@>:5@A:8< :>=B>@0< 702;045BL 1>;LH59 G0ABLN <>8E 2K83@KH59. 2A5 MB> : B><C 65 ?@8 ?>;=>< A>7=0=88! B0:>5 A;CG0;>AL 2 <>59 687=8 =5 @07. 8@652><C A?5:C;O=BC ?@8E>48BAO 1>@>BLAO A> <=>65AB2>< A>1AB25==KE @07>@8B5;L=KE A;01>AB59. 0: 1K B> =8 1K;>, O O28;AO 2 LN- >@:, 8<5O ?@8 A515 425 A ?>;>28=>9 BKAOG8 4>;;0@>2. 45AL =5 ACI5AB2>20;> 83>@=KE 4><>2, A :>B>@K<8 <>6=> 1K;> 1K 8<5BL 45;>. $>=4>20O 18@60 8 ?>;8F8O ?@860;8 8E 4>AB0B>G=> ?;>B=>. B><C 65 O 8A:0; <5AB>, 2 :>B>@>< <>N B>@3>2;N >3@0=8G820; 1K B>;L:> A>1AB25==K9 :>H5;5:. = 1K; B>340 4>2>;L=> B>I8<, => O @0AAG8BK20;, GB> MB> =5 =04>;3>. ;02=K< 1K;> =09B8 <5AB>, 345 @01>B0NB G5AB=> 8 <>6=> =5 >?0A0BLAO ?>42>E>2. >MB><C O =0?@028;AO 2 1@>:5@A:CN :>=B>@C LN- >@:A:>9 D>=4>2>9, :>B>@0O 8<5;0 >B45;5=85 2 <>5< 3>@>45, B0: GB> O 7=0; =5:>B>@KE :;5@:>2. !59G0A MB0 :>=B>@0 C65 402=K<- 402=> A25@=C;0 45;0. =5 =5 ?>=@028;AO >48= 87 @C:>2>48B5;59 MB>9 :>=B>@K, 8 B>340 O ?>H5; : . . $C;;5@B>= 8 . >;6=> 1KBL, :B>- B> 8< @0AA:070; > B><, :0: @0=> O ?@8AB@0AB8;AO : 18@65, ?>B><C GB> >G5=L A:>@> >=8 40;8 <=5 ?@>728I5 - .=K9 %20B. / 2A5340 2K3;O45; <>;>65 A2>8E ;5B. BG0AB8 MB> 1K;> =54>AB0B:><, => 70B> =0CG8;> <5=O >BAB0820BL A2>8 ?@020, ?>B><C GB> <=>385 ?KB0;8AL 2>A?>;L7>20BLAO <>59 ?@54?>;0305<>9 =57@5;>ABLN. 0@=8 87 1@>:5@A:8E :>=B>@, 3;O4O =0 <>9 N=K9 284, 2A5340 3>2>@8;8, GB> 4C@0:0< AG0ABL5 . ;O =8E MB> 1K;> 548=AB25==K< >1JOA=5=85< B>3>, ?>G5<C O 8E B0: G0AB> >1K3@K20N. @>H;> =5 1>;55 H5AB8 <5AOF52, :>340 O @07>@8;AO. / 1K; >G5=L 0:B82=K9 B>@3>25F, 8 <5=O AG8B0;8 257CG8<. 5@6C ?0@8, GB> >=8 =5?;>E> 68;8 =0 :><8AA8>==K5 >B <>8E A45;>:. !=0G0;0 O 4>2>;L=> =5?;>E> 2K83@K20;, => ?>B><, 5AB5AB25==>, 2A5 ?>B5@O;. / 83@0; >G5=L >AB>@>6=>, => O ?@>AB> 4>;65= 1K; ?@>83@0BL. A:06C ?>G5<C: 2A5 45;> 2 <>8E 70<5G0B5;L=KE CA?5E0E ?@8 83@5 2 ?@>28=F80;L=KE 83>@=KE 4><0E. >9 <5B>4 2K83@K20BL @01>B0; B>;L:> 2 B0:8E :>=B>@0E, 345 O AB028; =0 :>;510=8O F5=. 548=AB25==>9 ?@8G8=>9 1K;> B>, GB> O C<5; G8B0BL B5;53@0D=CN ;5=BC. >340 O ?>:C?0;, F5=0 1K;0 ?5@54 <>8<8 3;070<8 - =0 :>B8@>2>G=>9 4>A:5. I5 =5 :C?82, O C65 7=0;, A:>;L:> =C6=> 1C45B 70?;0B8BL 70 <>8 0:F88. ?@>40BL 8E O <>3 B0:65 <3=>25==>. / 70@010BK20;, ?>B><C GB> <>3 @5038@>20BL <3=>25==>. C:20;L=> 70 A5:C=4C O ?@8=8<0; @5H5=85 - >AB028BL ;8 C40G=K5 0:F88 8 2K83@0BL ?>1>;LH5 8;8 A1KBL A @C: 8 A>:@0B8BL ?>B5@8. K20;>, : ?@8<5@C, B0:, GB> C <5=O 1K;0 C25@5==>ABL, GB> 0:F88 ?>4=8<CBAO E>BO 1K =0 ?C=:B. 'B> 6, >A>1> C?8@0BLAO <=5 =5 ?@8E>48;>AL. / 2=>A8; <0@6C =0 >48= ?C=:B 8 <3=>25==> C420820; A2>8 45=56:8. A;8 2>B B0: A:0H820BL ?> ?C=:BC A >4=>9- 42CE A>B5= 0:F89 2 45=L, B> : :>=FC <5AOF0 =01530NB ?@8;8G=K5 45=56:8, =5 B0: ;8? # B0:>3> ?>4E>40 1K;0, :>=5G=>, A2>O ?@0:B8G5A:0O B@C4=>ABL - =8 >4=0 :>=B>@0 =5 70E>G5B ?>AB>O==> B5@OBL 45=L38, 4065 5A;8 59 5ABL G5< ?;0B8BL. =8 =5 AB0=CB 4>;3> B5@?5BL :;85=B0, 27O2H53> 4C@=CN <0=5@C 2A5 2@5<O 2K83@K20BL. 0: 1K B> =8 1K;>, A8AB5<0, 40202H0O ?@52>AE>4=K5 @57C;LB0BK 2 ?@>28=F80;L=KE 83>@=KE 4><0E, =5 A@010BK20;0 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0. 45AL O =0 A0<>< 45;5 ?>:C?0; 8 ?@>4020; 0:F88. "5;53@0D=0O ;5=B0 <>3;0 <=5 A>>1I8BL, GB> F5=0 A0E0@=KE 0:F89 1 0 5 , 8 O 1K; C25@5=, GB> >=8 C?04CB =0 B@8 ?C=:B0. > 45;> 2 B><, GB> 2 B>B A0<K9 <83, :>340 18@652>9 B5;53@0D ?5G0B0; F5=C - 1 0 5 , @50;L=0O F5=0 2 70;5 18@68 <>3;0 1KBL 1 0 4 8;8 1 0 3 . >340 <>9 ?@8:07 > ?@>4065 BKAOG8 0:F89 ?>?040; 2 @C:8 G5;>25:0, :>B>@K9 @01>B0; =0 :>=B>@C 2 70;5 18@68, F5=0 <>3;0 >:070BLAO 5I5 1>;55 =87:>9. ?>:0 O =5 ?>;CG0; >BG5B :;5@:0, O =5 7=0; B>G=>, ?> :0:>9 8<5==> F5=5 >= ?@>40; <>8 0:F88. !:0G:8 :>B8@>2>:, :>B>@K5 2 83>@=>< 4><5 ?@8=>A8;8 <=5 B@8 BKAOG8 4>;;0@>2, 745AL =5 4020;8 <=5 =8 F5=B0. /, :>=5G=>, 27O; :@09=89 A;CG09, => >AB05BAO D0:B><, GB> 2 702545=88 $C;;5@B>=0 B5;53@0D=0O 8=D>@<0F8O 2A5 2@5<O 70?074K20;0, 0 O ?@>4>;60; 83@0BL ?> A2>59 ?@56=59 <5B>45 8 =5 ?>=8<0;, 2 G5< 45;>. B><C 65 >:070;>AL, GB> 5A;8 O ?@>40N 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 ?0:5B 0:F89, B> MB> 4028B =0 F5=C, 8 >=0 ?0405B 5I5 =865. ?@>28=F80;L=KE ;02>G:0E <=5 =5 ?@8E>48;>AL 4C<0BL > B><, :0: <>8 A45;:8 2;8ONB =0 @K=>:. LN- >@:5 O ?@>83@0; ?>B><C, GB> 745AL 83@0;8 2 A>2A5< 4@C3CN 83@C. / ?@>83@K20; =5 ?>B><C, GB> 745AL 2A5 1K;> ?> 70:>=C, => ?@>AB> O 1K; =53@0<>B=K<. A5 7=0;8, GB> O C<5N G8B0BL B5;53@0D=CN ;5=BC. > MB> =5 A?0A;> <5=O. / <>3 1K 4>AB8GL =0<=>3> 1>;LH53>, 5A;8 1K A0< @01>B0; 2 70;5 18@68. >65B 1KBL, 2 B>;?5 B>@3>2F52 O A<>3 1K =09B8 ?@8<5=5=85 A2>59 A8AB5<5. > HBC:0- B> 2 B><, GB>, 5A;8 1K, : ?@8<5@C, O 4>H5; 4> B0:>3> @07<0E0 B>@3>2;8, :0: A59G0A, <>9 ?>4E>4 2A5 @02=> 1K ?@825; : ?@>83@KHC, ?>B><C GB> O =5 C<5; CG8BK20BL 2>7459AB285 <>8E >?5@0F89 =0 18@652K5 F5=K. >@>G5 3>2>@O, O =5 ?>=8<0; 70:>=>2 18@652>9 83@K, =5 7=0; B>;:0 2 MB8E A?5:C;OF8OE. / 7=0; B>;L:> G0ABL MB>9 83@K, 4>2>;L=> 206=CN G0ABL, 8 MB> 2A5340 <=5 ?><>30;>. > 5A;8 ?@8 2A5< MB>< O 2A5- B0:8 ?@>83@0;AO, :0:85 65 H0=AK =0 2K83@KH C A>2A5< 75;5=>3> =>28G:0? =5 =5 ?>B@51>20;>AL <=>3> 2@5<5=8, GB>1K ?>=OBL, GB> 2 <>5< ?>4E>45 : 83@5 GB>- B> =5 B>, => O =8:0: =5 <>3 =0IC?0BL - GB> 65 8<5==>. @5<5=0<8 <>O A8AB5<0 @01>B0;0 ?@52>AE>4=>, 0 ?>B><, =5>6840==>, >48= ?@>20; 70 4@C38<. 5 701K209B5, <=5 1K;> B>;L:> 4204F0BL 420. 45;> =5 2 B><, GB> O =5 AB@5<8;AO ?>=OBL, 2 G5< O >H810NAL; ?@>AB> 2 MB>< 2>7@0AB5 =8:B> =8 2 G5< B>;:>< =5 @0718@05BAO. N48 2 :>=B>@5 1K;8 >G5=L <8;K A> <=>9. >340 O ?>:C?0; 8;8 ?@>4020;, >=8 B@51>20;8 >B <5=O 2=5A5=8O 70;>30 ( <0@68) , => AB0@8=0 $C;;5@B>= 8 2A5 >AB0;L=K5 1K;8 =0AB>;L:> 4>1@K :> <=5, GB> ?>A;5 H5AB8 <5AOF52 0:B82=>9 B>@3>2;8 O =5 B>;L:> ?>B5@O; 2A5, GB> ?@8257, 8 2A5, GB> AC<5; 2K83@0BL 70 MB> 2@5<O, => 4065 704>;60; :>=B>@5 =5A:>;L:> A>B5= 4>;;0@>2. >B B0: O, 2 ACI=>AB8 5I5 I5=>:, :>B>@K9 2?5@2K5 >:070;AO 2=5 4><0, >AB0;AO 157 3@>H0. > O B25@4> 7=0;, GB> A> <=>9 2A5 2 ?>@O4:5; ?@>1;5<0 2 B><, :0: O 83@0N. 5 7=0N, :0: MB> >1JOA=8BL, => O =8:>340 =5 B5@O; 4CE0 =0 @K=:5. / =8:>340 =5 A?>@8; A F5=0<8. >6=> >1845BLAO =0 @K=>:, => ?>;L7K 2 MB>< =8:0:>9. =5 B0: =5 B5@?5;>AL 25@=CBLAO : B>@3>2;5, GB>, =5 B5@OO =8 <8=CBK, O ?>H5; : AB0@8=5 $C;;5@B>=C 8 A:070;: - !;CH09B5, <>65B5 AAC48BL <=5 ?OBL A>B5==KE? - 0G5<? - A?@>A8; >=. - =5 =C6=K 45=L38. - 0G5<? - ?>2B>@8; >=. - ;O C?;0BK <0@68, 5AB5AB25==>, - A:070; O. - OBLA>B 4>;;0@>2? - A:070; >= 8 70ABK;. - "K 7=05HL, B515 ?@845BAO 2=>A8BL 45AOB8?@>F5=B=CN <0@6C, 0 MB> 7=0G8B - BKAOGC 4>;;0@>2 =0 A>B=N 0:F89. CGH5 O >B:@>N B515 :@548B. - 5B, - A:070; O. - / =5 E>GC :@548B0, GB>1K B>@3>20BL C 20A. / C65 4>;65= :>5- GB> :>=B>@5. / E>GC, GB>1K 2K <=5 40;8 2 4>;3 ?OBLA>B 4>;;0@>2, GB>1K O <>3 C9B8, @0A:@CB8BLAO 8 25@=CBLAO =0704. - 0: BK MB> A>18@05HLAO A45;0BL? - A?@>A8; >=. - / =0<5@5= ?>83@0BL 2 ?@>28=F80;L=KE 83>@=KE 4><0E, - >B25B8; O. - ">@3C9 745AL, - 2>7@078; >=. - 5B, - >B:070;AO O. - / =5 C25@5=, GB> A<>3C 2K83@0BL 2 20H59 :>=B>@5, => B>G=> 7=0N, GB> <>3C 2K=CBL 45=L38 87 MB8E ;02>G5:. =5 :065BAO, O =0G0; ?>=8<0BL, 2 G5< O >H810;AO, 83@0O C 20A. = 40; <=5 45=53, 8 O CH5; 87 :>=B>@K, 345 <>;>4>9 E20B, =02>482H89 AB@0E =0 ?@>28=F80;L=K5 83>@=K5 4><0, 0 8<5==> B0: >1> <=5 3>2>@8;8 B>340, C3@>E0; 2A5 A2>5 A>AB>O=85. / =5 <>3 25@=CBLAO 4><>9, ?>B><C GB> B0<>H=85 702545=8O ?@>AB> =5 ?>4?CAB8;8 1K <5=O : 83@5. >?@>A > LN- >@:5 4065 =5 2>7=8:0;, ?>B><C GB> 2 B> 2@5<O 745AL =8:B> 2 MB8 83@K =5 83@0;. =5 3>2>@8;8, GB> 2 1 8 9 0 - E 3>40E 2 @09>=5 @>425O 8 >2>9 C;8FK B0:8E 702545=89 1K;> ?>;=>. > 2 B5 4=8, :>340 O 2 =8E >BG0O==> =C640;AO, B0< =5 1K;> =8 >4=>3>. "0: GB>, ?>@07<KA;82, O @5H8; >B?@028BLAO 2 !5=B- C8A. / A;KH0; > 42CE :>=B>@0E, :>B>@K5 25;8 3@><04=K5 >?5@0F88 =0 2A5< !@54=5< 0?045. =8 4>;6=K 1K;8 8<5BL 3@><04=K5 ?@81K;8. # =8E 1K;8 >B45;5=8O 2 4N68=0E 3>@>4>2. >>1I5- B> <=5 A:070;8, GB> =0 2A5< 2>AB>G=>< ?>15@56L5 =8 >4=0 1@>:5@A:0O :>=B>@0 =5 <>3;0 1K A@02=8BLAO A =8<8 ?> @07<0EC 187=5A0. =8 25;8 45;> >B:@KB>, 8 ;CGH85 ;N48 =5 AB5A=O;8AL 8<5BL A =8<8 45;>. @8OB5;L 4065 A:070; <=5, GB> 2;045;LF5< >4=>3> 87 MB8E 702545=89 1K; 28F5- ?@57845=B ">@3>2>9 ?0;0BK, => B>340, 7=0G8B, @5GL =5 <>3;0 84B8 > !5=B- C8A5. ;N1>< A;CG05 8<5==> BC40 O 8 =0?@028;AO A> A2>8<8 ?OBLN A>B5==K<8, GB>1K 25@=CBLAO A :CH5< 8 2;>68BL 53> 2 70;>3 >?5@0F89 2 :>=B>@5 . . $C;;5@B>= 8 , G;5=>2 LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. >1@02H8AL 4> !5=B- C8A0, O @0A?>;>68;AO 2 3>AB8=8F5, C<K;AO 8 >B?@028;AO =0 ?>8A:8 1@>:5@A:8E :>=B>@. 4=>9 87 =8E >:070;0AL :><?0=8O 6. . >;0=0, 0 4@C3>9 - . !. "5;;5@0. / 1K; C25@5=, GB> A<>3C 8E >1K3@0BL. / 1K; =0AB@>5= =0 G5@B>2A:8 =0456=CN 83@C - >A<>B@8B5;L=CN 8 :>=A5@20B82=CN. >O;AO O B>;L:> B>3>, GB> <5=O <>3CB C7=0BL 8 2KAB028BL 2>=, ?>B><C GB> 2 ?>4>1=KE ;02>G:0E ?> 2A59 AB@0=5 1K;8 =0A;KH0=K > <>;>4>< E20B5 A 2>AB>G=>3> ?>15@56LO. 54L 745AL, :0: 2> 2A5E 83>@=KE 4><0E, >1>60NB A?;5B=8G0BL 4@C3 > 4@C35. 02545=85 >40=0 1K;> 1;865, 8 4;O =0G0;0 BC40 O 8 =0?@028;AO. / =045O;AO, GB> C <5=O 1C45B =5A:>;L:> 4=59 4;O @01>BK, ?>:0 <=5 =5 ?>A>25BCNB ?5@518@0BLAO :C40 ?>40;LH5. / 70H5; 2=CB@L. -B> 1K;> ?@>AB> 3830=BA:>5 ?><5I5=85, 2 :>B>@>< =5A:>;L:> A>B ;N459 ?O;8;8 3;070 =0 :>B8@>2>G=CN 4>A:C. -B> 1K;> B>, GB> =C6=>. B0:>9 B>;?5 ;53:> >AB020BLAO =570<5G5==K<. / 2AB0; 8 ?@8=O;AO 87CG0BL :>B8@>2:8; O 70=8<0;AO MB8< >G5=L BI0B5;L=> 8 =0:>=5F 2K1@0; 0:F88, GB>1K =0G0BL 83@C. 3;O452H8AL, O =0H5; >:>H:>, 70 :>B>@K< :;5@: ?>;CG0; 45=L38 8 2K4020; :28B0=F88. = =01;N40; 70 <=>9, 8, ?>4>94O : >:>H:C, O A?@>A8;: - -B> 745AL <>6=> B>@3>20BL E;>?:>< 8 ?H5=8F59? - 0, AK=>:, - >B25B8; >=. - / B>65 <>3 1K :C?8BL 0:F88? - >65HL, 5A;8 C B51O 5ABL 45=L38. - C, A MB8< C <5=O 2A5 2 ?>@O4:5. 45AL ?>@O4>:. - / 3>2>@8;, :0: E20AB0NI89 <0;LG8H:0. - # B51O 5ABL 45=L60B0, =5 B0: ;8? - ?5@5A?@>A8; >= A C;K1:>9. - !:>;L:> 0:F89 O <>3C :C?8BL =0 AB> 4>;;0@>2? - A?@>A8; O 4>2>;L=>- B0:8 A20@;82>. - 0 AB> 4>;;0@>2, 5A;8 1K C B51O >=8 1K;8. . . - # <5=O 5ABL A>B=O. 0! 425 A>B=8 =0945BAO! - / C65 =0A540;. - 1>65, - A:070; >=. - =0G8B, <=5 =C6=K 425 A>B=8 0:F89, - >B@K28AB> 70O28; O. - 25 A>B=8 :0:8E 0:F89? - "5?5@L 8 >= AB0; A5@L57=K<. -B> C65 1K; @073>2>@ > 45;5. / 5I5 @07 >3;O=C;AO =0 :>B8@>2>G=CN 4>A:C, :0: 5A;8 1K ?KB0;AO GB>- B> C3040BL, 8 A:070;: - 25AB8 0:F89 <0E8 . - B;8G=>, - A:070; >=. = 27O; C <5=O 45=L38, ?5@5AG8B0; 8E 8 2K?8A0; :28B0=F8N. - 0: B51O 7>2CB? - ?>A;54>20; 2>?@>A, 8 O >B25B8;: - >@0F89 5=B. = 40; <=5 :28B0=F8N, O >B>H5; >B :0AAK, =0H5; <5AB> 8 A5; 640BL A@548 4@C38E :;85=B>2 - :>340 ?>O28BAO =020@. / 459AB2>20; 1KAB@> 8 CA?5; 70 45=L A45;0BL =5A:>;L:> AB02>:. "> 65 8 =0 4@C3>9 45=L. 0 420 4=O O =0<>;>B8; 425 BKAOG8 2>A5<LA>B 4>;;0@>2 8 >G5=L =045O;AO, GB> 4> :>=F0 =545;8 <=5 =8:B> =5 ?><5H05B. @8 B0:>< B5<?5 ?5@A?5:B82K 1K;8 >G5=L =5?;>E8<8. >B>< 1K O 70=O;AO 4@C38< 702545=85<, 0 5A;8 8 B0< 2A5 1C45B B0: 65 C40G=>, B> A<>3C 25@=CBLAO 2 LN- >@: A 87@O4=>9 ?0G:>9 45=53, :>B>@K5 ?>72>;OB <=5 @0725@=CBLAO. 0 CB@> B@5BL53> 4=O, :>340 O A =528==K< 284>< ?>4>H5; : >:>H:C, GB>1K :C?8BL ?OBLA>B 0:F89 ", :;5@: >AB0=>28; <5=O: - -9, <8AB5@ 5=B, 20A E>G5B 2845BL E>7O8=. / A@07C ?>=O;, GB> 83@0 >:>=G5=0, => 2A5- B0:8 A?@>A8;: - 70G5< O 5<C ?>=04>18;AO? - / =5 7=0N. - 345 >=? - A2>5< :018=5B5. 48B5 2>= BC40, - 8 >= ?>:070; =0 425@L. / 2>H5;. >;0= A845; 70 AB>;><. = @0725@=C; :@5A;> 8 A:070;: - !048B5AL, 828=3AB>=. = ?>:070; =0 :@5A;>. >A;54=OO =045640 @0AB0O;0. / =5 8<5; ?@54AB02;5=8O, :0: >= <>3 C7=0BL, :B> O B0:>9. >65B 1KBL, G5@57 3>AB8=8FC. - 0G5< 2K E>B5;8 <5=O 2845BL? - A?@>A8; O. - >A;CH09, <0;KH. "K ?>9<8, C <5=O : B515 =8G53> =5B. C =8G53>H5=L:8. >=8<05HL? - 5B, =5 ?>=8<0N, - >B25B8; O. = 2K1@0;AO 87 A2>53> :@CBOI53>AO :@5A;0. -B> 1K; 74>@>25==K9 <C68:. = A:070; <=5: - "K ?@>AB> C18@09AO >BAN40, 828=3AB>=, ?>=O;? - 8 ?>4>H5; : 425@8. = >B:@K; 425@L 8 ?>:070; @C:>9 =0 B>;?C :;85=B>2. - "K 8E 2848HL? - ?>A;54>20; 2>?@>A. - 'B> 286C? - -B8E @51OB8H5:. >A<>B@8 =0 =8E, <0;KH. E 745AL B@8 A>B=8! "@8 A>B=8 ;>?>CE8E! =8 :>@<OB <5=O 8 <>N A5<LN. 848HL? "@8 A>B=8 ?@84C@:>2. ?>B>< ?@8E>48HL BK 8 70 420 4=O, 70@070, A48@05HL 1>;LH5, G5< O 8<5N A MB8E B@5E A>B5= 70 425 =545;8. -B> =5 45;>, <0;KH! "0:>5 =5 4;O <5=O! # <5=O : B515 ;8G=> =8G53> =5B. 'B> CA?5; 703;>B8BL - MB> B2>5. > 1>;LH5 B515 =8G53> =5 >1;><8BAO. >;LH5 B515 745AL =8G53> =5 A25B8B! - ?>G5<C O. . . - -B> 2A5. / 2845;, :0: BK AN40 2>H5; ?>702G5@0, 8 <=5 A@07C =5 ?>=@028;>AL, :0: BK 2K3;O48HL. / B51O ?@>AB> =CB@>< ?>GCO;. / A@07C C=NE0; 2 B515 B5<=CN ;>H04:C. / 2K720; MB>3> 2>B 8=4N:0, - >= B:=C; ?0;LF5< 2 ?@>28=82H53>AO :;5@:0, - 8 A?@>A8; 53>, GB> BK 745AL 45;05HL; 0 :>340 >= >B25B8;, O A:070;: =5 =5 =@028BAO, :0: MB>B <0;K9 2K3;O48B. -B> B5<=0O ;>H04:0! MB>B 1>;20= <=5 70O2;O5B: 0 GB>1 <=5 ;>?=CBL! 3> 7>2CB >@ 5=B, 8 MB> ?@>AB> N=K9 10;15A, 87>1@060NI89 87 A51O 27@>A;>3>. ! =8< 2A5 2 ?>@O4:5! 'B> 6, O 8 =5 AB0; 2<5H820BLAO. -B0 3;C?>ABL >1>H;0AL <=5 2 4204F0BL 2>A5<L A>B5= 10:A>2. / =0 B51O, <0;KH, 7;0 =5 45@6C. > B5?5@L :0AA0 4;O B51O 70:@KB0. - >A;CH09B5. . . - =0G0; O. - "K, 828=3AB>=, <5=O ?>A;CH09, - ?5@518; >= <5=O. - / > B515 2A5 7=0N. / AB@83C 45=L38 A B>3>, GB> AB02OB =0 :>= MB8 ;>?>CE85, 0 BK =5745H=89. / ;N1;N 83@0BL ?>- G5AB=><C, 8 O 40; B515 ?>@5728BLAO. > O 65 =5 ;>?>CE89, 8 B5?5@L O 7=0N, :B> BK. "0: GB> G5H8 >BAN40, AK=>:, ?>- E>@>H5<C! >B B0: <5=O 2KAB028;8 87 702545=8O >;0=0 A <>8<8 4204F0BLN 2>A5<LN A>B=O<8. 02545=85 "5;;5@0 @0A?>;030;>AL 2 B>< 65 :20@B0;5. / C65 7=0;, GB> "5;;5@ >G5=L 1>30BK9 G5;>25:, 2;045NI89 F5;>9 :CG59 18;LO@4=KE. / @5H8; >B?@028BLAO : =5<C. / =8:0: =5 <>3 @5H8BL, GB> ;CGH5 - =0G8=0BL ?><0;5=L:C, 0 ?>B>< 4>9B8 4> BKAOG8 0:F89, 8;8 A@07C =0G0BL A 1>;LH>3> E0?:0, ?>B><C GB> =0 2B>@>9 45=L <>3CB C65 8 ?>:070BL =0 425@L. 54L :>340 >=8 B5@ONB 45=56:8, B> C<=5NB ?@O<> =0 3;070E, 0 <=5 >G5=L E>B5;>AL :C?8BL BKAOGC 0:F89 ". / 1K; C25@5=, GB> A<>3C A=OBL A =8E G5BK@5 8;8 ?OBL ?C=:B>2. > 5A;8 >=8 GB>- B> 70?>4>7@OB 8;8 5A;8 A;8H:>< <=>3> :;85=B>2 AB02OB =0 MB8 0:F88, >=8 <>3CB ?@>AB> =5 ?>4?CAB8BL <5=O : B>@3>2;5. / @5H8;, GB> ;CGH5 =0G0BL AB028BL =0 4@C385 0:F88, 8 AB028BL ?>=5<=>3C. -B0 :>=B>@0 1K;0 ?><5=LH5, G5< C >;0=0, => >B45;:0 1K;0 H8:0@=59, 0 ?C1;8:0 :;0AA>< 2KH5. -B> A@07C 65 25@=C;> <5=O =0 75<;N, 8 O @5H8; :C?8BL A2>N BKAOGC ". B0:, O ?>4>H5; : =C6=><C >:>H:C 8 70O28; :;5@:C: - / 1K E>B5; :C?8BL 0:F88 ". 0:>9 ?@545;? - 8:0:>3> ?@545;0, - >B25B8; :;5@:. - >65B5 ?>:C?0BL A:>;L:> C3>4=>, 5A;8, :>=5G=>, 5ABL =0 GB>. - C?8B5 4;O <5=O ?OB=04F0BL A>B5= 0:F89, - A:070; O 8, ?>:0 :;5@: 2K?8AK20; :28B0=F8N, =0G0; >BAG8BK20BL 45=L38. "CB :0:>9- B> @K689 <C68: ?@>AB> 2K?8E=C; :;5@:0 87- 70 :>=B>@:8 8, 2KAC=C2H8AL :> =5 87 >:>H:0, @O2:=C;: - !;CH09, 828=3AB>=! 48- :0 BK =0704 : >;0=C. "K =0< 745AL =5 =C65=. - >4>648, ?>:0 O =5 2>7L<C A2>N :28B0=F8N, - 2>7@078; O. - / 745AL ?@8:C?8; =5A:>;L:> 0:F89 ". - 5B 745AL =8:0:8E B2>8E :28B0=F89, - ?@>H8?5; >=. MB><C 2@5<5=8 2>:@C3 =53> A>1@0;8AL 4@C385 :;5@:8 8 2A5 2<5AB5 3;075;8 =0 <5=O. - 065 8 =5 ?KB09AO 745AL B>@3>20BL. K =5 E>B8< 8<5BL A B>1>9 45;0. >=O;? 5 1K;> =8:0:>3> A<KA;0 2KE>48BL 87 A51O 8;8 ?KB0BLAO A =8< A?>@8BL, B0: GB> O 25@=C;AO 2 3>AB8=8FC, >?;0B8; AG5B 8 ?5@2K< 65 ?>574>< 25@=C;AO 2 LN- >@:. -B8 10=4N38 <=5 2A5 8A?>@B8;8. /- B> E>B5; 25@=CBLAO 2 LN- >@: A =>@<0;L=K<8 45=L30<8, 0 MB8 C "5;;5@0 =5 40;8 <=5 4065 @07>G5: AK3@0BL. / 25@=C;AO 2 LN- >@:, >B40; $C;;5@B>=C 53> ?OBL A>B5= 8 ?@8=O;AO 83@0BL =0 45=L38, 4>1KBK5 2 !5=B- C8A5. =>340 O 2KABC?0; E>@>H>, 8=>340 =5C40G=>, => 2 F5;>< O ?>=5<=>3C 2K83@K20;. :>=F5- B> :>=F>2, 2 <>59 A8AB5<5 83@K 1K;> =5 B0: C6 <=>3> >H81>:. =5 >AB020;>AL B>;L:> CE20B8BL GB>- B> B0:>5 2 18@652>9 83@5, G53> O O2=> =5 ?>=8<0;, :>340 ?>O28;AO 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0. / 1K; :0: >48= 87 MB8E D0=0B>2, :>B>@K5 :>@?OB =04 :@>AA2>@40<8 2 2>A:@5A=KE 3075B=KE ?@8;>65=8OE. "0:>9 =5 CA?>:>8BAO, ?>:0 =5 70?>;=8B 2A5 :;5B>G:8. / C60A=> E>B5; =09B8 @5H5=85 A2>59 3>;>2>;><:8. /- B> 4C<0;, GB> C65 702O70; A 83@>9 2 83>@=KE 4><0E. > O >H810;AO. '5@57 ?0@C <5AOF52 ?>A;5 <>53> 2>72@0I5=8O 2 LN- >@: 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0 ?>O28;AO AB0@K9 E;KI. = 1K; 7=0:>< A . . B>- B> <=5 A:070;, GB> >=8 :>340- B> =0 ?0OE 45@60;8 A:0:>2KE ;>H0459. K;> 284=>, GB> >= 7=020; ;CGH85 4=8. 5=O ?@54AB028;8 AB0@8=5 0:4528BBC. >:@C3 =53> A>1@0;>AL =5A:>;L:> G5;>25:, 8 >= 8< @0AA:07K20; > :><?0=88 8??>4@><=KE 6CG:>2 A 70?04=>3> ?>15@56LO, :>B>@K5 =5402=> 4>G8AB0 >1>1@0;8 ;N459 2 !5=B- C8A5. > 3;025 :><?0=88, 3>2>@8; >=, 1K; 2;045;5F 18;LO@4=KE 70;>2, =5:B> "5;;5@. - 0:>9 "5;;5@? - A?@>A8; O. - ">B 5I5 "5;;5@ - . !. "5;;5@. - / 7=0:>< A MB>9 AB5@2>9, - 3>2>@N O. - = 4>2>;L=> A:25@=K9 <C68:, - 4>102;O5B 0:4528BB. - = 5I5 4@O==55, - 2AB02;ON O, - 8 >= <=5 :>5- GB> 4>;65=. - GB> C 20A A;CG8;>AL? - # MB>3> 10=4N38 548=AB25==>5 CO728<>5 <5AB> - 53> :>H5;5:. !59G0A O =5 <>3C 4>1@0BLAO 4> =53> 2 !5=B- C8A5, => >4=064K O 53> 4>AB0=C. - O @0AA:070; 0:4528BBC > <>59 >1845. - 'B> 6, - A:070; AB0@8=0 0:, - >= ?KB0;AO =0;048BL A2O78 ?@O<> 745AL, 2 LN- >@:5, => C =53> =5 2KH;>, 8 >= >B:@K; A>1AB25==CN ;02>G:C 2 %>1>:5=5. @>H5; A;CE, GB> B0< <>6=> 83@0BL 157 2AO:8E >3@0=8G5=89 8 GB> >=8 ?@>AB> 45=L38 ;>?0B>9 3@51CB. - G5< B0< 70=8<0NBAO? - / 4C<0;, >= 3>2>@8B > 18;LO@4=>9. - @>:5@A:0O ;02>G:0, - >B25G0; 0:4528BB. - K C25@5=K, GB> >=0 C65 >B:@KB0? - 0, <=5 C65 =5A:>;L:> ?0@=59 >1 MB>< 3>2>@8;8. - -B>, <>65B 1KBL, B>;L:> A?;5B=8, - 2>7@078; O. - <>6=> B>G=> C7=0BL, @01>B0NB ;8 >=8 8 =0A:>;L:> A5@L57=> B0< <>6=> 83@0BL? - >=5G=>, <>9 E>@>H89, - >B25G0; 0:4528BB. - / A0< BC40 54C 702B@0 CB@><, 0 ?>B>< 25@=CAL 8 @0AA:06C B515. "0: >= 8 A45;0;. "5;;5@, ?>E>65, C65 @0725@=C; 45;> 2>2AN 8 ?KB0;AO 703@5AB8 2A5 GB> B>;L:> <>6=>. 5;> 1K;> 2 ?OB=8FC. AN =545;N @K=>: H5; 225@E, 0 MB> 1K;>, =5 701K209B5, 4204F0BL ;5B =0704, 8 1K;> OA=>, GB> 2 AC11>BC 10=:8 >1JO2OB > 1>;LH>< A>:@0I5=88 871KB>G=KE @575@2>2. ;O :@C?=KE 18@652KE 45;LF>2 MB> ?>A;C68B >1KG=K< ?@54;>3>< 4;O B>3>, GB>1K 2;><8BLAO =0 @K=>: 8 ?>@0AB@OAB8 >A;0152H85 :><8AA8>==K5 4><0. ?>A;54=85 ?>;G0A0 B>@3>2>3> 4=O 2>7=8:=5B >1KG=K9 >B:0B, :>B>@K9 1C45B >A>15==> 70<5B5= C A0<KE 0:B82=KE 0:F89 MB>3> 4=O. MB>, :>=5G=> 65, 1C4CB B5 A0<K5 0:F88, =0 @>AB :>B>@KE AB028;8 1>;LH8=AB2> :;85=B>2 "5;;5@0, 8 702545=85 1C45B ?@>AB> AG0AB;82> ?>;N1>20BLAO =0 B>, :0: >=8 =0G=CB >B =8E 87102;OBLAO. 5B =8G53> ?@5:@0A=55, G5< ?>9<0BL ?@>AB>D8;L =0 @57:8E A:0G:0E F5= - 2 ;N1CN AB>@>=C; 8 =5B =8G53> ;53G5, :>340 <0@60 2A53>- B> >48= ?C=:B. B> AC11>B=55 CB@> O 428=C; 2 %>1>:5= =025AB8BL 702545=85 "5;;5@0. ;O :;85=B>2 >=8 @>A:>H=> >B45;0;8 1>;LHCN :><=0BC, C:@0H5==CN I53>;LA:>9 :>B8@>2>G=>9 4>A:>9; 5I5 B0< 1K;0 :CG0 :;5@:>2 8 >E@0==8: 2 A5@>< <C=48@5. 70;5 =0E>48;>AL ?@8<5@=> 4204F0BL ?OBL :;85=B>2. / 7025; @073>2>@ A C?@02;ONI8<. = A?@>A8;, GB> >= <>3 1K 4;O <5=O A45;0BL, 0 O >B25B8; - =8G53>; 8 2>>1I5, :C40 8=B5@5A=55 83@0BL =0 1530E, 345 AB02:8 =5 >3@0=8G5=K 8, 5A;8 C B51O 5ABL =02>4:0, BK <>65HL 70 <8=CBC =020@8BL BKAOG8 4>;;0@>2, 0 A MB8<8 0:F8O<8 =C6=> :;520BL ?> 75@=KH:C, 40 5I5 8 640BL @57C;LB0B>2 F5;K<8 4=O<8. = =0G0; @07;820BLAO - =0A:>;L:> 157>?0A=55 83@0 A 0:F8O<8, 8 A:>;L:> C<C4@ONBAO 70@010BK20BL =0 MB>< =5:>B>@K5 87 8E 702A5340B052, 8 GB> 5A;8 70=8<0BLAO MB8< 2A5@L57, B> 45=53 =8:><C <0;> =5 ?>:065BAO, - <>6=> 1K;> ?>4C<0BL, GB> ?5@54 B>1>9 =0AB>OI89 1@>:5@, :>B>@K9 A0< ?>:C?05B 8 ?@>405B 0:F88 =0 18@65. =, 4>;6=> 1KBL, @5H8;, GB> O =0?@02;ONAL 2 :0:CN- =81C4L 18;LO@4=CN, 8 =0<5@520;AO <0;>ABL <5=O ?>I8?0BL, ?@5645 G5< <5=O B0< >145@CB 4>G8AB0, ?>B><C GB> A>>1I8;, GB> <=5 =04> A?5H8BL, B0: :0: ?> AC11>B0< B>@38 70:@K20NBAO 2 425=04F0BL G0A>2. B>340 25AL >AB0;L=>9 45=L C <5=O 1C45B A2>1>45= 4;O G53> C3>4=>. 5A;8 O ?>4F5?;N =C6=K5 0:F88, B> ?>B>< A<>3C 1>;LH5 ?>AB028BL =0 1530E. / A;CH0; 53> A =54>25@G82K< 284><, 8 >= ?@>4>;60; 70;820BL A2>5. @8 MB>< O ?>A<0B@820; =0 G0AK. >48==04F0BL ?OB=04F0BL O A:070;: %>@>H> - 8 =0G0; 48:B>20BL 5<C A?8A>: 0:F89, :>B>@K5 =C6=> :C?8BL 4;O <5=O. / 2K;>68; 425 BKAOG8 4>;;0@>2, 8 >= 1K; ?@>AB> AG0AB;82. = 70O28;, GB> O A45;0N :CGC 45=53 8 GB> >= =0455BAO, GB> O 1C4C G0AB5=L:> 8E =025I0BL. A5 2KH;>, :0: O 8 @0AAG8B0;. 8@6528:8 4>;10=C;8 ?> 0:F8O<, 45@60B5;8 :>B>@KE, ?> 8E @0AG5B0<, 4>;6=K 1K;8 =0G0BL 8E <0AA>2CN ?@>406C ?@8 ?>=865=88 :>B8@>2>:, 8, 1C4LB5 C25@5=K, F5=K 70A:>;L78;8 2=87. / 70:@K; A2>N B>@3>2;N @>2=5E>=L:> ?5@54 B5<, :0: 2 ?>A;54=85 ?OBL <8=CB =0G0;AO ?>4J5< :C@A0, >1KG=K9, :>340 18@6528:8 70:@K20NB A45;:8. 5=O >6840;8 ?OBL45AOB >4=0 A>B=O 4>;;0@>2, 8 O >B?@028;AO 70 =8<8 2 :0AAC. - 0: A;02=>, GB> O 703;O=C; : 20<, - A:070; O <5=5465@C, ?>4020O A2>8 :28B0=F88. - -E, - >B25B8; >=, - O 254L =5 A<>3C 20< 2A53> 2K40BL. / =5 >6840; B0:>3> 2K83@KH0. C4L O ?@>:;OB, => 45=L38 4;O 20A C <5=O 1C4CB B>;L:> 2 ?>=545;L=8: CB@><. - 04=>. > B>;L:> O E>B5; 1K A59G0A ?>;CG8BL, A:>;L:> B0< C 20A 2 :0AA5. - > A=0G0;0 O 4>;65= 2K?;0B8BL 45=L38 <5;:8< 83@>:0<, - A:070; >=. - / 25@=C 20< B>, GB> 2K ?>AB028;8, 8 2A5, GB> >AB0=5BAO 2 :0AA5 ?>A;5 @0AG5B>2. >4>648B5, ?>:0 O >?;0GC 4@C385 :28B0=F88. "0: GB> <=5 ?@8H;>AL 640BL, ?>:0 >= @0AAG8BK20;AO A 4@C38<8 83@>:0<8. / B>G=> 7=0;, GB> ?>;CGC A2>8 45=L38. "5;;5@ =5 70E>G5B 1@>A8BL 702545=85, :>B>@>5 ?@8=>A8B B0:85 E>@>H85 45=L38. 5A;8 >= 2A5- B0:8 @5H8B 2A5 1@>A8BL, GB> 6, <=5 >AB05BAO B>;L:> ?>;CG8BL 2A5, GB> C =8E 5ABL A53>4=O. / ?>;CG8; A2>8 A>1AB25==K5 425 BKAOG8 8 5I5 ?@8<5@=> 2>A5<LA>B 4>;;0@>2, 1>;LH5 C =8E 2 :0AA5 =5 1K;> =8 F5=B0. / ?>>15I0; :;5@:C, GB> 25@=CAL 2 ?>=545;L=8: CB@><. = ?>1>68;AO, GB> 45=L38 1C4CB <5=O 640BL. / O28;AO 2 %>1>:5= 2 ?>=545;L=8: =5704>;3> 4> 425=04F0B8. / C2845;, GB> C?@02;ONI89 @073>20@8205B A :;5@:><, :>B>@>3> O 2845; 2 !5=B- C8A5 C "5;;5@0, :>340 >= 25;5; <=5 C18@0BLAO : >;0=C. / A@07C ?>=O;, GB> C?@02;ONI89 B5;53@0D8@>20; 2 3>;>2=CN :>=B>@C 8 B5 ?@8A;0;8 >4=>3> 87 A2>8E, GB>1K 2KOA=8BL, GB> 8 :0:. C;L5 =8:>340 =8:><C =5 25@8B. - / ?@8H5; ?>;CG8BL, GB> <=5 ?@8G8B05BAO, - 70O28; O C?@02;ONI5<C. - -B> 8 5ABL B>B G5;>25:? - A?@>A8; <>;>4G8: 87 !5=B- C8A0. - 0, - 1C@:=C; <5=5465@ 8 2KB0I8; 87 :0@<0=0 ?0G:C 45=53. - >AB>9- :0! - A:070; 5<C <0;K9 87 !5=B- C8A0 8 @0725@=C;AO :> <=5: - 828=3AB>=, @0725 B515 =5 3>2>@8;8, GB> <K =5 E>B8< 8<5BL A B>1>9 45;>? - !=0G0;0 >B409 <>8 45=L38, - A:070; O C?@02;ONI5<C, 8 >= ?@>BO=C; <=5 A=0G0;0 425 BKAOG=K5 :C?N@K, ?>B>< G5BK@5 ?> ?OBLA>B 8 B@8 A>B5==K5. - 'B> 2K A:070;8? - @0725@=C;AO O : B><C, GB> 87 !5=B- C8A0. - K B51O ?@54C?@5640;8, GB> =5 E>B8<, GB>1K BK 83@0; 2 =0H5< 702545=88. - C 40, - :82=C; O 5<C. - <5==> ?>MB><C O AN40 8 O28;AO. - > 1>;LH5 =8:>340 =5 ?@8E>48. 5@68AL ?>40;LH5 >B =0A! - @O2:=C; >= =0 <5=O. "CB : =0< =0G0; =0AB>@>65==> ?@81;860BLAO 8E >E@0==8: 2 A5@><. !5=B- ;C8A5F B:=C; ?0;LF5< 2 C?@02;ONI53> 8 272K;: - "K! "K 4>;65= 1K; B@864K ?>4C<0BL, ?@5645 G5< 2?CAB8BL AN40 MB>3> <0;>3>. -B> 65 828=3AB>=! "51O > =5< ?@54C?@5640;8, =5AG0AB=K9 1>;20=! - >A;CH09- :0, - A:070; O A5=B- ;C8AFC. - 45AL B515 =5 !5=B- C8A. 45AL B515 ;CGH5 701KBL >1 MB8E D8=B0E, :>B>@K5 B2>9 E>7O8= 2K:84K205B C A51O 4><0. - BK 45@68AL ?>40;LH5 >BAN40! 45AL BK =5 1C45HL 83@0BL! - 2>?8; >=. - A;8 O =5 A<>3C 745AL 83@0BL, B> 8 =8:B> 4@C3>9 745AL 83@0BL =5 1C45B! - E>;>4=> >B@570; O. - ! B0:8<8 =05740<8 B515 =5 2K9B8 ACE8< 87 2>4K. !5=B- ;C8A5F BCB 65 ?>=878; B>=. - C, ?>4C<09 A0<, AB0@8=0, - >= ?@>AB> A>?5; >B 2>;=5=8O, - A45;09 =0< >4>;65=85. >948 2 =0H5 ?>;>65=85! "K 254L ?>=8<05HL, =0< B0:8E ?@>83@KH59 =5 ?>BO=CBL. %>7O8=0 @07>@25B >B 7;>AB8, :>340 >= C7=05B, GB> MB> 1K; BK. <59 A>25ABL, 828=3AB>=! - 5?@5<5==> 1C4C 20A =025I0BL, - ?>AC;8; O. - C <>65HL BK 1KBL G5;>25:><? >30 @048, =5 ;57L BK : =0<! 09 =0< 2>7<>6=>ABL :0: A;54C5B @0725@=CBLAO. K 254L =>28G:8 745AL. "K <>65HL ?>9B8 =0 CABC?:C? - >340 O 1C4C 745AL 4@C3>9 @07, 1C4LB5 ;N157=K =5 AB@>8BL 87 A51O 1>;LH8E 45;LF>2, - 1@>A8; O =0?>A;54>: 8 >AB028; 8E A C?@02;ONI8< >1AC640BL 8E 1>;LH>9 187=5A . 0 B>, :0: >=8 >1>H;8AL A> <=>9 2 !5=B- C8A5, O 8E =5<=>3> >1>1@0;. =5 =5 1K;> A<KA;0 7;8BLAO 40;LH5 8;8 ?KB0BLAO 8E ?@8:@KBL. / 25@=C;AO 2 :>=B>@C $C;;5@B>=0 8 @0AA:070; 0:4528BBC > <>59 ?>574:5. >B>< O ?@54;>68; 5<C, 5A;8 >= 70E>G5B, AB0BL C "5;;5@0 702A5340B05< 8 B>@3>20BL ?><0;5=L:C - ?> 4204F0BL- B@84F0BL 0:F89. :>340 O C286C, GB> <>6=> A>@20BL 1>;LH>9 :CH, O 5<C ?>72>=N, 8 >= 8E 7045;05B =0 2AN :0BCH:C. / 40; 0:4528BBC BKAOGC 4>;;0@>2, 8 >= =0G0; 5748BL 2 %>1>:5= 8 25; A51O B0:, :0: <K 4>3>2>@8;8AL. = 5748; : =8< :0: =0 A;C61C. 4=064K O ?>=O;, GB> =0428305BAO A8;L=>5 ?045=85 :>B8@>2>:, 8 40; 0:C 7=0BL, 8 >= =0 2A5 45=L38 AK3@0; =0 ?>=865=85. MB>B 45=L O >3@51 G8ABK<8 4204F0BL 2>A5<L A>B5==KE, 70 2KG5B>< 4>;8 0:0 8 2A5E 4@C38E @0AE>4>2, 8 O ?>4>7@520N, GB> 0: 2;>68; 2 83@C =5<=>3> 8 A2>8E 45=L60B. 5=LH5 G5< G5@57 <5AOF ?>A;5 MB>3> "5;;5@ ?@8:@K; A2>N ;02>G:C 2 %>1>:5=5. E 4>AB0;0 ?>;8F8O. > 2 ;N1>< A;CG05 MB> 2A5 1K;> ?CAB>5, E>BO O AK3@0; C =8E B>;L:> 42064K. K=>: ?>4<O;8 ?>4 A51O 1K:8, B0: GB> 0:F88 157> 2AO:8E :>;510=89 ;57;8 225@E, 8 4065 <0@60 2 >48= ?C=:B >15A?5G820;0 ?>;=CN 157>?0A=>ABL B>@3>2;8, 8, A0<> A>1>9 ?>=OB=>, 2A5 :;85=BK 83@0;8 =0 ?>2KH5=85 8 2:;04K20;8 2 0:F88 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 45=53, 8 2A5 2K83@K20;8. "@C4=> 2>>1@078BL, A:>;L:> B0:8E ?>;C;530;L=KE 1@>:5@A:8E ;02>G5: @07>@8;8AL B>340 ?> 2A59 AB@0=5. E 83@0 87<5=8;0AL. 01>B02H85 2 AB0@><>4=>< AB8;5 ?>;C;530;L=K5 1@>:5@A:85 :>=B>@K 4020;8 83@>:0< @O4 >?@545;5==KE ?@58<CI5AB2, :>B>@KE B5 =5 8<5;8 2 ;530;L=KE 1@>:5@A:8E :>=B>@0E. ;02=K< 1K;> B>, GB>, :>340 42865=85 :C@A0 02B><0B8G5A:8 A;87K20;> 20HC <0@6C, MB> 1K;0 ;CGH0O @07=>284=>ABL ?@8:070 > ?@5:@0I5=88 C1KB:>2 8 2KE>45 87 83@K. K =5 <>3;8 ?>B5@OBL 1>;LH5 B>3>, GB> C65 2=5A;8 2 :0G5AB25 <0@68, : B><C 65 =5 1K;> >?0A=>AB8 >H81>: 8 ?>42>E>2 ?@8 8A?>;=5=88 ?@8:07>2, =C 8 B0: 40;55. LN- >@:5 MB8 702545=8O =8:>340 =5 1K;8 AB>;L ;815@0;L=K<8 A> A2>8<8 ?>AB>O==K<8 :;85=B0<8, :0:, ?> A;CE0<, MB> 1K;> =0 0?045. 45AL C =8E 1K;> 2 >1KG05 >3@0=8G820BL 2>7<>6=CN ?@81K;L ?> =5:>B>@K< 0:F8O< 42C<O ?C=:B0<8. !@548 B0:8E 0:F89 1K;8 A0E0@=K5, C3>;L=>9 :><?0=88 87 "5==5AA8 8 AB0;L=K5. A;8 4065 8E :C@A ?>4=8<0;AO 70 45AOBL <8=CB =0 45AOBL ?C=:B>2, 2K ?> >4=>9 :28B0=F88 ?>;CG0;8 B>;L:> 70 420 ?C=:B0. =8 ?>AG8B0;8, GB> 8=0G5 :;85=B0< 1C45B A;8H:>< 68@=>: @8A:>20BL >4=8< 4>;;0@>< 8 2K83@K20BL 45AOBL. 2@5<5=0<8 A;CG0;>AL, GB> 2A5 B0:85 702545=8O, 4065 A0<K5 :@C?=K5, 2>>1I5 >B:07K20;8AL ?@8=8<0BL 70:07K =0 :0:85- B> 0:F88. 1 9 0 0 3>4C, 70 45=L 4> ?@57845=BA:8E 2K1>@>2, :>340 1K;> ?@54@5H5=>, GB> ?>1548B 0::8=;8, =8 >4=> 702545=85 2 AB@0=5 =5 4>?CA:0;> :;85=B>2 : ?>:C?:5 0:F89. ">B0;870B>@ ?@8=8<0; AB02:8 =0 0::8=;8 B@8 : >4=><C. C?82 0:F88 2 ?>=545;L=8:, <>6=> 1K;> 157 @8A:0 8<5BL >B B@5E 4> H5AB8 ?C=:B>2, 0 A;CG0;>AL, 8 1>;LH5. >6=> 1K;> AB028BL =0 @090=0, ?>:C?0BL 0:F88 8 ?>;CG0BL 30@0=B8@>20==CN ?@81K;L. MB>B 45=L ?>;C;530;L=K5 1@>:5@A:85 :>=B>@K =5 ?@8=8<0;8 45=L38 C 83@>:>2. A;8 1K >=8 =5 >B:070;8 <=5, O 1K =8:>340 =5 ?5@5AB0; 2 =8E 83@0BL. > B>340 O =8:>340 1K 8 =5 ?>=O;, GB> A?5:C;OF8O 0:F8O<8 - MB> =5GB> <=>3> 1>;LH55, G5< ?@>AB0O 83@0 =0 <3=>25==KE :>;510=8OE :>B8@>2>:. ;020 3 'B>1K A45;0BL 2K2>4K 87 2A5E A2>8E >H81>:, =C6=> <=>3> 2@5<5=8. >2>@OB, GB> C 2A53> =0 A25B5 425 AB>@>=K. > C 18@68 B>;L:> >4=0 AB>@>=0. -B> =5 AB>@>=0 1K:>2 8 =5 AB>@>=0 <5425459, MB> 8A:CAAB2> ?>?040BL 2 F5;L. 'B>1K ?>=OBL 8 2A59 4CH>9 ?@8=OBL MB> >1I55 ?@028;>, <=5 ?>B@51>20;>AL 1>;LH5 A8; 8 2@5<5=8, G5< =0 >2;045=85 1>;LH59 G0ABLN B5E=8G5A:8E ?@85<>2 A?5:C;OB82=>9 83@K =0 18@65. / A;KH0; > ;N4OE, :>B>@K5 4;O @072;5G5=8O ?@>2>4OB <KA;5==K5 >?5@0F88 =0 18@65 8 A ?><>ILN 2>>1@0605<KE 4>;;0@>2 CB25@640NBAO 2 A>1AB25==>9 2>>1@0605<>9 ?@02>B5. =>340 2 MB>9 ?@87@0G=>9 83@5 >=8 45;0NBAO <8;;8>=5@0<8 F0@AB20 A=>2. > A=5 ;53:> 1KBL 45@7:8< E20B><. -B> ?>E>65 =0 AB0@K9 0=5:4>B ?@> G5;>25:0, :>B>@><C =0 A;54CNI89 45=L ?@54AB>O;0 4CM;L. !5:C=40=B A?@>A8; 53>: "K E>@>H> AB@5;O5HL? - @8;8G=>, - >B25B8; 4CM;O=B 8 A:@><=> 4>1028;: - / ?>?040N 2 AB0:0= A 4204F0B8 H03>2 . - @5:@0A=>, - 2>7@078; A5:C=40=B, =0 :>B>@>3> MB> CB25@645=85 O2=> =5 ?@>8725;> 4>;6=>3> 2?5G0B;5=8O, - => BK A<>65HL ?>?0ABL 2 AB0:0= 28=0, 5A;8 MB>B AB0:0= 1C45B F5;8BL 70@O65==K9 ?8AB>;5B ?@O<> 2 B2>5 A5@4F5? =5- B> 2A5340 :070;>AL =5>1E>48<K< 4>:07K20BL A2>N ?@02>BC A>1AB25==K<8 45=L30<8. ?KB ?>@065=89 =0CG8; <5=O B><C, GB> =0?040BL AB>8B, B>;L:> 5A;8 C25@5=, GB> =5 ?@845BAO >BABC?8BL. > 5A;8 O =5 <>3C 42830BLAO 2?5@54, 7=0G8B, O ?@>AB> >15742865=. / =5 E>GC MB8< A:070BL, GB>, 5A;8 <C6G8=0 >H81AO, >= =5 4>;65= 8 AB0@0BLAO > A>:@0I5=88 A2>8E ?>B5@L. = 4>;65= 8E 2A5<5@=> >3@0=8G820BL. > MB> =5 4>;6=> AB0BL 8AB>G=8:>< =5@5H8B5;L=>AB8. 0 ?@>BO65=88 2A59 687=8 O 45;0; >H81:8, =>, B5@OO 45=L38, O =018@0; >?KB 8 CA2>8; <=>65AB2> F5==59H8E 70?@5B>2. 5A:>;L:> @07 O 1K20; @07>@5= 4>B;0, => =8 @07C ?>@065=85 =5 1K;> >:>=G0B5;L=K<. =0G5 O 1K A59G0A =5 1K; 745AL. / 2A5340 7=0;, GB> =C6=> A45;0BL 5I5 >4=C ?>?KB:C 8 GB> 2B>@>9 @07 O =5 ?>2B>@N BC 65 >H81:C. A;8 <C6G8=0 =0<5@5= ?@5CA?5BL 2 MB>9 83@5, >= 4>;65= 25@8BL 2 A51O 8 2 A2>9 @07C<. >B ?>G5<C O =5 25@N 2 A>25BK 8 ?>4A:07:8. A;8 O :C?8; 0:F88 ?> A>25BC !<8B0, B> 8 ?@>4020BLMB8 0:F88 O 4>;65= ?> 53> A>25BC. / ?>?040N 2 7028A8<>ABL >B =53>. GB>, 5A;8 >= 1C45B 2 >B?CA:5, :0: @07 :>340 ?@845B 2@5<O ?@>4020BL? 5B, 3>A?>40, =8:><C =5 C40ABAO =0 ?>4A:07:0E 70@01>B0BL 459AB28B5;L=> 1>;LH85 45=L38. / ?> >?KBC 7=0N, GB> =8:B> =5 <>65B 40BL <=5 A>25B 8;8 @O4 A>25B>2, :>B>@K5 ?@8=5ACB <=5 1>;LH5 45=53, G5< <>5 A>1AB25==>5 ?>=8<0=85. =5 ?>B@51>20;>AL ?@8<5@=> ?OBL ;5B, GB>1K =0CG8BLAO 83@0BL 4>AB0B>G=> @07C<=>, GB>1K 45;0BL 1>;LH85 45=L38 2 A;CG0OE, :>340 O >:07K20;AO ?@02. <>59 687=8 1K;> <5=LH5 8=B5@5A=>3>, G5< <>6=> 1K;> 1K 2>>1@078BL. / 8<5N 2 284C, GB> ?@>F5AA >1CG5=8O 8A:CAAB2C A?5:C;OB82=>9 83@K 2K3;O48B =5 AB>;L C6 4@0<0B8G=K< 8 70E20BK20NI8<. 5A:>;L:> @07 O B5@O; 2A5, GB> 8<5;, 8 MB> 2A5340 >G5=L =5?@8OB=> => O B5@O; B>;L:> 45=L38, 8 45;0; MB> B>G=> B0: 65, :0: ;N1>9 4@C3>9 =0 #>;;- AB@8B. !?5:C;OF8O - MB> BO65;>5 8 87=C@8B5;L=>5 45;>, 8 A?5:C;O=B 4>;65= 70=8<0BLAO MB>9 @01>B>9 :064CN <8=CBC A2>59 687=8, 8=0G5 >= >G5=L 1KAB@> A2>59 @01>BK ;8H8BAO. >340 O 25@=C;AO : $C;;5@B>=C, <>O 7040G0 1K;0 >G5=L ?@>AB0: =0CG8BLAO 2845BL A?5:C;OF8N ?>4 4@C38< C3;><. > O =5 7=0;, GB> 2 MB>9 83@5 <=>3> B0:>3>, G5<C O ?@>AB> =5 <>3 =0CG8BLAO 2 ?>;C;530;L=KE 1@>:5@A:8E :>=B>@0E. "0< O 4C<0;, GB> 2K83@K20N =0 @K2:5, B>340 :0: =0 45;5 O >1K3@K20; B>;L:> :>=B>@C. > ?@8 MB>< O >2;045; >G5=L F5==K< C<5=85< G8B0BL ;5=BC, C:@5?8; 8 @0728; ?0<OBL. B> 8 4@C3>5 40;>AL <=5 >G5=L ;53:>. <5==> MB> >15A?5G8;> <=5 ?5@2K5 CA?5E8, 0 2>2A5 =5 <>738 8 =5 7=0=8O, 254L C <5=O =5 1K;> =8:0:>9 8=B5;;5:BC0;L=>9 ?>43>B>2:8, 0 <>O =52565AB25==>ABL 1K;0 ?@>AB> 3@0=48>7=>9. !0<0 83@0 =0CG8;0 <5=O 83@5. ?@8 MB>< >=0 =5 60;5;0 @>7>3. ><=N A2>9 ?5@2K9 45=L 2 LN- >@:5. / C65 @0AA:07K20; > B><, :0: 83>@=K5 4><0, >B:0702 <=5 2 ?@025 70=8<0BLAO A2>8< 45;>< C =8E, B>;:=C;8 <5=O =0 ?>8A:8 =>@<0;L=>3> 1@>:5@A:>3> 4><0. 48= 87 <0;LG8:>2 2 :>=B>@5, 2 :>B>@>9 O 2?5@2K5 =0G0; @01>B0BL, @01>B0; =0 1@0BL52 %0@48=3, :>B>@K5 1K;8 G;5=0<8 LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. / ?@85E0; 2 MB>B 3>@>4 CB@>< 8 5I5 4> G0AC 4=O >B:@K; 2 D8@<5 AG5B 8 1K; 3>B>2 ?@8ABC?8BL : B>@3>2;5. 52>7<>6=> >1JOA=8BL, =0A:>;L:> 5AB5AB25==K< 1K;> 4;O <5=O 45;0BL 745AL B> A0<>5, G5< O 70=8<0;AO @0=LH5 2 83>@=KE 4><0E, 345 O AB028; =0 :>;510=8O :>B8@>2>: 8 >B;02;820; <0;K5, => 30@0=B8@>20==K5 87<5=5=8O F5=. 8:B> =5 ?>?KB0;AO =0AB@>8BL <5=O ?@028;L=> 8;8 ?>:070BL <=5 206=K5 >A>15==>AB8 =>2>3> 45;0. A;8 1K :B>- =81C4L A:070; <=5, GB> 745AL <>9 <5B>4 =5 A@01>B05B, O 2A5 @02=> 8A?KB0; 1K 53>, ?>B><C GB> B>;L:> >4=0 25IL <>65B 4>:070BL <>N =5?@02>BC - MB> ?>B5@O 45=53. <>O ?@02>B0 A2>48BAO B>;L:> : >4=><C - 45;0BL 45=L38. -B> 8 5ABL A?5:C;OF8O. -B> 1K;8 GC4=K5 45=L:8, 8 @K=>: 1K; >G5=L 0:B82=K<. MB> 2A5340 ?>4=8<05B =0AB@>5=85 C =0H59 1@0B88. / A@07C ?>GC2AB2>20; A51O :0: 4><0. 5@54> <=>9 1K;0 AB0@8==0O ?>4@C30 - 4>A:0 :>B8@>2>:, 8 3>2>@8;0 >=0 =0 O7K:5, :>B>@K9 O >A2>8;, :>340 <=5 5I5 =5 1K;> ?OB=04F0B8. 45AL 1K; ?0@=8H:0, :>B>@K9 45;0; BC 65 A0<CN @01>BC, GB> 8 O 2 A2>59 ?5@2>9 :>=B>@5. 45AL 1K;8 :;85=BK - B>G=> B0:85, :0: 25745, - 8 >=8 A<>B@5;8 =0 4>A:C ;81> AB>O;8 @O4>< A 18@652K< B5;53@0D><, 2K:;8:0O F5=K 8 >1AC640O @K=>G=K5 =>2>AB8. AO <5E0=8:0 2K3;O45;0 B>G=> :0: B0, : :>B>@>9 O ?@82K:. -B8< 2>74CE>< O 4KH0; A B5E ?>@, :0: 2K83@0; =0 0:F8OE 0@;8=3B>= <>8 ?5@2K5 45=L38 - 3 , 1 2 4>;;0@0. ">B 65 18@652>9 B5;53@0D 8 B>G=> B0:85 65 83@>:8, 0 7=0G8B, 8 B0:0O 65 83@0. =5 =C6=> 701K20BL, <=5 1K;> B>;L:> 4204F0BL 420. /, ?>E>65, 4C<0;, GB> 7=0N 83@C >B 4> /. ?>G5<C 65 <=5 1K;> B0: =5 4C<0BL? / =01;N40; 70 4>A:>9 8 2845; =5GB> ?@82;5:0B5;L=>5. &5=K 42830;8AL B0:, :0: A;54>20;>. / :C?8; A>B=N ?> 8 4 . 5=LH5 G5< G5@57 ?>;G0A0 O 8E ?@>40; ?> 8 5 . 0B5< O C2845; 5I5 GB>- B> A8<?0B8G=>5 8 ?>ABC?8; B>G=> B0: 65: 70 >G5=L :>@>B:>5 2@5<O A@C18; B@8 G5B25@B8 ?C=:B0. -B> 1K;> =54C@=>5 =0G0;>, =5 B0: ;8? C, 8 2 @57C;LB0B5 <>53> ?5@2>3> 4=O 2 :0G5AB25 :;85=B0 C20605<>3> 1@>:5@A:>3> 4><0, ?>CG0AB2>202 2 B>@30E B>;L:> 420 G0A0, O ?@>?CAB8; G5@57 A2>8 @C:8 >48==04F0BL A>B5= 0:F89. / ?>:C?0; 8 ?@>4020;. G8ABK9 8B>3 >?5@0F89 A25;AO : B><C, GB> O ?>B5@O; >48==04F0BL A>B5= 4>;;0@>2. =K<8 A;>20<8, ?>A;5 ?5@2>9 ?>?KB:8 ?>;>28=0 2A53>, GB> O 8<5;, @0AB0O;0 :0: 4K<. ?@8 MB>< =5:>B>@K5 A45;:8 1K;8 4;O <5=O ?@81K;L=K<8. > G8ABK9 @57C;LB0B 4=O - <8=CA BKAOG0 AB> 4>;;0@>2. 5=O MB> =5 B@52>68;>, ?>B><C GB> <=5 :070;>AL, GB> O 2A5 45;0; ?@028;L=>. A5 <>8 42865=8O 1K;8 @0AG5B;82K 8 @07C<=K, 8, 5A;8 1K O @01>B0; 2 :>=B>@5 >A<>?>;8B5= , CH5; 1K =5 A ?CABK<8 @C:0<8. >B5@O==K5 <=>9 >48==04F0BL A>B5= 4>;;0@>2 OA=K< O7K:>< 3>2>@8;8 <=5, GB> <0H8=0 @01>B05B =5 B0:, :0: A;54C5B. > ?>:0 <0H8=8AB 2A5 45;05B :0: =04>, B@52>68BLAO =5 > G5<. 4204F0BL 420 =52565AB2> =5 O2;O5BAO :>@5==K< =54>AB0B:><. !?CABO =5A:>;L:> 4=59 O A:070; A515: / =5 <>3C B>@3>20BL B0:8< >1@07><. 8@652>9 B5;53@0D =5 ?><>305B, :0: A;54C5B! > 2 B>B @07 O =5 AB0; 4>:0?K20BLAO 4> ACB8 45;0 8 >AB028; 2A5, :0: 1K;>. "0: >=> 8 H;>, ?;>E85 4=8 ?5@5<560;8AL E>@>H8<8, 8 =0:>=5F O ?@>83@0;AO 2G8ABCN. / >B?@028;AO : AB0@8=5 $C;;5@B>=C 8 C3>2>@8; 53> AAC48BL <=5 ?OBL A>B5= 4>;;0@>2. ?>B>< O 25@=C;AO 87 !5=B- C8A0, :0: C65 @0AA:07K20; @0=LH5, 8 ?@8257 45=L38, :>B>@K5 O A=O; B0< A 1@>:5@A:8E ;02>G5:, 0 8E O 2A5340 <>3 >1K3@0BL. "5?5@L O 83@0; >AB>@>6=55, 8 :0:>5- B> 2@5<O 45;0 <>8 ?>H;8 ;CGH5. >340 C <5=O 7025;8AL 45=L60B0, 687=L AB0;0 25A5;55. / 7025; 4@C759, 8 <K >B;8G=> @072;5:0;8AL. 54L <=5 5I5 =5 1K;> 4204F0B8 B@5E; O 1K; 2 LN- >@:5 >48=, 8 :>H5;5: 1K; =018B ;53:8<8 45=L30<8, 0 2 4CH5 1K;0 B25@40O C25@5==>ABL, GB> O C65 =0G0; ?>=8<0BL =>2CN 4;O <5=O 83@C. / =0G0; CG8BK20BL, GB> <>8 ?@8:07K 1C4CB =0 18@65 2K?>;=5=K A 8725AB=>9 7045@6:>9, 8 459AB2>20; B5?5@L 1>;55 >AB>@>6=>. > O 2A5 5I5 1K; =0 ?>2>4C C 18@652>3> B5;53@0D0, 8=K<8 A;>20<8, O ?>- ?@56=5<C ?@5=51@530; >1I8<8 ?@028;0<8 83@K; 0 ?>:0 MB> 1K;> B0:, O 1K; =5 2 A8;0E =09B8, GB> 65 =5 2 ?>@O4:5 A <>59 83@>9. 1 9 0 1 3>4C <K 2J5E0;8 2 1>;LH>9 1C<, 8 O A45;0; F5;CN :CGC 45=53, O 8<5N 2 284C - 4;O 75;5=>3> ?>4@>AB:0. B> ?><=8B MB8 2@5<5=0? !B@0=0 ?@>F25B0;0, :0: =8:>340 ?@5645. 0;> B>3>, GB> =0G0;0AL M?>E0 >1J548=5=8O :><?0=89 8 A>740=8O 2AO:>3> @>40 B@5AB>2, ?>4>1=>9 :>B>@>9 <8@ ?@5645 =5 7=0;, => 5I5 8 ?C1;8:0 70?0;0 =0 0:F88 :0: 15H5=0O. ?@54K4CICN M?>EC 87>18;8O, :0: O A;KH0;, =0 #>;;- AB@8B ?>E20;O;8AL B5<, GB> 70 45=L 87 @C: 2 @C:8 ?5@5E>48;8 425AB8 ?OBL45AOB BKAOG 0:F89, B> 5ABL ?> 4204F0BL ?OBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2! > 2 1 9 0 1 3>4C C =0A 70 45=L ?@>4020;8 ?> B@8 <8;;8>=0 0:F89! A5 45;0;8 45=L38. >@>4 70?>;>=8;0 48:0O >@40 <8;;8>=5@>2, :>B>@K5 A>@8;8 45=L30<8, :0: ?LO=K5 <>@O:8. 48=AB25==0O 83@0, :>B>@0O A?>A>1=0 1K;0 8E C2;5GL, MB> 1K;0 18@60. K >1A;C6820;8 @O4 A0<KE 1>30BKE 8 @8A:>2KE 83@>:>2, :0:8E :>340- ;81> 2845;0 LN- >@:A:0O 18@60: 6>=0 #. 59BA0, 7=0<5=8B>3> ?@8A:07:>9 AB02;N <8;;8>= , 8 53> 4@C759 6>=0 . @59:0, >90;0 !<8B0 8 4@C38E, 0 B0:65 10=4C 5940, 84A0 8 >>@0, :>B>@K5 ?@>40;8 G0ABL A2>8E AB0;L=KE 0:F89, 0 =0 2K@CG5==K5 45=L38 :C?8;8 =0 >B:@KB>< @K=:5 0:F88 7=0<5=8B>9 A8AB5<K >:- 9;5=4 . # =0A 1K20;8 (201, $@8: 8 $8??A 8 70<:=CBK9 :@C6>: ?8BBA1C@3A:8E 2>@>B8;. / C6 8 =5 C?><8=0N <=>65AB2> 4@C38E, :>B>@K5 ?@>AB> B5@O;8AL 2 MB>9 BCA>2:5, => 8<5;8 1K A;02C 25;8:8E 83@>:>2 2 ;N1CN 4@C3CN M?>EC. "0:85 ;N48 <>3;8 :C?8BL 8 ?@>40BL 25AL @K=>: F5;8:><. 8= A45;0; @K=>: 4;O 0:F89 .! AB8; . @>:5@ ?@>40; AB> BKAOG 0:F89 70 =5A:>;L:> <8=CB. >;H51=>5 2@5<O! B>340 A;CG0;8AL 10A=>A;>2=K5 2K83@KH8. =5 1K;> =0;>3>2 =0 4>E>4 >B ?@>4068 0:F89! =8:B> =5 ?@542845; AC4=K9 45=L 2?5@548. AB5AB25==>, 2A:>@5 ?>O28;>AL <=>65AB2> <@0G=KE ?@>@>G5AB2, 8 AB0@K5 18@6528:8 CB25@640;8, GB> 2A5 - :@><5 =8E A0<8E - A>H;8 A C<0. > 2A5 >AB0;L=K5, :@><5 =8E, 45;0;8 45=L38. /, :>=5G=>, ?>=8<0;, GB> ?>4J5< =5 <>65B 4;8BLAO 157 :>=F0 8 GB> :>340- =81C4L >1>@25BAO MB0 157C<=0O A:C?:0 !, ;N1>3> AB0@LO, 8 <5=O >1CO; <5425689 070@B. > :064K9 @07, :>340 O ?@>4020;, O B5@O; 45=L38, 8, 5A;8 1K =5 459AB2>20; A 4LO2>;LA:>9 1KAB@>B>9, O 1K B5@O; <=>3> 1>;LH5. / ;>28; C40GC, => 83@0; >G5=L >AB>@>6=> - 45;0; 45=L38 ?@8 ?>:C?:5 8 G0ABL 8E B5@O; =0 ?@>4060E 157 ?>:@KB8O. @57C;LB0B5 O =5 B0: C6 <=>3> =068;AO =0 MB>< 1C<5, =5A<>B@O =0 B> GB> ?@82K: B>@3>20BL ?>GB8 A 45BAB20. # <5=O =0 @C:0E 1K;8 548=AB25==K5 0:F88, 8 MB> 1K;8 0:F88 !525@=>9 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38. =5 >G5=L ?@83>48;>AL C<5=85 G8B0BL ;5=BC. / 1K; C25@5=, GB> 1>;LH8=AB2> 0:F89 :5<- B> :C?;5=K 8 2KH;8 87 83@K, => :C@A 25; A51O B0:, :0: 5A;8 1K =0<5@520;AO @0AB8 8 40;LH5. !59G0A- B> 2A5 7=0NB, GB> 8 >1K:=>25==K5 8 ?@828;538@>20==K5 0:F88 MB>9 65;57=>9 4>@>38 1K;8 A:C?;5=K :><?0=859 C=0, 510 8 0@@8<0=0. C 0 C <5=O =0 @C:0E 1K;0 BKAOG0 >1K:=>25==KE 0:F89 !525@=>9 "8E>>:50=A:>9, 8 O 45@60; 8E 2>?@5:8 A>25B0< 2A5E 2 =0H59 :>=B>@5. >340 >=8 4>1@0;8AL 4> 1 1 0 , <>O ?@81K;L A>AB02;O;0 C65 B@84F0BL ?C=:B>2, 8 O 27O; MB8 45=L38. @57C;LB0B5 <>9 AG5B C 1@>:5@>2 A>AB028; ?>GB8 ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2, 8 C <5=O 2?5@2K5 >:070;>AL AB>;L:> 45=53. 5 B0:- B> ?;>E> 4;O ?0@=O, :>B>@K9 2A53> =5A:>;L:> <5AOF52 =0704 >AB0;AO ?>GB8 157 HB0=>2. 5:>B>@K5 5I5 ?><=OB, GB> 3@C??0 0@@8<0=0 C254><8;0 >@30=0 8 %8;;0 > A2>5< 65;0=88 1KBL ?@54AB02;5==K<8 2 C?@02;5=88 B@5AB><, A>AB>O2H8< 87 B@5E 65;57=KE 4>@>3 - 0@;8=3B>=A:>9, 5;8:>9 !525@=>9 8 !525@=>9 "8E>>:50=A:>9. N48 >@30=0 A=0G0;0 25;5;8 8=C :C?8BL ?OBL45AOB BKAOG 0:F89 !", GB>1K A>E@0=8BL :>=B@>;L 70 A>1>9. =5 4>25;>AL A;KH0BL, GB> 8= 25;5; >15@BC 5:>=C 70:070BL ?>:C?:C AB0 ?OB845AOB8 BKAOG 0:F89, 8 10=:8@ B0: 8 A45;0;. 0: 1K B> =8 1K;>, 8= ?>A;0; =0 18@6C -448 >@B>=0, >4=>3> 87 A2>8E 1@>:5@>2, 8 B>B :C?8; AB> BKAOG 0:F89 !". 0 MB8< ?>A;54>20; 4@C3>9 ?@8:07, <=5 :065BAO, 5I5 =0 ?OBL45AOB BKAOG 0:F89, 0 70B5< A;CG8;AO 7=0<5=8BK9 :>@=5@ [ >@=5@ ( c o r n e r ) - A:C?:0 :0:>3>- ;81> B>20@0 A F5;LN CAB0=>28BL :>=B@>;L =04 53> F5=>9. ] . >A;5 70:@KB8O B>@3>2 8 <0O 1 9 0 1 3>40 25AL <8@ 7=0;, GB> @0725@=C;0AL 2>9=0 D8=0=A>2KE 3830=B>2. 8:>340 2 8AB>@88 5I5 =5 1K;> AB>;:=>25=8O B0:8E 3830=BA:8E :0?8B0;>2. 0@@8<0= ?@>B82 >@30=0, =5?@5>4>;8<0O A8;0 ?@>B82 =5?>:>;518<>9 B25@4K=8. O B0< 1K; CB@>< 9 <0O, 8<5O ?>GB8 ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2 =0;8G=K<8 8 =8:0:8E 0:F89. 0: O C65 3>2>@8;, O 1K; =0AB@>5= >G5=L ?>- <54256L8, 8 2>B, =0:>=5F, 1K; <>9 H0=A. / 7=0;, GB> 1C45B ?>B>< - GC4>28I=K9 A;>< 8 ?045=85 :C@A0, 0 ?>B>< 1>65AB25==K5 >?5@0F88. >B>< 1C45B 1KAB@>5 2>AAB0=>2;5=85 :>B8@>2>: 8 3@><04=K5 ?@81K;8 - 4;O B5E, :B> AC<55B ?>4:;NG8BLAO : 42865=8N. 'B>1K 2KG8A;8BL 2A5 MB>, =5 =C6=> 1K;> =0=8<0BL (5@;>:0 %>;<A0. 0 =0A =042830;0AL 2>7<>6=>ABL 2AB@5B8BL ?@8E>4 1C<0 8 53> @0AF25B, GB>1K A45;0BL =5 B>;L:> 1>;LH85, => 8 =0456=K5 45=L38. A5 A;CG8;>AL, :0: O 8 ?@542845;. / 1K; G5@B>2A:8 ?@02, 8 O ?>B5@O; 2A5 4> F5=B0! 5=O 4>ACE0 >1G8AB8;> =5GB> A>2A5< =5>1KG=>5. A;8 2 687=8 =5 1C45B =5>6840==>3>, @07=8F0 <564C ;N4L<8 8AG57=5B 8 687=L ?>B5@O5B A2>N 70=OB=>ABL. 3@0 2K@>48BAO 2 ?@>ABCN 0@8D<5B8:C - A;>68BL 8 2KG5ABL. K AB0=5< @0A>9 AG5B>2>4>2, =045;5==KE BC?K< 8 CA5@4=K< C<><. ">;L:> ?>?KB:8 C3040BL 1C4CI55 A?>A>1AB2CNB @0728B8N C<0. >?@>1C9B5 ?@>AB> ?@8:8=CBL, =0A:>;L:> B@C4=> C3040BL ?@028;L=>. K=>:, :0: O 8 >6840;, 4>2>;L=> A5@L57=> :8?5;. 07<0E A45;>: 1K; =5=>@<0;L=> 1>;LH8<, 0 :>;510=8O F5= - =51K20;K<8. / >B40; @O4 ?@8:07>2 > ?@>4065 157 ?>:@KB8O. >340 O C2845; =0G0;L=K5 F5=K, O 1K; ?@>AB> ?>@065= - ?045=85 :C@A>2 1K;> GC4>28I=K<. >8 1@>:5@K @01>B0;8 :0: =04>. =8 1K;8 4>1@>A>25AB=K 8 7=0;8 A2>5 45;> =5 EC65 4@C38E; => : B><C <><5=BC, :>340 >=8 CA?520;8 2K?>;=8BL <>8 ?@8:07K, 0:F88 CA?520;8 C?0ABL 5I5 =0 4204F0BL ?C=:B>2. 8@652>9 B5;53@0D =5 CA?520; 70 @K=:><; 87- 70 GC4>28I=>9 3>=:8 A45;>: =>2>AB8 >BAB020;8 >B @K=:0. >340 O >1=0@C68;, GB> 0:F88, :>B>@K5 O ?@8:070; ?@>40BL, :>340 ;5=B0 CB25@640;0, GB> 8E F5=0 A>AB02;O5B, A:065<, 1 0 0 , 4>AB0;8AL <=5 @>2=> ?> 8 0 , B> 5ABL ?>B5@O2 C65 B@84F0BL 8;8 A>@>: ?C=:B>2 >B=>A8B5;L=> F5=K 70:@KB8O ?@54K4CI53> 4=O, O A>>1@078;, GB> MB> B0 A0<0O F5=0, ?> :>B>@>9 O =5402=> 5I5 A>18@0;AO 8E ?>:C?0BL, 0 B5?5@L 2KAB02;ON =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O. @O4 ;8 @K=>: A>18@0;AO ?@>18BL 75<=>9 H0@ 8 4>1@0BLAO 4> 8B0O. >MB><C O @5H8; =0G0BL 83@C =0 ?>2KH5=85. >8 1@>:5@K ?>:C?0;8. 5 ?> B><C :C@AC, :>B>@K9 O 2K1@0;, => ?> F5=0< D>=4>2>3> @K=:0 =0 <><5=B, :>340 1@>:5@ B>@3>2>3> 70;0 ?>;CG0; <>8 ?@8:07K. =8 ?;0B8;8 2 A@54=5< =0 ?OB=04F0BL ?C=:B>2 1>;LH5, G5< O @0AAG8BK20;. >B5@OBL B@84F0BL ?OBL ?C=:B>2 70 >48= 45=L - MB>3> =8:B> =5 2K=5A5B. 5=O ?>425;> B>, GB> 18@652>9 B5;53@0D B0: A8;L=> >BAB020; >B @K=:0. / ?@82K: >B=>A8BLAO : 53> ;5=B5 :0: : A2>59 ;CGH59 ?>4@C6:5, ?>A:>;L:C <>8 AB02:8 2A5340 >@85=B8@>20;8AL =0 B>, GB> >=0 <=5 @0AA:07K20;0. > 2 MB>B @07 >=0 <5=O ?5@5E8B@8;0. 5=O A3C18; @07@K2 <564C =0?5G0B0==>9 F5=>9 8 =0AB>OI59. MB>< 1K;0 ACBL 8 <>8E ?@54K4CI8E =5C40G; O 2A5340 ?@>83@K20; ?> >4=>9 8 B>9 65 ?@8G8=5. !59G0A O =0AB>;L:> >BG5B;82> ?>=8<0N, GB> C<5=8O G8B0BL ;5=BC 5I5 =54>AB0B>G=> 4;O 2K83@KH0 - =57028A8<> >B B>3>, :0: 1@>:5@K 2K?>;=ONB B2>8 @0A?>@O65=8O, GB> O <>3C B>;L:> 87C<;OBLAO, :0: O <>3 =5 2845BL ?@8G8=C A2>8E =5C40G 8 A?>A>1 >B =8E 871028BLAO. > <0;> B>3>, GB> O B0: =8G53> 8 =5 ?>=O;. / A45;0; EC65 - ?@>4>;60; B>@3>20BL, =5 701>BOAL > B>G=>AB8 8A?>;=5=8O <>8E ?@8:07>2. / 254L ?> ?@8@>45 =5 <>3C 83@0BL ?> <0;5=L:>9. A;8 @K=>: >B:@K205B H0=AK, O 4>;65= 8E 8A?>;L7>20BL 4> :>=F0. 54L O 2A5 2@5<O ?KB0NAL >1K3@0BL 25AL @K=>:, 0 =5 :0:CN- B> >?@545;5==CN F5=C. >340 O @5H0N, GB> =C6=> ?@>4020BL, - ?@>40N. >340 O 4C<0N, GB> 0:F88 ?>94CB 225@E, - ?>:C?0N. 5=O A?0A;0 MB0 ?@825@65==>ABL >1I5<C ?@028;C A?5:C;OF88. A;8 1K O ?@>4>;60; 83@0BL =0 :>;510=8OE F5=, 7=0G8B, O 1K ?@>AB> AC<5; =5MDD5:B82=> ?@8A?>A>18BL <>9 AB0@K9 <5B>4 83@K- : CA;>28O< :;0AA=>9 1@>:5@A:>9 :>=B>@K. / 1K B0: =8:>340 8 =5 AC<5; ?>=OBL, GB> 65 B0:>5 A?5:C;OF8O, 8 ?@>4>;60; 1K M:A?;C0B8@>20BL A2>9 AB0@K9 8 >G5=L C7:89 >?KB. 0: 1K O =8 ?KB0;AO B0: CAB0=02;820BL F5=K 2 ?@8:070E 1@>:5@C, GB>1K CG5ABL >BAB020=85 F5= =0 ;5=B5 >B F5= 2 B>@3>2>< 70;5 18@68, 2A5340 2KOA=O;>AL, GB> @K=>: C65 >1>3=0; <5=O. -B> A;CG0;>AL B0: G0AB>, GB> O ?@5:@0B8; MB8 ?>?KB:8. / ?@>AB> =5 2 A8;0E >1JOA=8BL, ?>G5<C <=5 ?>=04>18;>AL AB>;L:> ;5B, GB>1K ?>=OBL: 2<5AB> B>3>, GB>1K ?KB0BLAO C3040BL 1;8609H85 :>B8@>2:8, <=5 A;54C5B 83@0BL =0 ?5@A?5:B82C. >A;5 MB>9 60;:>9 =5C40G8 9 <0O O ?@>4>;60; 83@0BL, 8A?>;L7CO <>48D8F8@>20==K9, => 2A5 5I5 CI5@1=K9 <5B>4. A;8 1K O 2@5<O >B 2@5<5=8 =5 2K83@K20;, B>, =025@=>5, 1KAB@55 >2;045; ?@5<C4@>ABO<8 @K=:0. > 70@010BK20; O 4>AB0B>G=> 8 68; 25AL<0 ?@82>;L=>. =5 =@028;>AL @072;5:0BLAO A 4@C7LO<8. B> ;5B> O, :0: 8 A>B=8 4@C38E ?@>F25B0NI8E 18@6528:>2, 68; =0 ?>15@56L5 @O4>< A 65@A8. >:0 GB> <>8E 2K83@KH59 =5 E20B0;>, GB>1K ?>:@KBL 8 ?@>83@KH8, 8 @0AE>4K =0 687=L. / ?@>4>;60; 83@0BL ?>- AB0@><C 2>2A5 =5 87 >A;8=>3> C?@O<AB20. @>AB> O 1K; =5 2 A>AB>O=88 ?>=OBL ?@8G8=C 2A5E B@C4=>AB59, 0 ?>B><C 8 =5 1K;> =8:0:>9 =04564K 55 CAB@0=8BL. / B0: ?>4@>1=> >1 MB>< @0AA:07K20N, GB>1K ?>:070BL, G5@57 GB> <=5 ?@8H;>AL ?@>9B8, ?@5645 G5< O ?>?0; BC40, 345 <>6=> 459AB28B5;L=> 45;0BL 45=L38. ;O 1>;LH>9 83@K =C65= 1K; <>I=K9 A:>@>AB@5;L=K9 :0@018=, 0 O 1K; 2>>@C65= AB0@5=L:8< <0;>:0;815@=K< @52>;L25@><. =0G0;5 >A5=8 O =5 B>;L:> 2 >G5@54=>9 @07 >AB0;AO 157 3@>H0, => : B><C 65 B0: CAB0; >B ?>AB>O==KE =5C40G, GB> @5H8; >AB028BL LN- >@: 8 ?>?KB0BL C40GC 345- =81C4L 5I5. / 70=8<0;AO B>@3>2;59 A G5BK@=04F0B8 ;5B. ?OB=04F0BL O A:>;>B8; ?5@2CN BKAOGC 4>;;0@>2, 0 2 4204F0BL >48= - ?5@2K5 45AOBL BKAOG. -B8 45AOBL BKAOG O <=>3> @07 2K83@K20; 8 >?OBL B5@O;. LN- >@:5 O 45;0; BKAOG8 8 >?OBL 8E B5@O;. / 4>1@0;AO 4> ?OB845AOB8 BKAOG, 0 G5@57 420 4=O 2A5 45=L38 CH;8. / =5 7=0; =8:0:>3> 4@C3>3> 45;0 8 =8:0:>9 4@C3>9 83@K. ?>A;5 AB>;L:8E ;5B O >:070;AO 2 B>< 65 ?>;>65=88, 2 :0:>< =0G8=0;. 5B, <=>3> EC65. # <5=O ?>O28;8AL 4>@>3>AB>OI85 ?@82KG:8, 8 O ?>;N18; AB8;L 687=8, 4;O :>B>@>3> 1K;> =C6=> <=>3> 45=53. ?@>G5<, MB> <5=O B@52>68;> :C40 <5=LH5, G5< B>, GB> O 2A5 2@5<O >:07K20NAL =5 ?@02. ;020 4 >B B0: O 25@=C;AO 4><>9. ! ?5@2>3> <><5=B0 2>72@0I5=8O O B25@4> 7=0;, GB> C <5=O 5ABL 548=AB25==0O F5;L - 4>1KBL 45=53 8 25@=CBLAO =0 #;8FC, =0 #>;;- AB@8B. -B> 1K;> 548=AB25==>5 <5AB> 2 AB@0=5, 345 O <>3 B>@3>20BL 2 ?>;=CN A8;C. 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L, :>340 A <>59 83@>9 =0:>=5F 2A5 1C45B 2 ?>@O4:5, <=5 MB> <5AB> ?>=04>18BAO. >340 <C6G8=0 GB>- B> <>65B 45;0BL :0: =04>, >= E>G5B ?>;CG8BL 2A5, GB> 5<C A;54C5B 70 MB> A2>5 C<5=85. 57 1>;LH>9 =04564K, :>=5G=>, => O ?>?KB0;AO >?OBL ?>9B8 2 B0<>H=85 1@>:5@A:85 :>=B>@K. E AB0;> <5=LH5, 8 =5:>B>@K<8 87 =8E C?@02;O;8 GC60:8. "5, :B> <5=O ?><=8;, =5 40;8 <=5 2>7<>6=>AB8 ?>?@>1>20BL A51O =8 2 :0:>< :0G5AB25. / 8< 3>2>@8; 2AN ?@024C: GB> 2 LN- >@:5 O ?>B5@O; 2A5, GB> ?@8257 87 4><0; GB>, :0: >:070;>AL, O 7=0N =0<=>3> <5=LH5, G5< ?@82K: 4C<0BL; 8 GB> 1K;> 1K =5?;>E> 4;O 2A5E, 5A;8 1K >=8 ?>72>;8;8 <=5 B>@3>20BL 2<5AB5 A =8<8. > >=8 <=5 =5 25@8;8. =>2K5 702545=8O 1K;8 =5=0456=K. E 2;045;LFK AG8B0;8, GB>, 5A;8 ?@8;8G=K9 3>A?>48= E>G5B ?@>25@8BL A2>N A?>A>1=>ABL C304K20BL :C@A, A =53> 2?>;=5 4>AB0B>G=> 4204F0B8 0:F89. =5 =C6=K 1K;8 45=L38, 8 :@C?=K5 702545=8O A>18@0;8 :CGC 45=53 A> A2>8E ?>AB>O==KE :;85=B>2. >4=> 702545=85 O 2 ?><>IL A515 27O; ?@8OB5;O. "0< O 20;LO6=>9 ?>E>4:>9 70H5; 2 70;, >A<>B@5;AO 8 ?>?KB0;AO C;5AB8BL :;5@:0, GB>1K >= ?@8=O; C <5=O :@>H5G=K9 70:07, 2A53> =0 ?OBL45AOB 0:F89. AB5AB25==>, >= >B:070; <=5. K A ?@8OB5;5< @07@01>B0;8 A8AB5<C B09=KE 7=0:>2, GB>1K >= <>3 ?>:C?0BL, GB> 8 :>340 O 5<C 3>2>@N. > 2AO MB0 70B5O ?@8=5A;0 <=5 B>;L:> 60;:85 :@>E8. 02545=85 1KAB@> =0G0;> :>A8BLAO =0 >?5@0F88 <>53> ?@8OB5;O. :>=G8;>AL B5<, GB>, :>340 >= >4=064K ?>?KB0;AO ?@>40BL A>B=N 0:F89 !2OB>3> 02;0 , 5<C 3@C1> >B:070;8. >B>< <K 2KOA=8;8, GB> >48= 87 ?>AB>O==KE :;85=B>2 2845;, :0: <K @073>20@8205< =0 C;8F5, ?>H5; 8 A:070; :;5@:C, 0 :>340 ?>B>< ?@8H5; <>9 ?@8OB5;L, GB>1K ?@>40BL A>B=N 0:F89, B>B 5<C 70O28;: - K =5 ?@8=8<05< @0A?>@O65=89 =0 ?@>406C !2OB>3> 02;0 , ?> :@09=59 <5@5 =5 >B 20A. - > ?>G5<C, 2 G5< 45;>, ?@8OB5;L? - 87C<8;AO <>9 4@C3. - 8 2 G5<, ?@>AB> =5 ?@8=8<05<, - 1K; >B25B. - '5< <>8 45=L38 =5E>@>H8? 73;O=8 =0 =8E. >B >=8 745AL. <>9 ?@8OB5;L @07;>68; ?5@54 =8< A>B=N 4>;;0@>2 45AOB:0<8 - <>N A>B=N, :AB0B8. = ?>?KB0;AO ?@8=OBL >A:>@1;5==K9 284, 0 O AB>O; =5240;5:5 8 157CG0AB=> A<>B@5; =0 2A5 MB>. > 1>;LH8=AB2> 4@C38E :;85=B>2 =0G0;8 ?>418@0BLAO ?>1;865 : A:0=40;C, :0: 1K205B 2A5340, :>340 @073>2>@ 845B =0 ?>2KH5==KE B>=0E 8 2A5 2K3;O48B :0: A20@0 <564C :;85=B>< 8 :;5@:><. N48 E>BOB A0<8 ?>=OBL, 2 G5< B0< 45;> 8 =5 845B ;8 @5GL > =5=0456=>AB8 702545=8O. ;5@:, :>B>@K9 1K; :5<- B> 2@>45 ?><>I=8:0 C?@02;ONI53>, 2KH5; 87 A2>59 1C4:8, ?>4>H5; : <>5<C ?@8OB5;N 8 ?>A<>B@5; A=0G0;0 =0 =53>, 0 ?>B>< =0 <5=O. - 0=OB=>, - <54;5==> A:070; >=, - MB> G5@B>2A:8 70=OB=>, GB> 2K =8:>340 =5 A>25@H05B5 745AL =8:0:8E >?5@0F89, 5A;8 @O4>< =5B 20H53> ?@8OB5;O, 828=3AB>=0. K ?@>AB> A848B5 8 G0A0<8 @0AA<0B@8205B5 4>A:C. >B 20A =8 72C:0 =8 H>@>E0. > AB>8B 5<C ?>O28BLAO, 8 2K A@07C AB0=>28B5AL >G5=L 45OB5;L=K<. >65B, 2K 83@05B5 8 A0<>AB>OB5;L=>, => 2 MB>< 702545=88 2K 1>;LH5 83@0BL =5 1C45B5. K =5 =0<5@5=K @07>@OBLAO 87- 70 B>3>, GB> 828=3AB>= 20< ?>4A:07K205B. 'B> 6, MB>B 8AB>G=8: 45=53 8AAO:. /, ?@0240, CA?5; A:>?8BL =5A:>;L:> A>B5= 8 B5?5@L @07<KH;O;, :0: 1K 8E ?>2K3>4=59 8A?>;L7>20BL, ?>A:>;L:C AB@5<;5=85 =01@0BL 45=53 8 25@=CBLAO 2 LN- >@: 45;0;>AL 2A5 1>;55 =5>B2O7=K<. / GC2AB2>20;, GB> 2 A;54CNI89 @07 C <5=O 2A5 =0;048BAO. # <5=O 1K;> 2@5<O, GB>1K A?>:>9=> ?>@07<KA;8BL > 4C@0F:8E >H81:0E 2 83@5, 40 : B><C 65 8740;8 <=>3>5 45;05BAO 284=K<. "5?5@L =0AB>OB5;L=59H59 ?@>1;5<>9 AB0;> - :0: @074>1KBL 45=53. 0:- B> O 2 E>;;5 3>AB8=8FK B>;:>20; A =5A:>;L:8<8 7=0:><K<8 <=5 18@6528:0<8. 073>2>@ H5; >1 0:F8OE. / 2KA:070; 70<5G0=85, GB> @K=>: =5;L7O >1K3@0BL, ?>B><C GB> 1@>:5@K =5B>G=> 8A?>;=ONB ?@8:07K. 48= ?>A<>B@5; =0 <5=O 8 A?@>A8;, :0:8E 1@>:5@>2 O 8<5N 2 284C. / A:070;: CGH8E 2 <8@5 . >= 5I5 @07 A?@>A8; - :>3>. K;> 284=>, GB> >= =5 ?>25@8;, GB> O 8<5; 45;> A ?5@2>:;0AA=K<8 1@>:5@A:8<8 4><0<8. / >1JOA=8;, GB> 8<5; 2 284C ;N1>3> G;5=0 LN- >@:A:>9 D>=4>2>9. 5;> =5 2 B><, GB> >=8 ?;>E> @01>B0NB 8;8 2@54OB, ?@>AB>, :>340 BK >B405HL ?@8:07 > ?>:C?:5, BK =5 <>65HL 7=0BL F5=K, ?>:0 =5 ?>;CG8HL >BG5B >B 1@>:5@0. C@A G0I5 <5=O5BAO =5 =0 45AOBL- ?OB=04F0BL ?C=:B>2, 0 =0 >48=- 420. > B>B, :B> =0E>48BAO 2=5 B>@3>2>3> 70;0 18@68, =5 2 A8;0E >B;02;820BL <0;5=L:85 :>;510=8O 87- 70 7045@65: 2> 2@5<5=8. 5I5 O A:070;, GB>, 5A;8 1K <=5 =5 <5H0;8 83@0BL ?>- :@C?=><C, O 1K ?@54?>G5; 83@0BL 2 :0:>9- =81C4L 1@>:5@A:>9 ;02>G:5. / =8:>340 ?@5645 =5 2845; <C6G8=C, :>B>@K9 A59G0A 703>2>@8; A> <=>9. 3> 720;8 >15@BA, 8 >= 2K3;O45; >G5=L 4@C65;N1=K<. = >B25; <5=O 2 AB>@>=C 8 A?@>A8;, A;CG0;>AL ;8 <=5 B>@3>20BL =0 4@C38E 18@60E. I5 >= A:070;, GB> 7=05B D8@<K, O2;ONI85AO G;5=0<8 E;>?:>2>9 8 A5;LA:>E>7O9AB25==>9 18@6, 0 B0:65 @O40 1>;55 <5;:8E D>=4>2KE 18@6. -B8 D8@<K >G5=L 2=8<0B5;L=K : :;85=B0< 8 >A>1>5 2=8<0=85 >1@0I0NB =0 B>G=>ABL 8A?>;=5=8O 8E ?@8:07>2. = A:070;, GB> >=8 ?>445@6820NB 4>25@8B5;L=K5 >B=>H5=8O A A0<K<8 1>;LH8<8 8 :@CBK<8 4><0<8, 2E>4OI8<8 2 LN- 9>@:A:CN D>=4>2CN, 0 ?>A:>;L:C >=8 >1@07CNB ?C; 8 >15A?5G820NB >1>@>B =0 A>B=8 BKAOG 0:F89 2 <5AOF, 2 LN- >@:5 A =8<8 >1E>4OBAO =0<=>3> ?@54C?@548B5;L=59, G5< A ;N1K< G0AB=K< :;85=B><. - =8 459AB28B5;L=> >G5=L 2=8<0B5;L=K : <5;:8< :;85=B0<, - A:070; >=. - =8 @5H8;8 AB0BL 3;02=K<8 2 B>@3>2;5 A 4@C38<8 3>@>40<8 8 70:07C =0 45AOBL 0:F89 C45;ONB AB>;L:> 65 2=8<0=8O, GB> 8 70:07C =0 45AOBL BKAOG. =8 C<5NB @01>B0BL, 8 >=8 @01>B0NB G5AB=>. - C, E>@>H>, - 2>7@078; O. - > 5A;8 >=8 2K?;0G820NB 18@60< 8E 70:>==CN 2>AL<CN G0ABL ?C=:B0, GB> 65 8< A0<8< >AB05BAO? - C 40, ?@54?>;0305BAO, GB> >=8 2K?;0G820NB 2>AL<CN G0ABL. > - 2K 6 ?>=8<05B5! - 8 >= ?>4<83=C;. - -B> ?>=OB=>, - :82=C; O. - > HBC:0- B> 2 B><, GB> 18@652K5 D8@<K =5 ?>94CB =0 45;56 :><8AA8>==KE. 8@652>9 :><8B5B A:>@55 A<8@8BAO A >128=5=85< 2 C189AB25, ?>46>35 8;8 42>565=AB25, G5< ?>945B =0 B>, GB>1K >1A;C6820BL ?>AB>@>==8E <5=LH5 G5< 70 :>H5@=CN >4=C 2>AL<CN. AO 687=L D>=4>2>9 18@68 7028A8B >B =5@CH8<>AB8 MB>3> ?@028;0. =, 4>;6=> 1KBL, ?>=O;, GB> O ?5@5A5:0;AO, A ;N4L<8 A D>=4>2>9 18@68, ?>B><C GB> 2>7@078;: - >A;CH09! !?;>HL 8 @O4>< :>3>- =81C4L 87 MB8E ;8F5<5@>2 A D>=4>2>9 18@68 =0 3>4 8A:;NG0NB 70 =0@CH5=85 MB>3> ?@028;0, B0: 254L? > 254L 5ABL <0AA0 A?>A>1>2 >D>@<8BL A:84:C B0:, GB> =8:B> =5 A<>65B 8 ?8:=CBL. - =, 4>;6=> 1KBL, C2845; =0 <>5< ;8F5 2K@065=85 =54>25@8O 8 ?@>4>;68;: - : B><C 65 ?> =5:>B>@K< 2840< A45;>: <K - O 8<5N 2 284C MB8 B5;53@0D=K5 :>=B>@K - 278<05< ?;NA : >4=>9 2>AL<>9 4>?>;=8B5;L=K9 A1>@ 2 >4=C B@84F0BL 2B>@CN. >=8 =8:>340 =5 15@CB 4>?>;=8B5;L=K5 :><8AA8>==K5, @0725 GB> C :;85=B0 =50:B82=K9 AG5B. =0G5 >=8 =5 ?>;CG0B A2>N ?@81K;L, 2K 65 ?>=8<05B5. =8 254L 70=8<0NBAO 45;>< =5 @048 @072;5G5=8O. MB><C <><5=BC O ?>=O;, GB> >= ?KB05BAO =02O70BL <=5 :0:8E- B> 6C;8:>20BKE 1@>:5@>2. - K 7=05B5 :0:85- =81C4L =0456=K5 D8@<K B0:>3> @>40? - A?@>A8; O. - / 7=0N A0<CN 1>;LHCN 1@>:5@A:CN D8@<C 2 !>548=5==KE (B0B0E, - >B25B8; >=. - / A0< 254C 45;0 G5@57 =8E. # =8E >B45;5=8O 2 A5<845AOB8 2>AL<8 3>@>40E (B0B>2 8 0=04K. # =8E 3@0=48>7=K9 @07<0E. 8< 1K =5 C40;>AL B0: ?@>F25B0BL, 5A;8 1K >=8 =5 @01>B0;8 =0 C@>2=5, 25@=> 254L? - >=5G=>, =5B, - A>3;0A8;AO O. - C =8E 2 B>@3>2;5 2A5 B5 65 A0<K5 0:F88, GB> :@CBOBAO =0 LN- >@:A:>9 D>=4>2>9? - >=5G=>. 4065 2A5, :>B>@K5 E>4OB =0 #;8G=>9 18@65 [ K=5 <5@8:0=A:0O D>=4>20O 18@60. ] , 8 =0 2A5E 4@C38E 18@60E 2 MB>9 AB@0=5 8 2 2@>?5. =8 @01>B0NB A 75@=><, E;>?:><, <OA>< - A> 2A5<, G5< C3>4=>. # =8E 035=BK ?>2AN4C, 8 >=8 G8A;OBAO G;5=0<8 2A5E 18@6, >B:@KB> 8;8 ?>4 ?@8:@KB85<. MB><C <><5=BC O C65 2A5 ?>=O;, => =045O;AO ?5@5E8B@8BL 53>. - 'B> 6, - A:070; O, - MB> =5 <5=O5B B>3> D0:B0, GB> :B>- B> 254L 2K?>;=O5B ?@8:07K, 8 =8:B> =0 A25B5 =5 <>65B 30@0=B8@>20BL, :0: ?>2545B A51O @K=>: 8;8 =0A:>;L:> F5=K =0 ;5=B5 1C4CB 1;87:8 : F5=0< B>@3>2>3> 70;0 18@68. >:0 BK 745AL ?>;CG8HL ;5=BC A :>B8@>2:0<8, >B40HL ?@8:07, 0 ?>B>< 53> B5;53@0D8@CNB 2 LN- >@:, ?@>945B <0AA0 2@5<5=8. CGH5 C6 O 25@=CAL 2 LN- >@: 8 87102;NAL >B 45=53 2 ?>GB5==>9 :><?0=88. - / =8G53> =5 7=0N > B><, :0: 87102;ONBAO >B 45=53. # =0H8E :;85=B>2 =5B B0:>9 ?@82KG:8. =8 45;0NB 45=L38! <K 8< ?><>305<! - 0H8 :;85=BK? - C, C <5=O 4>;O 2 D8@<5, 8 5A;8 O 8 ?@82>6C =>2KE :;85=B>2, B> ;8HL ?>B><C, GB> >=8 2A5340 25;8 A51O A> <=>9 ?>- G5AB=><C 8 O A 8E ?><>ILN 70@01>B0; :CGC 45=53. A;8 E>B8B5, O 20A ?>7=0:><;N A C?@02;ONI8<. - 0: 7>2CB D8@<C? = =0720;. 1 MB>9 :><?0=88 O A;KH0;. =8 ?C1;8:>20;8 @5:;0<C 2> 2A5E 3075B0E 8 702;5:0;8 ?C1;8:C @0AA:070<8 > A2>8E :;85=B0E, :>B>@K5 8A?>;L7>20;8 8E 2=CB@5==NN 8=D>@<0F8N >1 0:B82=KE 0:F8OE 8 =068;8 3>@C 45=53. >B B0: MB8 D8@<K @01>B0;8. -B> 1K;8 ?8@0BA:85 83>@=K5 4><0, :>B>@K5 A ?><>ILN BI0B5;L=>3> :0<CD;O60 <0A:8@>20;8AL ?>4 =0AB>OI85, 70:>==K5 1@>:5@A:85 D8@<K, => ?@8 MB>< >AB020;8AL ?@>ABK<8 83>@=K<8 4><0<8. / =0B:=C;AO =0 3@C??C AB0@59H8E D8@< MB>3> @>40. B>B 3>4 B0:>3> @>40 1@>:5@A:85 :><?0=88 @07>@O;8AL 4N68=0<8. 1I85 ?@8=F8?K 8 <5B>4K @01>BK C =8E 1K;8 >48=0:>2K<8, => ?@8 MB>< >=8 8A?>;L7>20;8 @07=K5 ?@85<K 4;O >148@0=8O ?C1;8:8, ?>B><C GB>, :>340 AB0@K5 B@N:8 45;0;8AL >1I58725AB=K<8, 8E ?@8E>48;>AL <5=OBL. 1KG=> MB8 ;N48 @0AAK;0;8 @5:><5=40F88 > ?>:C?:5 8;8 ?@>4065 >?@545;5==KE 0:F89. !>B=8 B5;53@0<< @5:><5=4>20;8 >4=8< =0AB>9G82> ?@>4020BL :0:85- ;81> 0:F88, 8 A>B=8 B5;53@0<< A>25B>20;8 4@C38< 83@>:0< MB8 65 0:F88, =5 :>;51;OAL, ?>:C?0BL. 0B5< >=8 A>18@0;8 70:07K =0 ?@>406C 8 ?>:C?:C MB8E 0:F89. >B>< 8E D8@<0 ?>:C?05B 8 ?@>405B, A:065<, BKAOGC MB8E 0:F89 G5@57 ?>A@54=8G5AB2> C20605<>9 1@>:5@A:>9 :><?0=88 8 ?>;CG05B A>>B25BAB2CNI89 >BG5B. -B>B >BG5B 2 A;CG05 =C64K <>6=> ?>:070BL ;N1><C, :B> =5256;82> CA><=8BAO 8 703>2>@8B > B><, GB> >=8 =0 45;5 70=8<0NBAO 2KG5@?K20=85< , B> 5ABL @0AAG8BK20NBAO A :;85=B0<8 70 AG5B A>1AB25==KE @575@2>2. =8 B0:65 >@30=87>2K20;8 C A51O 48A:@5F8>==K5 ?C;K 8 :0: 1>;LH>5 >4>;65=85 ?>72>;O;8 :;85=B0< 4020BL @0A?8A:8, =045;ONI85 MB8 ?C;K ?>;=><>G8O<8 B>@3>20BL ?> A2>5<C CA<>B@5=8N =0 45=L38 :;85=B>2. MB>< A;CG05 4065 A0<K9 A20@;82K9 :;85=B =5 <>3 >1@0B8BLAO 2 AC4, :>340 53> 45=L38 8AG570;8. =8 ?>4=8<0;8 :C@A, =0 1C<035, 8 =0CAL:820;8 :;85=B>2, 0 70B5< A ?><>ILN >4=>3> 87 AB0@59H8E B@N:>2 A@570;8 B>=G09HCN <0@6C. =8 =5 I048;8 =8:>3>, 8 G0I5 2A53> 8E 65@B20<8 >:07K20;8AL 65=I8=K, H:>;L=K5 CG8B5;O 8 AB0@8:8. - / 7>; =0 2A5E 1@>:5@>2 A@07C, - A:070; O 707K20;5. - =5 =C6=> 2A5 MB> >14C<0BL. - =0 MB>< 1KAB@> CH5;, GB>1K ?@5:@0B8BL @073>2>@. / =025; A?@02:8 >1 MB>9 D8@<5. / 2KOA=8;, GB> C =8E A>B=8 :;85=B>2 8, E>BO >=8 8A?>;L7>20;8 @07=K5 <>H5==8G5A:85 B@N:8, =5 1K;> 60;>1, GB> :B>- =81C4L 87 2K83@02H8E =5 <>3 ?>;CG8BL A2>8 45=L38. "@C4=>ABL 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K =09B8 B>3>, :B> E>BL @07 C =8E 2K83@K20;, => O =0H5;. 070;>AL, GB> 2A5 845B A2>8< G5@54><, 0 MB> 7=0G8;>, GB> >=8, 1KBL <>65B, =5 A:@>NBAO A 45=L30<8, 5A;8 8< A;CG8BAO ?@>83@0BL. "0:>3> @>40 702545=8O :>=G0NB, 5AB5AB25==>, @07>@5=85<. >@>9 A;CG0NBAO F5;K5 M?845<88 10=:@>BAB2 B0:8E 702545=89, :0: MB> 1K20;> A 10=:0<8, :>340 >48= 87 =8E >:07K20;AO =5?;0B565A?>A>1=K<. 0?C30==K5 :;85=BK 5I5 682KE 10=:>2 153CB B>;?>9 70 A2>8<8 45=L30<8, 8 682KE ?@>AB> =5 >AB05BAO. > 2 MB>9 AB@0=5 ?>;=> 1K2H8E E>7O52 83>@=KE 4><>2, :>B>@K5 AC<5;8 1;03>?>;CG=> 4>68BL 4> ?5=A88. 'B> 6, O =5 CA;KH0; >1 MB>9 D8@<5 =8G53> >A>1> B@52>6=>3>, =5 AG8B0O B>3>, GB> >=8 =0 2A5 3>B>2K @048 45=53 8 GB> 8< =5 2A5340 <>6=> 25@8BL. E 3;02=K< 45;>< 1K;> >1G8I0BL ?@>AB0:>2, :>B>@K5 <5GB0;8 1KAB@> @071>30B5BL. > ?@8 MB>< >=8 2A5340 1@0;8 C :;85=B>2 @0A?8A:C, 2 :>B>@>9 B5 >B:07K20;8AL >B A>1AB25==KE 45=53. 48= <0;K9 @0AA:070; <=5, GB> 2845;, :0: 2 >48= 45=L >=8 @07>A;0;8 H5ABLA>B B5;53@0<<, A>25BCNI8E :;85=B0< 70:C?8BL B0:85- B> 0:F88, 8 H5ABLA>B 4@C38E, =0AB>OB5;L=> @5:><5=4CNI8E 4@C38< :;85=B0< >B MB8E 65 0:F89 871028BLAO. - 0, O 7=0N MB>B B@N:, - 70<5B8; O @0AA:07G8:C. - >=5G=>, - :82=C; >=. - > =0 A;54CNI89 45=L >=8 B5< 65 ;N4O< @07>A;0;8 4@C385 B5;53@0<<K, A>25BCO 8< 871028BLAO 2>>1I5 >B 2A53>, 0 2<5AB> MB>3> :C?8BL 8;8 ?@>40BL :0:85- B> 4@C385 0:F88. / A?@>A8; AB0@H53> ?0@B=5@0: 0G5< 2K 2A5 MB> 45;05B5? 5@2CN >?5@0F8N O 5I5 ?>=O;. 5:>B>@K5 :;85=BK ?>;CG0B 2@5<5==CN ?@81K;L, E>BO ?>B>< >=8 2A5 @02=> 2A5 ?>B5@ONB. >, @0AAK;0O B5;53@0<<K B0:>3> @>40, 2K 8E ?@>AB> =0 :>@=N @565B5. 'B> 70 845O? B>B >B25G05B: ;85=BK 65 A>740=K, GB>1K >AB0BLAO 157 3@>H0. 2A5 @02=>, GB>, 345 8 :0: >=8 ?>:C?0NB 8;8 ?@>40NB. >340 >=8 ?>B5@ONB 2A5 45=L38, O ?>B5@ON 2A5E :;85=B>2. 'B> 6, 7=0G8B, >AB05BAO ?>1KAB@55 A=OBL A =8E ?>1>;LH5 45=53 8 8A:0BL =>2KE :;85=B>2! >;65= ?@87=0BL G5AB=>, GB> 45;>20O MB8:0 D8@<K <5=O =5 8=B5@5A>20;0. / C65 @0AA:07K20;, :0: @07>7;8;AO =0 702545=85 "5;;5@0 8 :0: >1@04>20;AO, :>340 <=5 C40;>AL A =8< ?>:28B0BLAO. MB>9 D8@<5 C <5=O =5 1K;> B0:8E GC2AB2. >65B, >=8 1K;8 6C;8:0<8, 0 <>65B - =5 B0: G5@=K, :0: > =8E 3>2>@8;8. / =5 1K; =0<5@5= 4020BL 8< ?@02> 25AB8 B>@3>2;N >B <>53> 8<5=8, =5 A>18@0;AO A;54>20BL 8E A>25B0< 8 25@8BL 8E 2@0=LN. =5 =C6=> 1K;> B>;L:> >4=> - 4>1KBL 45=53 8 25@=CBLAO 2 LN- >@:, 0 B0< 25AB8 ?@8AB>9=CN B>@3>2;N 2 :>=B>@5, 345 =5 =C6=> 1>OBLAO =0;5B>2 ?>;8F88, :0: MB> A;CG05BAO 2 83>@=KE 4><0E, 8 345 =0 B51O =5 <>65B A?8:8@>20BL ?>GB>2>5 254><AB2>, :>B>@>5 0@5ABC5B 45=L38, 8 B515 ?>2575B, 5A;8 3>40 G5@57 ?>;B>@0 B515 25@=CB 2>A5<L F5=B>2 =0 4>;;0@. >1I5<, O 1K; =0AB@>5= 2KOA=8BL, :0:85 ?@58<CI5AB20 ?> A@02=5=8N A =>@<0;L=K<8 1@>:5@A:8<8 :>=B>@0<8 <>65B 40BL MB0 D8@<0. # <5=O 1K;> <0;>20B> 45=53 4;O 2=5A5=8O <0@68, 0 B0:85 D8@<K, 5AB5AB25==>, =0<=>3> ;815@0;L=55 2 MB>< >B=>H5=88, 8 C =8E =0 =5A:>;L:> A>B 4>;;0@>2 <>6=> @0725@=CBLAO. / 70H5; : =8< 8 ?5@53>2>@8; =5?>A@54AB25==> A C?@02;ONI8<. >340 >= 2KOA=8;, GB> O AB0@K9 A?5:C;O=B, 8 GB> O 45@60; AG5B0 2 1@>:5@A:8E 4><0E LN- >@:A:>9 18@68, 8 GB> B0< O ?>B5@O; 2A5 A2>8 45=L38, >= ?5@5AB0; @0AA:07K20BL, GB> >=8 2;>60B <>8 45=L38 B0:, GB> G5@57 <8=CBC O AB0=C <8;;8>=5@><. = BCB 65 >?@545;8;, GB> O ?@8AB@0AB82H89AO : 18@652><C B5;53@0DC =54>B5?0 B>3> @>40, :>B>@K5 =5 <>3CB >BAB0BL >B 83@K, 2A5340 ?@>83@K20NB 8 O2;ONBAO ?>AB>O==K< 8AB>G=8:>< 4>E>4>2 4;O ;N1>3> =>@<0;L=>3> 1@>:5@0 - 2545B >= A2>8 45;0 G5AB=> 8;8 <>H5==8G05B. / 5<C B25@4> >1JOA=8;, GB> <=5 =C6=> :0G5AB25==>5 8A?>;=5=85, ?>B><C GB> O 2A5340 B>@3>20; G5@57 18@6C 8 =5 E>GC ?>;CG0BL >BG5BK, 2 :>B>@KE F5=0 1C45B E>BL =0 ?>;?C=:B0 >B;8G0BLAO >B B>9, GB> =0 ;5=B5. = 7025@8; <5=O A2>59 G5ABLN, GB> >=8 2K?>;=OB 2A5 <>8 B@51>20=8O. =8 E>B5;8 1K A>B@C4=8G0BL A> <=>9, GB>1K ?>:070BL, GB> B0:>5 :;0AA=K9 1@>:5@06. 0 =8E @01>B0NB A0<K5 B0;0=B;82K5 ?@>D5AA8>=0;K. ACI=>AB8, 8<5==> MB> ?;NA 2KA>:>5 :0G5AB2> 8A?>;=5=8O A45;0;> 8E 7=0<5=8BK<8. A;8 8 1K205B @07=8F0 <564C F5=>9 =0 ;5=B5 8 2 1@>:5@A:>< >BG5B5, B> B>;L:> 2 ?>;L7C :;85=B0, E>BO MB>3> >=8, 5AB5AB25==>, 30@0=B8@>20BL =5 <>3CB. A;8 O >B:@>N AG5B C =8E, B> A<>3C ?>:C?0BL 8 ?@>4020BL ?> F5=5 18@652>3> B5;53@0D0. =8 01A>;NB=> C25@5=K 2 A2>8E 1@>:5@0E. A5 MB> >7=0G0;>, GB> O A<>3C BCB B>@3>20BL B>G=> :0: 2 83>@=>< 4><5. / =5 E>B5; 2K:07K20BL A2>53> =5B5@?5=8O 8 ?>B><C A:070;, GB>, A:>@55 2A53>, A53>4=O AG5B >B:@K20BL =5 AB0=C, => 40< 7=0BL, :>340 =04C<0N. = ?@8=O;AO C3>20@820BL <5=O =0G0BL B>@3>2;N =5<54;5==>, ?>A:>;L:C @K=>: >G5=L E>@>H, GB>1K 45;0BL AB02:8. "0: >=> 8 1K;> - 4;O =8E: 2O;K9 @K=>:, F5=K A;53:0 ?;OHCB 225@E 8 2=87; :0: @07 E>@>H>, GB>1K :;85=B A45;0; AB02:8, 0 ?>B>< @57:89 A:0G>: :C@A0 @5:><5=4>20==KE 5<C 0:F89 - 8 53> <0@60 AJ545=0. / =5 157 B@C40 >B45;0;AO >B =53>. / 40; 5<C <>5 8<O 8 04@5A 8 2 B>B 65 45=L =0G0; ?>;CG0BL B5;53@0<<K 8 ?8AL<0, C15640NI85 <5=O 27OBL =0 1>@B B5 8;8 8=K5 0:F88, > :>B>@KE >=8 B>G=> 7=0NB, GB> 8=A0945@K 3>B>2OB 27;5B =0 ?OBL45AOB ?C=:B>2. O @KA:0; ?> >:@C35, A>18@0O 8=D>@<0F8N > 1@>:5@A:8E :>=B>@0E B0:>3> 65 B8?0. =5 45;> 2845;>AL B0:: 5A;8 O A<>3C 1KBL C25@5==K<, GB> AC<5N 2K4@0BL <>9 2K83@KH C =8E 87 7C1>2, B> A ?><>ILN 1;8609H8E :>=B>@ O AC<5N 4>1KBL 45=L38. KOA=82 2A5, GB> =C6=>, O >B:@K; AG5B0 2 B@5E D8@<0E. / =0=O; <0;5=L:89 >D8A, :>B>@K9 =0?@O<CN 1K; A2O70= ?@>2>40<8 A B@5<O 1@>:5@0<8 [ 53:> ?>=OBL, GB> 2 B> 2@5<O 5I5 =5 ACI5AB2>20;> @0728B>9 A5B8 B5;5D>==>9 8 B5;53@0D=>9 A2O78, B0: GB> 2> <=>38E A;CG0OE 4;O >@30=870F88 B0:>9 A2O78 ?@8E>48;>AL 1C:20;L=> AB028BL AB>;1K 8 ?@>:;04K20BL ?@>2>40 <564C ?C=:B0<8 8 . ] . ">@3>20BL O =0G0; A <0;KE AB02>:, GB>1K A@07C 65 8E =5 =0?C30BL. F5;>< O 2K83@K20;, 8 >=8 ?>A?5H8;8 <5=O C254><8BL, GB> >6840NB >B :;85=B>2, 8<5NI8E A =8<8 ?@O<CN B5;53@0D=CN A2O7L, =0AB>OI53> 1>;LH>3> 187=5A0. < 1K;8 =5 =C6=K 2O;K5 8 >AB>@>6=K5 83@>:8. =8 @0AAG8B0;8, GB> G5< 1>;LH5 O 2K83@0N, B5< 1>;LH5 ?>B5@ON 8 G5< 1KAB@55 O ?@>3>@N 4>B;0, B5< 1>;LH5 8< 4>AB0=5BAO. ;O =8E MB0 845O 1K;0 2?>;=5 @07C<=0, ?>B><C GB> >=8 254L ?> =5>1E>48<>AB8 8<5;8 45;> A> A@54=8<8 83@>:0<8, 0 B0:85 4>;3> =5 682CB - 2 D8=0=A>2>< A<KA;5, :>=5G=>. 10=:@>B82H89AO :;85=B =5 <>65B B>@3>20BL. =0?>;>28=C >1>4@0==K9 :;85=B <>65B =0G0BL A:C;8BL, >128=OBL 2 B>< 8;8 8=>< 8 A?>A>15= A>740BL <0AAC ?@>1;5< 4;O 187=5A0. / B0:65 CAB0=>28; A2O7L A <5AB=>9 D8@<>9, C :>B>@>9 1K; ?@O<>9 B5;53@0D : =LN- 9>@:A:><C :>@@5A?>=45=BC, :>B>@K9 1K; B0:65 8 G;5=>< LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. / ?>AB028; 18@652>9 0??0@0B 8 =0G0; >AB>@>6=5=L:> B>@3>20BL. -B> 1K;>, :0: O C65 3>2>@8;, >G5=L ?>E>65 =0 B>@3>2;N 2 83>@=>< 70;5, B>;L:> 2A5 H;> GCBL ?><54;5==55. MB>9 83@5 O <>3 2K83@K20BL, 8 O 2K83@K20;. / =8:>340 =5 <>3 4>18BLAO B>3>, GB>1K 2K83@K20BL 45AOBL @07 87 45AOB8, => 2 F5;>< O >AB020;AO 2 ?;NA5. / >?OBL <>3 68BL 4>2>;L=> H8@>:>, => 2A5340 GB>- =81C4L >B:;04K20;, GB>1K ?@8257B8 =0 #>;;- AB@8B :CA>: ?>1>;LH5. / 1@>A8; ?@>2>40 5I5 2 425 B0:85 65 :>=B>@K, B0: GB> 8E AB0;> B5?5@L ?OBL - =5 AG8B0O <>59 E>@>H59 D8@<K. !;CG0;>AL, GB> <>8 ?;0=K =5 A@010BK20;8, 8 <>8 0:F88 42830;8AL =5 B0:, :0: >1KG=>, 0 2 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=>< =0?@02;5=88. > ?>B5@8 <>8 1K;8 ?@8 MB>< =525;8:8, ?>A:>;L:C 8 <0@60 1K;0 <875@=>9. B=>H5=8O A 1@>:5@0<8 1K;8 4>AB0B>G=> 4@C65;N1=K<8. E 70?8A8 8 @57C;LB0BK =5 2A5340 A>2?040;8 A <>8<8, 8 @07=8F0 2A5340 1K20;0 2 8E ?>;L7C. 0=OB=>5 A>2?045=85? C =5B! > O >BAB0820; ?@028;L=>ABL <>8E 70?8A59 8 >1KG=> C<5; ?>AB028BL =0 A2>5<. =8 254L : B><C 65 =045O;8AL >B=OBL C <5=O 2A5, GB> O C =8E 2K83@K20;. C<0N, GB> MB8 @51OB0 @0AA<0B@820;8 <>8 2K83@KH8 :0: 2@5<5==K5 AAC4K. =8 8 =0 A0<>< 45;5 25;8 A51O =5A?>@B82=> 8 3>B>2K 1K;8 4>1K20BL 45=L38 2A5<8 ?@0240<8 8 =5?@0240<8. 0:>==K9 1@>:5@A:89 ?@>F5=B 8E =8:0: =5 CAB@0820;. >A:>;L:C 4;O ;N18B5;59 0:F89 MB> 070@B=0O 83@0, 0 4> A?5:C;OF88 >=8 =0 45;5 =8:>340 =5 4>E>4OB, >=8 <>3;8 1K 2?>;=5 70:>==K< >1@07><, B0: A:070BL, 70=8<0BLAO A2>8< =570:>==K< 45;><. > 8< 8 MB>3> 1K;> <0;>. !B0@0O <C4@0O ?>3>2>@:0 3;0A8B: !B02L ?@>B82 A2>8E :;85=B>2 8 1>30B59 , => >=8, ?>E>65, =8:>340 55 =5 A;KH0;8 8 =5 C4>2;5B2>@O;8AL G8ABK< 2KG5@?K20=85<. 5A:>;L:> @07 >=8 ?KB0;8AL ?>4;>28BL <5=O A ?><>ILN AB0@KE B@N:>2. ?0@C @07, :>340 O 1K; =52=8<0B5;5=, 8< MB> C4020;>AL. =8 MB> 45;0;8 2AO:89 @07, :>340 <>O AB02:0 1K;0 =5 2KH5 >1KG=>9. / >128=O; 8E 2 ?>42>E5, 5A;8 =5 G5<- B> EC4H5<, 0 >=8 2A5 >B@8F0;8, 8 :>=G0;>AL B5<, GB> O 2>7>1=>2;O; A2>8 >?5@0F88. 5@702FK 2 187=5A5 E>@>H8 B5<, GB> >=8 2A5340 ?@>I0NB 20< B>, GB> 2K 8E ?>9<0;8, 5A;8, :>=5G=>, 2K ?@>4>;605B5 A>2<5AB=K9 187=5A. 'B> :0A05BAO 53>, B> >= 402=> C65 2A5 701K;. = 3>B>2 ?@>45;0BL 1>;LHCN G0ABL ?CB8 =02AB@5GC <8@C. 7C<8B5;L=> 1;03>@>4=K5 A>740=8O! =5 ?@8H;>AL A<8@8BLAO A B5<, GB> 87- 70 ?>4;KE B@N:>2 O =5 <>3C =0@0I820BL AB02:8 2 >1KG=>< B5<?5. / @5H8; 8E ?@>CG8BL. / 2K1@0; @O4 0:F89, :>B>@K5 >4=> 2@5<O 1K;8 2 F5=B@5 A?5:C;OF89, 0 ?>B>< 2K?0;8 87 :@C30, CH;8 A ?>25@E=>AB8. / >B40; ?@8:07K > ?>:C?:5 MB8E 0:F89 <>8< ?OB8 6C;8:>20BK< ?>A@54=8:0<. >340 ?@8:07K 1K;8 ?@8=OBK 8 >=8 640;8 ?>O2;5=8O >G5@54=KE :>B8@>2>: =0 ;5=B5, O G5@57 <>9 :>=B0:B A 18@652K< 4><>< 70:070; ?@>406C A>B=8 MB8E 65 0:F89 =0 @K=:5. @8 MB>< O 8E >G5=L ?@>A8; A45;0BL 2A5 :0: <>6=> 1KAB@55. C, <>65B5 A515 ?@54AB028BL, GB> 1K;>, :>340 2 70;5 18@68 ?>O28;AO 70:07 =0 ?@>406C MB8E 0:F89: 2O;K5, =50:B82=K5 0:F88, :>B>@K5 A?5H=> E>BOB ?@>40BL ?> ?@8:07C 87 ?@>28=F88. B>- B> ?>;CG8; 45H52K5 0:F88. !45;:0 >B@078;0AL =0 ;5=B5, 8 MB> 1K;0 F5=0, :>B>@CN O 4>;65= 1K; 70?;0B8BL ?OB8 <>8< ?>A@54=8:0<. / ?@>40; 157 ?>:@KB8O 8 ?> 45H52:5 G5BK@5 A>B=8 0:F89. 5=O A?@>A8;8, G53> @048 O 2A5 MB> 45;0N, 8 O >B25B8;, GB> ?>;CG8; A>25B. 5@54 70:@KB85< @K=:0 O ?>A;0; ?@O<> 2 LN- >@:, <>8< ?>GB5==K< ?>A@54=8:0<, ?@8:07 1KAB@> :C?8BL =0704 MBC A>B=N 0:F89, ?>A:>;L:C <5=O =5 701>B8B F5=0 8 O =5 E>GC >AB0BLAO A =5?>:@KB>9 ?@>40659 =0 =>GL. @57C;LB0B5 0:F88 1K;8 2K:C?;5=K ?> ACI5AB25==> 1>;55 2KA>:>9 F5=5. 0B5< O, 5AB5AB25==>, @0A?>@O48;AO ?@>40BL ?OBLA>B 0:F89, :>B>@K5 1K;8 C <>8E 4@C759 . A5 A@01>B0;> >G5=L =5?;>E>. >A:>;L:C 8E ?>2545=85 =5 AB0;> ;CGH5, O ?>2B>@8; MB>B B@N: =5A:>;L:> @07. / =5 AB@5<8;AO : B><C, GB>1K AB@>3> =0:070BL 8E ?> 70A;C30<. 1KG=> O A@570; A =8E >48= 8;8 420 ?C=:B0. > MB> ?>?>;=O;> <>9 <0;5=L:89 70?0A5F, :>B>@K9 O :>?8; 4;O >G5@54=>9 ?>?KB:8 2 LN- >@:5. =>340 O 4;O @07=>>1@078O ?@>4020; :0:85- ;81> 0:F88 157 ?>:@KB8O, => B>65 157 ?@5C25;8G5=89. / 4>2>;LAB2>20;AO H5ABLN 8;8 2>A5<LN A>B=O<8 =0;8G=KE A :064>3> D8=B0. 0:- B> D>:CA A@01>B0; =0AB>;L:> 74>@>2>, GB> 2>?@5:8 2A5< @0AG5B0< :C@A 45@=C;AO :C40 1>;LH5 >1KG=>3> - @>2=> =0 45AOBL ?C=:B>2. @8 MB>< ?>;CG8;>AL B0:, GB> C >4=>3> 87 <>8E <8;KE 1@>:5@>2 1K; AG5B =5 =0 A>B=N, :0: >1KG=>, 0 =0 425 A>B=8 0:F89, E>BO C G5BK@QE >AB0;L=KE 1K;> ?> A>B=5. "CB C6 >=8 @5H8;8, GB> E>@>H53> ?>=5<=>6:C. =8 >1845;8AL =C ?@>AB> :0: 45B8 8 =0G0;8 ?> B5;53@0DC ?5@54020BL <=5 2AO:85 304>AB8. @8H;>AL ?>9B8 8 ?>2840BLAO A C?@02;ONI8<, B5< A0<K< 3>A?>48=><, :>B>@K9 B0: E;>?>B0;, GB>1K 70?>;CG8BL <>9 AG5B, 8 B0: 25;8:>4CH=> ?@>I0; <=5 2AO:89 @07, :0: O ;>28; 53> =0 ?>?KB:5 =5<=>3> =04CBL <5=O. ;O G5;>25:0 2 53> ?>;>65=88 >= 45@60;AO A;8H:>< 206=>. - ;O MB8E 0:F89 1K; A>740= 4CBK9 @K=>:, 8 <K =5 70?;0B8< 20< =8 3@>H0! - ?>AC;8; >=. - >340 2K ?@8=8<0;8 <>9 ?@8:07 =0 ?>:C?:C, 4;O 20A MB> =5 1K; 4CBK9 @K=>:. K 2?CAB8;8 <5=O, 0 B5?5@L E>B8B5 2K3=0BL =8 A G5<. 0725 MB> ?>- G5AB=><C? - 0, MB> G5AB=>! - @KG0; >=. - / <>3C 4>:070BL, GB> :B>- B> A45;0; 4;O B51O @K=>:. - B> A45;0; <=5 @K=>:? - B>- B> ?>4K3@0;, MB> OA=>! - 0 :B> 8 70G5<? - >B1820;AO O. - 0:85- B> B2>8 4@C7LO 2 MB>< ?>CG0AB2>20;8, MB> OA=> :0: 45=L. - = 2K3;O45; 4>AB0B>G=> C25@5==K< 2 A515. - > 2K 65 ?@5:@0A=> 7=05B5, GB> O 2A5340 83@0N 2 >48=>G:C, - ?KB0;AO O C@57>=8BL 53>. - -B> 7=05B :0640O A>10:0 2 3>@>45. :064K9 7=05B, GB> O 1K; >48= A B5E ?>@, :0: =0G0; @01>B0BL A 0:F8O<8. / E>GC 40BL 20< 4@C65A:89 A>25B: ?>H;8B5 70 45=L30<8 8 >B409B5 8E <=5. 5 E>B5; 1K 4>AB02;OBL 20< =5?@8OB=>AB8, 0 ?>B><C A45;09B5, :0: O ?@>HC. - / =5 AB0=C ?;0B8BL. -B> 1K;0 6C;L=8G5A:0O A45;:0, - =5 CABC?0; >=. / CAB0; >B 2A53> MB>3> 8 ?@>AB> A:070;: - K 70?;0B8B5 <=5 745AL 8 A59G0A. B>G:0! = 1CH520; =54>;3>, >1>720; ?@8 MB>< <5=O 15AG5AB=K< =0?5@AB>G=8:><, => :>=G8; B5<, GB> >B40; 45=L38. AB0;L=K5 =5 1C9AB2>20;8 B0:, :0: >=. >48= 87 C?@02;ONI8E, :0: 2KOA=8;>AL, 2=8<0B5;L=> A;548; 70 <>8<8 B@N:0<8 A =50:B82=K<8 0:F8O<8 8 2 MB>B @07, ?>;CG82 <>9 70:07, ?@8:C?8; =0 <5@8:0=A:>9 D>=4>2>9 18@65 =5<=>3> 0:F89 8 4;O A51O. = 1K; 2?>;=5 4>2>;5= A2>59 ?@81K;LN. -B8 @51OB0 =5 1>O;8AL B>3>, GB> :;85=B >128=8B 8E 2 >1<0=5, ?>B><C GB> 2A5 =C6=K5 1C<038, GB>1K >B<070BLAO >B 70:>=0, >=8 3>B>28;8 70@0=55. > >=8 1>O;8AL, GB> O 7015@C 8E <515;L! 5=L38 2 10=:5 O 701@0BL =5 <>3, ?>B><C GB> >=8 =0 2AO:89 A;CG09 45=53 B0< =5 45@60;8. =8 =5 1>O;8AL ?@>A;KBL 6C;8:0<8, => @5?CB0F8O ;N459, =5 2>72@0I0NI8E 4>;38, 1K;0 1K 4;O =8E C189AB25==>9. ;85=BK G0AB> B5@ONB 45=L38 2 83>@=KE 4><0E. > 5A;8 >= AC<5; 2K83@0BL, 0 5<C =5 25@=C;8 45=L38 - MB> EC4H55, GB> <>65B A45;0BL A?5:C;O=B. 5=L38 70?;0B8;8 2A5; => MB>B ?>4A:>: =0 45AOBL ?C=:B>2 ?>;>68; :>=5F ?@8OB=><C 70=OB8N - >148@0BL MB8E E8I=8:>2. "5?5@L >=8 A;548;8, GB>1K O 5I5 @07 =5 2K:8=C; 8E ;N18<K9 D8=B, :>B>@K< >=8 B0: G0AB> 4C@8;8 A2>8E 154=KE :;85=B>2. / 25@=C;AO : A2>5<C >1KG=><C <5B>4C B>@3>2;8, => @K=>: =5 2A5340 1K; :0:8< =04> 4;O <>59 A8AB5<K. / 8<5N 2 284C, GB>, ?>A:>;L:C <>8 1@>:5@K 65AB:> >3@0=8G820;8 <>8 AB02:8, O =5 <>3 83@0BL A @07<0E><. A5< MB8< O 70=8<0;AO 1>;LH5 3>40 8 70 MB> 2@5<O ?CA:0; 2 E>4 2A5 2>7<>6=K5 ?@85<K, GB>1K 45;0BL 45=L38. / 68; A 1>;LH8< :><D>@B><, :C?8; 02B><>18;L 8 =5 >3@0=8G820; A51O 2 @0AE>40E. =5 =C6=K 1K;8 45=L38 4;O 83@K, => 254L =C6=> 1K;> 8 68BL. ?>:0 O 25@=> >?@545;O; A2>N ?>78F8N =0 @K=:5, O 70@010BK20; :C40 1>;LH5, G5< <>3 ?>B@0B8BL, B0: GB> =0:>?;5=8O H;8 A0<8 A>1>9. A;8 O >H810;AO, 45=53 =5 1K;>, 8 O =5 <>3 =8G53> B@0B8BL. 0:>=5F O A>1@0; 4>2>;L=> ?@8;8G=CN ?0G:C 45=53 8 @5H8;, GB> =0<=>3> 1>;LH5 <=5 745AL C65 =5 4>1KBL, 0 7=0G8B - ?>@0 =0704, 2 LN- >@:. # <5=O 1K;0 A>1AB25==0O <0H8=0, 8 O ?@83;0A8; ?@8OB5;O, :>B>@K9 B0:65 70=8<0;AO B>@3>2;59, ?@>:0B8BLAO A> <=>9 2 LN- >@:. = A>3;0A8;AO, 8 <K >B?@028;8AL. 0 >154 <K >AB0=>28;8AL 2 LN- %5925=5. 3>AB8=8F5 O 2AB@5B8; AB0@>3> 7=0:><>3> ?> 18@65, 8, A@548 2A53> ?@>G53> >= <=5 @0AA:070;, GB> 2 3>@>4:5 2 >4=>9 ;02>G:5 5ABL B5;53@0D 8 GB> B0< >G5=L 1>9:0O B>@3>2;O. > 4>@>35 2 LN- >@: O ?>5E0; ?> C;8F5, GB>1K ?>A<>B@5BL, :0: 2K3;O48B A=0@C68 MB>B 83>@=K9 4><. = >:070;AO =8G53> A515, 8 <K ?>440;8AL A>1;07=C 703;O=CBL. "0< 1K;> =5 A;8H:>< @>A:>H=>, => :>B8@>2>G=0O 4>A:0 1K;0 =0 <5AB5, :;85=BK - ?5@54 =59, 8 83@0 H;0 ?>;=K< E>4><. #?@02;ONI89 1K; ?>E>6 =5 B> =0 0:B5@0, =5 B> =0 F5@:>2=>3> ?@>?>254=8:0. G5=L 2=CH8B5;L=K9 3>A?>48=. = A:070; 4>1@>5 CB@> A B0:8< 2K@065=85<, :0: 5A;8 1K 45AOBL ;5B 87CG0; 53> 2 <8:@>A:>? 8 >1=0@C68;, GB> 40 - >G5=L 4>1@>5 CB@> 8 B5?5@L 40@8B 20< MB> 25;8:>5 >B:@KB85, 0 2 ?@840GC 5I5 =51>, A>;=F5 8 10=:>2A:89 AG5B A2>59 D8@<K. = 2845;, :0: <K 2KE>48;8 87 A?>@B82=>3> 2840 02B><>18;O, 0 ?>A:>;L:C <K 1K;8 <>;>4K 8 157701>B=K - =0 284 O 1K; <>;>65 4204F0B8, >=, 5AB5AB25==>, @5H8;, GB> ?5@54 =8< ?0@>G:0 ABC45=B>2 87 5;O. / =5 AB0; 53> @07C15640BL. 5 4020O =0< >?><=8BLAO, >= B>;:=C; @5GL. = B0: @04 2845BL =0A. 5 E>B8< ;8 <K CAB@>8BLAO ?>C4>1=55? !53>4=O CB@><, 2K A0<8 C1548B5AL, @K=>: 1;03>?@8OB5=, :0: =8:>340; >=, ?> ACB8, ?@>AB> B@51C5B, GB>1K 5<C ?>72>;8;8 ?>4:8=CBL 45=53 3>A?>40< 87 C=825@A8B5B0, 0 MB> 254L 40;5:> =5 ;8H=55, =5 B0: ;8? ! B5E ?>@ :0: <8@ A51O ?><=8B, @07C<=K< ?5@2>:C@A=8:0< 25G=> =5 E20B0;> 45=L60B. > :0: @07 A53>4=O 2>B MB>B 4>1@>65;0B5;L=K9 18@652>9 B5;53@0D ?><>65B 20< 2K83@0BL BKAOG8, 0 @8A:=CBL =04> A>2A5< :>?59:0<8. $>=4>2K9 @K=>: ?@>AB> 87=K20; >B 65;0=8O =018BL =0H8 :0@<0=K 45=L30<8. 'B> 6, O @5H8;, GB> 1K;> 1K 4C@=> >B:070BL MB><C 4>1@><C 3>A?>48=C, 8 O A:070;, GB> 3>B>2 ?>A;54>20BL 53> A>25BC, ?>B><C GB> A;KH0;, GB> <=>385 45;0NB =0 0:F8OE ?@>AB> :CG8 45=53. / =0G0; B>@3>2;N >AB>@>6=> 8 ?>=5<=>3C, => =0@0I820O AB02:8 ?@8 2K83@KH5. >9 ?@8OB5;L 70=O;AO B5< 65. K 70=>G520;8 2 LN- %5925=5 8 =0 A;54CNI55 CB@> C65 2 ?OBL <8=CB 45AOB>3> AB>O;8 ?5@54 3>AB5?@88<=>9 425@LN MB>9 83>@=>9 ;02>G:8. @>?>254=8: 1K; AG0AB;82 2845BL =0A 5I5 @07. 84=>, >= 4C<0;, GB> A53>4=O 1C45B 53> G5@54 2K83@K20BL. > O A=O; A 702545=8O 157 <0;>3> ?OB=04F0BL A>B5=. >340 =0 A;54CNI55 CB@> <K >?OBL ?>O28;8AL ?5@54 =8< 8 O ?@>BO=C; 5<C ?@8:07 ?@>40BL ?OBL A>B5= A0E0@=KE, >= ?>C?8@0;AO, => 2A5- B0:8 ?@8=O; 53> - <>;G0! C@A 2K@>A =0 ?C=:B, O 70:@K; B>@3>2;N 8 ?@>BO=C; 5<C :28B0=F8N. >O ?@81K;L A>AB028;0 @>2=> ?OBLA>B 4>;;0@>2, 8 AB>;L:> 65 O 2=5A <0@68. = 4>AB0; 87 A59D0 4204F0BL ?>;A>B5==KE, B@864K 8E >G5=L <54;5==> ?5@5AG8B0; 8 5I5 @07 ?5@5AG8B0; C <5=O =0 3;070E. 070;>AL, GB> C =53> ?0;LFK ?>:@K20NBAO A;87LN, B0: GB> 1C<06:8 ?@>AB> =5 >B;8?0;8 >B =8E, => =0:>=5F >= A?@028;AO 8 >B40; 45=L38 <=5. = A:@5AB8; @C:8 =0 3@C48, ?@8:CA8; =86=NN 3C1C 8, ?>:CAK20O 55, CAB028;AO =0 25@E=NN D@0<C3C >:=0 70 <>59 A?8=>9. / A:070; 5<C, GB> E>B5; 1K ?@>40BL 425 A>B=8 AB0;L=KE. > >= 4065 =5 H525;L=C;AO 2 >B25B. = ?@>AB> <5=O =5 A;KH0;. / ?>2B>@8; A2>N ?@>AL1C, => =0 MB>B @07 A:070; - B@8 A>B=8 AB0;L=KE. = ?>25@=C;AO :> <=5. / >6840;, GB> A59G0A 1C45B @5GL. > >= ?@>AB> A<>B@5; =0 <5=O. 0B5< ?>42830; 3C10<8 8 A3;>B=C;, :0: 5A;8 1K A>18@0;AO =0G0BL 87>1;8G5=85 =5>?8AC5<>3> ?>;8B8G5A:>3> 15AG8=AB20, F0@OI53> 87- 70 ?@>406=>AB8 >??>78F88. 0:>=5F >= H525;L=C; @C:>9 2 =0?@02;5=88 45=53, :>B>@K5 O 45@60; ?5@54 A>1>9, 8 ?@>87=5A: - #15@8 MB>B <CA>@! - 'B> C1@0BL? - 87C<8;AO O. / ?@>AB> =5 ?>=O;, :C40 >= ?>:07K205B. - C40 BK =0?@02;O5HLAO, ABC45=B? - >= 3>2>@8; >G5=L 2=CH8B5;L=>. - LN- >@:, - >B25B8; O. - 0, 2>B MB> 25@=>, - A:070; >=, :82=C2 3>;>2>9 @07 4204F0BL. - -B> A>- 25@- H5==> ?@028;L=>5 @5H5=85. BAN40 20< =C6=> C5760BL, 40, ?>B><C GB> B5?5@L O B>G=> 7=0N 425 25I8 - 425, ABC45=B! / 7=0N, :B> 2K B0:85, 8 O 7=0N, :5< 2K =5 O2;O5B5AL. 0! <5==> B0:! - 2 A0<>< 45;5? - / 3>2>@8; >G5=L 256;82>. - 0. K >10. . . - >= A45;0; ?0C7C, 0 70B5< ?5@5AB0; 1KBL ?>E>68< =0 ?0@;0<5=BA:>3> >@0B>@0 8 70@KG0;: - K - 425 A0<K5 E8I=K5 0:C;K 2 !>548=5==KE (B0B0E <5@8:8! !BC45=BK? 0: 1K =5 B0:! K 1K 5I5 ?@8:8=C;8AL ?5@2>:C@A=8:0<8! K >AB028;8 53> @073>20@820BL A A0<8< A>1>9. !:>@55 2A53>, 5<C =5 B0: C6 60;:> 1K;> 45=53. 8 >48= ?@>D5AA8>=0;L=K9 83@>: =5 4C<05B <=>3> > 45=L30E. A5 45;> 2 83@5, 0 AC4L10 ?5@5<5=G820. 3> 3>@4>ABL CO728;> B>, GB> >= B0: 2 =0A >H81AO. >B B0: O 2 B@5B89 @07 25@=C;AO =0 #>;;- AB@8B. /, 5AB5AB25==>, <=>3> 4C<0;, ?KB0;AO ?>=OBL, 2 G5< B>G=> =54>AB0B>: <>59 A8AB5<K, 87- 70 :>B>@>3> O B5@?5; ?>@065=8O, B>@3CO 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0. =5 1K;> 4204F0BL, :>340 O A45;0; A2>8 ?5@2K5 45AOBL BKAOG, => - ?@>83@0; 8E. > O 7=0;, :0: 8 ?>G5<C: O 2A5 2@5<O 83@0;, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 A8BC0F8N; ?>B><C GB>, :>340 O =5 <>3 83@0BL ?> A2>59 A8AB5<5, 2 >A=>25 :>B>@>9 ;560;8 >?KB 8 @0AG5B, O =0G8=0; AB028BL 2A;5?CN, =0C40GC. <5AB> B>3> GB>1K 1KBL C25@5==K< 2 2K83@KH5, O ?8B0;AO 070@B=K<8 =045640<8. >340 <=5 1K;> 4204F0BL 420, 2 <>5< @0A?>@O65=88 1K;8 C65 ?OBL45AOB BKAOG, 8 2A5 MB> O ?>B5@O; 9 <0O. > B5?5@L O B>G=> 7=0; - :0: 8 ?>G5<C. MB>B 6CB:89 45=L F5=K A:0:0;8 :0: 15H5=K5, 8 B5;53@0D ?>AB>O==> 70?074K20;. > O 5I5 =5 ?>=O;, ?>G5<C O ?@>83@0;AO ?>A;5 2>72@0I5=8O 87 !5=B- C8A0 8 ?>A;5 9 <0O, :>340 C65 AE;K=C;0 ?0=8:0. # <5=O 1K;8 A2>8 B5>@88, B> 5ABL 8458 =0AG5B B>3>, :0: 871560BL >H81>:, :>B>@K5, :0: <=5 :070;>AL, O >1=0@C68;. > 2A5 MB> A;54>20;> ?@>25@8BL =0 45;5. 'B>1K =0CG8BLAO, G53> =5 =04> 45;0BL, ;CGH5 2A53> - ?>B5@OBL 2A5, GB> 8<55HL. :>340 7=05HL, G53> =5 =04> 45;0BL, GB>1K =5 B5@OBL 45=L38, =0G8=05HL CG8BLAO B><C, GB> =04> 45;0BL, GB>1K 2K83@K20BL. ">B, :B> MB> ?>=O;, C65 =0G0; CG8BLAO. ;020 5 4=>9 87 206=KE ?@8G8= >H81>: 2 83@5 A@54=53> 18@652>3> >E>B=8:0, 8;8 ;5=B>G=>3> G5@2O , :0: >=8 ?>@>9 A51O =07K20NB, 8<5O 2 284C B5;53@0D=CN ;5=BC, :>B>@0O A>AB02;O5B 3;02=CN AB@0ABL 8E 687=8, O2;O5BAO G@57<5@=0O A?5F80;870F8O. 57C;LB0B>< >:07K205BAO =5381:>ABL, :>B>@0O >1E>48BAO A;8H:>< 4>@>3>. :>=F5 :>=F>2, A?5:C;OB82=0O 83@0 =5 A2>48BAO 8A:;NG8B5;L=> : <0B5<0B8:5 8;8 : =01>@C ?@028;, E>BO 3;02=K5 70:>=K MB>9 83@K >B;8G0NBAO 87@O4=>9 65AB:>ABLN. 065 C <5=O : GB5=8N ;5=BK ?@8<5H8205BAO GB>- B> B0:>5, GB> 1>;LH5 0@8D<5B8:8. -B> B>, GB> O =07K20N ?>2545=85< 0:F89, B> 5ABL 42865=85 :C@A0, :>B>@>5 ?>72>;O5B AC48BL, 1C45B ;8 >= <5=OBLAO 2 A>>B25BAB288 A 70:>=><5@=>ABO<8, :>B>@K5 A;CG0;>AL =01;N40BL 2 ?@>H;><. A;8 :C@A 2545B A51O =5 B0:, :0: 4>;65= 1K, ;CGH5 MB8 0:F88 =5 B@>30BL. 54L 5A;8 BK =5 <>65HL 7=0BL, 2 G5< B0< 45;>, B> 8 =5 C30405HL, 2 :0:>< =0?@02;5=88 :C@A 1C45B 87<5=OBLAO. 5B 4803=>70 - =5B 8 ?@>3=>70. 5B ?@>3=>70 - =5B 8 ?@81K;8. -B> >G5=L AB0@0O 845O, GB> =C6=> A;548BL 70 ?>2545=85< :C@A0 8 87CG0BL 53> ?>2545=85 2 ?@>H;><. >340 O 2?5@2K5 >GCB8;AO 2 LN- >@:5, 2 >4=>9 1@>:5@A:>9 :>=B>@5 1K; $@0=FC7, ;N182H89 ?>3>2>@8BL > A2>8E 3@0D8:0E. !=0G0;0 O @5H8;, GB> MB> :0:>9- B> N@>482K9, :>B>@>3> D8@<0 45@68B ?@>AB> => 4>1@>B5. >B>< O ?>=O;, GB> >= =0 @54:>ABL C1548B5;L=K9 8 8=B5@5A=K9 A>15A54=8:. = 3>2>@8;, GB> 2 MB>< <8@5 =5 ;65B, ?>B><C GB> ?@>AB> =5 2 A>AB>O=88, B>;L:> >4=0 25IL, 8 MB> - <0B5<0B8:0. ! ?><>ILN A2>8E :@82KE >= <>3 ?@54A:07K20BL 42865=8O @K=:0. B><C 65 >= <>3 8 0=0;878@>20BL 8E 8 <>3, : ?@8<5@C, >1JOA=8BL, ?>G5<C 8= ?>25; A51O ?@028;L=>, :>340 274C; :C@A ?@828;538@>20==KE 0:F89 :><?0=88 BG8=A>= , 8 ?>G5<C >= ?>74=55 >:070;AO =5 ?@02 2 8AB>@88 A ?C;>< =0 0:F88 .6=>- "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38. @5<O >B 2@5<5=8 :B>- =81C4L 87 ?@>D5AA8>=0;L=KE 18@6528:>2 ?KB0;AO 8A?>;L7>20BL A8AB5<C $@0=FC70, => ?>B>< 2A5 >=8 2>72@0I0;8AL : A>1AB25==K< =5=0CG=K< <5B>40< 70@010BK20BL =0 E;51 A <0A;><. =8 3>2>@8;8 ?>B><, GB> 8E A8AB5<0 ?>?0; 8;8 ?@><070; >1E>48BAO 45H52;5. / A;KH0; @0AA:07 $@0=FC70 > B><, :0: 8= ?@87=0;AO 5<C, GB> 53> 3@0D8:8 25@=K =0 AB> ?@>F5=B>2, => MB>B <5B>4 =5 405B 2>7<>6=>AB8 1KAB@> 459AB2>20BL =0 0:B82=>< @K=:5. ">340 745AL 1K;0 >4=0 :>=B>@0, 2 :>B>@>9 2KG5@G820;8 3@0D8:8 5654=52=KE 87<5=5=89 :C@A0. >6=> 1K;> >4=8< 273;O4>< CE20B8BL, :0: <5=O;AO :C@A 2 ?>A;54=85 <5AOFK. !@02=820O :@82K5 4;O >B45;L=KE 0:F89 A :@82>9 4;O @K=:0 2 F5;><, :;85=BK <>3;8 >F5=8BL, 459AB28B5;L=> ;8 0:F88, :>B>@K5 8< =5=0CG=> ?>A>25B>20;8 :C?8BL, <>3CB ?>9B8 2 @>AB. N48 8A?>;L7>20;8 MB8 3@0D8:8 :0: 4>?>;=8B5;L=CN ?>4A:07:C. !53>4=O 3@0D8:8 42865=8O :C@A>2 <>6=> =09B8 2> <=>38E 1@>:5@A:8E 4><0E. E 3>B>2OB ?@>D5AA8>=0;L=K5 AB0B8AB8:8, ?@8G5< =5 B>;L:> 4;O 0:F89, => 8 4;O AK@L52KE B>20@>2. / 1K A:070;, GB> 3@0D8:8 <>3CB ?><>GL B5<, :B> 8E C<55B G8B0BL 8;8, B>G=55, :B> C<55B 8E CA20820BL. > A@54=8< G8B0B5;5< 3@0D8:>2 >1KG=> 702;045205B 845O, GB> MB8 ?8:8 8 ?@>20;K, >A=>2=K5 ;8=88 42865=89 8 2B>@8G=K5 87<5=5=8O :C@A>2, 2 ACI=>AB8, 8 >?@545;ONB 2AN A?5:C;OB82=CN 83@C. A;8 >= 4>2545B MBC A2>N 845N 4> ;>38G5A:>3> ?@545;0, >= >1@5G5= =0 @07>@5=85. "0:, O A;KH0; >1 >4=>< G@572KG09=> A?>A>1=>< G5;>25:5, 2 ?@>H;>< ?0@B=5@5 >4=>3> 87 8725AB=KE 8 C20605<KE 1@>:5@A:8E 4><>2, :>B>@K9 ?>;CG8; E>@>H55 <0B5<0B8G5A:>5 >1@07>20=85. = >:>=G8; 7=0<5=8BK9 8=65=5@=K9 8=AB8BCB. -B>B G5;>25: @07@01>B0; 3@0D8:8, >A=>20==K5 =0 BI0B5;L=>< 8 45B0;L=>< 87CG5=88 48=0<8:8 F5= =0 <=>38E @K=:0E - 0:F89, >1;830F89, E;>?:0, ?H5=8FK, 45=53 8 B><C ?>4>1=>3>. = A>1@0; 40==K5 70 <=>385 3>4K, 2KG8A;8; :>MDD8F85=BK :>@@5;OF88 8 @07<0E A57>==KE :>;510=89 8 - A;>2><, 2A5. = 3>40<8 8A?>;L7>20; A2>8 3@0D8:8 2 E>45 B>@3>2 =0 18@65. 0 A0<>< 45;5 >= ?@>AB> 8A?>;L7>20; @57C;LB0BK =5:>B>@KE >G5=L @07C<=> @0AAG8B0==KE CA@54=5=89. =5 3>2>@8;8, GB> >= 2K83@K20; 2A5340, ?>:0 <8@>20O 2>9=0 =5 A<O;0 2A5 8 =5 A45;0;0 2A5 ?@>H;K5 =01;N45=8O 15A?>;57=K<8. / A;KH0;, GB> >= 8 53> ?>A;54>20B5;8 ?>B5@O;8 <8;;8>=K, ?@5645 G5< A<8@8;8AL A ?>@065=85<. > 4065 <8@>20O 2>9=0 =5 <>65B ?><5H0BL @K=:C 0:F89 1KBL 1KGL8<, :>340 5ABL A>>B25BAB2CNI85 CA;>28O, 8 1KBL <54256L8< ?@8 4@C3>9 :>=D83C@0F88 A>1KB89. 'B>1K 7=0BL, :0: 45;0BL 45=L38, <C6G8=5 4>AB0B>G=> C<5BL 25@=> >F5=820BL CA;>28O. / =5 8<5N 2 284C A>2A5< A18BLAO A ?CB8, :0: 2 MB>< A;CG05, =>, :>340 O 2A?><8=0N A2>8 ?5@2K5 3>4K =0 #>;;- AB@8B, <=5 2 3>;>2C ?@8E>48B GB>- B> ?>4>1=>5. !59G0A O 7=0N B>, G53> =5 7=0; B>340, 8 O 4C<0N >1 >H81:0E, ?@8G8=>9 :>B>@KE 1K;> =52565AB2>, 8 MB> B5 A0<K5 >H81:8, :>B>@K5 A@54=89 A?5:C;O=B A>25@H05B 3>4 70 3>4><. >A;5 B>3> :0: O 25@=C;AO 2 LN- >@:, GB>1K 2 B@5B89 @07 ?>?KB0BLAO >1K3@0BL @K=>:, O B>@3>20; >G5=L 0:B82=>. / =5 @0AAG8BK20; =0 B0:85 65 CA?5E8, :0: 2 83>@=KE 4><0E, => =045O;AO, GB> A?CABO :0:>5- B> 2@5<O O A<>3C 4>AB8GL <=>3> 1>;LH53>, ?>A:>;L:C A<>3C :@CB8BL 3>@074> 1>;55 :@C?=K5 ?0:5BK 0:F89. 0: O B5?5@L ?>=8<0N, <>59 3;02=>9 ?@>1;5<>9 1K;> B>, GB> O =5 2845; 687=5==> 206=>9 @07=8FK <564C 070@B=>9 83@>9 =0 18@65 8 A?5:C;OF859. > B5< =5 <5=55, ?>A:>;L:C C <5=O C65 1K; A5<8;5B=89 >?KB 87CG5=8O ;5=BK 8 >?@545;5==0O ?@8@>4=0O A:;>==>ABL : 83@5, <>8 45=L38 ?@8=>A8;8 >G5=L 2KA>:89 ?@>F5=B, E>BO, :>=5G=>, =0AB>OI8< 1>30BAB2>< MB> =5 =07>25HL. /, :0: 8 ?@5645, 2K83@K20; 8 ?@>83@K20;, => 2 F5;>< 1K; 2 2K83@KH5. '5< 1>;LH5 O 70@010BK20;, B5< 1>;LH5 B@0B8;. "0: 254CB A51O 1>;LH8=AB2> <C6G8=. 5B, =5 B>;L:> B5, =0 :>3> 20;OBAO ;53:85 45=L38, => ;N1>9 G5;>25:, 5A;8 B>;L:> >= =5 @01 =0:>?8B5;LA:>3> 8=AB8=:B0. # =5:>B>@KE ;N459, 2@>45 AB0@8=K 0AA5;0 !59460, 8=AB8=:BK 70@010BK20BL 8 :>?8BL @0728BK >48=0:>2> A8;L=>, B0: GB> 2?>;=5 5AB5AB25==>, GB> C<8@0NB >=8 G@572KG09=> 1>30BK<8. 654=52=> A 45AOB8 4> B@5E <5=O 70=8<0;0 8A:;NG8B5;L=> 83@0 - :0: >1K3@0BL @K=>:, => ?>A;5 B@5E - 83@0 <>59 A>1AB25==>9 687=8. 5 ?>9<8B5 <5=O =525@=>. / =8:>340 =5 4>?CA:0;, GB>1K @072;5G5=8O <5H0;8 45;C. A;8 O ?@>83@K20;, B> ;8HL ?>B><C, GB> 1K; =5 ?@02, 0 =5 >BB>3>, GB> AB@040; >B ?>A;54AB289 87;8H5AB2 8;8 @0A?CBAB20. / =8:>340 =5 ?>72>;O; A515, GB>1K CB@5==55 ?>E<5;L5 <>3;> AB0BL ?><5E>9 2 83@5. / ?@>AB> =5 8<5N ?@020 =0 B5 25I8, :>B>@K5 <>3CB ?>4B>G8BL <>N D878G5A:CN 1>4@>ABL 8 OA=>ABL A>7=0=8O. 065 2 A2>5< =K=5H=5< ?>;>65=88 O ;>6CAL A?0BL >1KG=> =5 ?>765 45AOB8. <>;>4>AB8 O =8:>340 =5 70A86820;AO 2 :><?0=8OE 4>?>74=0, ?>A:>;L:C =54>AK? <5H05B <=5 70=8<0BLAO 45;><. A@54=5< O 2A5340 4>2>;L=> ?@8;8G=> 2K83@K20;, B0: GB> <=5 =8:>340 =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C M:>=><8BL =0 @04>ABOE 687=8. @K=>: 2A5340 1K; @04 A=0148BL <5=O 2A5< ?>B@51=K<. > <=5 @0728;0AL C25@5==>ABL 2 A515, A2>9AB25==0O <C6G8=0<, :>B>@K5 A?>A>1=K >15A?5G8BL A515 E;51 A <0A;><. 5@2>5, GB> O 87<5=8; 2 A2>5< ?>4E>45 : 83@5, - MB> 2@5<5==K5 @0<:8. / =5 <>3 4>6840BLAO, ?>:0 42865=85 :C@A0 A>7@55B 8 AB0=5B >?@545;5==K<, GB>1K ?>B><, :0: O 2A5340 45;0; 2 83>@=KE 4><0E, A@C18BL A2>8 >48=- 420 ?C=:B0. A;8, @01>B0O 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0, O E>B5; ?>9<0BL 42865=85 F5=, =C6=> 1K;> =0G8=0BL =0<=>3> @0=LH5. =K<8 A;>20<8, <=5 ?@8H;>AL 87CG0BL D>@<8@CNI85AO B5=45=F88, GB>1K ?@542845BL 42865=85 0:F89. -B> 72CG8B :0: GC4>28I=0O 10=0;L=>ABL, => A;54C5B ?>=OBL, GB> O 8<5N 2 284C. !0<K< 206=K< 4;O <5=O 1K;> MB> 87<5=5=85 2 <>5< >B=>H5=88 : 83@5. 0;>- ?><0;C O ?>=O; 206=59HCN @07=8FC <564C B5<, GB>1K AB028BL =0 :>;510=8O F5=, 8 B5<, GB>1K ?@542845BL 70:>=><5@=K5 ?>4J5<K 8 ?045=8O :C@A>2, 0 MB> 8 5ABL @07=8F0 <564C 070@B=>9 18@652>9 83@>9 8 18@652>9 A?5:C;OF859. / =0G0; 87CG0BL 42865=8O @K=:0 =5 B>;L:> 70 ?>A;54=89 G0A, => 70 3>@074> 1>;55 ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O, 0 MB><C <5=O =5 <>3 1K =0CG8BL A0<K9 1>;LH>9 83>@=K9 4>< 2 <8@5. # <5=O 2>7=8: 8=B5@5A : GB5=8N >BG5B>2 8 : 0=0;87C ?@81K;8 65;57=KE 4>@>3, : D8=0=A>2>9 8 B>@3>2>9 AB0B8AB8:5. >O AB@0ABL : 83@5, @07C<55BAO, =8:C40 =5 45;0AL, 8 70 <=>9 A>E@0=8;>AL ?@>728I5 - .=K9 %20B, => ?@8 MB>< O ?>;N18; 70=8<0BLAO 0=0;87>< @K=:0. ;O <5=O =8:>340 =5 1K;8 A:CG=K 8 CB><8B5;L=K ;N1K5 70=OB8O, 5A;8 B>;L:> >=8 ?><>30;8 <=5 B>@3>20BL 1>;55 @07C<=>. 'B>1K @5H8BL ?@>1;5<C, 55 =C6=> A=0G0;0 AD>@<C;8@>20BL. A;8 O AG8B0N, GB> =0H5; @5H5=85, 53> =C6=> ?@>25@8BL 2 45;5, GB>1K C1548BLAO 2 A2>59 ?@02>B5. / 7=0N B>;L:> >48= A?>A>1 ?@>25@:8 - =0 A>1AB25==KE 45=L30E. !53>4=O, >3;O4K20OAL =0704, <>5 ?@>42865=85 2?5@54 :065BAO C60A=> <54;5==K<, => 4C<0N, GB> >=> 8 =5 <>3;> 1KBL 1>;55 1KAB@K<, ?>B><C GB> 2 F5;>< O 2A5 2@5<O 2K83@K20;. A;8 1K O ?@>83@K20; ?>G0I5, MB> <>3;> 1K ?@8=C48BL <5=O : 1>;55 CA5@4=><C 87CG5=8N @K=:>2. B>340 1K O @565 45;0; >H81:8. > O =5 C25@5=, GB> MB> 1K;> 1K B0: C6 E>@>H> - ?@>83@K20BL. 54L B>340 C <5=O =5 1K;> 1K 45=53, GB>1K ?@>25@OBL =>2K5 ?>4E>4K : A?5:C;OF88. A?><8=0O A2>8 2K83@KH8 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0, O >1=0@C68;, GB>, E>BO O 70G0ABCN 1K; ?@02 2 ?>=8<0=88 @K=:0 =0 AB> ?@>F5=B>2 - O 8<5N 2 284C 4803=>7 CA;>289 8 >1I8E B5=45=F89, - O ?>;CG0; >B A2>59 ?@02>BK <5=LH5 45=53, G5< >=0, B0: A:070BL, 70A;C6820;0. > ?>G5<C? ?KB =5?>;=KE ?>154 =5 <5=55 ?>CG8B5;5=, G5< >?KB ?>@065=89. >340, : ?@8<5@C, ?@8E>48; G0A @K=:0 1K:>2, O 459AB2>20; ?>- 1KGL8 A A0<>3> =0G0;0, 8 A2>5 <=5=85 O CB25@640;, ?>:C?0O 0:F88. !;54>20;, :0: O 8 ?@542845;, ?>4J5< @K=:0. >:0 GB> 2A5 H;> E>@>H>. > GB> O 45;0; ?><8<> MB>3>? / A;54>20; A>25BC 70A;C65==KE AB0@F52 8 >1C74K20; A2>N <>;>4CN ?>@K28AB>ABL. / =0AB@>8; A51O =0 B>, GB> A;54C5B A>E@0=OBL @0AAC48B5;L=>ABL 8 83@0BL >AB>@>6=>, :>=A5@20B82=>. 064K9 7=05B, GB> MB> B0:>5: =C6=> 87JOBL ?@81K;L 8 >B:C?8BL A2>8 0:F88, :>340 =0G=5BAO >B:0B 2=87. <5==> MB> O 8 45;0;, 25@=55, ?KB0;AO 45;0BL, ?>B><C GB> G0AB> A;CG0;>AL B0:, GB> O 87K<0; ?@81K;L 8 640; >B:0B0, 0 >= 2A5 =5 =0ABC?0;. O =01;N40; 70 B5<, :0: <>8 0:F88 27;5B0NB 5I5 =0 45AOBL ?C=:B>2, 0 O A845;, =0456=> A?@OB02 2 A2>5< :>=A5@20B82=>< :>H5;L:5 ?@81K;L >B G5BK@5E ?C=:B>2. >2>@OB, GB>, 87K<0O ?@81K;L, =8:>340 =5 AB0=5HL =8I8<. 5B, =5 AB0=5HL. >, ?>;CG0O ?@81K;L =0 G5BK@5 ?C=:B0 2 ?5@8>4 @K=:0 1K:>2, 1>30BK< B>65 =5 AB0=5HL. / 8<5; B>;L:> 425 BKAOG8 4>;;0@>2 B0<, 345 <>3 1K A45;0BL 4204F0BL BKAOG. >B @57C;LB0B <>59 ?@825@65==>AB8 : :>=A5@20B82=>9 >AB>@>6=>AB8. @8<5@=> 2 B> A0<>5 2@5<O, :>340 O >1=0@C68;, A:>;L <0;> O 8<5N 87- 70 MB>3>, O ?>=O; 5I5 :>5- GB>. / ?>=O;, GB> ;N18B5;8, =5?@>D5AA8>=0;L=K5 83@>:8, @07;8G0NBAO <564C A>1>9 >1J5<>< >?KB0. >28G:8 =5 7=0NB =8G53>, 8 MB> 7=05B :064K9, 2 B>< G8A;5 8 >=8 A0<8. ">B, :B> ?@>18;AO 2> 2B>@>9 :;0AA, 4C<05B > A515, GB> >= <=>3> G53> 7=05B, 8 ?>MB><C 4@C385 4C<0NB > =5< B0: 65. -B> C65 >?KB=K9 ;N18B5;L, :>B>@K9 87CG8; - =5B, =5 @K=>:, => B>;L:> @07=K5 <=5=8O > @K=:5, 2KA:070==K5 ;N18B5;O<8 5I5 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O. N18B5;L 2B>@>3> C@>2=O 7=05B, :0: 871530BL =5:>B>@KE >H81>:, 87- 70 :>B>@KE ?@>83@K20NB A>2A5< 75;5=K5 =>28G:8. <5==> MB8 ?>;C;N18B5;8, 0 =5 AB>?@>F5=B=K5 4C1K, 40NB >A=>2=>9 8 ?>AB>O==K9 4>E>4 :><8AA8>==K< 4><0<. "0:>9 >1KG=> C45@68205BAO =0 ?;02C 2 A@54=5< B@8- G5BK@5 3>40, B>340 :0: A>2A5< =0G8=0NI85 >1KG=> 2K45@6820NB =0 #>;;- AB@8B >48= A57>= 8;8 >B B@5E 4> B@84F0B8 =545;L. <5==> ?>;C;N18B5;L >1>605B F8B8@>20BL 7=0<5=8BK5 18@652K5 ?>3>2>@:8 8 @0AAC640BL > ?@028;0E 83@K. = 7=05B 2A5, G53> =5 A;54C5B 45;0BL, B> 5ABL 2A5 <C4@K5 ?@028;0, :>340- ;81> AD>@<C;8@>20==K5 AB0@>68;0<8 18@68. > >= =5 7=05B 3;02=>3> - =5;L7O 1KBL ;N18B5;5<! >;C;N18B5;L AG8B05B, GB> C =53> C65 ?@>@570;8AL 7C1K <C4@>AB8, ?>B><C GB> >= ;N18B ?>:C?0BL ?@8 >B:0B5 :C@A0. = 8I5B B0:85 A8BC0F88. = <5@O5B A2>8 A45;:8 ?> G8A;C ?C=:B>2 >B 25@H8=K, =0 :>B>@>9 >= ?@>40;. 0 1>;LH>< @K=:5 1K:>2 =57@5;K9 ;N18B5;L, A>25@H5==> =52565AB25==K9 2 ?@028;0E 8 ?@5F545=B0E, ?>:C?05B 2A;5?CN, ?>B><C GB> 8 =04564K 53> A;5?K. = 70@010BK205B :CGC 45=53, => >4=064K <>I=K9 >B:0B >4=8< <0E>< >148@05B 53> 4>G8AB0. AB>@>6=K9 ;N18B5;L 45;05B :0: @07 B>, GB> 45;0; 8 O, 2>>1@060O, GB> 83@0N 8=B5;;835=B=> - ?> >F5=:5 4@C38E @07C<=KE . / 7=0;, GB> <=5 =C6=> 87<5=8BL ?@56=85 <5B>4K, >A2>5==K5 <=>N 2 83>@=KE 4><0E, 8 <=5 :070;>AL, GB> :064>5 87<5=5=85 @5H05B G0ABL <>8E ?@>1;5<, >A>15==> 5A;8 >=8 ?>;CG0;8 2KA>:CN >F5=:C A> AB>@>=K >?KB=KE 48;5B0=B>2. >;LH8=AB2> :;85=B>2, 1C45< =07K20BL 8E 8<5==> B0:, A>25@H5==> >48=0:>2K. 54:> :B> 87 =8E <>65B G5AB=> A:070BL, GB> #>;;- AB@8B =5 4>;6=0 8< 45=53. :>=B>@5 $C;;5@B>=0 2A5340 B>;?8;8AL ;N48. A5E C@>2=59! K; A@548 =8E >48=, =5 ?>E>689 =0 >AB0;L=KE. >- ?5@2KE, >= 1K; =0<=>3> AB0@H5. B><C 65 >= =8:>340 =5 4020; A>25B>2, 5A;8 53> =5 A?@0H820;8, 8 =8:>340 =5 E20AB0; A2>8<8 2K83@KH0<8. = 1K; 70<5G0B5;5= B5<, GB> ?>B@OA0NI5 C<5; A;CH0BL 4@C38E. =, :065BAO, =5 >G5=L- B> 8=B5@5A>20;AO <=5=85< 4@C38E, B> 5ABL >= =8:>340 =5 @0AA?@0H820;, :B> GB> A;KH0; 8;8 7=05B. > 5A;8 :B>- =81C4L 4020; 5<C A>25B, >= 2A5340 >G5=L 256;82> 1;03>40@8;. A;8 A>25B >:07K20;AO 45;L=K<, >= =0E>48; =C6=K< 5I5 @07 ?@8=5AB8 A2>N 1;03>40@=>ABL. > 5A;8 2A5 H;> @>2=> =0>1>@>B, >= =8:>340 =5 60;>20;AO, B0: GB> =8:B> =5 7=0; - ?>A;54>20; >= =02>4:5 8;8 ?@>?CAB8; <8<> CH59. %>48;8 ;535=4K, GB> AB0@K9 83@>: >G5=L 1>30B 8 A?>A>15= 2K3=CBL :C@A B0:, GB> 1C4L 74>@>2. @8 MB>< >= ?@8=>A8; :>=B>@5 =5 A;8H:>< <=>3> :><8AA8>==KE, ?> :@09=59 <5@5 MB>3> =8:B> =5 2845;. 3> 8<O 1K;> 0@B@846, => 70 3;070 2A5 =07K20;8 53> =4N:><, ?>B><C GB> >= 1K; >G5=L B>;ABK9 8, :>340, =03=C2 3>;>2C 2?5@54, 2KH03820; ?> :>=B>@5, 53> 68@=K9 ?>41>@>4>: A28A0; ?@O<> =0 3@C4L. A5 :;85=BK ?8B0;8 A:;>==>ABL : B><C, GB>1K 8<8 @C:>2>48;8 8 =0?@02;O;8, B0: GB>1K 2 A;CG05 =5C40G8 1K;> :>3> 28=8BL, 8 >=8 G0AB> 8A:0;8 AB0@8=C 0@B@8460, GB>1K ?5@5A:070BL 5<C, GB> 8<5==> ?>A>25B>20; 8< :0:>9- =81C4L 4@C3 4@C30 8=A0945@0 ?> ?>2>4C >?@545;5==KE 0:F89. =8 @0AA:07K20;8 > B><, G53> =5 AB0;8 45;0BL => MB><C A>25BC, 2 =045645, GB> >= A:065B 8<, GB> 65 A;54C5B 45;0BL. > =57028A8<> >B B>3>, 2 G5< 70:;NG0;AO A>25B - ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL, >B25B >=8 2A5340 ?>;CG0;8 >48=0:>2K9. 0AA:0702 >1> 2A5<, GB> AB028B 53> 2 BC?8: :;85=B =0:>=5F A?@0H820;: 0: ?>- 20H5<C, GB> <=5 A;54C5B 45;0BL? !B0@K9 =4N: A;53:0 A:;>=O; 3>;>2C : ?;5GC, 704C<G82> A<>B@5; =0 :;85=B0, >40@OO 53> >B5G5A:>9 C;K1:>9, 8 =0:>=5F >G5=L 2=CH8B5;L=> 87@5:0;: C, 2K 254L 4>;6=K ?>=8<0BL, MB> 65 @K=>: 1K:>2! / >G5=L G0AB> A;KH0;, :0: >= MB> 3>2>@8;; C, 2K 254L 4>;6=K ?>=8<0BL, MB> 65 @K=>: 1K:>2! - :0: 5A;8 1K 2@CG0; 20< 15AF5==K9 B0;8A<0=, C?0:>20==K9 2 AB@0E>2>9 ?>;8A =0 <8;;8>= 4>;;0@>2. AB5AB25==>, GB> O A>25@H5==> =5 ?>=8<0;, GB> 65 >= 8<55B 2 284C. 4=064K =5:B> ?> 8<5=8 -;<5@ %0@2C4 2;5B5; 2 >D8A, 2K?8A0; ?@8:07 8 2@CG8; 53> :;5@:C. 0B5< >= ?><G0;AO BC40, 345 <8AB5@ 0@B@846 256;82> 2KA;CH820; @0AA:07 6>=0 $0==8=30 > B><, :0: >= >4=064K A;CG09=> ?>4A;CH0; @0A?>@O65=85, >B40==>5 8=>< >4=><C 87 A2>8E :;5@:>2, 8 :0: 6>= c 4e ;a ; 60;:8E B@8 ?C=:B0 =0 AB0 0:F8OE, 0 ?>B>< MB8 0:F88 2 B@8 4=O 27;5B5;8 5I5 =0 4204F0BL G5BK@5 ?C=:B0, => 6>= A2>N A>B=N C65 A1K; A @C:. -BC 3>@5AB=CN 8AB>@8N 6>= @0AA:07K20; 5<C C65 ?> :@09=59 <5@5 2 G5B25@BK9 @07, => AB0@K9 =4N: C;K10;AO 5<C A B0:8< 4@C65;N185<, :0: 1C4B> A;KH0; 55 2?5@2K5. "CB 4> =8E 4>1@0;AO -;<5@ 8, 4065 =5 8728=82H8AL ?5@54 6>=>< $0==8=3><, 2K?0;8; =4N:C: - 8AB5@ 0@B@846, O B>;L:> GB> ?@>40; A2>8 ;8<0:A <>B>@A . >8 ;N48 A:070;8, GB> @K=>: 3>B>2 : >B:0BC 8 GB> O A:>@> 2K:C?;N 8E ?> 45H52:5. "0: GB> ;CGH5 8 20< A45;0BL B0: 65. "> 5ABL 5A;8 >=8 2A5 5I5 C 20A =0 @C:0E. -;<5@ A >6840=85< A<>B@5; =0 B>3>, :><C >= 8 40; ?5@2K9 A>25B ?>:C?0BL. 8;5B0=B, >1>60NI89 4020BL =5?@>H5=K5 A>25BK, A:;>=5= AG8B0BL, GB> 2 >B25B >= ?>;CG05B ?@02> =0 B5;> 8 4CHC >1;03>45B5;LAB2>20==>3> 8<, 4065 =5 7=0O, :0:>9 2KH5; 87 2A53> MB>3> B>;:. - 0, <8AB5@ %0@2C4, >=8 2A5 5I5 C <5=O. 07C<55BAO! - A GC2AB2>< ?@87=0B5;L=>AB8 ?@>87=5A =4N:. -;<5@ 1K; B0: ;N1575=, GB> =5 701K; ?@> AB0@>3> E@KG0. - C, 0 B5?5@L 2@5<O 87JOBL ?@81K;L 8 2;>68BL 55 >?OBL ?@8 >B:0B5, - ?@>4>;68; -;<5@ A 2K@065=85<, :0: 1C4B> >= ?@54;030; A45;0BL 27=>A 2 10=:. 5 284O ?@87=0:>2 M=BC7807<0 2 ;8F5 >1;03>45B5;LAB2>20==>3> 8< =4N:0, >= ;@>4>;68;: - / B>;L:> GB> ?@>40; 2A5 4> 548=>9 0:F88! !C4O ?> 3>;>AC 8 8=B>=0F8O<, <>6=> 1K;> AG8B0BL, GB> @5GL ?> <5=LH59 <5@5 > 45AOB8 BKAOG0E 0:F89. > <8AB5@ 0@B@846 >3>@G5==> :82=C; 8 60;>1=> ?@>87=5A: - 5B! 5B! -B>3> O A45;0BL =5 <>3C! - >G5<C? - 2K?0;8; -;<5@. - / ?@>AB> =5 <>3C B0: ?>ABC?8BL! - 1K; >B25B. 8AB5@ 0@B@846 1K; 2 A8;L=>< 2>;=5=88. - 0725 =5 O 40; 20< A>25B :C?8BL 8E? - 07C<55BAO, 2K, <8AB5@ %0@2C4, 8 O >G5=L ?@87=0B5;5= 20<. 0 A0<>< 45;5 ?@87=0B5;5=, AM@. >. . . - >AB>9B5- :0! 09B5 <=5 A:070BL! @0725 70 45AOBL 4=59 MB8 0:F88 =5 ?>4=O;8AL =0 45AOBL ?C=:B>2? 0725 =5B? - >4=O;8AL, 8 O >G5=L 20< >1O70=, <8;K9 N=>H0. > O =5 <>3C 4065 ?>4C<0BL > B><, GB>1K A59G0A ?@>40BL MB8 0:F88. - 5 <>65B5 4065 ?>4C<0BL? - >E>65, GB> -;<5@ =0G0; A><=520BLAO 2 A515 A0<><. -B0 >1KG=0O 8AB>@8O. 0: ?@028;>, ;N18B5;8 4020BL =5?@>H5=K5 A>25BK >1>60NB 8E ?>;CG0BL. - 5B, =5 <>3C. - 0 ?>G5<C 65? - -;<5@ ?@8428=C;AO : =5<C 2?;>B=CN. - 0:, => MB> 65 @K=>: 1K:>2! - =4N: ?@>87=5A MB> B0:, :0: 1C4B> >= 40; 45B0;L=>5 8 8AG5@?K20NI55 >1JOA=5=85. - -B>- B> 25@=>. - -;<5@ 1K; @07>G0@>20= 8 2K3;O45; @0AA5@65==K<. - / 7=0N =5 EC65 20H53>, GB> A59G0A @K=>: 1K:>2. > ;CGH5 1K 20< A1@>A8BL MB8 A2>8 0:F88 8 >?OBL :C?8BL 8E =0 >B:0B5. 0< MB> 1C45B 2K3>4=>. - >@>3>9 <>9, - AB0@8=0 0@B@846 O2=> 1K; A8;L=> >3>@G5=, - 4>@>3>9 <>9, 5A;8 O A59G0A ?@>40< MB8 0:F88, O ?>B5@ON ?>78F8N, 8 GB> 65 B>340 <=5 45;0BL? -;<5@ %0@2C4 2A?;5A=C; @C:0<8, ?>:0G0; 3>;>2>9 8 =0?@028;AO :> <=5 2 ?>8A:0E A>GC2AB28O. - "K A<>3 1K 53> C3>2>@8BL? - A?@>A8; >= B50B@0;L=K< H5?>B><. - / B51O A?@0H820N! / =5 >B25B8;. ">340 >= ?@>4>;68;: - / 40; 5<C =02>4:C =0 ;8<0:A <>B>@A . = :C?8; ?OBLA>B 0:F89. = ?>;CG8; ?@81K;8 A5<L ?C=:B>2, 8 O A>25BCN 5<C A1@>A8BL 8E 8 :C?8BL >?OBL =0 >B:0B5, :>B>@K9 C65 4>;65= 1K; =0G0BLAO. GB> 65 O A;KHC 2 >B25B? = 3>2>@8B, GB> 5A;8 ?@>40AB, B> >AB0=5BAO 157 @01>BK! 'B> BK >1 MB>< 4C<05HL? - @>HC ?@>I5=8O, <8AB5@ %0@2C4, O =5 3>2>@8;, GB> ?>B5@ON @01>BC, - 2AB@O; AB0@K9 =4N:. - / A:070;, GB> ?>B5@ON ?>78F8N. A;8 1K 20< 1K;> AB>;L:> 65, A:>;L:> <=5, 8 2K ?@>H;8 1K G5@57 B0:>5 65 :>;8G5AB2> 1C<>2 8 ?0=8:, :0: 8 O, 2K 1K 7=0;8, GB> =8:B> =0 A25B5 =5 <>65B @8A:>20BL CB@0B>9 ?>78F88, 4065 6. . >:D5;;5@. / =045NAL, GB> >B:0B =0ABC?8B 8 GB> 2K, AM@, A<>65B5 2K:C?8BL A2>9 ?0:5B 0:F89 A =5<0;>9 A:84:>9. > O ;8G=> <>3C 25AB8 B>@3>2;N B>;L:> A CG5B>< A>1AB25==>3> <=>3>;5B=53> >?KB0. / 4>@>3> 70?;0B8; 70 =53> 8 =5 E>B5; 1K ?>2B>@8BL 2A5 MB> 5I5 @07>:. > O GC2AB2CN A51O >1O70==K< ?5@54 20<8, :0: 5A;8 1K MB8 45=L38 C65 ;560;8 2 10=:5. > 2K 65 ?>=8<05B5, MB> @K=>: 1K:>2. - >= 206=> 2K?;K; 87 :><=0BK, >AB0282 -;<5@0 2 :@09=5< 87C<;5=88. !;>20 AB0@>3> <8AB5@0 0@B@8460 =5 8<5;8 4;O <5=O =8:0:>3> A<KA;0 4> B5E ?>@, ?>:0 O =5 =0G0; @07<KH;OBL > A2>59 =5A?>A>1=>AB8 ?>;CG0BL >B @K=:0 AB>;L:>, A:>;L:> 70A;C6820;8 <>O ?@02>B0 8 ?>=8<0=85. '5< 1>;LH5 O @07<KH;O;, B5< OA=55 2845;, :0: ?@02 1K; MB>B AB0@K9 A?5:C;O=B. <>;>4>AB8 >= O2=> AB@040; >B B5E 65 A0<KE =54>AB0B:>2 8 E>@>H> 7=0; A>1AB25==K5 A;01>AB8. = ?@>AB> =5 ?>72>;O; A515 ?>440BLAO 8A:CH5=8N, :>B>@><C, :0: >= 7=0; 87 >?KB0, B@C4=> ?@>B828BLAO, => :>B>@>5 2A5340 >1E>48;>AL 5<C A;8H:>< 4>@>3>. "> 65 A0<>5 1K;> 8 A> <=>9. C<0N, GB> O A45;0; >G5=L 1>;LH>9 H03 2?5@54 2 A2>5< >1@07>20=88, :>340 =0:>=5F >A>7=0;, GB> <8AB5@ 0@B@846, 3>2>@O 4@C38< :;85=B0<: K 65 ?>=8<05B5, MB> 254L @K=>: 1K:>2! , =0 A0<>< 45;5 8<5; 2 284C, GB> 1>;LH85 45=L38 45;0NB =5 =0 :>;510=8OE :C@A0 >B 45;L=KE 0:F89, 0 =0 1>;LH8E 42865=8OE @K=:0, GB> 3;02=>5 =5 GB5=85 ;5=BK, 0 >F5=:0 @K=:0 8 53> B5=45=F89 2 F5;><. 745AL O E>B5; 1K A:070BL >4=C 25IL. / ?@>25; =0 #>;;- AB@8B <=>3> ;5B, =06820; 8 B5@O; <8;;8>=K 4>;;0@>2 8 E>GC 745AL A:070BL, GB> 1>;LH85 45=L38 ?@8H;8 :> <=5 =5 ?>B><C, GB> O 1K; B0:8< C<=K<. A5 45;> 1K;> 2 <>59 AB>9:>AB8. -B> ?>=OB=>? / 2A5340 45@60;AO 4> :>=F0. !>2A5< =5 HCB:0 ?>=8<0BL, GB> ?@>8AE>48B =0 @K=:5. 0 @K=:5 1K:>2 2A5340 ?>;=> B5E, :B> @0=LH5 <=>38E =0G0; 274C20BL F5=K, 0 =0 @K=:5 <5425459 2A5340 <=>3> B0:8E, :B> ?5@2K< =0G0; 83@0BL =0 ?>=865=85. / 7=020; <=>38E, :B> 2A5340 ?@028;L=> C304K20; ?5@5;><K @K=:0 8 =0G8=0; ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL 0:F88 2 A0<K9 =C6=K9 <><5=B, :>340 C@>25=L F5= >15I05B =082KAHCN ?@81K;L. 8E @57C;LB0BK 2A5340 1K;8 B0:8<8 65, :0: C <5=O, - MB> 7=0=85 =5 ?@8=>A8;> 8< =0AB>OI8E 45=53. 54:> 2AB@5B8HL <C6G8=C, :>B>@K9 A?>A>15= ?>=8<0BL A8BC0F8N 8 ?@8 MB>< 1KBL AB>9:8< 2 A2>59 ?@02>B5. =5 MB> 7=0=85 40;>AL B@C4=55 2A53>. > 18@652>9 A?5:C;O=B <>65B 45;0BL 1>;LH85 45=L38 B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: >= MB> ?>=O;. >6=> A:070BL, GB> 1C:20;L=> ?>A;5 B>3>, :0: 18@6528: =0CG8;AO B>@3>20BL, <8;;8>=K ?@8E>4OB : =5<C ;53G5, G5< ?@8E>48;8 A>B=8, :>340 >= MB>3> =5 ?>=8<0;. @8G8=0 2 B><, GB> G5;>25: <>65B 2845BL 2A5 ?@O<> 8 >BG5B;82>, => 24@C3 53> >E20BOB A><=5=8O 8;8 >= CB@0B8B B5@?5=85, :>340 @K=>: 24@C3 >AB0=>28B 42865=85 2 2KG8A;5==>< =0?@02;5=88. >B ?>G5<C =0 #>;;- AB@8B B0: <=>3> <C6G8=, :>B>@K5 40;5:> =5 ?@8=04;560B : 48;5B0=B0< 8;8 4065 : B@5BL5<C :;0AAC ;N18B5;59, => 2A5 @02=> B5@ONB 45=L38. -B> =5 @K=>: 8E >1K3@K205B. -B> >=8 >1K3@K20NB A0<8 A51O, ?>B><C C =8E 5ABL <>738, => =5 E20B05B AB>9:>AB8 8 2K45@6:8. !B0@K9 =4N: 1K; G5@B>2A:8 ?@02. # =53> 1K;> =5 B>;L:> <C65AB2> 8<5BL A2>9 273;O4 =0 25I8, => 8 @07C<=>5 B5@?5=85, ?>72>;O2H55 5<C A>E@0=OBL AB>9:>ABL. ;O <5=O C189AB25==K< 1K;> B>, GB> O =5 >1@0I0; 2=8<0=8O =0 1>;LH85 42865=8O @K=:0, 0 2A5 2@5<O ?KB0;AO 2AB@>8BLAO 2 2>;=C. 8:B> =5 <>65B ;>28BL 2A5 :>;510=8O. 0 @K=:5 1K:>2 83@0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K :C?8BL 8 45@60BL, ?>:0 =5 ?>9<5HL, GB> 2@5<O 1K:>2 845B : :>=FC. ;O MB>3> =C6=> 87CG0BL >1I85 CA;>28O @K=:0, 0 =5 2KA;CH820BL A>25BK 8;8 87CG0BL >A>1K5 D0:B>@K, 459AB2CNI85 =0 >B45;L=K5 0:F88. 0B5< =C6=> A1@>A8BL 2A5 0:F88, 8 A1@>A8BL 8E >:>=G0B5;L=>! 0B5< A;54C5B 640BL, ?>:0 =5 C2848HL - 8;8, 5A;8 C3>4=>, ?>:0 =5 @5H8HL, GB> C2845;, - ?>2>@>B @K=:0, B> 5ABL =0G0;> >1@0I5=8O >1I8E CA;>289. ;O MB>3> =C6=> 8A?>;L7>20BL A2>8 <>738 8 A?>A>1=>ABL ?>=8<0BL. ;O B>3>, :B> MB>3> =5 C<55B, <>8 A>25BK B0:>9 65 848>B87<, :0: @5:><5=40F8O - ?>:C?09 45H52> 8 ?@>40209 4>@>3>. 4=0 87 A0<KE ?>;57=KE 25I59, :>B>@>9 <>65B =0CG8BLAO ;N1>9, B0:>20: =C6=> >B:070BLAO >B ?>?KB>: AE20B8BL ?>A;54=NN 2>AL<CN - 8;8 ?5@2CN [ <55BAO 2 284C 6 / 8 ?C=:B0, 2KG8B05<0O 87 F5=K ?@8 ?@>4065 ( 8;8 ?>:C?:5) =5?>;=>3> ;>B0, B> 5ABL <5=LH5 H5AB845AOB8 HBC:. ] . -B> 425 A0<K5 4>@>385 2>AL<CH:8 2 <8@5. A>2>:C?=>AB8 >=8 >1>H;8AL 18@6528:0< 2 B0:85 <8;;8>=K, GB> 8E E20B8;> 1K =0 AB@>8B5;LAB2> 15B>==>9 02B>AB@04K G5@57 25AL :>=B8=5=B. 7CG0O 704=8< G8A;>< <>8 83@K 2 :>=B>@5 $C;;5@B>=0, :>340 O =0G0; 25AB8 B>@3>2;N C65 =5 B0: =5@07C<=>, O 70<5B8; 5I5, GB> <>8 ?5@2K5 459AB28O @54:> 1K20;8 C1KB>G=K<8. AB5AB25==>, GB> MB> ?>4B0;:820;> <5=O : =0@0I820=8N AB02>:. -B> 4020;> <=5 25@C 2 ?@028;L=>ABL A2>53> 2845=8O A8BC0F88, 8 B>;L:> C6 ?>B>< O ?>72>;O; A515 1KBL A18BK< A ?CB8 GC68<8 A>25B0<8 8;8 ?>@>9 4065 A>1AB25==K< =5B5@?5=85<. MB>9 83@5 =8 >48= <C6G8=0 =5 <>65B 40;5:> ?>9B8 157 25@K 2 A>1AB25==CN ?@02>BC. >B 8 2A5, G5<C O =0CG8;AO. C6=> 87CG0BL >1I85 CA;>28O, 70=8<0BL ?>78F8N 8 AB>OBL =0 =59. / C<5N 640BL, =5 ?@>O2;OO 15A?>:>9AB20. / <>3C AB>;:=CBLAO A =5C40G59 8 =5 @>3=CBL, ?>B><C GB> 7=0N, GB> MB> 2@5<5==>. K; A;CG09, :>340 O 2KAB028; =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O ;8=8N 2 AB> BKAOG 0:F89 8 C2845; ?@81;865=85 1>;LH>3> ?>4J5<0 :C@A>2. / @0AAG8B0;, 8 @0AAG8B0; 25@=>, GB> MB>B ?>4J5<, :>B>@K9 <=5 ?@54AB02;O;AO =587156=K< - 8 4065 ?>;57=K<, - A@565B <>N 1C<06=CN ?@81K;L [ C<06=0O, B. 5. =5@50;87>20==0O, ?@81K;L ?> 8<5NI8<AO F5==K< 1C<030<. C<06=K5 ?@81K;8 AB0=>2OBAO @50;87>20==K<8, :>340 0:F88 ?@>40NB ( B> 5ABL 87K<0NB ?@81K;L) . ] =0 <8;;8>= 4>;;0@>2. "5< =5 <5=55 O =5 ?><5=O; ?>78F8N 8 A?>:>9=> A<>B@5;, :0: 8AG57;0 ?>;>28=0 <>59 1C<06=>9 ?@81K;8, => =8 @07C 4065 =5 ?>4C<0; > 2>7<>6=>AB8 70:@KBL ?>78F8N 8 ?>CG0AB2>20BL 2 83@5 =0 ?>2KH5=85. / 7=0;, GB> 5A;8 A45;0N B0:, B> <>3C CB@0B8BL ?>78F8N, 0 A MB8< 8 >?@545;5==CN =04564C =0 1>;LHCN ?@81K;L. >;LH85 45=L38 45;05B 4;O =0A 1>;LH>9 A:0G>: :C@A0. A5<C MB><C O CG8;AO B0: <54;5==> ?>B><C, GB> CG8;AO =0 A>1AB25==KE >H81:0E, 8 ?>@>9 O ?@>AB> =5 70<5G0; >H81>:, => 3>@074> G0I5 <=5 =5 C4020;>AL B>G=> CAB0=>28BL ?@8@>4C >H81:8. @8 MB>< 68;>AL <=5 ?@>AB> 70<5G0B5;L=> 8 O 1K; >G5=L <>;>4, B0: GB> O 2A5 =025@ABK20; 2 4@C38E =0?@02;5=8OE. >;LHCN G0ABL 2K83@KH59 <=5 ?>- ?@56=5<C ?@8=>A8;> C<5=85 G8B0BL ;5=BC, ?>B><C GB> 2 B> 2@5<O @K=>: 1K; ?@>AB> A>740=, GB>1K 53> @07@010BK20;8 ?> <>59 <5B>45. >8 ?@>83@KH8 1K;8 =5 AB>;L G0ABK<8 8 =5 2K7K20;8 B0:>3> 65 @074@065=8O, :0: 2 =0G0;5 <>59 687=8 2 LN- >@:5. 45AL =5G5< >A>1> 3>@48BLAO, 5A;8 2A?><=8BL, GB> <5=55 G5< 70 420 3>40 O B@864K ?@>83@0;AO 4>G8AB0. > ?@>83@KH, :0: O C65 3>2>@8;, >G5=L ?>;575= 4;O ?>2KH5=8O >1@07>20B5;L=>3> C@>2=O. / =5 A;8H:>< 1KAB@> =0@0I820; AC<<C 45=53 2 83@5, ?>B><C GB> 68; 2 A>>B25BAB288 A ?>;>65=85<. / =5 >B:07K20; A515 2> <=>65AB25 25I59, :>B>@K5 =@02OBAO <C6G8=0< <>53> 2>7@0AB0 8 2:CA>2. / 45@60; 02B><>18;L 8 =5 2845; =8:0:>3> A<KA;0 2 M:>=><88 @0AE>4>2, @07 C6 45=L38 =0 =8E <=5 4020; @K=>:. 8@652>9 0??0@0B, :0: 8 ?>;>65=>, 70<>;:0; B>;L:> =0 2>A:@5A5=LO 8 ?@074=8:8. 064K9 @07, :>340 O =0E>48; ?@8G8=C ?@>83@KH0 8;8 2KO2;O; ?@8G8=C B>3>, GB> O A45;0; >H81:C, O ?@8102;O; : A2>5<C A?8A:C 0:B82>2 =>2K9 70?@5B - B0: 45;0BL =5;L7O! ;CGH8< A?>A>1>< :0?8B0;870F88 MB8E 0:B82>2, 5AB5AB25==>, 1K; >B:07 >B M:>=><88 =0 ;8G=KE @0AE>40E. # <5=O A;CG0;8AL >G0@>20B5;L=K5 ?@8:;NG5=8O, 1K20;8 8 =5 AB>;L ?@8OB=K5, => 5A;8 O 1C4C 45B0;L=> >1> 2A5< MB>< @0AA:07K20BL, B> =5 :>=GC =8:>340. 0 A0<>< 45;5 548=AB25==>5, GB> O 2A?><8=0N 157 >A>1KE CA8;89, - MB> A8BC0F88, :>B>@K5 <5=O =0CG8;8 G5<C- B> ?>;57=><C 4;O <>59 B>@3>2;8, :>B>@K5 C25;8G820;8 <>5 ?>=8<0=85 83@K - 8 A0<>3> A51O! ;020 6 5A=>9 1 9 0 6 3>40 O CAB@>8; A515 :>@>B:89 >B4KE 2 B;0=B8:- !8B8. / 871028;AO >B 2A5E 0:F89, 8 =0 C<5 C <5=O 1K;8 B>;L:> @072;5G5=8O 8 A<5=0 >1AB0=>2:8. AB0B8 3>2>@O, O 25@=C;AO : <>8< ?5@2K< 1@>:5@0<, 1@0BLO< %0@48=3, 8 83@0; >G5=L 0:B82=>. / <>3 >?5@8@>20BL B@5<O 8;8 G5BK@L<O BKAOG0<8 0:F89. -B> =5 =0<=>3> 1>;LH5, G5< C <5=O 1K20;> 2> 2@5<5=0 =570125==>9 :>=B>@K >A<>?>;8B5= , :>340 <=5 5420 8A?>;=8;>AL 4204F0BL. > 1K;0 ACI5AB25==0O @07=8F0 2 <0@65. >A<>?>;8B5= O @01>B0; A <0@659 2 >48= ?C=:B, 0 1@>:5@K, :>B>@K5 =0 A0<>< 45;5 ?>:C?0;8 8 ?@>4020;8 4;O <5=O 0:F88 =0 LN- >@:A:>9 18@65, B@51>20;8 ACI5AB25==> 1>;55 2KA>:>3> >15A?5G5=8O. / C65 @0AA:07K20; 8AB>@8N > B><, :0: 2 >A<>?>;8B5= >4=064K ?@>4020; 157 ?>:@KB8O B@8 A ?>;>28=>9 BKAOG8 A0E0@=KE 8 :0: <5=O >E20B8;> ?@54GC2AB285, GB> 3>B>28BAO GB>- B> =5 B> 8 =04> 70:@K20BL B>@3>2;N. -B> 70=OB=>5 GC2AB2> =025I0;> <5=O 4>2>;L=> G0AB>. 0: ?@028;>, O ?>44020;AO 5<C. > 2@5<5=0<8 O ?;520; =0 ?@54GC2AB285 8 3>2>@8; A515, GB> 1K;> 1K ?@>AB> 4C@>ABLN <5=OBL A2>N ?>78F8N 87- 70 A;5?>3> 8<?C;LA0. / >1JOA=O; MB8 =0AB@>5=8O @0AAB@>9AB2>< =5@2>2, ?@8G8=>9 :>B>@>3> <>3;8 1KBL A;8H:>< <=>3> A830@, =54>AK?, 2O;0O ?5G5=L 8;8 GB>- =81C4L 2 MB>< @>45. AO:89 @07, :>340 A;CG0;>AL C3>2>@8BL A51O 8 =5 A;CH0BL 2=CB@5==53> 3>;>A0, <=5 ?>B>< ?@8E>48;>AL 60;5BL >1 MB><. / <>3C ?@8?><=8BL 4N68=C A;CG052, :>340 O 8A?KB0; GC2AB2> B@52>38 8 >?0A=>AB8 8 =5 ?@>40;, 0 =0 A;54CNI55 CB@> O ?@8E>48; 2 :>=B>@C 8 C7=020;, GB> @K=>: 0:B825= 8;8 4065 @0AB5B, 8 B>340 O 3>2>@8; A515, :0: 3;C?> 1K;> 1K ?>440BLAO A;5?><C 8<?C;LAC 8 ?@>40BL. > C65 =0 A;54CNI89 45=L @K=>: =0G8=0; ?040BL. 45- B> GB>- B> A>@20;>AL A ?@82O78, 8 5A;8 1K O =5 1K; AB>;L @07C<5= 8 ;>38G5=, B> <>3 1K 70@01>B0BL, 0 =5 ?>B5@OBL. @8G8=K 1K;8 O2=> =5 D878>;>38G5A:85, 0 ?A8E>;>38G5A:85. %>GC @0AA:070BL >4=C B0:CN 8AB>@8N, ?>B><C GB> MB> 8<5;> ?>A;54AB28O. / ?@85E0; =0 >B4KE 2 B;0=B8:- !8B8 25A=>9 1 9 0 6 3>40 2<5AB5 A ?@8OB5;5<, :>B>@K9 B0:65 1K; :;85=B>< 1@0BL52 %0@48=3. / 4C<0; B>;L:> >1 >B4KE5, 8 @K=>: <5=O =5 8=B5@5A>20; =8 A :0:>9 AB>@>=K. / 2A5340 <>3 >AB028BL B>@3>2;N @048 @072;5G5=89, 5A;8 B>;L:>, :>=5G=>, @5GL =5 H;0 >1 8A:;NG8B5;L=> 0:B82=>< @K=:5, 70B@03820NI5< <>8 8=B5@5AK. !:>;L:> O ?><=N, 1K; @K=>: 1K:>2. 1I85 ?5@A?5:B82K 4;O 187=5A0 1K;8 1;03>?@8OB=K, 8 18@60 A;53:0 70B>@<>78;0AL, E>BO =0AB@>5=85 @K=:0 1K;> 1>52K< 8 2A5 C:07K20;> =0 @>AB F5=. 0:- B> @07, ?>702B@0:02, <K ?@>A<>B@5;8 CB@5==85 =LN- 9>@:A:85 3075BK 8, =0A:CG82 A<>B@5BL, :0: G09:8 ?>4E20BK20NB =0 <5;:>2>4L5 <8489, GB>1K ?>B>< A 2KA>BK 4204F0B8 DCB>2 A1@>A8BL 8E =0 ?;>B=K9 2;06=K9 ?5A>: 8 2K:>2K@OBL 87 @0718BKE @0:>28= A2>9 702B@0:, @5H8;8 ?@>3C;OBLAO ?> =015@56=>9. "0< MB> 1K;> 548=AB25==>5 @072;5G5=85 ?> CB@0<. K;> 5I5 =5 60@:>, <K <54;5==> 1@5;8 A515, C1820O 2@5<O 8 =0A;0640OAL A>;>=>20BK< 2>74CE><. @0BLO %0@48=3 45@60;8 =0 =015@56=>9 >B45;5=85, 8 <K BC40 :064>5 CB@> 70E>48;8, GB>1K C7=0BL, GB> 8 :0:. -B> 1K;0 ?@>AB> 40=L ?@82KG:5, ?>B><C GB> =8:0:8E 45; =0 @K=:5 C <5=O =5 1K;>. B>B @07 <K >1=0@C68;8, GB> @K=>: AB0; >G5=L 0:B82=K< 8 A8;L=K<. >9 ?@8OB5;L 8<5; =0 1@>:5@A:>< AG5B5 =51>;LH>9 ?0:5B 0:F89, :C?;5==KE 8< =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2 45H52;5, 0 ?>B><C 1K; =0AB@>5= ?>- 1KGL8. = @0A?8AK20; <=5, :0: E>@>H> 45@60BL 0:F88 2 >6840=88 A8;L=>3> @>AB0 F5=. / A;CH0; 53> 2?>;CE0 8 87 256;82>AB8 ?>440:820;. / @0AA<0B@820; 4>A:C :>B8@>2>: 8 >B<5G0; 87<5=5=8O - :C@A ?>GB8 2A5E 0:F89 H5; 225@E - ?>:0 =5 4>H5; 4> "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38. # <5=O 2>7=8:;> GC2AB2>, GB> MB8 0:F88 A;54C5B ?@>4020BL. 1JOA=8BL O =8G53> =5 <>3C. @>AB> 2>7=8:;> B0:>5 >ICI5=85. / ?>?KB0;AO ?>=OBL, ?>G5<C 4>;65= MB8< 70=8<0BLAO, 8 =5 =0H5; =8:0:8E ?@8G8= 4;O B>3>, GB>1K 2KAB028BL MB8 0:F88 =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O. / CAB028;AO =0 ?>A;54=NN F5=C "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38 8 A:>@> ?5@5AB0; 2845BL 8 A0<C 4>A:C, 8 GB>- ;81> 8=>5. 5=O =0?>;=O;> 548=AB25==>5 65;0=85 - =5<54;5==> 2KAB028BL =0 ?@>406C MB8 0:F88, 8 O =5 <>3 ?>=OBL, ?>G5<C 4>;65= MB8< 70=OBLAO. >;6=> 1KBL, O 2 MB>B <><5=B :0:- B> AB@0==> 2K3;O45;, ?>B><C GB> <>9 ?@8OB5;L, AB>O2H89 @O4><, 2=570?=> B@>=C; <5=O 70 ?;5G> 8 A?@>A8;: - -9, 2 G5< 45;>? - >=OB8O =5 8<5N, - >B25B8; O. - 0AK?05HL =0 E>4C? - CG0AB;82> A?@>A8; >=. - 5B, =5 70AK?0N. > 2>B GB>, O =0<5@5= ?@>40BL MB8 0:F88. - !;54CO =08B8N, O 2A5340 ?>;CG0; ?@81K;L. / ?>4>H5; : AB>;C, =0 :>B>@>< ;560;8 1;0=:8 1@>:5@A:8E ?@8:07>2. @8OB5;L A;54>20; 70 <=>9. / 2K?8A0; B@51>20=85 ?@>40BL =0 @K=:5 BKAOGC 0:F89 "8E>>:50=A:>9 4>@>38 8 ?@>BO=C; 1;0=: C?@02;ONI5<C. = A C;K1:>9 ?>A<0B@820; =0 <5=O, ?>:0 O ?8A0; 8 ?>4020; 5<C 1;0=:. >, ?@>G8B02 53>, >= ?5@5AB0; C;K10BLAO 8 A?@>A8;: C<05B5, MB> @07C<=>? / ?>4B25@48; 273;O4><, GB> A> <=>9 2A5 2 ?>@O4:5, 8 >= ?5@540; ?@8:07 >?5@0B>@C. - 'B> BK 704C<0; 45;0BL? - A?@>A8; <>9 ?@8OB5;L. - / 8E ?@>40N! - @>405HL GB>? - >= 1K; 2 =54>C<5=88. A;8 >= =0 AB>@>=5 1K:>2, :0: 65 O >:070;AO A@548 <5425459? 'B>- B> 1K;> =5?@028;L=>. - "KAOGC 0:F89 "8E>>:50=A:>9, - >B25B8; O. - >G5<C? - 53> =54>C<5=85 =0@0AB0;>. B25B8BL <=5 1K;> =5G53>, 8 O ?@>AB> ?>60; ?;5G0<8. > >=, 4>;6=> 1KBL, @5H8;, GB> <=5 :B>- B> H5?=C;, ?>B><C GB> 27O; <5=O 70 @C:C 8 2K25; 2 E>;;, 345 =0A =5 <>3;8 2845BL 8 A;KH0BL =8 4@C385 :;85=BK, =8 :;5@:8. - "K GB>- =81C4L A;KH0;? - 70H5?B0; >= ?@O<> <=5 2 ;8F>. = 1K; A8;L=> 272>;=>20=. :F88 "8E>>:50=A:>9 1K;8 A@548 53> ;N18<F52, 8 >=, CG8BK20O ?@81K;8 8 ?5@A?5:B82K :><?0=88, AB028; =0 8E @>AB. > ?@8 MB>< >= 1K; 3>B>2 ?>:CH0BL 8 <54256L8 =>2>AB8. - 8G53>! - >B25B8; O. - A0<>< 45;5 =8G53>? - = =5 <>3 A:@KBL A2>53> =54>25@8O. - @>AB> =8 548=>3> A;>25G:0. - ">340 :0:>3> G5@B0 BK 8E ?@>405HL? - >=OB8O =5 8<5N, - >B25B8; O, 8 MB> 1K;0 A2OB0O ?@0240. - E, 0@@8, :>=G09 A:@KB=8G0BL, - ?>?@>A8; >=. = 7=0;, GB> >1KG=> O 254C 83@C >G5=L @0F8>=0;L=> 8 @0AG5B;82>. BCB O 24@C3 =0 1KGL5< @K=:5 ?@>40; BKAOGC 0:F89 "8E>>:50=A:>9. = ?@54?>;030;, GB> 4>;6=K 1KBL C1548B5;L=K5 ?@8G8=K, GB>1K ?@>40BL B0:>9 1>;LH>9 ?0:5B =0 D>=5 A8;L=>3> @K=:0. - / 459AB28B5;L=> =5 7=0N, - ?>2B>@8; O, - @>AB> ?>GC2AB2>20;, GB>- B> 4>;6=> ?@>87>9B8. - 'B> 4>;6=> ?@>87>9B8? - / =5 7=0N. / 459AB28B5;L=> =8G53> B0:>3> =5 A;KH0;. =0N B>;L:>, GB> E>GC ?@>40BL MB8 0:F88. ?>60;C9, ?@>40<- :0 5I5 BKAG>=:C. / 25@=C;AO 2 :>=B>@C 8 >B40; ?@8:07 > ?@>4065 5I5 >4=>9 BKAOG8 MB8E 0:F89. A;8 O 1K; ?@02, ?@>402 ?5@2CN BKAOGC, B> ?@>AB> 3@5E 1K;> 1K MB8< 8 >3@0=8G8BLAO. - GB> <>65B ?@>87>9B8? - ?@>4>;60; =0AB0820BL <>9 ?@8OB5;L, :>B>@K9 =8:0: =5 <>3 A<8@8BLAO A B5<, GB> =5 ?>=8<05B <>8E 459AB289. A;8 1K O A:070; 5<C, GB>, ?> A;CE0<, MB8 0:F88 4>;6=K ?>9B8 2=87, >= 1K 8E BCB 65 ?@>40;, 4065 =5 A?@>A82, :B> 8AB>G=8: 8;8 ?>G5<C 24@C3 2=87. - "0: GB> 4>;6=> ?@>87>9B8? - =5 CA?>:0820;AO >=. - 0 <8;;8>= 25I59 <>65B A;CG8BLAO. / A0< B>;:>< =5 7=0N, GB>. # <5=O =5B =8:0:8E ?@8G8=, 8 O =5 C<5N ?@54A:07K20BL AC4L1C, - >B25G0; O. - ">340 BK AC<0AH54H89, - A45;0; >= 2K2>4, - ?>;=K9 157C<5F! @>405HL B0:CN :8H:C 0:F89 8 A0< =5 7=05HL, ?>G5<C. "K 2 A0<>< 45;5 =5 7=05HL, ?>G5<C BK 8E ?@>405HL? - / =0 A0<>< 45;5 =5 7=0N, ?>G5<C @5H8; 8E ?@>40BL, - O =0G8=0; CAB020BL >B ?@5?8@0B5;LAB2. - =0N B>;L:>, GB> =0 <5=O =0H;> :0:>5- B> =08B85. @>AB> 70E>B5; ?@>40BL 8 ?@>40;. - "CB 15A?>:>9AB2> AB0;> =0AB>;L:> A8;L=K<, GB> O 1KAB@> 25@=C;AO 8 ?@>40; 5I5 >4=C BKAOGC. ;O <>53> ?@8OB5;O MB> 1K;> C65 G5@5AGC@. = :@5?:> AE20B8; <5=O 70 @C:C 8 A:070;: - !;CH09, 40209- :0 42830BL >BAN40, ?>:0 BK =5 ?@>40; 2AN 4>@>3C. > O C65 ?@>40; 4>AB0B>G=>, GB>1K C=OBL >E20B82HCN <5=O B@52>3C, B0: GB> >E>B=> ?>A;54>20; 70 =8<, 4065 =5 4>6402H8AL >BG5B0 > 2K?>;=5=88 ?@8:070. A;8 1K C <5=O 1K;8 25A:85 ?@8G8=K B0: ?>ABC?8BL, MB> 1K;0 4>AB0B>G=> 1>;LH0O 4;O <5=O ;8=8O - B@8 BKAOG8 0:F89, 0 =5 8<5O 2>2A5 =8:0:8E ?@8G8=, 40 5I5 =0 D>=5 >G5=L A8;L=>3> @K=:0, =5 2K:07K202H53> =8 <0;59H8E ?@87=0:>2 A?040, MB> 1K; 1>;55 G5< 4>AB0B>G=K9 @8A:. >445@6820;> <5=O B>;L:> 2>A?><8=0=85, GB> 2 ?@56=85 @07K, :>340 <=5 2>B B0: 65 E>B5;>AL ?@>40BL 8 O C45@60;AO, B> ?>B>< >1 MB>< 60;5;: O @0AA:07K20; ?@8OB5;O< > A2>8E =08B8OE, 8 <=5 1K;> A:070=>, GB> MB> 2>2A5 =5 274>@, 0 @01>B0 ?>4A>7=0=8O, <>53> B2>@G5A:>3> C<0. -B>B B09=K9 C< ?>4B0;:8205B EC4>6=8:>2 45;0BL 2AO:85 25I8, 8 >=8 ?>B>< A0<8 =5 7=0NB, :0: 4> MB>3> 4>4C<0;8AL. >65B 1KBL, C <5=O 2 3>;>25 70AB@O;0 <0AA0 2AO:>9 =57=0G8B5;L=>9 <5;>G8, 8 :>340 55 A:>?8;>AL <=>3>, B> A@01>B0; :C<C;OB82=K9 MDD5:B. >65B 1KBL, 70F8:;5==>ABL <>53> ?@8OB5;O =0 A2>59 1KGL59 83@5 2>71C48;0 2> <=5 4CE ?@>B82>@5G8O, 8 BCB ?>4 @C:C ?>?0;0AL "8E>>:50=A:0O 4>@>30, :>B>@CN B>340 2A5 CA8;5==> @0AE20;820;8. / =5 7=0N, >B:C40 8 ?>G5<C ?@8E>4OB MB8 ?@54GC2AB28O 8;8 >70@5=8O. / 7=0N B>;L:>, GB> 2KH5; 87 :>=B>@K 1@0BL52 %0@48=3 2 B;0=B8:- !8B8, ?@>402 =0 @0ABCI5< @K=:5 157 ?>:@KB8O B@8 BKAOG8, 0:F89 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38, 8 ?>GC2AB2>20; A51O =0:>=5F CA?>:>82H8<AO . =5 1K;> 8=B5@5A=>, :0:CN F5=C >=8 27O;8 70 ?>A;54=85 425 BKAOG8 0:F89, 8 ?>A;5 ;5=G0 <K 25@=C;8AL 2 :>=B>@C. "0< <5=O 2AB@5B8;0 @04>AB=0O :0@B8=0: @K=>: 2 F5;>< >AB020;AO A8;L=K<, 0 <>8 0:F88 ?>H;8 2 @>AB. - "2>O ?5A5=:0 C65 A?5B0, - >B:;8:=C;AO <>9 ?@8OB5;L. K;> 284=>, :0: >= @04, GB> =5 ?@>40; A2>8 0:F88. 0 A;54CNI89 45=L @K=>: 5I5 =5<=>3> ?>4@>A, 8 <>9 ?@8OB5;L, =5 C<>;:0O, @04>20;AO A2>8< CA?5E0<. > O 1K; C25@5= 2 A2>59 ?@02>B5, 0 2 B0:8E A;CG0OE O =8:>340 =5 2KE>6C 87 A51O. '53> @048? MB>B 65 45=L 1;865 : 25G5@C 0:F88 "8E>>:50=A:>9 4>@>38 ?5@5AB0;8 @0AB8, 0 ?5@54 70:@KB85< B>@3>2 >=8 =0G0;8 ?040BL. &5=0 >G5=L 1KAB@> C?0;0 =865 B>9, ?> :>B>@>9 O ?@>40; A2>8 B@8 BKAOG8. / >:>=G0B5;L=> C25@8;AO 2 A2>59 ?@02>B5, 0 @07 B0:, O @5H8; ?@>40BL 5I5 =5<=>3>. "0: GB> ?@O<> ?5@54 70:@KB85< O ?@>40; 5I5 425 BKAOG8 0:F89. >B B0:85 45;0: ?@>40; ?> =08B8N ?OBL BKAOG 0:F89 "8E>>:50=A:>9 4>@>38. ! B>9 <0@6>9, :>B>@0O 1K;0 C <5=O =0 AG5B5, O 1K =5 A<>3 ?@>40BL 1>;LH5 G5@57 :>=B>@C %0@48=30. B?CA: A;><0;AO. ;O <5=O MB> 1K;0 A;8H:>< 1>;LH0O ;8=8O 157 ?>:@KB8O, ?>MB><C B>9 65 =>GLN O 25@=C;AO 2 LN- >@:. =5 =C6=> 1K;> 2KOA=8BL, GB> 65 2A5- B0:8 A;CG8;>AL, 8 ?>B><C O @5H8; 25@=CBLAO : A515. "0< O 2 A;CG05 G53> A<>3C 459AB2>20BL 1KAB@>. 0 A;54CNI89 45=L ?@8H;8 8725AB8O > 75<;5B@OA5=88 2 !0=- $@0=F8A:>. "0< 1K;> =0AB>OI55 154AB285. > ?@8 >B:@KB88 @K=:0 0:F88 ?>=878;8AL B>;L:> =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2. KGL8 A8;K ?@>4>;60;8 @01>B0BL, 0 ?C1;8:0 A0<0 ?> A515 =5A?>A>1=0 @5038@>20BL =0 =>2>AB8. "0:>5 <>6=> =01;N40BL A?;>HL 8 @O4><. A;8, : ?@8<5@C, 4;O >1I53> @>AB0 :>B8@>2>: 5ABL A>;84=>5 >A=>20=85, B> =57028A8<> >B B>3>, <0=8?C;8@CNB 1K:8 @K=:><, :0: CB25@640NB 3075BG8:8, 8;8 =5B, => >?@545;5==>3> A>@B0 =>2>AB8 =5 <>3CB >:070BL =0 @K=>: B0:>5 65 2;8O=85, :0:>5 >=8 8<5;8 1K 2 0B<>AD5@5 @K=:0 <5425459. A5 7028A8B >B =0?@02;5==>AB8 2=8<0=8O. MB>< A;CG05 18@60 =5 >F5=8;0 <0AHB01 :0B0AB@>DK ?@>AB> ?>B><C, GB> =5 E>B5;0. B>B 65 45=L, 5I5 4> 70:@KB8O B>@3>2, :>B8@>2:8 25@=C;8AL : ?@56=5<C C@>2=N. # <5=O 1K;8 2KAB02;5=K =0 ?@>406C ?OBL BKAOG 0:F89. @>< C65 3@O=C;, => <>8 0:F88 CAB>O;8. >O 8=BC8F8O >:070;0AL ?@>AB> ?5@2>:;0AA=>9, => <>9 10=:>2A:89 AG5B =5 2>7@0AB0; - 4065 =0 1C<035. >9 ?@8OB5;L, :>B>@K9 2 B;0=B8:- !8B8 ?@8ACBAB2>20; ?@8 B><, :0: =0 <5=O A=87>H;> =08B85 ?@>40BL 0:F88 "8E>>:50=A:>9 4>@>38, 1K; >4=>2@5<5==> @04 8 >3>@G5=. = 3>2>@8; <=5: - !B0@8G>:, MB> 1K;> ?5@2>:;0AA=>5 ?@>7@5=85. > 2848HL, :>340 B0;0=BK 8 45=L38 >4=>2@5<5==> 83@0NB 70 1K:>2, =5B @57>=0 A>?@>B82;OBLAO. =8 2A5 @02=> 2K83@0NB. - 09 B>;L:> 2@5<O, - 2>7@078; O. / 8<5; 2 284C F5=K. / =5 A>18@0;AO 70:@K20BL >?5@0F8N, ?>B><C GB> 7=0;: CI5@1 >B 75<;5B@OA5=8O C60A0NI 8 <>O 65;57=0O 4>@>30 4>;6=0 1K;0 ?>AB@040BL GCBL ;8 =5 A8;L=55 2A5E. !:070BL ?@024C, ?>;=0O 3;CE>B0 18@68 : MB><C =5AG0ABLN ?@82>48;0 <5=O 2 15H5=AB2>. - 2>B GB> BK =0<5@5= 45;0BL? - A?@>A8; O - ;>68BL 2 65;57=>4>@>6=K5 0:F88 B5 <8;;8>=K 4>;;0@>2, :>B>@K5 :><?0=88 ?>B5@O;8 >B 75<;5B@OA5=8O? ?>A;5 B>3>, :0: >=8 CAB@0=OB CI5@1, >B:C40 2>7L<5BAO ?@81K;L 4;O 2K?;0BK 482845=4>2? !0<>5 1>;LH>5, GB> BK C:065HL A:070BL, MB> GB> @07@CH5=8O =5 AB>;L 25;8:8, :0: 3>2>@OB. > @0725 MB> ?@8G8=0, GB>1K ?>:C?0BL 0:F88 ?>AB@0402H8E 4>@>3? B25BL- :0 <=5! 0 2A5 MB> >= A<>3 >B25B8BL B>;L:> A;54CNI55: - 0, 72CG8B A5@L57=>. > O B515 3>2>@N, @K=>: A B>1>9 =5 A>3;0A5=. 5=B0- B> =5 ;65B, ?@0240 254L? - 5 ?@0240 8=>340 70?074K205B, - 2>7@078; O. - 7=05HL 8AB>@8N? B>- B> 3>2>@8; A 68<>< $8A:>< 70 =5A:>;L:> 4=59 4> G5@=>9 ?OB=8FK 8 ?@825; 45AOBL ?@8G8= B>3>, ?>G5<C 7>;>B> 4>;6=> C?0ABL 2 F5=5, ?@8G5< =02A5340 @8 MB>< >= B0: @07>H5;AO, GB> 2 :>=F5 70O28; $8A:C, GB> =0<5@5= ?@>40BL =5A:>;L:> <8;;8>=>2. 68< $8A: 3;O=C; =0 =53> 8 3>2>@8B: >;=K9 2?5@54! @>40209 157 ?>:@KB8O 8 ?@83;0A8 <5=O =0 A2>8 ?>E>@>=K . - 'B> 6, - A:070; O, - 5A;8 1K MB>B B8? 459AB28B5;L=> 2KAB028; 8E 157 ?>:@KB8O, >= 1K ?>;CG8; 15H5=CN ?@81K;L! "515 1K A0<><C ;CGH5 2A5- B0:8 ?@>40BL A2>8 65;57=>4>@>6=K5. - ">;L:> =5 O! / 87 B5E, :>B>@K5 ?@54?>G8B0NB =5 ?;520BL ?@>B82 25B@0 8 =5 ?;KBL ?@>B82 B5G5=8O. 0 A;54CNI89 45=L, :>340 2 ?@5AA5 ?>O28;8AL ?>4@>1=>AB8 :0B0AB@>DK, @K=>: =0G0; A4020BL, => 2A5 5I5 <54;5==55, G5< A;54>20;>. %>@>H> ?>=8<0O, GB> =8GB> =0 A25B5 =5 <>65B CAB>OBL ?@>B82 A8;L=>3> 75<;5B@OA5=8O, O C42>8; AB02:C 8 ?@>40; 5I5 ?OBL BKAOG 0:F89. MB><C <><5=BC <=>385 C65 ?>=O;8, GB> ?@>87>H;>, 8 <>8 1@>:5@K 1K;8 =0 <>59 AB>@>=5. 8 2 8E, =8 2 <>8E 459AB28OE =5 1K;> =8 B5=8 157@0AAC4AB20. 0 A;54CNI89 45=L @K=>:, =0:>=5F, =0G0; @5038@>20BL 4>;6=K< >1@07><. 0G0;AO =0AB>OI89 >120;. =0BC@0;L=>, O =5 C?CAB8; A2>53> H0=A0. / 5I5 @07 C42>8; 8 ?@>40; 5I5 45AOBL BKAOG 0:F89. "0:>2 1K; 548=AB25==> 2>7<>6=K9 A?>A>1 83@K. / =5 4C<0; =8 > G5<, :@><5 B>3>, GB> O ?@02 - ?@02 =0 AB> ?@>F5=B>2, 8 GB> C40G0 A20;8;0AL =0 <5=O A =510. "5?5@L <=5 >AB020;>AL B>;L:> 2>A?>;L7>20BLAO 5N. / ?@>40; 5I5. C<0; ;8 O 2 B> 2@5<O, GB>, 2KAB0282 =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O B0:CN 3@><04=CN ;8=8N, O @8A:CN 8 GB> ?>4A:>: :C@A0 <>65B A>6@0BL =5 B>;L:> 1C<06=CN ?@81K;L, => 8 2;>65==K5 45=L38? / 4065 =5 <>3C A:070BL, 704C<K20;AO ;8 >1 MB><, => 5A;8 8 704C<K20;AO, B> ?@0:B8G5A:8 =5 ?@8=8<0; 2 @0AG5B MB>9 2>7<>6=>AB8. -B> =5 1K;> 157@0AAC4AB2><. / =0 A0<>< 45;5 83@0; >AB>@>6=>, :>=A5@20B82=>. 5B 2 <8@5 A8;, :>B>@K5 <>3;8 1K CAB@0=8BL ?>A;54AB28O 75<;5B@OA5=8O, =5 B0: ;8? 54L :><?0=8O =5 2 A>AB>O=88 70 =>GL 2>AAB0=>28BL @07@CH5==K5 ?>AB@>9:8, 40 5I5 15A?;0B=>, 7040@><, =5 B@0BO 45=53, 254L =5 <>3;0? 065 2A5 45=L38 <8@0 =5 ?><>3;8 1K <3=>25==> CAB@0=8BL ?>A;54AB28O :0B0AB@>DK, B0: 254L? / =5 AB028; 45=L38 2A;5?CN. / =5 1K; 157C<=K< <542545<. / =5 1K; >?LO=5= CA?5E>< 8;8 <KA;LN, GB> 2AO AB@0=0 <>65B @CE=CBL 2A;54 70 ?>GB8 AB5@BK< A :0@BK $@8A:>. 5B, :>=5G=>! / =5 >6840; 2A5>1I59 ?0=8:8. #65 =0 A;54CNI89 45=L O 70:@K; A45;:C. / A45;0; 425AB8 ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2. ">340 MB> 1K; <>9 A0<K9 1>;LH>9 2K83@KH A A0<>3> =0G0;0 CG0AB8O 2 A?5:C;OF8OE. A5 1K;> A45;0=> 2 =5A:>;L:> 4=59. 8@60 =5 >1@0I0;0 2=8<0=8O =0 75<;5B@OA5=85 ?5@2K5 >48= 8;8 420 4=O. =8 1C4CB @0AA:07K20BL, GB> ?@8G8=0 2 B><, GB> ?5@2K5 A>>1I5=8O 1K;8 =5 AB>;L C6 B@52>6=K<8, => O 4C<0N, GB> 45;> 2 8=><. C1;8:5 ?>B@51>20;>AL 2@5<O, GB>1K 87<5=8BL A2>5 ?>=8<0=85 K=:0 0:F89. 065 ?@>D5AA8>=0;L=K5 18@6528:8 >B@5038@>20;8 1>;LH59 G0ABLN A 7045@6:>9 8 157 ?>=8<0=8O. # <5=O =5B 4;O MB>3> =8:0:>3> >1JOA=5=8O, =8 68B59A:>3>, =8 =0CG=>3>. / 2A53> ;8HL @0AA:07K20N > B><, GB> 8 ?>G5<C O 45;0; 8 GB> 87 MB>3> 2KH;>. 5=O 3>@074> <5=LH5 70=8<0;0 70304:0 <>53> =08B8O, G5< B>, GB> >=> ?@8=5A;> <=5 G5B25@BL <8;;8>=0 4>;;0@>2. -B> >7=0G0;>, GB>, :>340 ?@845B 2@5<O, O A<>3C >?5@8@>20BL :C40 1>;55 <>I=K<8 ;8=8O<8 0:F89. B> ;5B> O C5E0; =0 2>4K 2 !0@0B>3C. @54?>;030;>AL, GB> MB> 1C45B >B4KE, => O 2A5- B0:8 ?@83;O4K20;AO : @K=:C. @5645 2A53>, O =5 B0: C6 CAB0;, 8 MB> <5=O =5 CB><;O;>. ?>B><, 2A5 <>8 7=0:><K5 1K;8 B0: 8;8 8=0G5 A2O70=K A @K=:><. =5< <K, 5AB5AB25==>, 8 3>2>@8;8. / 70<5B8;, GB> 5ABL 206=0O @07=8F0 <564C @073>2>@0<8 > B>@3>2;5 8 CG0AB85< 2 B>@3>2;5. >?040;8AL A>15A54=8:8, =0?><8=02H85 D5;L5B>==KE :;5@:>2, :>B>@K5 E20;OBAO, GB> 2G5@0 :@CB> ?>3>2>@8;8 A> A2>8< E>7O8=><, :0: A ?>4;>9 8 =8GB>6=>9 ;8G=>ABLN. !0@0B>35 C 1@0BL52 %0@48=3 1K;> >B45;5=85 - 745AL >B4KE0;8 <=>385 87 8E :;85=B>2. > 3;02=>9 84559, O 4C<0N, 1K;0 @5:;0<0. B45;5=85 =0 :C@>@B5 - MB> ?5@2>:;0AA=0O @5:;0<0. / : =8< @53C;O@=> 70E06820; 8 ?@>2>48; 2@5<O A@548 B0:8E 65, :0: O. #?@02;ONI8< 1K; >B;8G=K9 <0;K9 87 =LN- 9>@:A:>9 :>=B>@K, :>B>@K9 1K; 70=OB ?>445@60=85< 8 =0;06820=85< :>=B0:B>2 A >B4KE0NI8<8 18@6528:0<8, 0 ?@8 2>7<>6=>AB8 1K; @04 ?>CG0AB2>20BL 2 187=5A5. 5AB> 1K;> ?@>AB> A>740=> 4;O @0A?@>AB@0=5=8O A;CE>2 > 25@>OB=KE G5<?8>=0E - =0 1530E, =0 18@65 8 B><C ?>4>1=><. :>=B>@5 C %0@48=3>2 7=0;8, GB> O =5 ?@8=8<0N =8GL8E A>25B>2, ?>MB><C C?@02;O2H89 =8:>340 =5 ?>4E>48; :> <=5, GB>1K 4>25@8B5;L=> H5?=CBL =0 CE> > =>2>ABOE, ?>;CG5==KE 87 =LN- 9>@:A:>3> >D8A0. = ?@>AB> ?5@54020; <=5 B5;53@0<<K A> A;>20<8: >B GB> >=8 <=5 ?@8AK;0NB - 8;8 GB>- ;81> 2 MB>< @>45. /, :>=5G=>, =01;N40; 70 @K=:><. ;O <5=O A<>B@5BL =0 :>B8@>2>G=CN 4>A:C 8 @0AH8D@>2K20BL 55 A83=0;K - MB> >4=> 8 B> 65. / 70<5B8;, GB> <>O ?@8OB5;L=8F0. "8E>>:50=A:0O 65;57=0O 4>@>30, ?>E>65, ?@83>B>28;0AL @0AB8 2 F5=5. &5=K =0 55 0:F88 1K;8 2KA>:8, => 8E 42865=85 2K3;O45;> B0:, :0: 1C4B> 8E :B>- B> >:C?05B. / =01;N40; 70 =8<8 =5A:>;L:> 4=59 8 2A5 1>;LH5 C15640;AO, GB> 8E A:C?05B :B>- B> >G5=L =5 @>1:89, @0A?>;030NI89 =5 B>;L:> 1>;LH8<8 45=L30<8, => 8 7=0NI89, GB> : G5<C. = =0:0?;820; 0:F88 >G5=L ?>- C<=><C. 0: B>;L:> O >:>=G0B5;L=> C25@8;AO 2 MB><, O, 5AB5AB25==>, B>65 =0G0; 8E ?>:C?0BL, ?@8<5@=> ?> 1 6 0 . = ?@>4>;60; A2>5 45;>, 8 O ?>:C?0; 8 ?>:C?0; - ?>@F8O<8 ?> ?OBLA>B 0:F89 '5< 1>;LH5 O ?>:C?0;, B5< 1>;LH5 @>A :C@A => 157> 2AO:8E @K2:>2, B0: GB> O GC2AB2>20; A51O >G5=L C25@5==>. / =5 2845; ?@5?OBAB289 : 8E 40;L=59H5<C @>ABC; ;5=B0 >1 MB>< =8G53> =5 3>2>@8;0. 5>6840==> :> <=5 ?>4>H5; C?@02;ONI89 8 A:070;, GB> 87 LN- >@:0 53> ?> B5;53@0DC A?@0H820NB - C =8E, 5AB5AB25==>, 1K;0 ?@O<0O A2O7L A LN- >@:><, - =5B ;8 <5=O ?>1;87>AB8, 0 :>340 8< >B25B8;8, GB> O 745AL, ?@8H5; >B25B: 045@68B5 53> 2 >D8A5. ! =8< E>G5B 3>2>@8BL <8AB5@ %0@48=3 . / A:070;, GB>, @07C<55BAO, 7045@6CAL, 8 :C?8; 5I5 ?OBLA>B 0:F89 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38. / A>25@H5==> =5 ?@54AB02;O;, > G5< E>G5B A> <=>9 3>2>@8BL %0@48=3. @O4 ;8 > 45;0E. >59 <0@68 A 871KB:>< E20B0;> =0 ?>:C?:C B>3>, GB> O A59G0A A:C?0;. G5=L A:>@> <5=O @07KA:0; C?@02;ONI89 8 ?>?@>A8; ?@>9B8 : <564C3>@>4=5<C B5;5D>=C. - @825B, -4, - A:070; O. > BCB =0 <5=O >1@CH8;>AL: - 'B> 70 G5@B>2I8=0 A B>1>9 ?@>8AE>48B? "K A28E=C;AO? - BK? - >3@K7=C;AO O. - 'B> BK B0< 2K45;K205HL? - ?>A;KH0;>AL 87 B@C1:8. - 0 2 G5< 45;>- B>? - B><, GB> BK A:C?05HL MB8 0:F88. - > 254L A <>8< 70;>3>< 2A5 2 ?>@O4:5? - 5;> =5 2 <0@65, 0 2 B><, GB>1K =5 1KBL ?>;=K< ;>?CE><. - / GB>- B> =5 C;02;820N. - "K 70G5< A:C?05HL MB8 65;57=>4>@>6=K5 0:F88? - =8 A>18@0NBAO @0AB8, - >1JOA=8; O. - 0AB8, G5@B 8E 45@8! "K @0725 =5 2848HL, GB> 8=A0945@K ?@>AB> A:0@<;820NB 8E B515? "K 4;O =8E ?@>AB> ;53:0O 4>1KG0. CGH5 1K BK A?CAB8; MB8 45=L38 =0 A:0G:0E - 2A5 @072;5G5=85. 5 ?>72>;O9 8< A51O >4C@0G8BL. - 8:B> <5=O =5 4C@0G8B, - 2>7@078; O. - / >1 MB>< 45;5 =5 3>2>@8; =8 548=>9 4CH5. > >= ?@>4>;60; =0A540BL: - "K 4C<05HL, GB> 2AO:89 @07, :0: BK 2;5705HL 2 MB8 0:F88, B51O 1C45B A?0A0BL :0:>5- =81C4L GC4>? K18@09AO >BAN40, ?>:0 5I5 5ABL H0=A. @>AB> ?@5ABC?;5=85 AB028BL =0 @>AB ?@8 B0:>9 F5=5, :>340 MB8 10=4N38 2K1@0AK20NB 8E ?@O<> B>==0<8. - > ;5=B0 3>2>@8B, GB> >=8 8E A:C?0NB, - =0AB0820; O. - 0@@8, :>340 =0G0;8 ?>ABC?0BL B2>8 ?@8:07K, C <5=O GCBL A5@4F5 =5 ;>?=C;>. >30 @048, =5 1C4L ;>?CE><. 7102LAO >B =8E! @O<> A59G0A. =8 <>3CB @CE=CBL 2 ;N1CN <8=CBC. / A2>9 4>;3 8A?>;=8;. C4L 74>@>2! - >= ?>25A8; B@C1:C. -4 %0@48=3 1K; 1>;LH0O C<=8F0, =5>1KG09=> E>@>H> 8=D>@<8@>20= 8 : B><C 65 =0AB>OI89 4@C3, 15A:>@KAB=K9 8 ?@540==K9. I5 206=55 1K;> B>, GB>, :0: O 7=0;, >= 70=8<0; ?>;>65=85, ?>72>;O2H55 7=0BL > <=>3><. /- B> ?@8 ?>:C?:5 65;57=>4>@>6=KE 0:F89 >?8@0;AO B>;L:> =0 A2>9 <=>3>;5B=89 >?KB 87CG5=8O ;5=BK: O C2845; 2 42865=88 :>B8@>2>: >?@545;5==K5 A8<?B><K, :>B>@K5 >1KG=> ?@54H5AB2CNB ACI5AB25==><C @>ABC :C@A0. 5 7=0N, GB> A> <=>9 A;CG8;>AL, => 4C<0N, O @5H8;, GB> 2KG8B0; =0 ;5=B5 ?@87=0:8 B>3>, GB> :B>- B> A:C?05B 0:F88, ?@>AB> ?>B><C, GB> C<=K5 <0=8?C;OF88 8=A0945@>2 70AB028;8 ;5=BC @0AA:07K20BL MBC ;682CN 8AB>@8N. >65B 1KBL, =0 <5=O ?@>8725;8 2?5G0B;5=8O E;>?>BK -40 %0@48=30, :>B>@K9 ?KB0;AO ?@54>B2@0B8BL B>, GB> AG8B0; <>59 :>;>AA0;L=>9 >H81:>9. 5 <>3;> 1KBL =8:0:8E A><=5=89 =8 2 53> C<5, =8 2 4>1@>A>25AB=>AB8 <>B82>2. >1I5<, O =5 <>3C A:070BL, GB> ?>4B>;:=C;> <5=O ?>A;54>20BL 53> A>25BC, => O ?>A;54>20;, 40, O B0: 8 ?>ABC?8;. / ?@>40; 2A5 A2>8 0:F88 "8E>>:50=A:>9 4>@>38. C, :>=5G=>, 5A;8 1K;> 3;C?>ABLN 83@0BL =0 8E @>AB, B> 1K;> 1K AB>;L 65 3;C?> =5 AK3@0BL =0 8E ?>=865=85. "0: GB>, ?@>402 :C?;5==K5 157 ?>:@KB8O, O ?@>40; 157 ?>:@KB8O G5BK@5 BKAOG8 0:F89. >;LHCN 8E G0ABL O 2KAB028; ?> F5=5 1 6 2 . 0 A;54CNI89 45=L 48@5:B>@K "8E>>:50=A:>9 :><?0=88 >1JO28;8 > 2K?;0B5 45AOB8?@>F5=B=KE 482845=4>2. !=0G0;0 =8:B> =0 18@65 =5 <>3 MB><C ?>25@8BL. -B> 1K;> A;8H:>< ?>E>65 =0 >BG0O==K5 D8=BK 703=0==KE 2 C3>; 83@>:>2. A5 3075BG8:8 =01@>A8;8AL =0 48@5:B>@>2 :><?0=88. > ?>:0 <C4@5FK A #>;;- AB@8B ?0AA82=> @07<KH;O;8, @K=>: 2A:8?5;. :F88 ?>H;8 =0@0AE20B, 8 2 @57C;LB0B5 F5=0 =0 =8E 5I5 ?>4A:>G8;0. 5:>B>@K5 A45;0;8 =0 MB>< A>AB>O=85, 8 ?>74=55 O A;KH0; ?@> 4>2>;L=> BC?>3> A?5F80;8AB0, :>B>@K9 ?> >H81:5 70@01>B0; B@8AB0 ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2. 0 A;54CNI59 =545;5 >= C65 ?@>40; A2>5 <5AB> =0 18@65 8 AB0; A5;LA:8< 465=B;L<5=><. >=OB=>, GB> 2 B>B A0<K9 <83, :>340 O CA;KH0; > 15A?@8<5@=KE 45AOB8?@>F5=B=KE 482845=40E, O >A>7=0;, GB> ?>;CG8; ?> 70A;C30<, ?>A;CH02H8AL =5 A>1AB25==>3> >?KB0, 0 A>25B0 A> AB>@>=K. / ?@5=51@53 A>1AB25==>9 C15645==>ABLN 0 ?>A;CH0; ?@8OB5;O B>;L:> ?>B><C, GB> B>B 1K; 15A:>@KAB5= 8 >1KG=> 7=0;, GB> 45;05B. 0: B>;L:> MB8 0:F88 ?>H;8 225@E, O ?>=O;, GB> A59G0A 83@0BL =0 8E ?>=865=85 ?@>AB> 3;C?>ABL. A5 <>8 45=L38 ;560;8 2 2845 <0@68 =0 AG5BC 2 :>=B>@5 %0@48=30, 8 MB> 1K;> =>@<0;L=>. #4@CG0;> <5=O B>, GB> ;5=BC O ?@>G5; 25@=>, => ?>B>< :0: 4C@0: ?>72>;8; A>25BC -40 %0@48=30 A18BL A51O A B>;:C. > =0 A>60;5=8O =5 1K;> 2@5<5=8, 40 8 A<KA;0 2 MB>< 70=OB88 =8:0:>3>; GB> A45;0=>, B> A45;0=>. >MB><C O @0A?>@O48;AO 871028BLAO >B 0:F89, 2KAB02;5==KE =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O. >340 O ?>A;0; ?@8:07 > 70:@KB88 MB>9 >?5@0F88, 0:F88 =0 @K=:5 H;8 ?> 1 6 5 , 8 ?@8 MB>9 F5=5 O C65 B5@O; B@8 ?C=:B0. > 1@>:5@K AC<5;8 70:@KBL A45;:C B>;L:> ?> 1 7 2 8 1 7 4 . >340 O ?>;CG8; 1@>:5@A:89 >BG5B, 2KOA=8;>AL, GB> 4@C65A:>5 8 4>1@>65;0B5;L=>5 2<5H0B5;LAB2> %0@48=30 >1>H;>AL <=5 2 A>@>: BKAOG 4>;;0@>2. 51>;LH0O ?;0B0 70 =54>AB0B>: 25@K 2 A>1AB25==CN ?@02>BC! -B> 1K; 45H52K9 C@>:. / =8 > G5< =5 15A?>:>8;AO, ?>B><C GB> ;5=B0 CB25@640;0, GB> F5=K 1C4CB @0AB8 8 40;LH5. -B> 1K; =5>1KG=K9 A:0G>: F5=, 40 8 @5H5=85 !>25B0 48@5:B>@>2 1K;> 15A?@5F545=B=K<, => 2 MB>B @07 O 45;0; B>, GB> AG8B0; @07C<=K<. 0: B>;L:> O 40; ?@8:07 =0 ?>:C?:C G5BK@5E BKAOG 0:F89, GB>1K 70:@KBL ?@>406C 157 ?>:@KB8O, O @5H8; ?>;CG8BL 2K3>4C >B 40;L=59H53> @>AB0, 0 ;5=B0 3>2>@8;0 8<5==> >1 MB><. >MB><C O :C?8; 5I5 G5BK@5 BKAOG8 0:F89 8 45@60; 8E 4> A;54CNI53> CB@0. >B>< O 2KH5; 87 83@K. / =5 B>;L:> 25@=C; ?>B5@O==K5 A>@>: BKAOG, => 5I5 8 70@01>B0; ?OB=04F0BL. A;8 1K -4 %0@48=3 =5 ?>?KB0;AO A?0AB8 <>8 45=L38, O 1K ?>;CG8; D0=B0AB8G5A:CN ?@81K;L. @0240, >= >:070; <=5 1>;LHCN CA;C3C, ?>A:>;L:C 8<5==> MB>B C@>: 7025@H8; <>5 >1@07>20=85 2 :0G5AB25 18@652>3> A?5:C;O=B0. 45;> 745AL 1K;> =5 2 B><, GB> =5G53> A;CH0BL ?>AB>@>==8E, 0 =04> 68BL A2>8< C<><. ;02=K< 1K;> B>, GB> O >1@5; 25@C 2 A51O 8 A?>A>1=>ABL A>25@H5==> >B:070BLAO >B ?@56=8E <5B>4>2 B>@3>2;8. -B0 8AB>@8O 2 !0@0B>35 1K;0 <>59 ?>A;54=59 AB02:>9 =0 C40GC, ?>A;54=59 070@B=>9 83@>9. >A;5 MB>3> A;CG0O O =0G0; 4C<0BL =5 > 42865=88 >B45;L=KE 0:F89, 0 >1 >1I8E CA;>28OE @K=:0. B@C4=>< @5<5A;5 A?5:C;OF88 O A0< A51O ?>AB028; =0 1>;55 2KA>:CN ABC?5=L <0AB5@AB20. :070BLAO B0< 1K;> =5;53:>, 8, 2848B >3, C <5=O =0 MB> CH;> <=>3> 2@5<5=8. ;020 7 / =8:>340 =5 A:@K20; A2>8E =0<5@5=89 - 83@0BL ?>- 1KGL8 8;8 ?>- <54256L8. > O =8:>340 =5 40N A>25B>2 - ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL >?@545;5==K5 0:F88. 0 @K=:5 <5425459 2A5 0:F88 84CB 2=87, 0 =0 @K=:5 1K:>2 - 225@E. -B> =5 7=0G8B, :>=5G=>, GB> 5A;8 @K=>: <5425459 AB0; @57C;LB0B>< 2>9=K, B> 0:F88 ?@>872>48B5;59 >@C68O =5 84CB 225@E. / 3>2>@N 2 A0<>< H8@>:>< A<KA;5. > A@54=89 G5;>25: =5 E>G5B 7=0BL, :0:>9 A53>4=O @K=>: - <5425459 8;8 1K:>2. = E>G5B, GB>1K 5<C A:070;8, :0:85 8<5==> 0:F88 ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL. = E>G5B 2K83@K20BL, =5 @8A:CO. = =5 E>G5B B@C48BLAO. = =5 E>G5B 4065 4C<0BL. 065 AG8B0BL 45=L38, :>B>@K5 >= ?>418@05B ?>4 =>30<8, 4;O =53> >1C70. /- B> 1K; =5 =0AB>;L:> ;5=82, => <=5 1K;> ;53G5 4C<0BL >1 >B45;L=KE 0:F8OE, 0 =5 > @K=:5 2 F5;><, 8 > 42865=88 F5= =0 >B45;L=K5 0:F88, 0 =5 >1 >1I5< 42865=88 :C@A>2. -B> =C6=> 1K;> 87<5=8BL, 8 O MB> 87<5=8;. N4O< =5;53:> ?>=OBL >A=>2K 18@652>9 B>@3>2;8. / G0AB5=L:> 3>20@820;, GB> A0<K9 ?@8OB=K9 284 B>@3>2;8 - MB> ?>:C?0BL 0:F88 =0 @0ABCI5< @K=:5. > 45;> =5 AB>;L:> 2 B><, GB>1K :C?8BL :0: <>6=> 45H52;5, 0 =0 ?8:5 F5=K ?@8ABC?8BL : ?@>4065 157 ?>:@KB8O, 0 2 B><, GB> 8 ?>:C?0BL 8 ?@>4020BL =C6=> 2>2@5<O. >340 O 459AB2CN ?>- <54256L8 8 ?@>40N 0:F88, F5=0 :064>9 A;54CNI59 ?@>4068 4>;6=0 1KBL =865, G5< C ?@54K4CI59. >340 O ?>:C?0N, B> 25@=> >1@0B=>5. / 4>;65= ?>:C?0BL ?> <5@5 @>AB0 F5=K. / =5 ?>:C?0N, :>340 :C@A ?0405B. / MB> 45;0N ?@8 @0ABCI5< :C@A5. @54AB028< A515, : ?@8<5@C, GB> O ?>:C?0N :0:85- ;81> 0:F88. >B O :C?8; 425 BKAOG8 0:F89 ?> 1 1 0 . A;8 ?>A;5 MB>3> F5=0 2K@0AB5B 4> 1 1 1 , 7=0G8B, ?> :@09=59 <5@5 2@5<5==>, O ?@02, ?>B><C GB> :C@A 2K@>A =0 >48= ?C=:B; MB> <>O ?@81K;L. >A:>;L:C O ?@02, O 84C 8 ?>:C?0N 5I5 425 BKAOG8 0:F89. A;8 @K=>: 2A5 5I5 @0AB5B, O ?>:C?0N B@5B89 ?0:5B 2 425 BKAOG8 0:F89. &5=0, A:065<, 4>H;0 4> 1 1 4 . / 4C<0N, GB> =0 40==K9 <><5=B A <5=O 4>2>;L=>. "5?5@L C <5=O 5ABL 1070 4;O @01>BK. / :C?8; 157 ?>:@KB8O H5ABL BKAOG 0:F89 ?> A@54=59 F5=5 1 1 1 3 / 4 , 8 MB8 0:F88 B5?5@L AB>OB 1 1 4 . !59G0A O =5 1C4C ?>:C?0BL 40;LH5. / 2K6840N 8 ?@83;O4K20NAL. / 2KG8A;8;, GB> =0 :0:><- B> MB0?5 ?>4J5<0 4>;65= A;CG8BLAO >B:0B. / E>GC C2845BL, :0: @K=>: =0 MB> >B@5038@C5B. >65B 1KBL, >=8 >B:0BOBAO 4> C@>2=O, =0 :0:>< O :C?8; A2>9 B@5B89 ?0:5B. !:065<, F5=0 5I5 =5<=>3> ?>4=8<5BAO, ?>B>< C?045B 4> 1 1 2 3 / 4 0 ?>B>< >?OBL ?>945B 225@E. 'B> 6, :>340 F5=0 >?OBL 2K@0AB5B 4> 1 1 3 3 / 4 , O >B40N ?@8:07 > ?>:C?:5 5I5 G5BK@5E BKAOG 0:F89 - ?> @K=>G=><C :C@AC, @07C<55BAO. C, 5A;8 O ?>;CG0N MB8 G5BK@5 BKAOG8 ?> 1 1 3 3 / 4 , O 7=0N, GB> GB>- B> 745AL =5 B0:, 8 40N ?@>25@>G=K9 ?@8:07, B> 5ABL O ?@>40N BKAOGC 0:F89, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 @50:F8N @K=:0. > ?@54?>;>68<, GB>, 402 ?@8:07 =0 ?>:C?:C G5BK@5E BKAOG 0:F89, :>340 F5=0 1K;0 1 1 3 3 / 4 , O ?>;CG0N 425 BKAOG8 ?> 1 1 4 , ?OBLA>B ?> 1 1 4 1 / 2 , 0 >AB0;L=>5 ?> <5@5 @>AB0 :C@A0, B0: GB> 70 ?>A;54=85 ?OBLA>B O 2K:;04K20N 1 1 5 1 / 2 . "5?5@L O C25@5= 2 A2>59 ?@02>B5. <5==> B>, :0: O :C?8; MB8 G5BK@5 BKAOG8 0:F89, 8 5ABL 4;O <5=O 7=0: B>3>, GB> O ?@028;L=> :C?8; 8<5==> MB8 0:F88 8 8<5==> 2 =C6=K9 <><5=B, ?>B><C GB> O 254L @01>B0N 8AE>4O 87 ?@54?>;>65=8O, GB> >1I85 CA;>28O O >F5=8; A>25@H5==> B>G=> 8 GB> 8<55B <5AB> @K=>: 1K:>2. / =8:>340 =5 AB@5<8;AO : B><C, GB>1K ?>:C?0BL 0:F88 A;8H:>< ;53:> 8;8 A;8H:>< 45H52>. ><=8BAO, <=5 @0AA:07K20;8 8AB>@8N > 4LO:>=5 !. . #09B5, :>B>@K9 1K; >4=8< 87 :@C?=59H8E 45;LF>2 18@68. -B> 1K; >G5=L M;530=B=K9 ?>68;>9 3>A?>48=, C<=K9 8 >B206=K9. A2>5 2@5<O >= B2>@8; A>25@H5==> ?>@078B5;L=K5 25I8, B0:>3> O =8 > :>< 1>;LH5 =5 A;KH0;. -B> 1K;> 4>2>;L=> 402=>, :>340 A0E0@=0O :><?0=8O 1K;0 >4=8< 87 3;02=KE 8AB>G=8:>2 ?>AB>O==>3> 1C@;5=8O =0 18@65. . . %02<095@, ?@57845=B :><?0=88, 1K; 2 75=8B5 A2>53> <>3CI5AB20. 5B5@0=K 18@68 @0AA:07K20;8 <=5, GB> . . 8 53> >:@C65=85 @0A?>;030;8 2?>;=5 4>AB0B>G=K<8 @5AC@A0<8 45=53 8 C<0, GB>1K CA?5H=> ?@>25@=CBL ;N1CN >?5@0F8N A A>1AB25==K<8 0:F8O<8. =5 3>2>@8;8, GB> %02<095@ >1G8AB8; 1>;LH5 ?@>D5AA8>=0;L=KE B>@3>2F52, 70=8<02H8EAO 53> 0:F8O<8, G5< ;N1>9 4@C3>9 8=A0945@. >>1I5- B> CG0AB=8:8 18@652KE B>@3>2 A:;>==K A:>@55 ?@5A5:0BL 83@K 8=A0945@>2, G5< ?><>30BL 8<. 4=064K 2 >D8A 2;><8;AO G@572KG09=> 272>;=>20==K9 G5;>25:, ;8G=> 7=02H89 4LO:>=0 #09B0, 8 70O28;: - LO:>=, BK >4=064K >15I0; <=5, GB> 5A;8 O :>340- ;81> ?@8=5AC B515 E>@>HCN 8=D>@<0F8N 8 BK 55 8A?>;L7C5HL, B> A B51O ?@8G8B05BAO =5A:>;L:> A>B 0:F89. - = A45;0; ?0C7C, GB>1K ?5@525AB8 4KE0=85 8 CA;KH0BL ?>4B25@645=85. LO:>= 704C<G82> 3;O=C; =0 =53> 8 >B:;8:=C;AO: - / =5 C25@5=, GB> :>340- =81C4L >15I0; MB> 8<5==> B515, => O 3>B>2 ?;0B8BL 70 ?>;57=CN 8=D>@<0F8N. - 'B> 6, C <5=O :>5- GB> 5ABL. - CB5- A, ?@5;5AB=>, - >B>720;AO 4LO:>= A B0:>9 ?@825B;82>9 <O3:>ABLN, GB> ?@8=5AH89 A2545=8O GCBL =5 ?>4?@K3=C;, 8 A 3>B>2=>ABLN >B25B8;: - 0, AM@. - 0B5< >= ?>4>H5; 2?;>B=CN 8 B8E>, GB>1K =8:B> 4@C3>9 =5 CA;KH0;, ?@>H5?B0;: - . . %02<095@ ?>:C?05B A0E0@=K5 0:F88. - A0<>< 45;5? - ?@>72CG0; A?>:>9=K9 2>?@>A. -B> 7045;> 8=D>@<0B>@0, :>B>@K9 2=CH8B5;L=> ?>4B25@48;: - 0, AM@. >:C?05B 2A5, GB> <>6=> =09B8 =0 @K=:5, AM@. - >;C1G8:, 2K C25@5=K? - 5I5 @07 ?>2B>@8; 2>?@>A !. . - LO:>=, O 7=0N MB> =025@=O:0. !B0@0O 10=40 8=A0945@>2 A:C?05B 2A5, 4> G53> <>65B 4>BO=CBLAO. "0< :0:0O- B> 8AB>@8O A B0@8D0<8, 8 ?>MB><C >=8 A:C?0NB >1K:=>25==K5 0:F88. =8 ?>AB02OB ?>4=>6:C ?@828;538@>20==K<. MB> >7=0G05B, GB> :C@A B>G=> 2K@0AB5B =0 B@84F0BL ?C=:B>2. - K 459AB28B5;L=> B0: 4C<05B5? - 8 ?>68;>9 3>A?>48= 273;O=C; =0 =53> ?>25@E AB0@><>4=>9 A5@51@O=>9 >?@02K >G:>2, :>B>@K5 >= =045;, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 ;5=BC. - C<0N ;8 O B0:? / 2>2A5 =8G53> =5 4C<0N. / 7=0N! MB> 01A>;NB=> B>G=>! >A;CH09B5, 4LO:>=, 254L, :>340 %02<095@ 8 53> ;N48 A:C?0NB A0E0@=K5 0:F88, :0: A59G0A, >=8 =8:>340 =5 C4>2;5B2>@ONBAO <5=LH8<, G5< A>@>: ?C=:B>2 G8ABK<8. / =5 C482;NAL, 5A;8 @K=>: 2 ;N1CN <8=CBC 2KA2>1>48BAO 87 ?>4 =8E 8 F5=K 27;5BOB @0=LH5, G5< >=8 A:C?OB, A:>;L:> 8< =C6=>. - "0: >= A:C?05B A0E0@=K5? - A >BACBAB2CNI8< 284>< ?>2B>@8; 4LO:>=. - !:C?05B? 0 >= ?@>AB> 3@515B 8E >158<8 @C:0<8, 8 >3@0=8G8205B 53> B>;L:> AB@0E, GB> F5=K 27;5BOB A;8H:>< 1KAB@>. - >B B0:, 40? - 2>?@>A8; 4LO:>=. ">;L:>- B> 8 2A53>. > MB>3> E20B8;>, GB>1K CO728BL A>15A54=8:0, 8 >= 2728;AO: - 0, AM@! O AG8B0N MB> >G5=L E>@>H59 8=D>@<0F859. MB> 2A5 A>25@H5==> =0456=>. - A0<>< 45;5? - 0, 8 >=0 AB>8B >G5=L =545H52>. K A>18@05B5AL 55 8A?>;L7>20BL? - 40. / 55 8A?>;L7CN. - >340? - 3>;>A5 1K;8 ?>4>7@8B5;L=>ABL 8 =54>25@85. - 5<54;5==>. - 4LO:>= >:;8:=C;: - $@5=:! - "0: 720;8 53> A0<>3> HCAB@>3> 1@>:5@0, :>B>@K9 B>340 1K; 2 A>A54=59 :><=0B5. - 0, AM@, - 2>7=8: $@5=:. - / E>GC, GB>1K BK >B?@028;AO =0 18@6C 8 ?@>40; 45AOBL BKAOG A0E0@=KE. - @>40BL? - 2A:@8:=C; @07=>AG8: =>2>AB59. 53> 3>;>A5 1K;> B0:>5 >3>@G5=85, GB> $@5=:, 1K2H89 C65 2 425@OE, >AB0=>28;AO. - >=5G=>, ?@>40BL, - :@>B:> >B:;8:=C;AO 4LO:>=. - > O 65 A:070; 20<, GB> %02<095@ A:C?05B 8E! - / A;KH0;, GB> 2K A:070;8, - <O3:> >B25B8; 4LO:>= 8, ?>25@=C2H8AL : 1@>:5@C, ?>B@51>20;: - >A?5H8, $@5=:! @>:5@ @8=C;AO 8A?>;=OBL @0A?>@O65=85, 0 8=D>@<0B>@ 3CAB> ?>:@0A=5;. - / ?@8H5; AN40, - A20@;82> =0G0; >=, - A ;CGH59 8=D>@<0F859, :0:0O B>;L:> 1K205B. / ?@8=5A 55 20<, ?>B><C GB> 4C<0;, GB> 2K <>9 4@C3 8 GB> 2K G5;>25: A?@0254;82K9. / @0AAG8BK20;, GB> 2K 5N 2>A?>;L7C5B5AL. . . - > O 55 C65 8A?>;L7CN, - ?5@518; 53> LO:>= CA?>:0820NI8< 3>;>A><. - > O 65 A:070;, GB> %02<095@ 8 53> 10=40 A:C?0NB 0:F88! - -B> B0:. / 20A A;KH0;. - > A:C?0NB 65! !:C?0NB! / A:070;, A:C?0NB! - = ?@O<> >@0;. - 40, A:C?0NB! / 2A5 >B;8G=> ?>=O;, - #25@8; 53> 4LO:>=. = AB>O; @O4>< A 18@652K< B5;53@0D>< 8 A<>B@5; =0 ;5=BC. - > 2K- B> ?@>405B5! - 0, 45AOBL BKAOG 0:F89, - 8 4LO:>= CB25@48B5;L=> :82=C;. - >=5G=> 65, ?@>40N. = A>A@54>B>G8;AO =0 ;5=B5 8 70<>;G0;, 0 708=B@83>20==K9 8=D>@<0B>@ ?>4>H5; 1;865 - ?>68;>9 3>A?>48= A;028;AO A2>8< E8B@>C<85<. >:0 >= 703;O4K20; =0 ;5=BC G5@57 ?;5G> 4LO:>=0, :;5@: ?@8=5A ;8AB 1C<038 - >BG5B $@5=:0. LO:>= B>;L:> 8A:>A0 273;O=C; =0 ;8AB>:. 5=B0 C65 A>>1I8;0, GB> 53> ?@8:07 2K?>;=5=. = A:070; :;5@:C: - 5@5409 5<C, GB>1K ?@>4020; 5I5 45AOBL BKAOG A0E0@=KE. - LO:>=, >3>< :;O=CAL, >=8 459AB28B5;L=> A:C?0NB 0:F88! - 0< MB> A:070; <8AB5@ %02<095@? - A?>:>9=> A?@>A8; 4LO:>=. - >=5G=>, =5B! = =8:>340 =8:><C =8G53> =5 3>2>@8B. = 254L 8 ?0;LF5< =5 H525;L=5B, GB>1K ?><>GL ;CGH5<C 4@C3C 70@01>B0BL E>BL 3@>H. > O 7=0N, GB> MB> B0:! - 0209B5- :0 =5 1C45< =5@2=8G0BL, 3>;C1G8:, - 4LO:>= ?@54>AB5@530NI5 ?>4=O; @C:C. = A<>B@5; =0 ;5=BC. @07=>AG8: =>2>AB59 A 3>@5GLN 3>2>@8;: - A;8 1K O 7=0;, GB> 2K 2A5 A45;05B5 ?@O<> =0>1>@>B, O =5 AB0; 1K B5@OBL =8 A2>53> 2@5<5=8, =8 20H53>. C A G53> <=5 @04>20BLAO, 3;O4O, :0: 2K ?@>405B5 MB8 0:F88 A 3@><04=K< C1KB:><. / >3>@G5= 70 20A, 4LO:>=. '5AB=>! A;8 2K =5 2>7@0605B5, O ?>94C :C40- =81C4L 8 ?>?@>1CN A0< ?>;CG8BL ?>;L7C >B MB>9 8=D>@<0F88. - > O 8A?>;L7CN 55. C<0N, GB> O =5<=>6:> 7=0N @K=>:, <>65B 1KBL, =5 B0: E>@>H>, :0: 2K 8 20H 4@C3 %02<095@, => :>5- GB> 2A5- B0:8 7=0N. ?KB =0CG8; <5=O, GB> A 8=D>@<0F859 B0:>3> @>40, :>B>@CN 2K A53>4=O 4>AB028;8, =C6=> >1@0I0BLAO 8<5==> B0:, :0: O 8 45;0N. A;8 G5;>25: ?@>1K; =0 #>;;- AB@8B A:>;L:> ;5B, A:>;L:> O, >= ?@87=0B5;5= :064><C, :B> ?@8=8<05B 53> 45;0 1;87:> : A5@4FC. !>E@0=O9B5 A?>:>9AB285, 3>;C1G8:. - G5=L A:>@> >?OBL ?>O28;AO :;5@: A 1@>:5@A:8< >BG5B><. LO:>= ?@>A<>B@5; 53> 8 @0A?>@O48;AO: - B5?5@L ?CABL :C?8B B@84F0BL BKAOG A0E0@=KE. "@84F0BL BKAOG! ;5@: ?>A?5H8; A ?>@CG5=85<, 0 8=D>@<0B>@ ?@O<>- B0:8 E@N:=C; >B 87C<;5=8O ?5@54 28=B0<8 AB0@>3> A54>3> ;8A0. - >;C1G8:, - 4LO:>= @5H8; >1JOA=8BL A2>8 459AB28O, - O =8 <8=CBK =5 A><=520;AO 2 B><, GB> 2K <=5 @0AA:070;8 8AB8==CN ?@024C. > 4065 5A;8 1K <=5 MB> ?>4B25@48; A0< %02<095@, O 2A5 @02=> 459AB2>20; 1K B>G=> B0: 65. >B><C GB> 5ABL B>;L:> >48= A?>A>1 C1548BLAO 2 B><, GB> :B>- ;81> A:C?05B 0:F88 2 1>;LH8E >1J5<0E, 8 8<5==> MB> O 8 A45;0;. 5@2K5 45AOBL BKAOG 0:F89 CH;8 >G5=L 1KAB@>. > MB>3> 1K;> <0;> 4;O >:>=G0B5;L=KE 2K2>4>2. > 2B>@K5 45AOBL BKAOG @K=>: ?@>3;>B8;, =5 >AB0=02;820O ?>2KH5=8O :C@A0. ">, :0: :B>- B> A3@51 4204F0BL BKAOG 0:F89, C1548;> <5=O, GB> 459AB28B5;L=> 845B >?5@0F8O ?> A:C?:5 2A5E 8<5NI8EAO =0 @K=:5 0:F89. ?>:0 =5 >G5=L- B> 206=>, :B> 1K MB> <>3 1KBL. >MB><C O ?>:@K; >?5@0F88 ?> ?@>4065, 0 A59G0A :C?8; 45AOBL BKAOG 0:F89, 8 B5?5@L O B>G=> 286C, GB> 20H0 8=D>@<0F8O >:070;0AL >G5=L 206=>9. - "0: =0A:>;L:> 65 >=0 E>@>H0? - ?>A;54>20; 2>?@>A 8=D>@<0B>@0. - 0< ?@8=04;560B ?OBLA>B 0:F89 ?> A@54=59 F5=5, C?;0G5==>9 70 ?0:5B 2 45AOBL BKAOG, - >B25B8; 4LO:>=. - !;02=K9 45=5: A53>4=O, 3>;C1G8:. A;54CNI89 @07 AB0@09B5AL =5 =5@2=8G0BL. - # <5=O : 20< ?@>AL10, 4LO:>=. >340 1C45B5 ?@>4020BL A2>8 A0E0@=K5, ?@>409B5 8 <>8. K 7=05B5 > @K=:5 =0<=>3> 1>;LH5 <5=O. "0:>20 2>B B5>@8O. >B ?>G5<C O =8:>340 =5 ?>:C?0N 0:F88 ?> 45H52:5. /, 5AB5AB25==>, 2A5340 AB0@0NAL ?>:C?0BL MDD5:B82=> - 2 A>3;0A88 A >1I8< 42865=85< @K=:0. 'B> :0A05BAO ?@>4068, B> ?>=OB=>, GB> =52>7<>6=> =8G53> ?@>40BL, ?>:0 :B>- =81C4L =5 70E>G5B :C?8BL 0:F88. A;8 2K @01>B05B5 A H8@>:8< @07<0E><, 2A5 MB> ?@8E>48BAO ?>AB>O==> 45@60BL 2 C<5. "K 87CG05HL CA;>28O, ?;0=8@C5HL >?5@0F88 8 459AB2C5HL. "K 70:@CG8205HL 45;> 8 ?>;CG05HL 1>;LHCN ?@81K;L - =0 1C<035. > BK =5 <>65HL ?@>40BL 0:F88 2 ;N1>9 <><5=B. 5 ?@8E>48BAO >6840BL, GB> @K=>: ?@>3;>B8B ;8=8N 2 ?OBL45AOB BKAOG 0:F89 A B0:>9 65 ;53:>ABLN, :0: A>B=N. @8E>48BAO 640BL, ?>:0 =5 2>7=8:=5B @K=:0 8<5==> 4;O MB8E 0:F89. >B>< ?@8E>48B <><5=B, :>340 B515 :065BAO, GB> B@51C5<0O ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL =0;8F>. >340 ?>O2;O5BAO B0:0O 2>7<>6=>ABL, 55 =04> 8A?>;L7>20BL. 0: ?@028;>, 55 ?@8E>48BAO 4>6840BLAO. @>4020BL ?@8E>48BAO =5 :>340 E>G5HL, 0 :>340 <>65HL. 'B>1K ?>9<0BL MB>B <><5=B, =C6=> 640BL 8 8A?KBK20BL @K=>:. >2A5 =5 B@C4=> >?@545;8BL, :>340 >= A?>A>15= ?>3;>B8BL 2A5, GB> BK 5<C 405HL. > =0G8=0BL 42865=85 =C6=> A <0;KE >1J5<>2, 8 B0: 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B ?>;=>9 C25@5==>AB8, GB> =C6=K5 CA;>28O =0;8F>. C6=> ?>=OBL, GB> :C@A =8:>340 =5 1K205B A;8H:>< 2KA>:8<, GB>1K =0G0BL ?>:C?0BL, 8 A;8H:>< =87:8<, GB>1K =0G0BL ?@>4020BL. > ?>A;5 ?5@2>3> 42865=8O ?@8ABC?0BL :> 2B>@><C <>6=>, B>;L:> C15482H8AL, GB> ?5@2>5 ?@8=5A;> ?@81K;L. C6=> 640BL 8 =01;N40BL. >B :>340 =C6=> C<5BL G8B0BL ;5=BC - GB>1K 2K1@0BL ?>4E>4OI89 <><5=B 4;O =0G0;0 >?5@0F88. =>3>5 7028A8B >B B>3>, GB>1K =0G0BL 2>2@5<O. # <5=O CH;8 3>4K =0 B>, GB>1K ?>=OBL, =0A:>;L:> MB> 206=>. @8G5< B@0B8; O =5 B>;L:> 2@5<O. 0 MB> ?>=8<0=85 O 87@0AE>4>20; A>B=8 BKAOG 4>;;0@>2. 5 AB>8B ?>=8<0BL <5=O B0:, GB> O =0AB>OB5;L=> @5:><5=4CN 2A5< 70=8<0BLAO AB@>8B5;LAB2>< ?8@0<84. -B8< <>6=> 70=8<0BLAO, 8 MB> ?@8=>A8B 1>;LH85 45=L38, :>B>@KE =5;L7O 70@01>B0BL =8:0:8< 4@C38< A?>A>1><. > O- B> E>B5; A:070BL A;54CNI55. CABL :B>- =81C4L ?>:C?05B B>;L:> ?OBL A>B5= 0:F89. / 3>2>@N, GB> =5 =C6=> 8E ?>:C?0BL 2A5 A@07C, 5A;8, :>=5G=>, G5;>25: 70=8<05BAO A?5:C;OF859. A;8 65 :B>- B> ?@>AB> 83@05B 2 070@B=CN 83@C, B> <>9 548=AB25==K9 A>25B 5<C - 1@>AL MB> 45;>! CABL >= :C?8; ?5@2CN A>B=N 8 C2845;, GB> >= =0 MB>< B5@O5B. 0G5< ?@>4>;60BL 8 ?>:C?0BL 40;LH5? C6=> A@07C C2845BL, GB> BK =5 ?@02, ?> :@09=59 <5@5 2@5<5==>. ;020 8 !;CG09 A 0:F8O<8 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38, ?@>87>H54H89 ;5B>< 1 9 0 6 3>40, ?><>3 <=5 AB0BL <=>3> 1>;55 =57028A8<K< >B A;CE>2 8 A>25B>2, B> 5ABL >B <=5=89, A:;>==>AB59 8 ?>4>7@5=89 4@C38E, A:>;L 1K 4@C65AB25==K<8 8;8 A?>A>1=K<8 =8 1K;8 MB8 4@C385. 5 BI5A;0285, => E>4 45; 4>:070; <=5, GB> O G8B0N ;5=BC B>G=55 1>;LH8=AB20 4@C38E. B><C 65 O 1K; ;CGH5 ?>43>B>2;5=, G5< A@54=89 :;85=B 1@0BL52 %0@48=3, ?>B><C GB> O 1K; ?@0:B8G5A:8 ;8H5= ?@54@0AAC4:>2 2 A<KA;5 <5B>4>2 A?5:C;OF88. K=>: <5425459 1K; <=5 =5 <5=55 8=B5@5A5= 8 ?>;575=, G5< @K=>: 1K:>2. >9 ;8G=K9 ?@54@0AAC4>: 70:;NG05BAO B>;L:> 2 B><, GB> O =5=0286C A>1AB25==K5 >H81:8. 065 1C4CG8 A>2A5< <>;>4K< ?0@=5<, O 2A5340 45;0; A0<>AB>OB5;L=K5 2K2>4K 87 ?@>8AE>482H53>. ;O <5=O MB> 548=AB25==K9 A?>A>1 GB>- ;81> ?>=OBL. / =5 A?>A>15= ?@8=8<0BL GC685 2K2>4K. 54L @5GL- B> 2A5340 > <>8E A>1AB25==KE D0:B0E, =5 B0: ;8? A;8 O 2> GB>- B> 25@N, <>65B5 1KBL C25@5=K, GB> MB> <>9 ;8G=K9 2K1>@. >340 O ?>:C?0N 157 ?>:@KB8O, MB> 7=0G8B, GB> O 8AB>;:>20; A8BC0F8N :0: 1;03>?@8OB=CN 4;O 1K:>2. > 2A5340 2>:@C3 <=>3> B0:8E, ?@8G5< ?>;L7CNI8EAO @5?CB0F859 ;N459 @07C<=KE, :>B>@K5 254CB A51O :0: 1K:8 B>;L:> ?>B><C, GB> C =8E 5ABL 0:F88. / =5 4>?CA:0N B>3>, GB>1K <>O A>1AB25==>ABL 8;8 <>8 <5GBK, 5A;8 C3>4=>, 2;8O;8 =0 <>5 ?>=8<0=85. >B ?>G5<C O ;N1;N ?>2B>@OBL, GB> =8:>340 =5 A?>@N A ;5=B>9. !5@48BLAO =0 @K=>:, ?>B><C GB> >= =5>6840==> 8;8 4065 2>?@5:8 2AO:>9 ;>38:5 ?>H5; =5 BC40, :C40 >6840;>AL, - MB> B> 65, GB>, ?>4F5?82 ?=52<>=8N, >1860BLAO =0 A2>8 ;53:85. / ?>AB5?5==> 4>7@520; 4> ?>;=>3> >A>7=0=8O B>3>, GB> A?5:C;OF8O 40;5:> =5 A2>48BAO : ?@>AB><C C<5=8N G8B0BL ;5=BC. !B0@8=0 0@B@846 ?>4A:070; <=5 845N, GB> =0 @K=:5 1K:>2 687=5==> 206=> 25AB8 A51O ?>- 1KGL8, 0 MB> ?>1C48;> <5=O CA8;5==> @07<KH;OBL =04 A8;0<8, :>B>@K5 >?@545;ONB E0@0:B5@ @K=:0. / =0G0; ?>=8<0BL, GB> 1>;LH85 45=L38 ?@8E>4OB B>;L:> A 1>;LH8<8 42865=8O<8 @K=:0. 'B> 1K =8 ?>A;C68;> ?5@2>=0G0;L=K< B>;G:>< : 1>;LH><C 87<5=5=8N :C@A>2, <>6=> =5 A><=520BLAO, GB> ?@>4>;65=85 2>;=K 7028A8B =5 >B 8A:CAAB25==KE <0=8?C;OF89 A> c B>@>=K 3@C?? D8=0=A8AB>2 8 A?5:C;O=B>2, 0 >B >1I8E CA;>289. >?KB:8 ?@>B82>AB>OBL B0:8< 87<5=5=8O< 15AA<KA;5==K. >;=0 87<5=5=89 ?@>AB> 4>;6=0 4>:0B8BLAO 4> C@>2=O, :>B>@>3> B@51CNB 4286CI85 A8;K. >A;5 !0@0B>38 O =0G0; 1>;55 OA=>. <>65B 1KBL, =C6=> 1K A:070BL - 1>;55 7@5;>, ?>=8<0BL, GB>, ?>A:>;L:C :C@AK 2A5E 0:F89 4286CBAO 2 548=>< ?>B>:5, =5B B0:>9 =C64K, :0: <=5 ?@5645 :070;>AL, 87CG0BL ?>2545=85 B5E 8;8 8=KE >B45;L=KE 0:F89. B><C 65, 5A;8 4C<0BL >1 83@5 A ?>78F89 42865=8O :C@A>2, >B?040NB <=>385 >3@0=8G5=8O. >6=> ?@>4020BL 8;8 ?>:C?0BL 25AL A?8A>: :>B8@C5<KE 0:F89. ;O =5:>B>@KE 0:F89 ?>A;5 B>3>, :0: G5;>25: ?@>405B >?@545;5==K9 ?@>F5=B 2A5E 2K?CI5==KE 0:F89, :>@>B:0O ;8=8O =0 @C:0E <>65B >:070BLAO >?0A=>9 - 2 7028A8<>AB8 >B . . B>3>, :B>, 345 8 :0: 45@68B >AB0;L=K5 0:F88. > B>B 65 G5;>25: <>65B - ?@8 E>@>H59 F5=5 - 2?>;=5 C25@5==> ?@>40BL E>BL <8;;8>= 0:F89, ?>:@K20NI8E 25AL :>B8@>2>G=K9 A?8A>:, =5 >?0A0OAL A60B8O @K=:0. 1K;K5 4=8 8=A0945@K, 8A?>;L7CO C<5;> 27;5;5O==K9 AB@0E ?5@54 A60B8O<8 @K=:0 8 2=570?=K< @>AB>< F5=, @53C;O@=> 2K68<0;8 87@O4=K5 45=L38 87 A?5:C;O=B>2, 83@0NI8E =0 ?>=865=85. >=OB=>, GB> =C6=> 45;0BL: 1KBL <542545< =a @K=:5 <5425459 8 1K:>< - =0 @K=:5 1K:>2. ;C?> 72CG8B, ?@0240? > <=5 ?@8E>48;>AL AB@>3> ?@845@6820BLAO MB>3> >1I53> ?@8=F8?0, ?>:0 O =5 ?>=O;, GB> MB> >7=0G05B =0 ?@0:B8:5: =C6=> ?@542845BL 1C4CI85 2>7<>6=>AB8. =5 ?>B@51>20;>AL <=>3> 2@5<5=8, GB>1K =0CG8BLAO B>@3>20BL A>3;0A=> MB8< ?@028;0<. A2>5 >?@0240=85 <>3C B>;L:> =0?><=8BL, GB> 4> B>3> <><5=B0 C <5=O ?@>AB> =5 1K;> A@54AB2, GB>1K 8A?>;L7>20BL MB>B ?>4E>4 : A?5:C;OF88. >;LH>9 A4283 :C@A>2 =5A5B 1>;LH85 45=L38, 5A;8 2K >?5@8@C5B5 1>;LH8< ?0:5B><, 0 GB>1K 1KBL 2 A>AB>O=88 A42830BL :>B8@>2:C MB8E 0:F89, =C65= 1>;LH>9 AG5B C 1@>:5@0. / 2A5340 :>@<8;AO 70 AG5B 83@K =0 D>=4>2>< @K=:5. MB> <5H0;> <=5 =0:>?8BL 4>AB0B>G=K5 A@54AB20, GB>1K 8A?>;L7>20BL 1>;55 ?@81K;L=K9, => 1>;55 <54;5==K9, 0 7=0G8B, 8 B@51CNI89 :C40 1>;LH5 45=53 <5B>4 83@K =0 87<5=5=8OE B5=45=F89. 4=0:> B5?5@L =5 B>;L:> 2>7@>A;0 <>O C25@5==>ABL 2 A0<>< A515, => 8 1@>:5@K ?5@5AB0;8 <5=O 2>A?@8=8<0BL :0: <>;>4>3> E20B0, :>B>@><C 8=>340 2575B. =8 >G5=L =5?;>E> 70@010BK20;8 =0 <>8E :><8AA8>==KE, 0 B5?5@L O ?@O<> =0 3;070E ?@52@0I0;AO 2 8E ;CGH53> :;85=B0, 0 MB> 8<55B A2>N A0<>AB>OB5;L=CN F5==>ABL. ;O 2AO:>9 1@>:5@A:>9 :>=B>@K :;85=B, :>B>@K9 45;05B 45=L38, O2;O5BAO F5==K< 0:B82><. >340 O ?5@5AB0; >3@0=8G820BLAO 2 87CG5=88 @K=:0 B>;L:> GB5=85< ;5=BK 8 <5=O ?5@5AB0;8 701>B8BL 8A:;NG8B5;L=> 4=52=K5 :>;510=8O F5= =0 >?@545;5==K5 0:F88, O, 5AB5AB25==>, =0G0; 0=0;878@>20BL 83@C ?>4 4@C38< C3;><. B 87CG5=8O :>B8@>2>: O ?5@5H5; : 87CG5=8N >A=>2 8 >1I8E CA;>289 @K=:0. >=OB=>, GB> 2 B5G5=85 >G5=L 4>;3>3> 2@5<5=8 O @53C;O@=> G8B0; 3075BK. A5 A?5:C;O=BK B0: 45;0NB. > 7=0G8B5;L=0O G0ABL MB>9 5654=52=>9 620G:8 A>AB>8B 87 A?;5B5= 8 ;8G=KE <=5=89 02B>@>2. 0G5AB25==K5 5654=52=K5 >17>@K, 70B@038202H85 0=0;87 >1I8E CA;>289, =5 2?>;=5 C4>2;5B2>@O;8 <5=O. >O B>G:0 7@5=8O, :0: ?@028;>, =5 A>2?040;0 A ?@54AB02;5=8O<8 @540:B>@>2 D8=0=A>2KE >B45;>2. ;O =8E =5 1K;> 687=5==> 206=K< 45;>< 2KAB@0820=85 D0:B>2 8 ?>;CG5=85 2K2>4>2, => 4;O <5=O 53> 1K;> 3;02=K<. B><C 65 =0A A8;L=> @07;8G0;> ?>=8<0=85 D0:B>@0 2@5<5=8. =0;87 A>1KB89 ?@>H54H59 =545;8 4;O <5=O =5 AB>;L 2065=, :0: ?@>3=>7 =0 1C4CICN =545;N. / 3>40<8 AB@040; >B B>3>, GB> 1K; <>;>4, =5>?KB5= 8 =5 8<5; 4>AB0B>G=>3> :0?8B0;0. > B5?5@L O ?5@56820; @04>ABL >B:@K20B5;O. >2>5 ?>=8<0=85 83@K >1JOA=8;> <=5 =0:>=5F, ?>G5<C O ?@5645 =5 <>3 @071>30B5BL 2 LN- >@:5. !59G0A, :>340 C <5=O 1K;> 4>AB0B>G=> 45=53, >?KB0 8 C25@5==>AB8 2 A515, O A B0:8< =5B5@?5=85< A?5H8; >?@>1>20BL =>2K9 :;NG : CA?5EC, GB> 4065 =5 70<5B8; 5I5 >4=>3> 70?>@0 =0 425@8 - D0:B>@0 2@5<5=8! -B> =52=8<0=85 1K;> A>25@H5==> 5AB5AB25==K<. / 4>;65= 1K; C?;0B8BL >1KG=CN <74C, :>B>@CN ?@8E>48BAO 2K:;04K20BL 70 :064K9 H03 2?5@54. / 0=0;878@>20; A8BC0F8N, A;>682HCNAO 2 1 9 0 6 3>4C, 8 @5H8;, GB> =081>;55 B@52>6=K ?5@A?5:B82K @K=:0 45=53. =0G8B5;L=0O G0ABL 1>30BAB2 2 >:@C60NI5< <8@5 1K;0 @07@CH5=0. 0=> 8;8 ?>74=>, => :064K9 >GCB8BAO 2 AB5A=5==>< ?>;>65=88, 8 ?><>I8 640BL 1C45B =5>B:C40. / >6840; B@C4=>AB59 =5 B>3> @>40, :>B>@K5 2>7=8:0NB, :>340 4>< 70 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2 <5=ONB =0 203>= A> A:0:>2K<8 ;>H04L<8 F5=>9 2 2>A5<L BKAOG. 0;8F> 1K;0 A8BC0F8O, :>340 4>< ?>;=>ABLN 2K3>@5;, 0 ;>H048 ?>381;8 2 65;57=>4>@>6=>9 020@88. E>45 0=3;>- 1C@A:>9 2>9=K A 4K<>< ?CH5: @0AB0O;8 1>;LH85 45=L38, 8 MB8 <8;;8>=K, ?>B@0G5==K5 =0 A=0165=85 =8G53> =5 ?@>872>4OI8E A>;40B 2 .6=>9 D@8:5, >7=0G0;8, GB> ?><>I8 >B 1@8B0=A:8E 8=25AB>@>2 640BL 1>;LH5 =5 ?@8E>48BAO. B><C 65 75<;5B@OA5=85 8 ?>60@ 2 !0=- $@0=F8A:> 8 4@C385 :0B0AB@>DK 70B@>=C;8 :064>3> - ?@><KH;5==8:>2, D5@<5@>2, :><<5@A0=B>2, @01>G8E 8 <8;;8>=5@>2. 5;57=K5 4>@>38 >6840; A5@L57=K9 C40@. > <>8< @0AG5B0<, =8GB> =0 A25B5 =5 <>3;> ?@54>B2@0B8BL BO65;>3> C40@0. > 2 B0:>9 A8BC0F88 @07C<=> B>;L:> >4=> - ?@>4020BL 0:F88! / C65 3>2>@8;, GB>, ?> <>8< =01;N45=8O<, ?>A;5 B>3>, :0: O 2K18@0N =0?@02;5=85 83@K, <>8 ?5@2K5 A45;:8 1K20NB ?@81K;L=K<8. C 8 B5?5@L, :>340 O @5H8; ?@>4020BL, O 27O;AO 70 45;> :0: A;54C5B. >A:>;L:C =5 1K;> A><=5=89, GB> <K 2E>48< 2 M?>EC @K=:0 <5425459, O 1K; C25@5=, GB> 4>1C4C A>25@H5==> 3@0=48>7=K5 45=L38. !=0G0;0 @K=>: CH5;. >B>< 25@=C;AO. 0B5< =0 2@5<O 70B8E 8 =0G0; ?>AB5?5==> @0AB8. >8 1C<06=K5 ?@81K;8 @0AB0O;8, 0 1C<06=K5 C1KB:8 @>A;8. :0:>9- B> <><5=B 2A5 2K3;O45;> B0:, GB> =5 >AB0=5BAO =8 >4=>3> <54254O, GB>1K ?>2540BL <8@C > =0AB>OI5< @K=:5 <5425459. / ?>=O;, GB> <=5 =5 2KAB>OBL. / 70:@K; A2>8 ?>78F88, 8 2>2@5<O. A;8 1K O MB>3> =5 A45;0;, B> <=5 =5 =0 GB> 1K;> 1K :C?8BL ?>GB>2CN >B:@KB:C. / ?>B5@O; ?>GB8 2A5, :@><5 =04564K >BK3@0BLAO. / A45;0; >H81:C. > 2 G5<? K; @K=>: <5425459, 8 O 83@0; ?>- <54256L8. -B> 1K;> @07C<=>. / ?@>4020; 157 ?>:@KB8O. "0: 8 A;54>20;> 45;0BL. > O ?@>40; 8E A;8H:>< @0=>. 70 MB> ?@8H;>AL ?;0B8BL. >O ?>78F8O 1K;0 @07C<=0, => <>O 83@0 - =5B. 0B> :064K9 45=L ?>42>48; @K=>: 2A5 1;865 : =587156=><C >120;C. / 2K6840;, 8, :>340 ?>4J5< =0G0; 70E;51K20BLAO 8 =0:>=5F 70<5@, O 25;5; ?@>40BL AB>;L:> 0:F89, A:>;L:> ?>72>;O;0 <>O @57:> ?>EC452H0O <0@60. 0 MB>B @07 O 1K; ?@02 2 B5G5=85 F5;>3> 4=O. > C65 =0 A;54CNI89 45=L @>AB :C@A>2 2>7>1=>28;AO. / ?>;CG8; 5I5 >48= <>I=K9 C40@! >MB><C O 87CG8; ;5=BC, 7a :p K; ?>78F88 8 ?@8=O;AO 640BL. 4>;6=K9 <><5=B O >?OBL ?@>40;, 8 >?OBL :C@A =0G0; <=>3>>15I0NI5 ?040BL, => ?>B>< >?OBL 27<K; A25G>9. K;> ?>E>65, GB> @K=>: ?@>AB> 2K?8E8205B <5=O 2 >AB02;5==K5 <=>N 83>@=K5 4><0. ">340 O 2?5@2K5 @01>B0;, 8<5O >?@545;5==K9 ?;0= >?5@0F89 =0 1C4CI55, >E20BK202H89 =5 >48= 8;8 420 2K?CA:0 0:F89, 0 @K=>: 2 F5;><. > <>8< @0AG5B0<, 5A;8 1K O A<>3 CAB>OBL, B> 1K; >1@5G5= =0 2K83@KH. @0240, 2 B> 2@5<O O 5I5 =5 @07@01>B0; A2>N A8AB5<C 45;0BL AB02:8, 8=0G5 O 1K =0G0; ?@>4020BL =0 C65 ?040NI5< @K=:5, :0: O >1JOA=8; 2KH5. ">340 O 1K =5 ?>B5@O; AB>;L 7=0G8B5;L=CN G0ABL A2>59 <0@68. / 2A5 @02=> 1K; 1K =5 ?@02, => ?>AB@040; 1K =5 B0: A8;L=>. 848B5 ;8, O B>340 ?@>AB> =5 AC<5; ?@028;L=> A>>B=5AB8 <>8 =01;N45=8O. MB8 =5?>;=K5 =01;N45=8O <0;> B>3> GB> =5 ?><>3;8, => GCBL =5 ?>3C18;8 <5=O. / 2A5340 AB0@0;AO 0=0;878@>20BL A>1AB25==K5 >H81:8. "0: O ?@8H5; : C15645=8N, GB>, 5AB5AB25==>, =5 A;54C5B B5@OBL <54256LN ?>78F8N, 5A;8 BK 83@05HL =0 @K=:5 <5425459, => ?@8 MB>< =C6=> 2=8<0B5;L=> 8 =5?@5@K2=> 87CG0BL ;5=BC, GB>1K 459AB2>20BL B>;L:> 2 1;03>?@8OB=K5 <><5=BK. A;8 =0G0;> 1K;> ?@028;L=K<, ?@81K;L=0O ?>78F8O =5 <>65B A5@L57=> ?>AB@040BL, 8 B>340 1C45B =5B@C4=K< A>E@0=OBL AB>9:>ABL. !53>4=O O, :>=5G=>, =0<=>3> 1>;LH5 4>25@ON A>1AB25==K< =01;N45=8O<, :>B>@K5 =5 1K20NB 8A:065=K =8 =045640<8, =8 ?@8AB@0AB8O<8, : B><C 65 C <5=O A53>4=O 3>@074> 1>;LH5 A@54AB2 4;O ?@>25@:8 D0:B>2, 0 B0:65 4;O >F5=:8 25@=>AB8 <>8E ?@54AB02;5=89. > 2 1 9 0 6 3>4C A;CG8;>AL B0:, GB> @O4 ?>2B>@ONI8EAO 27;5B>2 :C@A0 >?0A=59H8< >1@07>< >?CAB>H8; <>9 AG5B C 1@>:5@0. =5 1K;> ?>GB8 4204F0BL A5<L. / CG0AB2>20; 2 83@5 C65 425=04F0BL ;5B. ?5@2K5 O =0G0; 83@C 2 ?@542845=88 ?@54AB>OI53> :@878A0 8 BCB >1=0@C68;, GB> @0AA<0B@820; <8@ G5@57 ?>47>@=CN B@C1C. 564C <><5=B><, :>340 2?5@2K5 70<5B8; 3@>7>2K5 >1;0:0, 8 2@5<5=5<, :>340 ?>@0 1K;> A>18@0BL 4>1KGC, ?@8=5A5==CN HB>@<><, >:070;>AL 2@5<5=8 =0<=>3> 1>;LH5, G5< O ?@54?>;030;, B0: GB> O =0G8=0; A><=520BLAO - 459AB28B5;L=> ;8 O 2845; ?@525AB=8:>2 1C@8. (B>@<>2K5 ?@54C?@5645=8O 1K;8 2 87>18;88, 0 AB02:8 ?> AAC40< 4> 2>AB@51>20=8O ?>4=O;8AL 4> A5=A0F8>==>3> C@>2=O. > ?@8 MB>< @O4 :@C?=KE D8=0=A8AB>2 3>2>@8;8 > 1C4CI5< - ?> :@09=59 <5@5 A @5?>@B5@0<8 - 4>AB0B>G=> >?B8<8AB8G=>, 0 >B@065=85< MB>3> >?B8<87<0 1K;8 ?>2B>@ONI85AO 27;5BK F5= =0 0:F88, 8 2A5 MB> 22>48;> 2 701;C645=85 B5E, :B> ?@54C?@5640; > =042830NIe <c O =5=0ABL5. H810;AO ;8 O, :>340 70=O; <54256LN ?>78F8N? ;8 O ?@>AB> A;53:0 ?>B>@>?8;AO A =0G0;>< >?5@0F89 ?> ?@>4065 157 ?>:@KB8O? ">340 O ?@8H5; : 2K2>4C, GB> =0G0; A;8H:>< @0=>, => GB> A45;0BL 745AL C65 =8G53> =5;L7O. 70B5< @K=>: =0G0; ?@>A540BL. / C2845; 2 MB>< A2>9 H0=A 8 2KAB028; =0 ?@>406C 2A5, GB> A<>3. 70B5< :C@A >?OBL 27<K; 225@E, 8 ?>4=O;AO 4>2>;L=> 2KA>:>. -B> 2K60;> <5=O 4>ACE0. B0:>< 2>B ?>;>65=88 O >?OBL >GCB8;AO: A>25@H5==> ?@02 - 8 ?>;=>ABLN @07>@5=! #25@ON 20A, MB> 1K;> ?@>AB> ?>B@OA0NI5. !;CG8;>AL A;54CNI55: O 703;O=C; 2?5@54 8 C2845; 3@><04=CN :CGC 4>;;0@>2. 7 :CG8 B>@G0; AB>;1, 0 =0 =5< 4>I5G:0 A =04?8ALN 3@><04=K<8 1C:20<8: 5 C?CAB8 A2>9 H0=A . O4>< AB>O; <515;L=K9 DC@3>=, 8 =0 53> 1>:C 7=0G8;>AL: >C@5=A 828=3AB>=. @C7>2K5 ?5@52>7:8 . # <5=O 2 @C:5 1K;0 =>25=L:0O ;>?0B0. >:@C3 =5 1K;> =8 4CH8, B0: GB> =8:B> =5 <>3 1K >A?>@8BL <>5 ?@02> 703@5AB8 ;>?0B>9 2A5 MB> 7>;>B>, 0 AB0BL 1>30G5 2A5E - MB> 254L 70<5G0B5;L=>! A;8 1K :B>- B> <>3 >:070BLAO B0< @O4>< A> <=>9, >= C2845; 1K 2<5AB> 2A53> MB>3> =5GB> A>2A5< 8=>5 - 83@C 2 159A1>;, 8;8 02B>3>=:8, 8;8 ?>:C?:C 68;KE 4><>2, 70 :>B>@K5 ?;0B8BL A;54>20;> B5<8 A0<K<8 45=L30<8, :>B>@K5 3@C48;8AL ?5@54 <>8<8 3;070<8. ">340 O 2?5@2K5 C2845; ?5@54 A>1>9 1>;LH85 45=L38 8, 5AB5AB25==>, @8=C;AO 70 =8<8. > ?@5645, G5< O 4>1@0;AO 4> :CG8 45=53, 25B5@ ?5@5<5=8;AO 8 O >:070;AO A1@>H5==K< =0 75<;N. >@0 4>;;0@>2 1K;0 ?>- ?@56=5<C 745AL, => ;>?0BK C <5=O C65 =5 1K;>, 40 8 DC@3>= 8AG57. >B B0: 2>7=03@06405BAO ?@56452@5<5==K9 AB0@B! / A;8H:>< ?K;:> C15640; A51O, GB> ?5@54> <=>9 =5 <8@06, 0 =0AB>OI85 4>;;0@K. / 8E 2845; 8 7=0;, GB> >=8 2?5@548. KA;L > =03@045 70 >B;8G=>5 7@5=85 ?><5H0;0 <=5 >F5=8BL 4>AB>O=85 4> MB>9 :CG8 45=53. =5 1K A;54>20;> =5 1560BL A;><O 3>;>2C, 0 =5 A?5H0 4>1@5AB8 4> =55. >B GB> A;CG8;>AL B>340. / =5 AB0; ?@>25@OBL, 459AB28B5;L=> ;8 ?@8H;> 2@5<O, GB>1K 27OBLAO 70 45;> 87> 2A5E <54256L8E A8;. K; <><5=B, :>340 O <>3 2>A?>;L7>20BLAO ?>4A:07:0<8 ;5=BK 18@652>3> B5;53@0D0, => O =5 A45;0; MB>3>. >B B0: O >A>7=0;, GB>, 4065 5A;8 BK =0AB@>5= ?>- <54256L8 2 A0<>< =0G0;5 @K=:0 <5425459, ?@8ABC?0BL : ?@>4065 87> 2A5E A8; A;54C5B B>;L:> B>340, :>340 5ABL C25@5==>ABL, GB> @K=>: =5 >BK3@05B =0704. '5@57 :>=B>@C 1@0BL52 %0@48=3 O 2A5 MB8 3>4K 25; >?5@0F88 =0 BKAOG8 0:F89, 8 >=8 : B><C 65 >B=>A8;8AL :> <=5 A 4>25@85<, 8 C =0A 1K;8 ?@>AB> >B;8G=K5 >B=>H5=8O. C<0N, >=8 GC2AB2>20;8, GB> 2A:>@5 O >?OBL =0G=C 2K83@K20BL, 8 7=0;8, GB> ?@8 <>59 <0=5@5 83@0BL =0?>@8AB> <=5 =C6=> B>;L:> =0G0BL, 8 B>340 O 1KAB@> 8 A 871KB:>< 25@=C 2A5 CB@0G5==>5. >8 >?5@0F88 ?@8=5A;8 8< =5<0;> 45=53, 0 2 1C4CI5< ?@8=5ACB 5I5 1>;LH5. "0: GB>, ?>:0 <=5 25@8;8, O 2A5340 <>3 @0AAG8BK20BL =0 ?><>IL 2 =0G0;5 83@K. >;CG5==0O <=>N B@5?:0 A18;0 A <5=O ?5BCH8=CN A0<>C25@5==>ABL; B>G=55, O AB0; <5=55 157701>B=K<, ?>B><C GB>, 5AB5AB25==>, >A>7=020;, GB> O =0 3@0=8 ?>;=>3> ?@>20;0. "5?5@L O <>3 B>;L:> 2=8<0B5;L=> =01;N40BL 70 A>1KB8O<8, 8 ;CGH5 1K O 70=O;AO MB8< =5<=>3> @0=LH5. -B> 1K;> =5 B> 65 A0<>5, GB> 2 ?>3>2>@:5 - 70?5@5BL AB>9;>, :>340 ;>H04L C65 C:@0;8. @>AB> ?@8 A;54CNI59 ?>?KB:5 <=5 =C6=> 1K;> 83@0BL =025@=O:0. A;8 1K G5;>25: =5 45;0; >H81>:, >= 1K 70 <5AOF <>3 2K83@0BL 25AL <8@. > 5A;8 >= =5 872;5:05B ?>;L7C 87 A2>8E >H81>:, >= ?@>AB> =5 4>AB>8= 2K83@KH0. 'B> 6, 2 >4=> ?@5:@0A=>5 CB@> O ?@8H5; : A2>8< 1@>:5@0<, 8 O >?OBL GC2AB2>20; 704>@ 8 A0<>C25@5==>ABL. 0 MB>B @07 =5 <>3;> 1KBL =8:0:8E A><=5=89. 0 D8=0=A>2KE AB@0=8F0E 2A5E 5654=52=KE 3075B O C2845; >1JO2;5=85, :>B>@>5 C25@8;> <5=O 2 B><, GB> 640BL 1>;LH5 =5G53> 8 =C6=> AB028BL ?>- :@C?=><C. -B> 1K;> >1JO2;5=85 > =>2>< 2K?CA:5 0:F89 !525@=>9 "8E>>:50=A:>9 8 5;8:>9 !525@=>9 65;57=KE 4>@>3. ;O C4>1AB20 ?>:C?0B5;59 ?@54;030;>AL >?;0G820BL 0:F88 2 @0AA@>G:C. -B> 1K;> GB>- B> =>25=L:>5 4;O #>;;- AB@8B. -B> 1K; 7;>25I89 7=0:. >40<8 =5A<5=O5<K< 1KGL8< 7=0:>< ?@828;538@>20==KE 0:F89 5;8:>9 !525@=>9 1K;> >1JO2;5=85, GB> ?@54AB>8B 45;56:0 5I5 >4=>9 4K=8 8 GB> ?@8 MB>< AG0AB;82K5 0:F8>=5@K ?>;CG0B ?@020 =0 2K:C? ?> =><8=0;C =>2KE 0:F89 MB>9 70<5G0B5;L=>9 4>@>38. -B8 ?@020 1K;8 F5==>9 25ILN, ?>A:>;L:C @K=>G=0O F5=0 0:F89 2A5340 1K;0 ACI5AB25==> 2KH5 =><8=0;0. > B5?5@L A>AB>O=85 @K=:0 45=53 2 AB@0=5 1K;> B0:8<, GB> A0<K5 <>I=K5 10=:8 =5 8<5;8 C25@5==>AB8, GB> 0:F8>=5@K =094CB 45=L38 =0 2K:C? 0:F89. ?@828;538@>20==K5 0:F88 5;8:>9 !525@=>9 H;8 =0 @K=:5 ?@8<5@=> ?> 3 3 0 ! 0: B>;L:> O 4>1@0;AO 4> :>=B>@K, O 70O28; -4C %0@48=3C: - @8H;> 2@5<O ?@>4020BL. >B :>340 <=5 A;54>20;> 1K =0G8=0BL. "K B>;L:> 273;O=8 =0 MBC @5:;0<C, 2848HL? = C65 2845; 55. / >1JOA=8; 5<C, GB> MB> >7=0G05B A <>59 B>G:8 7@5=8O, => >= =5 1K; 2?>;=5 C25@5=, GB> 1>;LH>9 >120; 2>B- 2>B =0G=5BAO. = AG8B0;, GB> ;CGH5 =5<=>3> ?>4>640BL A >G5=L 1>;LH>9 83@>9 =0 ?>=865=85, ?>B><C GBo C @K=:0 2>7=8:;0 ?@82KG:0 : =5>6840==K< 27;5B0< :>B8@>2>:. A;8 O 2K64C, F5=K CA?5NB C?0ABL, => 2AO >?5@0F8O AB0=5B 1>;55 30@0=B8@>20==>9. - -4, - =0G0; O 5<C 2B>;:>2K20BL, - G5< 4>;LH5 4;8;0AL 7045@6:0, B5< <>I=55 1C45B >120;, :>340 2A5 =0G=5BAO. -B> >1JO2;5=85 - 2A5 @02=> GB> ?@87=0=85 10=:8@>2 ?>4 ?@8AO3>9. =8 1>OBAO :0: @07 B>3>, =0 GB> O =045NAL. ;O =0A MB> 7=0: ?>A04:8 2 <5425689 M:A?@5AA. 0< 1>;LH5 =8G53> =5 =C6=>. A;8 1K C <5=O 1K;> 45AOBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2, O 2;>68; 1K 8E =5<54;5==>, 8 2A5 4> 548=>3> F5=B0. =5 ?@8H;>AL 5I5 4>:07K20BL 8 C3>20@820BL. <C 1K;> <0;> B>3> 548=AB25==>3> ?@87=0:0 4;O 2K2>4>2, :>B>@K5 2AO:89 ?A8E8G5A:8 74>@>2K9 G5;>25: <>3 A45;0BL 87 MB>3> >1JO2;5=8O. -B>3> 1K;> 4>AB0B>G=> 4;O <5=O, => =5 4;O 1>;LH8=AB20 B5E, :B> 1K; 2 :>=B>@5. / 2A5- B0:8 =5<=>3> ?@>40;, => A;8H:>< <0;>. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 65;57=0O 4>@>30 !2OB>3> 02;0 >G5=L A:@><=> 70O28;0 > 2K?CA:5 A>1AB25==KE F5==KE 1C<03; A59G0A C65 =5 ?><=N - 0:F89 8;8 25:A5;59. > MB> 8 =5 206=>. 06=K< 1K;> B>, GB> 1K; C:070= 45=L ?;0B560 1>;55 @0==89, G5< >1JO28;8 5;8:0O !525@=0O 8 !525@=0O "8E>>:50=A:0O 4>@>38, E>BO 8E >1JO2;5=8O 1K;8 >?C1;8:>20=K @0=LH5. A5 1K;> =0AB>;L:> OA=K<, :0: 5A;8 1K >=8 ?@>:@8G0;8 2 <530D>=, GB> 25;8:0O AB0@0O 65;57=0O 4>@>30 !2OB>3> 02;0 ?KB05BAO ?5@5E20B8BL C 42CE 4@C38E 4>@>3 B5 =51>;LH85 45=L38, :>B>@K5 >=8 ?KB0NBAO A>1@0BL =0 #>;;- AB@8B. 0=:8@K, D8=0=A8@>202H85 4>@>3C !2OB>3> 02;0 , O2=> 1>O;8AL, GB> 4>;;0@>2 =0 2A5 B@8 4>@>38 =5 E20B8B, 0 A:070BL :><C- =81C4L: ">;L:> ?>A;5 20A, <>9 4>@>3>9! - >=8 =5 <>3;8. A;8 C65 A59G0A 45=53 =0AB>;L:> =5 E20B05B, 0 10=:8@K- B> 7=0NB B>G=>, >1 MB>< <>6=> 8 =5 3040BL, GB> 65 1C45B ?>74=55? 5;57=K5 4>@>38 >BG0O==> =C640;8AL 2 45=L30E. 45=53 =0 @K=:5 =5 1K;>. 0:>2 >B25B? @>4020BL 8E! 5 <54;O =8 A5:C=4K! MBC =545;N ?C1;8:0, =01;N402H0O 70 18@659, <0;> GB> 2845;0. > 2 MB>B 3>4 C<C4@5==K5 >?5@0B>@K D>=4>2>3> @K=:0 2845;8 <=>3> G53>. MB>< 8 1K;0 @07=8F0. ;O <5=O MB> >7=0G0;> :>=5F A><=5=8O< 8 :>;510=8O<. / =0AB@>8;AO =0 =5<54;5==K5 @5H8B5;L=K5 459AB28O. B> 65 CB@> O =0G0; A2>N ?5@2CN :0<?0=8N 2 B>< AB8;5, :>B>@><C A B5E ?>@ A;54CN 2A5340. / @0AA:070; %0@48=3C > <>59 >F5=:5 A8BC0F88 8 > B><, GB> O =0<5@5= 45;0BL, 8 >= =5 AB0; 2>7@060BL ?@>B82 B>3>, GB>1K O =0G0; ?@>4020BL =5 B>;L:> ?@828;538@>20==K5 0:F88 5;8:>9 !525@=>9 ?@8<5@=> ?> 3 3 0 , => 8 4@C385 0:F88. >8 4>@>3>AB>OI85 >H81:8 ?>H;8 <=5 =0 ?>;L7C, 8 =0 MB>B @07 O 25; :0<?0=8N 1>;55 8=B5;;835=B=>. >O @5?CB0F8O 8 <>9 :@548B 1K;8 2>AAB0=>2;5=K 2 >4=> <3=>25=85. MB>< 2AO ?@5;5ABL B>3>, GB>1K 2 1@>:5@A:>9 :>=B>@5 ?>?0ABL 2 B>G:C, 8 =5206=> - A;CG09=> 8;8 =5B. MB>B @07 O 1K; 30@0=B8@>20==> 8 15AA?>@=> ?@02, 8 =5 ?>B><C, GB> C <5=O 1K;> ?@54GC2AB285 8;8 O 25@=o ?@>G8B0; ;5=BC. 5B, O 1K; ?@02 2 A8;C 0=0;870 CA;>289, 2>7459AB2CNI8E =0 D>=4>2K9 @K=>: 2 F5;><. =5 =5 =C6=> 1K;> 3040BL. / ?@542845; =587156=>5. ;O MB>9 >?5@0F88 <=5 =5 ?>B@51>20;>AL =8:0:>3> <C65AB20. ?5@548 O 2845; B>;L:> 5I5 1>;55 =87:85 F5=K, 8 O 4>;65= 1K; 459AB2>20BL A>>B25BAB25==>. GB> 5I5 O <>3 1K 45;0BL? A5 0:F88 AB0;8 G@572KG09=> 2O;K<8 8 4@59D>20;8 2=87. >B>< 2>7=8: =5:89 2A?;5A: :>B8@>2>:, 8 <5=O A> 2A5E AB>@>= ?@54C?@5640;8, GB> =86=OO B>G:0 A?040 ?@>945=0. >;LH85 ?0@=8, 7=02H85 > A8;5 <54256L8E =0AB@>5=89, @5H8;8 2K4028BL 45=L60B0 87 <5425459. =8 @0AAG8BK20;8 A=OBL A =0A, ?5AA8<8AB>2, =5A:>;L:> <8;;8>=>2 4>;;0@>2. @8=OB> 3>2>@8BL, GB> 1>;LH85 ?0@=8 15760;>AB=K. / 4> A8E ?>@ ?@87=0B5;5= 8< 70 A>25B. / 4065 =5 AB0; A?>@8BL, GB>1K >=8 =5 ?>4C<0;8, GB> O =5 >F5=8; ?@54C?@5645=8O. >9 ?@8OB5;L, :>B>@K9 1K; A> <=>9 2 B;0=B8:- !8B8, 1K; ?>B@OA5= 4> >=5<5=8O. = 5I5 <>3 ?>=OBL ?@54GC2AB285, 70 :>B>@K< ?>A;54>20;> 75<;5B@OA5=85. = =5 <>3 2 MB> =5 25@8BL ?>B><C, GB>, ?>28=COAL A;5?><C 8<?C;LAC ?@>4020BL 0:F88 "8E>>:50=A:>9, O A45;0; G5B25@BL <8;;8>=0 4>;;0@>2. = 4065 CB25@640;, GB> MB> @>2845=85 70304>G=K< >1@07>< =04>C<8;> <5=O ?@>4020BL 0:F88, :>340 >= A0< 83@0; =0 8E @>AB. >= <>3 ?>=OBL <>N 2B>@CN 8AB>@8N A MB8<8 0:F8O<8 2 !0@0B>35, ?>B><C GB> >= <>3 ?>=OBL ;N1K5 >?5@0F88 A >4=8< 2K?CA:>< 0:F89, ?> :>B>@K< <>3;8 ?>4A:070BL, :C40 >=8 =025@=O:0 428=CBAO - 225@E 8;8 2=87. > ?@>3=>7, GB> 2A5 0:F88 =5<8=C5<> 428=CBAO 2=87, 1K; 2KH5 53> ?>=8<0=8O. 0:0O, : G5@BC, <>65B 1KBL ?>;L70 >B B0:>3> A>25B0? 0: 465=B;L<5= <>65B =0 >A=>20=88 B0:>3> A>25B0 ?>=OBL, GB> 45;0BL? / =0?><=8; 5<C ;N18<CN ?>3>2>@:C AB0@8:0 0@B@8460: C, BK 65 ?>=8<05HL, MB> @K=>: 1K:>2 , :>B>@K9 O2=> AG8B0;, GB> C<=><C B0:>9 ?>4A:07:8 4>AB0B>G=>. 0, 2 ACI=>AB8, >= >= A>25@H5==> ?@02. K;> >G5=L 70=OB=> =01;N40BL, :0: ;N48, :>B>@K5 ?>=5A;8 :>;>AA0;L=K5 C1KB:8 >B ?045=8O :C@A0 =0 ?OB=04F0BL- 4204F0BL ?C=:B>2 8 :>B>@K5 2A5 5I5 871530;8 ?@>4020BL, 1K;8 @04K ?>4J5<C :>B8@>2>: =0 B@8- G5BK@5 ?C=:B0 8 1K;8 C25@5=K, GB> =86=OO 3@0=8F0 A?040 C65 ?@>945=0 8 2?5@548 ?>4J5<. 0:- B> 2 B5 4=8 MB>B <>9 ?@8OB5;L ?@8H5; 8 A?@>A8;: - "K 2KH5; 87 ?@>4068? - 0G5<? - A?@>A8; O. - CGH59 ?@8G8=K =0 A25B5 =5 1K205B. - GB> 70 ?@8G8=0? - 5;0BL 45=L38. >B8@>2:8 :>A=C;8AL 4=0, 8 2A5, GB> C?0;>, B5?5@L ?>;575B 225@E. 0725 =5 B0:? - >=5G=>, B0:, - A>3;0A8;AO O. - !?5@20 >=8 ;O3CB =0 4=>, 0 ?>B>< C65 ?>94CB 225@E, => MB> ?@>87>945B =5 A53>4=O. =8 5I5 =5A:>;L:> 4=59 ?>1C4CB A@548 <5@B25F>2. -B8< B@C?0< 5I5 =5 2@5<O 2KE>48BL =0@C6C. =8 5I5 =5 2?>;=5 <5@B2K5. 0H @073>2>@ CA;KH0; >48= 87 AB0@>68;>2 18@68. = ?@8=04;560; : B><C B8?C ;N459, C :>B>@KE 2A5340 =03>B>25 ?>E>60O 8AB>@8O. >= @0AA:070;, :0: >4=064K #8;LO< . "@525@A, :>B>@K9 1K; =0AB@>5= B>340 ?>- <54256L8, 2AB@5B8; ?@8OB5;O, =0AB@>5==>3> ?@O<> ?@>B82>?>;>6=> - ?>- 1KGL8. =8 >1<5=O;8AL =>2>ABO<8 8 ?@>3=>70<8, 8 ?@8OB5;L A:070;: 8AB5@ "@525@A, :0: 2K <>65B5 83@0BL =0 AB>@>=5 <5425459, :>340 @K=>: A>25@H5==> =5381>:? - 8 "@525@A >B?0@8@>20;: 0! -B- B> B- B- @C?- ?- =0O >:>G5=5;>ABL! -B> 8<5==> ?@> "@525@A0 @0AA:07K20;8 A;54CNI89 0=5:4>B. = >4=064K O28;AO 2 >D8A :><?0=88 8 ?>?@>A8; @07@5H5=8O 273;O=CBL =0 CG5B=K5 :=838. ;5@: A?@>A8;; # 20A 5ABL 4>;O 2 A>1AB25==>AB8 :><?0=88? - 8 "@525@A >B25B8;: / 1- 1K A- A- :- :007- 70; 40! / ?- ?- @>40; 1- 157 =- ?- >:@KB8O 4- 4204F0BL BKAOG 20H8E 0:F89! 7;5BK :>B8@>2>: 45;0;8AL 2A5 1>;55 A;01K<8 8 =8GB>6=K<8. / B@C48;AO :0: 4LO2>;. 064K9 @07, :0: O ?@>4020; 5I5 =5A:>;L:> BKAOG ?@828;538@>20==KE 0:F89 5;8:>9 !525@=>9, F5=0 ?040;0 5I5 =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2. / GC2AB2>20; A;018=C 8 2 4@C38E <5AB0E 8 B>;:0; @K=>: 2=87, 345 B>;L:> <>3. A5 0:F88 ?@8=>A8;8 C@>609, 70 >4=8< ?>@078B5;L=K< 2K:;NG5=85<, 8 MB8< 8A:;NG5=85< 1K;0 :><?0=8O 848=3 . 5AL @K=>: :0B8;AO 2=87, :0: =0 A0;07:0E, 8 B>;L:> 848=3 AB>O;0, :0: A:0;0 81@0;B0@. >2>@8;8, GB> 55 0:F88 :>=B@>;8@CNBAO A;065==>9 3@C??>9 8=A0945@>2. ?>2545=85 0:F89 A2845B5;LAB2>20;>, GB> B0: >=> 8 5ABL. !B>8;> ?>3;O45BL =0 8E :>B8@>2:8, 8 <=5 45;0;>AL OA=>, GB> 2KAB028BL 8E =0 ?@>406C 1K;> 1K G8ABK< A0<>C189AB2><. =>385 2>:@C3 1K;8 B5?5@L =0AB@>5=K B0: 65 @5H8B5;L=> 83@0BL =0 ?>=865=85 2A53> ?>4@O4, :0: 8 O. > AB>8;> 708:=CBLAO >1 83@5 ?@>B82 848?3 , 8 20< >B25G0;8 874520B5;LA:8< A<5E><. !0< O 2KAB028; =0 ?@>406C =51>;LH>9 ?0:5B MB8E 0:F89 8 =5 <5=O; ?>78F88. @8 MB><, 2?@>G5<, O =5 45;0; ?>?KB>: >A>15==> =068<0BL, 0 2K8A:820; CO028<K5 B>G:8 8 18; BC40. 5=B0 ?><>30;0 <=5 45;0BL ;53:85 45=L38 =0 4@C38E 0:F8OE. / <=>3> A;KH0; > 3@C??5 8=25AB>@>2, 2;045NI8E 0:F8O<8 :><?0=88 848=3 . >- ?5@2KE, :0: <=5 @0AA:07K20;8, >=8 2;045;8 <=>65AB2>< 45H52KE 0:F89, B0: GB> 2 A@54=5< C@>25=L 8E F5= 1K; =865 @K=>G=>3>. B><C 65 3;02=K5 D83C@K MB>9 3@C??K 1K;8 A2O70=K 4@C65AB25==K<8 >B=>H5=8O<8 A 10=:0<8, C :>B>@KE 1@0;8 45=L38 4;O ?>445@6:8 :><?0=88. >:0 F5=0 AB>O;0 B25@4>, 10=:8@K 1K;8 =0456=K<8 8 25@=K<8 4@C7LO<8. C<06=0O ?@81K;L >4=>3> 87 G;5=>2 3@C??K A>AB02;O;0 >:>;> B@5E <8;;8>=>2. "0: GB> =51>;LH>5 ?045=85 :>B8@>2>: =5 <>3;> ?@8=5AB8 =8:0:8E =5?@8OB=>AB59. 5C4828B5;L=>, GB> 2A5 CA8;8O <5425459 =5 <>3;8 4065 ?>H0B=CBL MB8 0:F88. 064K9 @07, :>340 A?5:C;O=BK 2845;8 :>B8@>2:C MB8E 0:F89, >=8 =0G8=0;8 >1;87K20BLAO 8 4;O ?@>25@:8 AB028;8 >4=C- 425 BKAOG8 0:F89 =0 ?@>406C. 8 >4=>9 0:F88 ?@>40BL =5 C4020;>AL, ?@8E>48;>AL ?>:@K20BL A45;:C 8 8A:0BL ;53:8E 45=53 2 4@C3>< <5AB5. / 65 2AO:89 @07, :0: 2845; 8E :>B8@>2:C, ?@>4020; 5I5 =5<=>3> - ?@>AB> GB>1K 4>:070BL A515, GB> O 25@5= =>2K< ?@8=F8?0< B>@3>2;8 8 =5 AB02;N B>;L:> =0 D02>@8B>2. ?@56=85 2@5<5=0 CAB>9G82>ABL 0:F89 848=3 <>3;0 1K <5=O >4C@0G8BL. 5=B0 ?@>4>;60;0 CB25@640BL: AB02L 8E 2 ?>:>5! > <>9 @07C< B25@48; 8=>5. / ?@542845; >1I89 >120; :>B8@>2>:, 8 =5 <>3;> 1KBL =8:0:8E 8A:;NG5=89, :0:0O 1K 3@C??0 70 MB8< =8 AB>O;0. / 2A5340 83@0; 2 >48=>G:C. "0: O =0G0; 5I5 2 83>@=KE 4><0E, B0: 8 ?@>4>;60; ?>B><. "0: @01>B05B <>9 C<. / 4>;65= A;54>20BL A>1AB25==><C ?>=8<0=8N, B>;L:> 8 2A53>. > 4>;65= A:070BL, GB>, :>340 @K=>: 428=C;AO B0:, :0: O ?@542845;, O 2?5@2K5 2 687=8 ?>GC2AB2>20; GB> C <5=O 5ABL A>N7=8:8, ?@8G5< A0<K5 A8;L=K5 8 =0456=K5, :0:85 B>;L:> 1K20NB, - 107>2K5 CA;>28O @K=:0. >=8 ?><>30;8 <=5 87> 2A59 <>G8. >@>9 >=8, ?>60;C9, A;53:0 <54;8;0 A ?>40G59 @575@2>2, =>, ?>:0 O =5 B5@O; B5@?5=8O, >=8 1K;8 A>25@H5==> =0456=K. >N A8;C A>AB02;O;8 =5 C<5=85 ?>=8<0BL ;5=BC 8 =5 8=BC8F8O. 0 <5=O @01>B0;0 =5>?@>25@68<0O ;>38:0 A>1KB89. ;02=>5 1K;> ?@028;L=> 2845BL A8BC0F8N, >B4020BL A515 2 MB>< >BG5B 8 459AB2>20BL A>>B25BAB25==>. 1I85 CA;>28O, <>8 8AB8==K5 A>N7=8:8, 3>2>@8;8: A5 2=87! - 0 848=3 ?@5=51@530;0 :><0=4>9. -B> 1K;> >A:>@18B5;L=>! 5=O =0G0;0 @074@060BL =5:>;518<>ABL MB8E 0:F89, :>B>@K5 AB>O;8 :0: ?@8 ?>;=>< HB8;5. @8 42865=88 2=87 >=8 4>;6=K 1K;8 ?@8=5AB8 A0<CN 1>;LHCN ?@81K;L, ?>B><C GB> >=8 5I5 8 =5 =0G8=0;8 ?040BL, 0 3@C??0 ?>445@6:8 2;045;0 <=>65AB2>< 0:F89, 8 >=8 =5 A<>3CB 8E C45@60BL, :>340 =5E20B:0 45=53 5I5 CA8;8BAO. >48= ?@5:@0A=K9 45=L 4@C65AB25==> @0A?>;>65==K5 10=:8@K ?>254CB A51O =5 ;CGH5, G5< A>25@H5==> 1574CH=0O 8 2@06451=0O ?C1;8:0. :F88 4>;6=K @CE=CBL 2<5AB5 A> 2A5<8. A;8 MB>3> =5 A;CG8BAO, 7=0G8B, <>O B5>@8O =525@=0, 7=0G8B, D0:BK 1K;8 =525@=K, 7=0G8B, ;>38:0 1K;0 =525@=0! / @5H8;, GB> F5=0 45@68BAO 87- 70 B>3>, GB> ?C1;8:0 A #>;;- AB@8B 1>8BAO 8E ?@>4020BL. 4=064K O 40; 42C< @07=K< 1@>:5@0< ?@8:07 >4=>2@5<5==> ?@>40BL ?> G5BK@5 BKAOG8 MB8E 0:F89. !B>8;> 1K ?>A<>B@5BL =0 MB8 70I8I5==K5 3@C??>2>9 ?>445@6:>9 0:F88, :>B>@K5 8 B@>=CBL AG8B0;>AL G8ABK< A0<>C189AB2><; :>340 ?> =8< C40@8;8 420 :>=:C@8@CNI8E ?@8:070 =0 ?@>406C, >=8 ?@>AB> @CE=C;8 2=87 3>;>2>9. / ?@>40; 5I5 =5A:>;L:> BKAOG. / =0G0; ?@>4020BL ?@8 F5=5 1 1 1 . 0 =5A:>;L:> <8=CB >=0 C?0;0 4> 9 2 . >A;5 MB>3> =0G0;>AL 482=>5 2@5<O, 8 2 D52@0;5 1 9 0 7 3>40 O 2KH5; 87 83@K. @828;538@>20==K5 0:F88 5;8:>9 !525@=>9 C?0;8 =0 H5ABL45AOB 8;8 A5<L45AOB ?C=:B>2, 40 8 2A5 4@C385 0:F88 C?0;8 ?@>?>@F8>=0;L=>. / E>@>H> 70@01>B0;, 0 2KH5; 87 83@K ?>B><C, GB> ?>AG8B0; - :@0E 7025@H5=. / >6840;, GB> =0G=5BAO C<5@5==K9 ?>4J5<, => C <5=O =5 1K;> M=5@388, GB>1K =0G0BL 83@C =0 ?>2KH5=85. / =5 A>18@0;AO F5;8:>< >B:07K20BLAO >B <>59 ?>78F88. K=>: 5I5 :0:>5- B> 2@5<O 1C45B =5?@83>45= 4;O <>59 83@K. 5@2K5 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2, :>B>@K5 O A45;0; 2 83>@=KE 4><0E, O ?>B5@O; ?>B><C, GB> B>@3>20; :064K9 45=L, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 CA;>28O @K=:0. "0:8E >H81>: O 42064K =5 ?>2B>@ON. B><C 65 =5 AB>8B 701K20BL, GB> 1C:20;L=> =0:0=C=5 O ?>B5@?5; :@CH5=85, ?>B><C GB> A;8H:>< @0=> @073;O45; ?@87=0:8 ?045=8O @K=:0 8 =0G0; ?@>4020BL A;8H:>< @0=>. "5?5@L O 87K<0; ?@81K;L 87 83@K, GB>1K =5 @8A:>20BL A>1AB25==>9 ?@02>B>9. / =5 E>B5;, GB>1K >G5@54=>9 27;5B :>B8@>2>: >?OBL 2A5 C <5=O >B>1@0;. / @5H8;, GB> E20B8B ?@>O2;OBL AB>9:>ABL, 8 ?>5E0; 2> $;>@84C. / ;N1;N ;>28BL @K1C, 8 O =C640;AO 2 >B4KE5. $;>@840 1K;0 ?@5:@0A=K< <5AB>< 4;O B>3> 8 4@C3>3>. B><C 65 0;<- 8G 8<5; ?@O<CN B5;53@0D=CN A2O7L A #>;;- AB@8B. ;020 9 / :C@A8@>20; 24>;L 15@530 $;>@84K. K10;:0 1K;0 ?@52>AE>4=>9. :F89 C <5=O =5 1K;>. 0 4CH5 1K;> ;53:>. / =0A;0640;AO 687=LN. 4=064K, :>340 O 1K; 40;5:> >B 0;<- 8G, <5=O @07KA:0;8 ?@8OB5;8, ?5@5428302H85AO 2 <>B>@=>9 ;>4:5. # >4=>3> 87 =8E 1K;0 A A>1>9 3075B0. / C65 =5A:>;L:> 4=59 =5 2840; =8:0:8E 3075B 8 >E>B=> >1E>48;AO 1K 157 =8E 8 40;LH5 <5=O =5 8=B5@5A>20;8 3075B=K5 =>2>AB8. > O 1@>A8; 273;O4 =0 BC, :>B>@CN ?@8OB5;L ?5@540; <=5 =0 OEBC, 8 C2845;, GB> =0 @K=:5 A8;L=K9 ?>4J5< - =0 45AOBL ?C=:B>2 8 2KH5. / A:070; 4@C7LO<, GB> >B?@02;NAL A =8<8 =0 15@53. 51>;LH85 >682;5=8O 1K;8 5AB5AB25==K< 45;><. > @K=>: <5425459 5I5 =5 8AG5@?0; A51O, 0 745AL #>;;- AB@8B, 8;8 3;C?0O ?C1;8:0, 8;8 CF5;52H85 8 >BG0O2H85AO 1K:8 ?KB0NBAO ?@5=51@5GL CA;>28O<8 @K=:0 45=53 8 703>=ONB F5=K =0 =5@07C<=CN 2KA>BC. ;O <5=O MB> 1K;> A;8H:><. =5 ?@>AB> =C6=> 1K;> 273;O=CBL =0 @K=>:. / =5 ?@54AB02;O; A515, GB> <>3C A45;0BL. > O >ICI0; 63CGCN ?>B@51=>ABL 1@>A8BL 273;O4 =0 :>B8@>2>G=CN 4>A:C. # <>8E 1@>:5@>2, 1@0BL52 %0@48=3, 1K;> >B45;5=85 =0 0;<- 8G. @84O BC40, O >1=0@C68; <0AAC 7=0:><KE. >;LH59 G0ABLN >=8 1K;8 =0AB@>5=K ?>- 1KGL8 - =0 ?>2KH5=85. -B> 1K;8 ;N48 B>3> A:;040, :>B>@K5 @5038@CNB B>;L:> =0 ;5=BC 8 ;N1OB 459AB2>20BL 1KAB@>. "0:85 4065 =5 ?KB0NBAO 703;O4K20BL 40;5:> 2?5@54, ?>B><C GB> ?@8 8E AB8;5 83@K MB> =8 : G5<C. / C65 @0AA:07K20;, :0: ?@>A;K; A@548 =LN- 9>@:A:8E 1@>:5@>2 .=K< %20B><. N48, 5AB5AB25==>, A:;>==K ?@5C25;8G820BL 2K83@KH8 8 <0AHB01K B>@3>2;8 4@C38E. 45AL 2A5 1K;8 =0A;KH0=K, GB> O 2 LN- >@:5 83@0; =0 ?>=865=85 8 A45;0; 3@0=48>7=CN ?@81K;L, 8 B5?5@L >=8 >6840;8, GB> O >?OBL 2;57C 2 83@C =0 ?>=865=85. !0<8- B> >=8 ?>;030;8, GB> ?>4J5< :>B8@>2>: ?>945B 5I5 =0<=>3> 40;LH5, => ?@8 MB>< AG8B0;8, GB> <>9 4>;3 53> >AB0=>28BL. / ?@85E0; 2> $;>@84C C48BL @K1C. / ?5@568; >G5=L =0?@O65==K9 ?5@8>4 8 B5?5@L =C640;AO 2 >B4KE5. > :>340 O C2845;, =0A:>;L:> 40;5:> 70H5; @>AB :>B8@>2>:, 65;0=85 >B4KE0BL A <5=O :0: 25B@>< A4C;>. >72@0I0OAL =0 15@53, O 4065 =5 7=0;, GB> 1C4C B0< 45;0BL. > BCB O ?>=O;, GB> 4>;65= ?@>4020BL 0:F88. / ?@028;L=> ?>=8<0; A8BC0F8N 8 4>;65= 1K; 4>:070BL A2>N ?@02>BC 548=AB25==> 2>7<>6=K< 4;O <5=O A?>A>1>< - 45=L30<8. !1820BL 2A5 :>B8@>2:8, ?@>4020BL - 2>B 1K; C<5AB=K9, >B25BAB25==K9, ?@81K;L=K9 8 4065 ?0B@8>B8G5A:89 A?>A>1 ?>2545=8O. 5@2>5, GB> O C2845; =0 :>B8@>2>G=>9 4>A:5 - 0:F88 =0:>=4K 3>B>28;8AL ?5@5A5GL C@>25=L 3 0 0 . =8 42830;8AL 225@E @K2:0<8, 8 70 MB8< O2=> AB>O;0 03@5AA82=0O 3@C??0 1K:>2. # <5=O 5ABL 402=OO B5>@8O, GB>, :>340 :C@A 2?5@2K5 ?5@5A5:05B 3@0=8FC 2 1 0 0 , 2 0 0 8;8 3 0 0 , F5=0 =0 MB>< =5 >AB0=02;8205BAO, 0 ?@>4>;605B @0AB8, B0: GB>, 5A;8 :C?8BL 0:F88 2 MB>B <><5=B, <>6=> ?>GB8 =025@=O:0 2K83@0BL. >1:85 83@>:8 =5 @8A:CNB ?>:C?0BL 0:F89, 4>1@02H85AO 4> @5:>@4=KE 2KA>B. > <>9 >?KB ?>4A:07K20; 8=>5. :F88 =0:>=4K 1K;8 G5B25@B=K<8, B> 5ABL A =><8=0;>< B>;L:> 2 5 4>;;0@>2. '5BK@5 A>B=8 55 0:F89 1K;8 @02=K ?> F5=5 A>B=5 ;N1KE 4@C38E, :>B>@K5 M<8B8@>20;8AL A =><8=0;>< 1 0 0 4>;;0@>2. / ?@8:8=C;, GB>, ?@>182 ?>B>;>: 2 3 0 0 4>;;0@>2, >=8 1C4CB @0AB8 8 40;LH5 8, <>65B 1KBL, 4065 :>A=CBAO C@>2=O 3 4 0 . 0AB@>5=85 C <5=O 1K;> <54256L5, => ?@8 MB>< O C<5; G8B0BL ;5=BC. / 7=0;, GB>, 5A;8 0:F88 =0:>=4K 1C4CB 25AB8 A51O 2 A>>B25BAB288 A <>8<8 2K:;04:0<8, >=8 1C4CB 42830BLAO >G5=L 1KAB@>. =5 =@028BAO 2A5, GB> 42865BAO 1KAB@>. / =0CG8;AO B5@?5=8N 8 2K45@6:5, => ?> 4CH5 <=5 1KAB@>B0, 0 0:F88 =0:>=4K O2=> =5 1K;8 2O;K<8. >340 >=8 ?5@5H;8 3@0=8FC 3 0 0 , O :C?8; 8E ?@5645 2A53> ?>B><C, GB>, :0: 2A5340, E>B5; C4>AB>25@8BLAO 2 A>1AB25==>9 ?@02>B5. 5<54;5==> 2A;54 70 MB8< ;5=B0 A>>1I8;0, GB> ?>:C?:0 845B 0:B82=55, G5< ?@>4060, 0 7=0G8B, 8 >1I89 @>AB :>B8@>2>: <>65B 5I5 ?@>4>;68BLAO. =0G8B, 5ABL A<KA; 2K640BL, ?@5645 G5< ?5@5E>48BL : 83@5 =0 ?>=865=85. / 2?>;=5 <>3 =07=0G8BL A515 60;>20=L5 =0 2@5<O >6840=8O. >?>;=5=85< : =5<C 1K;8 1K ;53:85 B@84F0BL ?C=:B>2 =0 @>AB5 =0:>=4K . >4C<0BL B>;L:> - <54256L5 =0AB@>5=85 ?> >B=>H5=8N : @K=:C 2 F5;>< 8 1KGL5 - 2 >B=>H5=88 : =0:>=45 ! / :C?8; B@84F0BL 425 BKAOG8 0:F89 =0:>=4K , B> 5ABL 2>A5<L BKAOG ?>;=KE 0:F89. -B> 1K;0 482=0O <0;5=L:0O 020=BN@0, => O 1K; C25@5= 2 @0AG5B0E, 0 ?@81K;L C25;8G8B <0@6C 4;O ?>A;54CNI8E >?5@0F89 2 <54256L5< 4CE5. 0 A;54CNI89 45=L 345- B> =0 A525@5 @07@078;0AL 1C@O 8;8 GB>- B> 2 MB>< @>45, 8 B5;53@0D =5 @01>B0;. / >:>;0G820;AO 2 :>=B>@5 %0@48=- 3>2 2 >6840=88 =>2>AB59. C1;8:0 A?;5B=8G0;0 8 >1AC640;0 2A5 ?>4@O4, :0: MB> 2A5340 45;05B B>;?0 18@6528:>2, =5 70=OBKE B>@3>2;59. 0B5< ?@8H;> A>>1I5=85 > :>B8@>2:5 - 548=AB25==>5 70 25AL 45=L: =0:>=40 , 2 9 2 . !> <=>9 1K; >48= 1@>:5@ 87 LN- >@:0. >= 7=0;, GB> O :C?8; 2>A5<L BKAOG 0:F89, 8 ?>4>7@520N, GB> >= 83@0; 2 B>< 65 =0?@02;5=88, ?>B><C GB> MB0 :>B8@>2:0 O2=> >:070;0AL 4;O =53> C40@><. = >?0A0;AO, GB> 2 MB>B A0<K9 <><5=B =0:>=40 ?@>20;8;0AL 2=87 5I5 =0 45AOBL ?C=:B>2. @8 B>< AB8;5, 2 :0:>< MB8 0:F88 H;8 225@E, =5 1K;> 1K =8G53> =5>1KG=>3> 2 8E >B:0B5 ?C=:B>2 =0 4204F0BL. > O CB5H8; 53>: 5 >BG08209AO, 6>=. 02B@0 CB@>< 2A5 1C45B 2 ?>;=>< ?>@O4:5 . / 8 A0< 2 MB> 25@8;. > 2 >B25B >= B>;L:> ?>:0G0; 3>;>2>9. = 1K; C25@5= 2 ?@>83@KH5. "0:>9 MB> 1K; G5;>25:. =5 >AB020;>AL B>;L:> ?>A<5OBLAO =04 =8<. / ?@>B>@G0; 2 :>=B>@5 4> 25G5@0, =0 A;CG09 5A;8 B5;53@0D >?OBL 70@01>B05B. > =5B. -B0 :>B8@>2:0 >:070;0AL 548=AB25==>9 70 25AL 45=L: =0:>=40 , 2 9 2 . ;O <5=O MB> 1K;0 ?>B5@O ?>GB8 AB0 BKAOG 4>;;0@>2. / 254L E>B5; 1KAB@KE 459AB289. C, O 8E 8 ?>;CG8;. 0 A;54CNI89 45=L B5;53@0D 70@01>B0;, 8 :>B8@>2:8 ?>H;8 :0: >1KG=>. @8 >B:@KB88 =0:>=40 AB>O;0 =0 2 9 8 , ?>B>< ?>4=O;0AL 4> 3 0 2 3 / 4 , => 1KAB@> =0G0;0 >A540BL. 0 8 >AB0;L=>9 @K=>: =5 ?>:07K20; ?@87=0:>2 40;L=59H53> @>AB0 / ?@8=O; @5H5=85, GB>, 5A;8 =0:>=40 25@=5BAO : C@>2=N 3 0 1 , 7=0G8B, 2AO 70B5O 1K;0 7@OH=>9. @8 =>@<0;L=>< E>45 45; F5=0 4>H;0 1K 4> 3 1 0 157 548=>9 7045@6:8. 5A;8 A;CG8;AO >B:0B, 7=0G8B, ?@>H;K9 >?KB <5=O ?>425; 8 O >H81AO; 0 5A;8 G5;>25: >H81AO, B> 548=AB25==K9 A?>A>1 >?OBL >:070BLAO ?@02K< - >B:070BLAO >B >H81>G=>3> ?>2545=8O. / :C?8; 2>A5<L BKAOG 0:F89 2 @0AG5B5 =0 B>, GB> >=8 2K@0ABCB =0 B@84F0BL 8;8 A>@>: ?C=:B>2. 'B> 6, MB> 4;O <5=O =5 ?5@20O >H81:0, 40 8 =5 ?>A;54=OO. =0:>=40 , =0BC@0;L=>, 25@=C;0AL =0 C@>25=L 3 0 1 . >340 >=0 :>A=C;0AL MB>3> C@>2=O, O 25;5; B5;53@0D8ABC: - @>409 <>N =0:>=4C , 2>A5<L BKAOG ?>;=KE 0:F89. - / A:070; MB> >G5=L B8E>, GB>1K =8:B> =5 7=0;, GB> O 45;0N. "5;53@0D8AB 3;O=C; =0 <5=O ?>GB8 A C60A><. > O CB25@48B5;L=> :82=C; 8 A:070;: - @>409 2A5 4> 548=>9 0:F88! - >, <8AB5@ 828=3AB>=, 2K, :>=5G=>, =5 8<55B5 2 284C ?> B5:CI59 F5=5? - = 3>2>@8; B0:, :0: 1C4B> >?0A0;AO, GB> 87- 70 =5@0AB>@>?=>3> 1@>:5@0 <>65B ?>B5@OBL =5A:>;L:> <8;;8>=>2 ;8G=KE 45=53. > O ?>4B25@48; A2>5 @5H5=85: - @>409 8E! ;CGH5 =5 A?>@L! :>=B>@5 1K;8 1@0BLO 68< 8 ;;8 ;5:8, => >=8 =5 <>3;8 A;KH0BL <>9 @073>2>@ A B5;53@0D8AB><. -B> 1K;8 :@C?=K5 B>@3>2FK, :>B>@K5 ?>O28;8AL 2 =0H8E :@0OE 87 '8:03>, 345 ?@>A;028;8AL A2>8<8 A?5:C;OF8O<8 A ?H5=8F59, 0 A59G0A >=8 0:B82=> B>@3>20;8 =0 LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@65. =8 1K;8 >G5=L 1>30BK 8 A;K;8 >BG0O==K<8 101=8:0<8. >340 O H5; >B B5;53@0D8AB0 : <>5<C <5ABC ?5@54 :>B8@>2>G=>9 4>A:>9, ;825@ ;5: A C;K1:>9 :82=C; <=5: - 0@@8, BK ?@>30405HL. / >AB0=>28;AO 8 A?@>A8;: - "K > G5<? - 02B@0 CB@>< BK :C?8HL 8E =0704. - 'B> O :C?;N =0704? - / 1K; 2 =54>C<5=88, ?>B><C GB> =8 >4=0 6820O 4CH0, :@><5 B5;53@0D8AB0, =5 7=0;0 > <>5< @5H5=88. - =0:>=4C , - 25A5;> >B:;8:=C;AO >=. - 702B@0 CB@>< BK 2K;>68HL 70 =55 B@8AB0 4204F0BL. -B> 1K; =5 ;CGH89 B2>9 E>4, 0@@8, - >= A>GC2AB25==> C;K1=C;AO. - 0:>9 E>4? - / 1K; 2 ?>;=>< =54>C<5=88. - / > ?@>4065 2>AL<8 BKAOG 0:F89 =0:>=4K ?> B5:CI59 F5=5. "K 254L =0AB>O; =0 MB><, - >B25B8; >=. # =53> 1K;0 @5?CB0F8O >G5=L C<=>3> G5;>25:a , :>B>@K9 2A5340 8<55B 8=A0945@A:CN 8=D>@<0F8N. > O =5 <>3 ?>=OBL, :0: >= C7=0; >1 MB>9 <>59 A45;:5. / 1K; C25@5=, GB> B5;53@0D8AB =5 <>3 5<C =8G53> A:070BL. - ;;8, 0 :0: BK C7=0; >1 MB><? - 2 87C<;5=88 A?@>A8; O. = 70A<5O;AO: - B '0@;8 @0BF5@0. - "0: 720;8 B5;53@0D8AB0. - > >= 4065 =5 2K;570; 87- 70 A2>53> 0??0@0B0, - 2>7@078; O. - / =5 A;KH0;, :0: 2K H5?B0;8AL, - >= 4>2>;L=> CE<K;O;AO. - > O @07>1@0; :064>5 A;>2> 2 B5:AB5, :>B>@K9 >= ?5@540; 2 LN- >@: ?> B2>5<C @0A?>@O65=8N. =5 :0:- B> ?@8H;>AL 2KCG8BLAO B5;53@0D=><C 45;C, ?>A;5 1>;LH8E =5?@8OB=>AB59 87- 70 >H81:8 2 B5:AB5. ! B5E ?>@ 2AO:89 @07, :0: O 40N B5;53@0D8ABC CAB=K9 ?@8:07 - 2>B :0: BK A59G0A, - O 2A5340 ?@>25@ON, 25@=> ;8 >= 53> ?5@540;. "0: <=5 68BL A?>:>9=55. > BK 1C45HL 60;5BL, GB> ?@>40; =0:>=4C . =8 4>94CB 4> ?OB8A>B. - ">;L:> =5 2 MB>B 70574, ;;8, - 2>7@078; O. >B25B >= <=5 1@>A8; A> 274>E><: - C 8 3>=>@ C B51O. 0@@8. - 5;> =5 2> <=5, MB> ;5=B0, - >B25B8; O. "0< =5 1K;> B5;53@0D=>3> 0??0@0B0 8 =5 1K;> =8:0:>9 ;5=BK, => >= <5=O ?>=O;. - , > B0:8E ?B8G:0E O A;KE0;, - A CA<5H:>9 >B>720;AO >=. - =8 A<>B@OB =0 ;5=BC 8 284OB =5 F5=K, 0 65;57=>4>@>6=>5 @0A?8A0=85 0:F89 - :C40 8 :>340 :B> ?@81C45B. > 2A5E B0:8E 45@60B 2 >18BKE 2>9;>:>< :;5B:0E, GB>1K >=8 =5 <>3;8 ?>2@548BL A515. B25G0BL 745AL 1K;> =5G53>, : B><C 65 <=5 ?@8=5A;8 >BG5B 1@>:5@0. = ?@>40; ?OBL BKAOG 0:F89 ?> 2 9 9 3 / 4 . / 7=0;, GB> =0H8 :>B8@>2:8 >BAB0NB >B @K=:0. >340 O ?5@54020; B5;53@0D8ABC ?@8:07, =0 =0H59 4>A:5 AB>O;0 F5=0 3 0 1 . / 1K; =0AB>;L:> C25@5=, GB> 2 MB>B <><5=B =0 18@65 2 LN- >@:5 F5=0 C65 C?0;0, GB>, 5A;8 1K <=5 :B> ?@54;>68; 70 0:F88 2 9 6 , O 1K A @04>ABLN >B =8E 871028;AO. %>@>H>, GB> O =8:>340 =5 ;8<8B8@>20; F5=K 2 A2>8E ?@8:070E. 'B> 1K;> 1K, 274C<09 O CAB0=>28BL =0 F5=C ?>@4068 ;8<8B 2 3 0 0 ? / 1K 4> A8E ?>@ =5 871028;AO >B MB8E 0:F89. 5B C6. A;8 @5H8; 87102;OBLAO, =04> 87102;OBLAO. "0:, <>8 0:F88 >1>H;8AL <=5 ?@8<5@=> ?> 3 0 0 70 HBC:C. !;54CNI85 ?OBLA>B - ?>;=KE 0:F89, @07C<55BAO, - >=8 A1K;8 ?> 2 9 9 3 / 4 . >B>< ?@>40;8 BKAOGC ?> 2 9 9 5 / 8 . 0B5< A>B=N ?> 1 / 2 , 425 c o B=8 ?> 3 / 8 8 425 A>B=8 ?> 1 / 4 . AB0B>: 0:F89 CH5; ?> 2 9 8 3 / 4 . CGH5<C 18@652><C 1@>:5@C %0@48=3>2 ?>B@51>20;>AL ?OB=04F0BL <8=CB, GB>1K ?@>40BL ?>A;54=NN A>B=N 0:F89. B>B A0<K9 <83, :>340 O ?>;CG8; >BG5B > ?@>4065 >AB0B:0 0:F89, O ?@8ABC?8; : B><C, @048 G53>, A>1AB25==>, 8 1@>A8; @K10;:C, - : ?@>4065 0:F89. / ?@>AB> >1O70= 1K; 70=OBLAO MB8<. 5@54> <=>9 1K; @K=>:, 2K4>EH89AO ?>A;5 15AA<KA;5==>3> 27;5B0, 8 >= ?@>AB> ?@>A8;, GB>1K 53> ?@>40;8. '5@B, ;N48 >?OBL =0G0;8 3>2>@8BL ?>- 1KGL8. > @K=>: <=5 ?>:07K20;, GB> ?>4J5< >:>=G5=. >6=> 1K;> 157 @8A:0 ?@8ABC?0BL : ?@>4065. 07<KH;OBL BCB 1K;> =5 > G5<. 0 A;54CNI89 45=L =0G0;L=0O F5=0 =0:>=40 1K;0 2 9 6 . ;825@ ;5:, :>B>@K9 @0AAG8BK20; =0 40;L=59H89 ?>4J5<, ?@8H5; 2 :>=B>@C ?>@0=LH5, GB>1K C2845BL, :0: :C@A 2K@0AB5B 4> 3 2 0 . / =5 7=0N, A:>;L:> 0:F89 >= :C?8; 8 ?>:C?0; ;8 2>>1I5. > 5<C 1K;> O2=> =5 4> A<5E0, :>340 >= C2845; =0G0;L=CN F5=C, 8, :>340 :C@A ?@>4>;68; ?045=85 2 B5G5=85 2A53> 4=O, AB0;> OA=>, GB> @K=:0 4;O MB8E 0:F89 ?@>AB> =5 ACI5AB2C5B. 0:85 5I5 =C6=K ?>4B25@645=8O, GB>1K 459AB2>20BL @5H8B5;L=>? '0A 70 G0A>< <>O 1C<06=0O ?@81K;L @>A;0, ?>4B25@640O <>N ?@02>BC. AB5AB25==>, O ?@>40; 8 4@C385 0:F88. / ?@>4020; 2AQ! -B> 1K; @K=>: <5425459. A5 :>B8@>2:8 4@C6=> A:>;L78;8 2=87. !;54CNI89 45=L 1K; ?OB=8F0, 45=L @>645=8O 0H8=3B>=0. >;LH5 >AB020BLAO 2> $;>@845 8 ?@>4>;60BL @K10;:C O =5 <>3, ?>B><C GB> 2KAB028; =0 ?@>406C >G5=L ?@8;8G=K9, 4;O <5=O @07C<55BAO, ?0:5B. / 1K; =C65= 2 LN- >@:5. ><C? !0<><C A515! 0;<- 8G 1K; A;8H:>< 40;5:> >B @K=:0, G@57<5@=> C40;5=. 1<5= B5;53@0<<0<8 70=8<0; A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8. ?>=545;L=8: O B@8 G0A0 ?@>640; =0 2>:70;5 ?>5740 =0 LN- >@:. 45AL 1K;0 1@>:5@A:0O :>=B>@0, 8 O, :>=5G=>, =5 <>3 =5 273;O=CBL, :0: 4KH8B @K=>:, ?>:0 O 745AL ?@>E;0640NAL. =0:>=40 C?0;0 5I5 =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2. >1I5<, >=0 :0: =0G0;0 ?040BL, :>340 70E;51=C;AO @>AB, B0: 8 ?@>4>;60;0. LN- >@:5 O 2AB0; 2 @O4K <5425459 8 =5 ?@5@K20; B>@3>2;8 2 B5G5=85 G5BK@5E <5AOF52. K=>: G0AB> 4020; 2K1@>AK 225@E, 8 B>340 O ?>A:@K20; A45;:8, 0 ?>B>< >?OBL =0G8=0; 4028BL 2=87. !B@>3> 3>2>@O, O 1K; =5 A;8H:>< ?>A;54>20B5;5=. > O 254L ?5@54 MB8< ?>B5@O; 4> ?>A;54=53> F5=B0 B@8AB0 BKAOG 4>;;0@>2, :>B>@K5 A45;0; =0 75<;5B@OA5=88 2 !0=- $@0=F8A:>. / ?@028;L=> ?>=O; @K=>:, => ?@8 MB>< ?@>83@0;. "5?5@L O 83@0; >AB>@>6=>, 254L ?>A;5 ?@>20;0 >?OBL >:070BLAO =0 :>=5 - MB> 1>;LH>5 C4>2>;LAB285, 4065 5A;8 BK 25@=C; 5I5 =5 2A5 ?>B5@O==>5. 'B>1K 8<5BL 45=L38, =C6=> 8E 45;0BL. 'B>1K 45;0BL 1>;LH85 45=L38, =C6=> 2>2@5<O 45;0BL ?@028;L=K5 25I8. <>5< 45;5 =5;L7O 701K20BL =8 > B5>@88, =8 > ?@0:B8:5. !?5:C;O=B =5 <>65B 1KBL ?@>AB> 8AA;54>20B5;5<; >= 4>;65= 1KBL >4=>2@5<5==> 8AA;54>20B5;5< 8 A?5:C;O=B><. "5?5@L- B> O 286C B>340H=85 B0:B8G5A:85 >H81:8, => 2 F5;>< 2A5 H;> 70<5G0B5;L=>. ! ?@8E>4>< ;5B0 @K=>: A:C:>68;AO. K;> OA=>, GB> 4> >A5=8 =0 @K=:5 =8G53> A5@L57=>3> =5 =0G=5BAO. A5, :>3> O 7=0;, C5E0;8 2 2@>?C 8;8 A>18@0;8AL BC40. / @5H8;, GB> =5?;>E> 1K 8 <=5 ?@>3C;OBLAO. >MB><C O 2A5 A25@=C; 8 >B?@028;AO G5@57 >:50=. B>B <><5=B C <5=O 1K;> GCBL 1>;LH5 A5<8A>B BKAOG 4>;;0@>2, 8 O GC2AB2>20; A51O 2 1>;LH>< ?>@O4:5. / >B4KE0; =0 :C@>@B5 -:A- ;5- 5=. / 70A;C68; A2>9 >B4KE. !;02=> ?>68BL 2 B0:>< <5AB5, 8<5O :CGC 45=53 8 <0AAC 7=0:><KE, 8 2A5 4C<0NB B>;L:> >1 C4>2>;LAB28OE. A MB8< 2 -:A5 1K;> 157 ?@>1;5<. #>;;- AB@8B 1K;0 =0AB>;L:> 40;5:>, :0: 1C4B> 55 8 2>2A5 =5 1K;>, 0 =8 =0 >4=>< :C@>@B5 2 !>548=5==KE (B0B0E B0:>3> =5 ?>GC2AB2C5HL. 8:B> 2>:@C3 =5 3>2>@8; >1 0:F8OE. =5 =5 =C6=> 1K;> B>@3>20BL. >8E 45=53 <>3;> 1K E20B8BL =04>;3>, 0 : B><C 65 O 7=0;, GB>, 25@=C2H8AL, A<>3C 70@01>B0BL =0<=>3> 1>;LH5, G5< <=5 C40ABAO 8AB@0B8BL 2 2@>?5 70 ;5B>. 4=064K O C2845; 2 ?0@86A:>< 2K?CA:5 5@0;4 A>>1I5=85 87 LN- >@:0: :><?0=8O !<5;B5@A >1JO28;0 > 2K?;0B5 2=5>G5@54=KE 482845=4>2. -B8< >=8 A@07C ?>4=O;8 F5=K =0 A2>8 0:F88, 0 70 =8<8 A8;L=> ?>H5; 225@E 8 25AL @K=>:. / A@07C CB@0B8; A?>:>9AB285. -B0 =>2>ABL >7=0G0;0, GB> :;8:0 1K:>2 ?@>4>;605B >BG0O==CN 1>@L1C A CA;>28O<8 @K=:0, GB> >=8 =5 65;0NB 7=0BL =8 74@02>3> A<KA;0, =8 ?@>AB>9 G5AB=>AB8; 254L 8< 1K;> 8725AB=>, GB> =0428305BAO, 8 A ?><>ILN B0:8E E>4>2 >=8 ?KB0;8AL ?>4=OBL @K=>:, GB>1K CA?5BL @073@C78BL 0:F88 4> B>3>, :0: C40@8B 1C@O. ?@>G5<, 2>7<>6=>, GB> >=8, 2 >B;8G85 >B <5=O, 459AB28B5;L=> =5 AG8B0;8 >?0A=>ABL =0AB>;L:> A5@L57=>9 8 1;87:>9. >;LH85 H8H:8 A #>;;- AB@8B A:;>==K C?>20BL =0 02>AL =5 <5=LH5, G5< ?>;8B8:0=K 8;8 =5>?KB=K5 18@652K5 83@>:8. / B0: @01>B0BL =5 <>3C. ;O A?5:C;O=B0 B0:>5 >B=>H5=85 : 45;C - MB> :>=5F. ?LO=OBL A51O =04564>9! "0:>5, <>65B 1KBL, <>3CB A515 ?>72>;8BL B>;L:> B5, :B> 2K?CA:05B F5==K5 1C<038 8;8 >@30=87C5B =>2K5 ?@54?@8OB8O. ;N1>< A;CG05 O 1K; B25@4> C25@5=, GB> =0 MB>< @K=:5 <5425459 2A5 ?>?KB:8 ?>4=OBL :C@A >1@5G5=K =0 ?@>20;. ">;L:> ?@>G8B02 B5;53@0<<y , O ?>=O;: 4;O 4CH52=>3> A?>:>9AB28O <=5 ?@845BAO 2KAB028BL !<5;B5@A =0 ?@>406C. >340 MB8 G5@B>2K 8=A0945@K =0:0=C=5 ?0=8:8 =0 @K=:5 45=53 704@0;8 C@>25=L 482845=4>2, >=8 :0: 1K =0 :>;5=OE ?>?@>A8;8 <5=O >1 MB><. -B> ?@825;> <5=O 2 B0:CN 65 O@>ABL, :0: 1K20;> 2 45BAB25, :>340 :B>- =81C4L 1@0; <5=O =0 A;01> . <=5 1K;> 2>2A5 =5 A;01> ?@>40BL MB8 0:F88. / >B?@028; ?> B5;53@0DC =5A:>;L:> ?@8:07>2 > ?@>4065 0:F89 !<5;B5@A 8 ?>A>25B>20; <>8< =LN- 9>@:A:8< 4@C7LO< A45;0BL B0: 65. >340 ?>;CG8; 1@>:5@A:89 >BG5B, B> C2845;, GB> >=8 ?@>40;8 0:F88 ?> F5=5 =0 H5ABL ?C=:B>2 =865 :>B8@>2:8, C:070==>9 2 ?0@86A:>< 2K?CA:5 5@0;4 . >1I5<, A8BC0F8O 1K;0 ?>=OB=0. / A>18@0;AO 25@=CBLAO 2 0@86 2 :>=F5 <5AOF0, 0 ?>B>< G5@57 B@8 =545;8 ?;KBL 2 LN- >@:, =>, :>340 B5;53@0D ?@8=5A <=5 1@>:5@A:89 >BG5B, O >B?@028;AO 2 0@86 BCB 65. 420 ?>?02 BC40, O ?>72>=8; 2 ?0@>E>4=CN :>=B>@C 8 >1=0@C68;, GB> =0702B@0 2 LN- >@: CE>48B 1KAB@>E>4=K9 :>@01;L. 0 =5< O 8 ?>?;K;. B0:, O 25@=C;AO 2 LN- >@: =0 <5AOF @0=LH5, G5< ?@54?>;030; A=0G0;0, ?>B><C GB> 2 <8@5 =5 1K;> ;CGH5 <5AB0, GB>1K 25AB8 83@C. / @0A?>;030; 4;O 2=5A5=8O 2 :0G5AB25 <0@68 1>;55 G5< ?>;C<8;;8>=>< 4>;;0@>2. / 25@=C;AO =5 ?>B><C, GB> 1K; 2 <54256L5< =0AB@>5=88, 0 ?>B><C, GB> 1K; ;>38G5=. / ?@>40; 5I5 MB8E 0:F89. '5< <5=LH5 45=53 1K;> =0 @K=:5, B5< 2KH5 ?>4=8<0;8AL AB02:8 ?> :@548B0< 4> 2>AB@51>20=8O 8 B5< =865 ?040;8 F5=K =0 0:F88. / MB> ?@542845;. !=0G0;0 <>O ?@>=8F0B5;L=>ABL >:070;0 <=5 4C@=CN CA;C3C, 8 O 1K; @0718B. > B5?5@L O 1K; ?>- ?@56=5<C ?@02 8 >45@6820; 25@E. =0AB>OI59 @04>ABLN 4;O <5=O 1K;> A>7=0=85, GB> :0: 18@6528: O, =0:>=5F, =0 25@=>< ?CB8. =5 5I5 <=>3><C ?@54AB>O;> =0CG8BLAO, => O 7=0;, GB> 45;0BL. 8:>340 1>;LH5 =5 70=8<0BLAO <5;>G52:>9, =8:>340 =5 83@0BL 2A;5?CN. #<5=85 G8B0BL ;5=BC 1K;> 206=>9 G0ABLN 83@K, 8 B> 65 A0<>5 A C<5=85< =0G0BL 2>2@5<O 8 45@60BLAO AB>9:>. > 3;02=K< >B:@KB85< 1K;> B>, GB> =C6=> 87CG0BL >1I85 CA;>28O, >F5=820BL 8E 8 ?@542845BL 1C4CI85 2>7<>6=>AB8. >@>G5 3>2>@O, O ?>=O;, GB> 45=L38 157 B@C40 =5 40NBAO. / 1>;LH5 =5 AB028; 2A;5?CN 8 =5 70=8<0;AO >BB0G820=85< B5E=8:8 83@K; B5?5@L <=5 ?@8=>A8;8 CA?5E BI0B5;L=>5 87CG5=85 @K=:0 8 OA=>ABL <KH;5=8O. / B0:65 >1=0@C68;, GB> =8:B> =5 70I8I5= >B >?0A=>AB8 4C@0F:8E >H81>:. 70 4C@0F:85 >H81:8 ?>;>65=0 8 4C@0F:0O ?;0B0, ?>B><C GB> ?>40B5;L 45=53 2A5340 =0 ?>ABC 8 =8:>340 =5 B5@O5B :>=25@B0, ?@54=07=0G5==>3> 4;O B51O. 0H0 :>=B>@0 70@01>B0;0 :CGC 45=53. >8 A>1AB25==K5 >?5@0F88 1K;8 =0AB>;L:> CA?5H=K<8, GB> > =8E =0G0;8 3>2>@8BL 8, 5AB5AB25==>, A8;L=> ?@5C25;8G820;8. =5 ?@8?8AK20;8 70A;C3C 1KBL ?5@2K<, :B> >1@CH8; A0<K5 @07=K5 0:F88. N48, :>B>@KE O =5 7=0; 2 ;8F>, ?@8E>48;8 8 ?>74@02;O;8 <5=O. 2A5E 2>AE8I0;8 45=L38, :>B>@K5 O A45;0; =0 MB>< >120;5 @K=:0. 8:B> 8 =5 2A?><=8; > 2@5<5=8, :>340 O 2?5@2K5 703>2>@8; > 3@O4CI5< @K=>G=>< :@0E5, 0 2A5 2>:@C3 4C<0;8, GB> MB> ?@>83@KH8 8 65;0=85 >B><AB8BL A25;8 <5=O A C<0, B0: A:070BL, =025;8 =0 <5=O <54256L5 15H5=AB2>. 8:B> =5 >B<5B8;, GB> MB> 8<5==> O AC<5; ?@542845BL 70B@C4=5=8O =0 @K=:5 45=53. A5E ?@82>48;0 2 2>AB>@3 B>;L:> AC<<0 <>53> AG5B0 2 :=830E =0H59 1@>:5@A:>9 :>=B>@K. @8OB5;8 3>2>@8;8 <=5, GB> 2 @07=KE 1@>:5@A:8E :>=B>@0E 3>2>@8;8 > .=>< %20B5 87 :>=B>@K %0@48=3>2 :0: > 3;02=>9 3@>75 :;8:8 1K:>2, :>B>@K5 ?KB0;8AL 704@0BL F5=K @07=KE 0:F89 2KH5 C@>2=O, ?@85<;5<>3> 4;O @K=:0. <>8E =01530E 3>2>@OB 8 ?> A59 45=L. > 2B>@>9 ?>;>28=5 A5=BO1@O @K=>: 45=53 C65 >@0; =0 25AL <8@ > 1;87:>9 1545. > 25@0 2 GC45A0 C45@6820;0 ;N459 >B ?@>4068 B>3>, GB> 5I5 >AB020;>AL C =8E >B 2@5<5=8 1C<0. ?5@2CN =545;N A5=BO1@O >48= 1@>:5@ @0AA:070; <=5 8AB>@8N, ?>A;5 :>B>@>9 O GCBL =5 CABK48;AO A>1AB25==>9 C<5@5==>AB8. =>385 7=0NB, GB> >1KG=> 45=L38 15@CB 2 4>;3 2 70;5 18@68, 2>:@C3 45=56=>9 AB>9:8. @>:5@K, >B :>B>@KE 10=:8 ?>B@51>20;8 25@=CBL 27OBK5 4> 2>AB@51>20=8O AAC4K, >1KG=> ?@54AB02;ONB A515, A:>;L:> 8< ?@845BAO >?OBL 27OBL 2709<K. 10=:8, :>=5G=> 65, 7=0NB, A:>;L:> C =8E A2>1>4=KE 45=53, 8 B5, :B> <>65B 4020BL AAC4K, >BAK;0NB 8E =0 18@6C. -B8<8 10=:>2A:8<8 45=L30<8 C?@02;O;8 =5A:>;L:> 1@>:5@>2, 3;02=K< 70=OB85< :>B>@KE 1K;> ?@54>AB02;5=85 A@>G=KE AAC4. 064K9 ?>;45=L 2K25H820;8AL AB02:8 ?@>F5=B0, ?> :>B>@K< <>6=> 1K;> >1=>28BL AAC4K. 1KG=> MB> 1K; 4>2>;L=> C<5@5==K9 A@54=89 ?@>F5=B =0 B5:CI89 ?5@8>4. 0: ?@028;>, ?@>F5=B >?@545;O;AO ?> A>>B=>H5=8N A?@>A0 8 ?@54;>65=8O, B0: GB> :064K9 <>3 7=0BL, GB> ?@>8AE>48B. 564C 425=04F0BLN 8 42C<O G0A0<8 4=O A45;>: =0 45=L38 >1KG=> ?>GB8 =5 ?@>2>48;8, => ?>A;5 <><5=B0 ?>AB02:8 - >1KG=> 2 420 ?OB=04F0BL - 1@>:5@K C65 B>G=> 7=0;8 A2>N A8BC0F8N A 45=L30<8 =0 A53>4=O 8 <>3;8 >B?@028BLAO : 45=56=>9 AB>9:5 8 ;81> 40BL A2>1>4=K5 45=L38 2709<K, ;81> 70=OBL =5>1E>48<K5 AC<<K. A5 MB> B0:65 45;0;>AL 2 >B:@KBCN. B0:, 2 =0G0;5 >:BO1@O 1@>:5@, > :>B>@>< O @0AA:07K20N, ?@8E>48B :> <=5 8 60;C5BAO, GB> B5?5@L C 1@>:5@>2 5ABL A2>1>4=K5 45=L38 4;O AAC4, => >=8 =5 84CB : 45=56=>9 AB>9:5. @8G8=0 2 B><, GB> G;5=K =5A:>;L:8E 8725AB=KE :><8AA8>==KE 4><>2 ?@O<> 456C@OB 745AL 8 3>B>2K AF0?0BL ;N1K5 ?@8=>A8<K5 45=L38. >=OB=>, GB> =8 >48= G5;>25:, ?C1;8G=> 70O282H89 > 3>B>2=>AB8 40BL 2709<K, =5 <>65B >B:070BL MB8< D8@<0< 2 AAC45. =8 ?;0B565A?>A>1=K, 8 C =8E E>@>H55 >15A?5G5=85. > 1540 2 B><, GB>, :0: B>;L:> MB8 D8@<K ?>;CG0;8 709<K 4> 2>AB@51>20=8O, :@548B>@K C65 =5 <>3;8 25@=CBL A2>8 45=L38 =0704. < ?@>AB> 3>2>@8;8, GB> A59G0A 25@=CBL 4>;3 =5 <>3CB, 8 :@548B>@C ?@8E>48;>AL 2>;59- =52>;59 ?@>4;OBL :@548B. "0: GB> 2A5 18@652K5 D8@<K, C :>B>@KE 1K;8 A2>1>4=K5 45=L38, B5?5@L ?>AK;0;8 A2>8E ;N459 =5 : 45=56=><C ?>ABC, 0 2 >1E>4 ?> 70;C, 8 B5 H5?>B>< >?@0H820;8 ?@8OB5;59: 2 %>G5HL A>B=N? , GB> >7=0G0;>: %>G5HL 2709<K AB> BKAOG 4>;;0@>2? 5=56=K5 1@>:5@K, :>B>@K5 >?5@8@>20;8 A 45=L30<8 10=:>2, AB0;8 459AB2>20BL B>G=> B0: 65, 8 45=56=0O AB>9:0 AB0;0 >G5=L C=K;K< 7@5;8I5<. >?@>1C9B5 A515 ?@54AB028BL! I5 >= @0AA:070; <=5, GB> 2 MB8 >:BO1@LA:85 4=8 =0 18@65 CAB0=>28;AO =>2K9 MB8:5B - 705<I8:8 A0<8 CAB0=02;820NB AB02:C ?@>F5=B0. ">340 AB02:0 :>;510;0AL >B AB0 4> AB0 ?OB845AOB8 ?@>F5=B>2 3>4>2KE. C<0N, GB>, 4020O 705<I8:C A0<><C 2K1@0BL 25;8G8=C ?@>F5=B0, :@548B>@ :0:8<- B> AB@0==K< >1@07>< 2 <5=L H59 AB5?5=8 GC2AB2>20; A51O @>AB>2I8:><. > ?@8 MB><, 1C4LB5 C25@5=K, >= ?>;CG0; =5 <5=LH5 4@C38E. 05<I8:C, =0BC@0;L=>, 8 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;> =5 70?;0B8BL MB>B 2KA>:89 ?@>F5=B. = 83@0; G5AB=> 8 ?;0B8; AB>;L:> 65, A:>;L:> 8 4@C385. <C 1K;8 =C6=K 45=L38, 8 >= 1K; AG0AB;82 8E ?>;CG8BL. 5;0 H;8 2A5 EC65 8 EC65. 0:>=5F =0AB0; C60A=K9 AC4=K9 45=L 4;O 1K:>2, 4;O >?B8<8AB>2 8 @0AAG8BK20NI8E =0 02>AL 8 4;O MB8E 15AG8A;5==KE >@4, :>B>@K5 ?5@568;8 C60A <0;KE ?>B5@L 2 =0G0;5 :@878A0, 0 B5?5@L 8< ?@54AB>O;0 ?>;=0O 0<?CB0F8O - 8 157 0=5AB5788. -B>B 45=L O =5 701C4C =8:>340 - 2 4 >:BO1@O 1 9 0 7 3>40. #65 2 =0G0;5 4=O AB0;> OA=>, GB> 705<I8:0< ?@845BAO ?;0B8BL 70 AAC4K AB>;L:>, A:>;L:> ?>65;0NB ?>;CG8BL :@548B>@K. 5=53 =0 2A5E =5 E20B8B. MB>B 45=L =0 18@65 B>;?0 65;0NI8E 27OBL AAC4C 1K;0 =0<=>3> 1>;LH5 >1KG=>3>. >340 2 =0G0;5 B@5BL53> ?@8H5; G0A ?>AB02:8, 2>:@C3 45=56=>9 AB>9:8 A>1@0;8AL A>B=8 1@>:5@>2, 8 :064K9 =045O;AO 70=OBL 45=L38, :@09=5 =C6=K5 53> D8@<5. A;8 45=53 =5 1C45B, 8< ?@845BAO @0A?@>4020BL B5 0:F88, :>B>@K5 >=8 2=5A;8 2 :0G5AB25 <0@68, ?@8G5< ?@>4020BL ?> ;N1>9 F5=5, :>B>@CN 8< ?@54;>68B @K=>:, =0 :>B>@>< ?>:C?0B5;8 AB0;8 B0:>9 65 @54:>ABLN, :0: 8 45=L38, 0 4>;;0@>2 ?@>AB> =5 1K;>. 0@B=5@ <>53> ?@8OB5;O, B0: 65 :0: 8 O, 83@0; =0 ?>=865=85, ?>MB><C C D8@<K =5 1K;> =C64K 2 705<=KE A@54AB20E, => <>9 ?@8OB5;L, > :>B>@>< O C65 C?><8=0; 2KH5, =0A<>B@52H8AL =0 6CB:>5 7@5;8I5 >725@52H8E 1@>:5@>2 2 70;5 18@68, 70H5; :> <=5. = 7=0;, GB> O ?@>40N 1C:20;L=> 25AL @K=>: 8 =0 1>;LH85 AC<<K. = A:070;: - >65 <>9, 0@@8! / =5 7=0N, GB> A> 2A5<8 1C45B. 8:>340 =5 2845; =8G53> ?>E>653>. "0: 4;8BLAO =5 <>65B. 'B>- B> 4>;6=> ?@>87>9B8. A5 2K3;O48B B0:, :0: 1C4B> 2A5 C65 @07>@5=K. :F88 ?@>40BL =52>7<>6=>, ?>B><C GB> 45=53 =8 C :>3> =5B. - 'B> BK 8<55HL 2 284C? - A?@>A8; O. >= >B25B8; <=5: - "K :>340- =81C4L A;KH0; > H:>;L=KE >?KB0E, :>340 <KHL A060NB 2 AB5:;O==K9 :>;>:>; 8 59 =0G8=05B =5 E20B0BL 2>74CE0? !:2>7L AB5:;> 284=>, :0: =5AG0AB=0O <KHL 4KH8B 2A5 1KAB@55 8 1KAB@55, 0 1>:0 C =55 E>4OB E>4C=><, 8 :8A;>@>40 2 MB>< ?@>:;OB>< AB0:0=5 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5. BK =01;N405HL, :0: C =55 3;070 ?>GB8 2K;570NB 87 >@18B, :0: >=0 704KE05BAO 8 C<8@05B. >B MB> A0<>5 O 8 2845; 2 B>;?5 1@>:5@>2 2>:@C3 45=56=>9 AB>9:8! 5=53 =5B =8345, 8 ?@>40BL 0:F88 =5;L7O, ?>B><C GB> 8E =5:><C :C?8BL. A;8 BK <5=O A?@>A8HL, GB> ?@>8AE>48B, O A:06C - 25AL #>;;- AB@8B @CE=C;! -B> 70AB028;> <5=O 704C<0BLAO. / 2845;, 'B> =0428305BAO :@0E, => =5 7=0;, GB> MB> 1C45B A0<0O BO65;0O :0B0AB@>D0 2 =0H59 8AB>@88. A;8 2A5 8 40;LH5 B0: ?>945B, =5 2K83@05B =8:B>. 0:>=5F AB0;> OA=>, GB> =5B A<KA;0 640BL 45=53 2>:@C3 45=56=>9 AB>9:8. 7OBLAO 8< 1K;> =5>B:C40. 4 2K@20;AO =0 A2>1>4C! :>=FC 4=O O C7=0;, GB> ?@57845=B D>=4>2>9 18@68, <8AB5@ . . "><0A, 7=0O. GB> 2A5 18@652K5 D8@<K >1@5G5=K, =0G0; 8A:0BL ?><>IL. = ?>72>=8; 659<AC !B8;;<5=C, ?@57845=BC 59H=; A8B8 1M=: , A0<>3> 1>30B>3> 10=:0 2 !(. 0=: 3>@48;AO B5<, GB> =8:>340 =5 1@0; ?> AAC40< 1>;LH5 H5AB8 ?@>F5=B>2. !B8;;<5= 2KA;CH0; B>, GB> 5<C A:070; ?@57845=B LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. >B>< >= >B25B8;: - 8AB5@ "><0A, =0< =C6=> 709B8 : <8AB5@C >@30=C 8 >1AC48BL 2A5 MB>. 2>B, 2 =045645 ?@54>B2@0B8BL A0<CN @07@CH8B5;L=CN ?0=8:C 2 =0H59 D8=0=A>2>9 8AB>@88, MB8 42>5 O28;8AL 2 ?@85<=CN 6. . >@30=0 8 2AB@5B8;8AL A =8<. 8AB5@ "><0A 87;>68; 5<C A8BC0F8N. >340 >= :>=G8; 3>2>@8BL, <8AB5@ >@30= A:070;: - >72@0I09B5AL =0 18@6C 8 A:068B5, GB> 45=L38 =094CBAO 4;O 2A5E. - 45? - 10=:0E! B>B :@8B8G5A:89 <><5=B 25@0 2 <8AB5@ >@30=0 1K;0 =0AB>;L:> 25;8:0, GB> "><0A =5 AB0; 640BL ?>4@>1=>AB59, 0 ?><G0;AO =0 18@6C, GB>1K >1JO28BL B0< ?@83>2>@5==K< : A<5@B8 >1 >BA@>G:5 2 8A?>;=5=88 ?@83>2>@0. I5 4> ?>;>28=K 2B>@>3> 4=O 6. . >@30= ?>A;0; 6>=0 ". BB5@1M@8, 87 0= <1C@3 8 BB5@1M@8 , :>B>@K5 1K;8 8725AB=K B5A=K<8 A2O7O<8 A :><?0=859 6. . >@30= 8 , 2 70; 18@68. 0: @0AA:07K20; <>9 ?@8OB5;L, AB0@K9 1@>:5@ 1KAB@> ?@>H5; : 45=56=>9 AB>9:5. = ?>4=O; @C:C, :0: ?@>@>:, 3>B>2K9 70=OBLAO 2>A:@5H5=85< C<5@H8E. B><C 2@5<5=8 B>;?0, :>B>@CN =5<=>3> CA?>:>8;> 70O2;5=85 ?@57845=B0 "><0A0, >?OBL =0G8=0;0 2?040BL 2 C60A=K9 AB@0E, GB> ?;0=K A?0A5=8O <>3CB >:070BLAO =58A?>;=8<K<8 8 GB> EC4H85 >?0A5=8O >ACI5AB2OBAO. "0: GB>, :>340 >=8 C2845;8 ;8F> <8AB5@0 BB5@1M@8 8 53> 2>745BCN @C:C, >=8 ?@>AB> >:0<5=5;8. 0ABC?8;0 <5@B20O B8H8=0, 8 <8AB5@ BB5@1M@8 A:070;: - / C?>;=><>G5= @0740BL :@548BK =0 45AOBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. 5 =04> =5@2=8G0BL. -B>3> E20B8B 4;O :064>3>! >B>< >= ?@8ABC?8; : @0740G5. <5AB> B>3> GB>1K A:070BL :064><C 705<I8:C 8<O :@548B>@0, >= ?@>AB> 70?8AK20; 8<O 705<I8:0, B@51CNICNAO 5<C AC<<C 8 A>>1I0;: - 0< A:06CB, 345 ?>;CG0BL 45=L38. - = 8<5; 2 284C =0720=85 10=:0, :>B>@K9 ?>74=55 4>;65= 1K; ?@54>AB028BL :@548B. '5@57 ?0@C 4=59 ?>A;5 MB>3> O A;KH0;, GB> <8AB5@ >@30= ?@>AB> A:070; =0?C30==K< =LN- 9>@:A:8< 10=:8@0<, GB> >=8 4>;6=K 40BL 45=L38 4;O A?0A5=8O 18@68. - > C =0A =8G53> =5B. K =0@074020;8 :@548B>2 40;LH5 =5:C40, - 70?@>B5AB>20;8 10=:8@K. - # 20A 5ABL @575@2K, - @57:> 2>7@0782 6. . - > MB8 @575@2K C65 =865, G5< B@51C5BAO ?> 70:>=C, - 272K;8 10=:8@K. - CAB8B5 8E 2 45;>! ;O B>3> @575@2K 8 ACI5AB2CNB! 10=:8@K ?>A;CH0;8 53> 8 27O;8 87 @575@2>2 4204F0BL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. -B> A?0A;> D>=4>2K9 @K=>:. 0=:>2A:0O ?0=8:0 =0G0;0AL B>;L:> G5@57 =545;N. -B> 1K; =0AB>OI89 <C6G8=0, 6. . >@30=. "0:85 2AB@5G0NBAO @54:>. -B> 1K; A0<K9, O@:89 45=L 2 <>59 :0@L5@5 18@652>3> 45;LF0. MB>B 45=L O 2K83@0; 1>;LH5 <8;;8>=0 4>;;0@>2. MB>B 45=L C25=G0;0AL ?>;=K< CA?5E>< <>O ?5@20O A>7=0B5;L=> A?;0=8@>20==0O :0<?0=8O. @542845==>5 <=>N A1K;>AL. > 3;02=K< 1K;> B>, GB> A1K;0AL <>O 157C<=0O <5GB0. / 1K; :>@>;5< MB>3> 4=O! C6=>, @07C<55BAO, >1JOA=8BL. @>254O 2 LN- >@:5 =5A:>;L:> ;5B, O 70F8:;8;AO =0 2>?@>A5, ?>G5<C =0 LN- >@:A:>9 18@65 O =5 <>3C 2K83@0BL 2 83@5, 2 :>B>@>9 O ?>15640; 2 83>@=KE 4><0E 2 >AB>=5, :>340 <=5 1K;> 2A53> ?OB=04F0BL. / 1K; C25@5=, GB> >4=064K O >1=0@C6C ?@8G8=C ?@><0E>2 8 CAB@0=N 55. B>340 C <5=O 1C45B =5 B>;L:> 2>;O : ?>1545, => 8 7=0=85 B>3>, :0: 55 4>18BLAO. MB> >7=0G05B 2;0ABL. ">;L:> =5 =C6=> ?>=8<0BL <5=O =525@=>. -B> =5 1K;> A>7=0B5;L=K< AB@5<;5=85< : 25;8G8N 8;8 BI5A;02=K< AB@5<;5=85< : ?>1545. -B> 1K;0, A:>@55, <5GB0 > B><, GB> B0 A0<0O 18@60, :>B>@0O ?@5645 AB028;0 <5=O 2 BC?8:, >4=064K 1C45B 5ABL 87 <>8E @C:. / ?@54GC2AB2>20;, GB> B0:>9 45=L =0AB0=5B, >= =0AB0; - 2 4 >:BO1@O 1 9 0 7 3>40. / MB> 3>2>@N 2>B ?>G5<C. B> CB@> >48= 1@>:5@, :>B>@K9 2K?>;=O; <=>385 70:07K <>8E 1@>:5@>2 8 7=0;, GB> O >G5=L :@C?=> 83@0N =0 AB>@>=5 <5425459, 5E0; ?> 3>@>4C 2 :><?0=88 A >4=8< 87 ?0@B=5@>2 >4=>3> 87 :@C?=59H8E C>;;- AB@8B>2A:8E 10=:>2. >9 ?@8OB5;L @0AA:070; 10=:8@C > @07<0E5 <>8E >?5@0F89, 0 O 459AB28B5;L=> 4>H5; 2 MB>< A<KA;5 4> 8725AB=>3> ?@545;0. 0 8 GB> 70 ?>;L70 2 ?@02>B5, 5A;8 BK =5 <>65HL 872;5GL 87 =55 2A5 E>@>H55, GB> >=0 <>65B 40BL? >65B 1KBL, 1@>:5@ ?@5C25;8G820;, GB>1K @0AA:07 72CG0; 5I5 2=CH8B5;L=59. <>65B 1KBL, C <>59 83@K 1K;> :C40 1>;LH5 ?>A;54>20B5;59, G5< O ?@54AB02;O; A515. <>65B 1KBL, 10=:8@ 7=0; ;CGH5 <5=O, =0A:>;L:> :@8B8G=0 A8BC0F8O. ;N1>< A;CG05 ?@8OB5;L ?>B>< <=5 @0AA:07K20; B0:: - = A 1>;LH8< 8=B5@5A>< >B=5AAO : <>5<C @0AA:07C > B2>5< ?@>3=>75 B>3>, GB> A;CG8BAO A @K=:>< ?>A;5 B>3>, :0: 2 @57C;LB0B5 5I5 >4=>3> 8;8 42CE C40@>2 =0G=5BAO 459AB28B5;L=> <0AA>20O ?@>4060 2A5E 0:F89. >340 O >:>=G8;, >= A:070;, GB>, ?>60;C9, ?>765 >= ?>?@>A8B <5=O :>5- GB> A45;0BL. >340 :><8AA8>==K5 4><0 >1=0@C68;8, GB> ?@8 ;N1>9 F5=5 :@548B0 =0 @K=:5 =5 =09B8 =8 F5=B0, O ?>=O;, GB> 2@5<O ?@8H;>. / ?>A;0; 1@>:5@>2 =0 18@6C. 5 1K;> =8 548=>3> ?@54;>65=8O > ?>:C?:5 0:F89 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38. 8 ?> :0:>9 F5=5! ">;L:> ?p e AB02LB5 MB> A515! A 4@C38<8 0:F8O<8 B0 65 8AB>@8O. 5B 45=53, GB>1K 45@60BL 0:F88, =8:B> 8E =5 ?>:C?05B. # <5=O 1K;0 3@0=48>7=0O 1C<06=0O ?@81K;L, 8 4;O B>3>, GB>1K A18BL F5=K >:>=G0B5;L=>, <=5 1K;> 4>AB0B>G=> ?>A;0BL ?@8:07K > ?@>4065 45AOB8 BKAOG 0:F89 "8E>>:50=A:>9 4>@>38 8 ?>;C4N68=K 4@C38E 0:F89, ?@8=>AOI8E E>@>H85 482845=4K; 0 70 MB8< =0G=5BAO =5GB> =52>>1@078<>5 - =0AB>OI89 04. !53>4=O O 4C<0N, GB> 2 @57C;LB0B5 =0ABC?8;0 1K B0:0O 6CB:0O ?0=8:0, GB> !>25BC C?@02;ONI8E 18@68 ?@8H;>AL 1K ?>9B8 =0 55 70:@KB85, :0: 8< ?>74=55 ?@8H;>AL A45;0BL 2 023CAB5 1 9 1 4 3>40, :>340 =0G0;0AL <8@>20O 2>9=0. ! >4=>9 AB>@>=K, 2 @57C;LB0B5 <>8 1C<06=K5 ?@81K;8 >G5=L A8;L=> 1K 2K@>A;8. > 1K;0 2>7<>6=>ABL 8 B>3>, GB> MBC ?@81K;L =5 C40ABAO >1@0B8BL 2 @50;L=K5 45=L38. C6=> 1K;> CG5ABL 8 <=>3>5 4@C3>5, 2 B>< G8A;5 A>>1@065=85, GB> MB> 70B@C4=8B ?5@5E>4 : ?>4J5<C :>B8@>2>:, :>B>@K9 O C65 =0G8=0; ?@542845BL, : :><?5=A8@CNI5<C >682;5=8N 18@- 4552>9 B>@3>2;8 ?>A;5 MB>3> 3@0=48>7=>3> :@>2>?CA:0=8O. 0=8:0 B0:>3> <0AHB010 ?@8=5A;0 1K <=>3> =5AG0AB89 8 2A59 AB@0=5. / ?@8=O; @5H5=85, GB>, @07 C6 =5@07C<=> 8 >?0A=> ?@>4>;60BL 0:B82=CN 83@C =0 ?>=865=85, =5B =8:0:>3> A<KA;0 ?@>4020BL 8 40;LH5. "0: GB> O @0725@=C;AO 8 =0G0; ?>:C?0BL. G5=L A:>@> ?>A;5 B>3>, :0: <>8 1@>:5@K =0G0;8 A:C?0BL 4;O <5=O 0:F88 - 8, :AB0B8, ?> A0<>9 =86=59 F5=5, - 10=:8@ ?>A;0; 70 <>8< ?@8OB5;5<. - / ?>A;0; 70 20<8, - A:070; >=, - ?>B><C GB> E>GC, GB>1K 2K =5<54;5==> >B?@028;8AL : A2>5<C 4@C3C 828=3AB>=C 8 ?5@540;8 5<C, GB> 2A5 <K =0455<AO, GB> A53>4=O >= 1>;LH5 =5 ?@>40AB =8 >4=>9 0:F88. -B>3> 402;5=8O @K=>: ?@>AB> =5 2K45@68B. #65 A59G0A 1C45B :@09=5 =5;53:> ?@54>B2@0B8BL @07@CH8B5;L=CN ?0=8:C. 1@0B8B5AL : 53> ?0B@8>B87<C. -B> B>B A;CG09, :>340 <C6G8=0 4>;65= ?>B@C48BLAO =0 1;03> 2A5E 8 :064>3>. ?>B>< A@07C 65 A>>1I8B5 <=5 > 53> @50:F88. >9 ?@8OB5;L O28;AO :> <=5 8 2A5 MB> ?5@5A:070;. = 459AB2>20; >G5=L B0:B8G=>. >;030N, >= 4C<0;, GB>, A?;0=8@>202 @073@>< @K2:0, O 2>A?@8<C 53> ?@87K2 :0: ?@54;>65=I >B:070BLAO >B H0=A0 A45;0BL ?@8<5@=> 45AOBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. = 7=0;, GB> O 7>; =0 =5:>B>@KE 1>;LH8E ?0@=59 70 B>, :0: >=8 ?KB0;8AL A3@C78BL 0:F88 =0 18@6C, :>340 C65 =5 EC65 <5=O 7=0;8, GB> =0 2A5E =0428305BAO. $0:B8G5A:8 8<5==> MB8 1>;LH85 H8H:8 1>;LH5 2A53> 8 ?>AB@040;8, 8 <=>65AB2> 0:F89, :>B>@K5 O :C?8; ?> A0<>9 =87:>9 F5=5, ?@8=04;560;8 7=0<5=8BK< D8=0=A>2K< :>@?>@0F8O<. B> 2@5<O O 5I5 =5 7=0; MB>3>, => MB> 8 =5206=>. / C65 ?>:@K; ?@0:B8G5A:8 2A5 >?5@0F88 ?> ?@>4065 8 @5H8;, GB> ?>O28;AO H0=A A:C?0BL >G5=L 45H52K5 0:F88 8 >4=>2@<5==> A?>A>1AB2>20BL >682;5=8N F5=, 5A;8, @07C<55BAO, =8:B> 4@C3>9 =5 4>1L5B @K=>:. >MB><C O >B25B8; <>5<C ?@8OB5;N B0:: - >72@0I09AO =0704 8 ?5@5409 <8AB5@ ;0=:C, GB> O A>3;0A5= A =8<8 8 GB> O ?>;=>ABLN >A>7=0; 2AN BO65ABL A8BC0F88 5I5 ?@5645, G5< >= ?>A;0; 70 B>1>9. / =5 B>;L:> >B:07K20NAL =0 A53>4=O >B ?@>4068 0:F89, => O C65 @5H8; ?>:C?0BL, 8 :C?;N AB>;L:>, A:>;L:> A<>3C. O A45@60; A;>2>. B>B 45=L O :C?8; AB> BKAOG 0:F89 =0 4;8==K9 AG5B. ?@>4065 0:F89 O 25@=C;AO B>;L:> 452OBL <5AOF52 A?CABO. >B ?>G5<C O ?>74=55 70O28; 4@C7LO<, GB> <>O <5GB0 A1K;0AL 8 GB> >48= 4>;389 45=L O 1K; :>@>;5<. B>B 45=L 18@60 1K;0 >B40=0 =0 <8;>ABL ;N1><C, :B> 70E>B5; 1K 55 4>18BL. / =5 AB@040N <0=859 25;8G8O. B> <5=O 7=05B, ?>4B25@48B, GB> <5=O =5 B@>30NB =8 >128=5=8O 2 =05740E =0 @K=>:, =8 :@09=5 ?@5C25;8G5==K5 A;CE8 > <>8E 18@652KE >?5@0F8OE. 7 2A53> MB>3> 45;0 O 2KH5; 2 >B;8G=>9 D>@<5. 075BK :@8G0;8, GB> 0@@8 828=3AB>=, .=K9 %20B, A45;0; =5A:>;L:> <8;;8>=>2 4>;;0@>2. 'B> 6, 2 B>B 45=L ?>A;5 70:@KB8O B>@3>2 O 25A8; ?>1>;LH5 <8;;8>=0. > 3;02=>9 4>1KG59 1K;8 =5 4>;;0@K, 0 =5GB> =5<0B5@80;L=>5: O 1K; ?@02, O A<>B@5; 2?5@54 8 459AB2>20; ?> G5B:><C ?;0=C. / =0CG8;AO B><C, :0: 45;0BL 1>;LH85 45=L38. / =02A5340 ?>:8=C; @O4K 070@B=KE 8 A;5?KE 83@>:>2. /, =0:>=5F, >2;045; 8A:CAAB2>< 25AB8 B>@3>2;N 8=B5;;835=B=> 8 A @07<0E><. ;O <5=O MB> 1K; 25;8G09H89 45=L 2 687=8. ;020 1 0 >>1I5- B> 3>2>@O, =5B ?@8G8=, GB>1K >?KB >H81>: 1K; ?>;57=55, G5< C@>:8 CA?5E>2. > G5;>25:C >B ?@8@>4K A2>9AB25==> 871530BL =0:070=89. !45;02 >H81:C, 2K =5 70E>B8B5 ?>2B>@8BL >?KB 5I5 @07, 0 >H81:8 =0 18@65 70B@03820NB 420 A0<KE GC2AB28B5;L=KE <5AB0 <C6G8=K: >=8 @0=OB 20H :>H5;5: 8 20HC 3>@4>ABL. > 745AL O 4>;65= >B<5B8BL =5GB> 70=OB=>5: ?>@>9 18@652>9 A?5:C;O=B 45;05B >H81:8 8 7=05B ?@> MB>. >B>< >= A?@0H8205B A51O: 40 70G5< 65 O 2A5 MB> A45;0;? :>340 ?@>945B 2@5<O 8 3>@5GL ?>@065=8O 701C45BAO, >= A<>65B E;04=>:@>2=> >1> 2A5< ?>4C<0BL 8 ?>9<5B, :0: >= >H5; 4> MB>9 >H81:8, :>340 8 2 :0:>9 8<5==> <><5=B B>@3>2>9 >?5@0F88 >= GB>- B> A45;0; =5 B0:. > >= =8:>340 =5 ?>9<5B, ?>G5<C >= B0: ?>ABC?8;. <C >AB05BAO B>;L:> >1@C30BL A51O 8 68BL 40;LH5. >=5G=>, 5A;8 G5;>25: 8 C<5= 8 C40G;82 >= =5 ?>2B>@8B >4=C >H81:C 42064K. > 70B> >= ?>415@5B :0:CN- =81C4L 87 45AOB8 BKAOG A5AB5@ ?5@2>=0G0;L=>9 >H81:8. !5<LO >H81>: =0AB>;L:> 25;8:0, GB> :0:0O- =81C4L 87 =8E 2A5340 :@CB8BAO @O4>< 2 >6840=88, :>340 2K 70E>B8B5 C7=0BL, GB> 1K205B 2 @57C;LB0B5 4C@0F:>9 83@K. 'B>1K @0AA:070BL > ?5@2>9 87 <>8E >H81>: =0 <8;;8>= 4>;;0@>2, ?@845BAO 25@=CBLAO 2 B> 2@5<O, :>340 O ?5@2K9 @07 AB0; <8;;8>=5@><, :0: @07 ?>A;5 18@652>3> :@0E0 1 9 0 7 3>40. >:0 O ?@>4>;60N B>@3>20BL, <8;;8>= 4>;;0@>2 - MB> ?@>AB> ?@8@>AB <>8E @575@2>2. 5=L38 =5 >G5=L <=>3> 7=0G0B 4;O A?5:C;O=B0, ?>B><C GB> 1C4L >= 1>30B 8;8 1545=, => >= A?>A>15= >H810BLAO, 0 MB> A0<> ?> A515 @0=8B. >340 <8;;8>=5@ 45;05B 25@=K9 E>4, 45=L38 - MB> ?@>AB> 53> A;C38. 5=LH5 2A53> O 1>NAL ?>B5@OBL 45=L38. C6 ?>B5@O2, O =8:>340 ?>B>< =5 ?5@56820N. / 701K20N > =8E : A;54CNI5<C CB@C. 5 ?>B5@O 45=53, 0 >H81:0 - 2>B GB> 2@548B 8 :>H5;L:C 8 4CH5. 8:A>= . #0BB @0AA:07K20; 0=5:4>B > <C6G8=5, :>B>@K9 B0: =5@2=8G0;, GB> 53> ?@8OB5;L MB> 70<5B8; 8 A?@>A8;, 2 G5< 45;>. / ?>B5@O; A>= , - >B25B8; 154>;030. GB> A;CG8;>AL? - A?@>A8; ?@8OB5;L. / 70:C?8; AB>;L:> E;>?:0, GB> B5?5@L 4C<0N B>;L:> > =5<, A?0BL =5 <>3C. = ?@>AB> 2K<0BK205B <=5 4CHC. C GB> BCB ?>45;0BL? - @>409 ;8H=55. AB02L AB>;L:>, GB>1K A<>3 70A=CBL , - ?>A;54>20; >B25B. 0: ?@028;>, G5;>25: =0AB>;L:> 1KAB@> ?@8A?>A01;8205BAO : =>2K< CA;>28O<, GB> B5@O5B GC2AB2> ?5@A?5:B82K. = 1KAB@> CB@0G8205B GC2AB2> =>287=K, B> 5ABL >=, : ?@8<5@C, =5 <>65B 682> 2A?><=8BL, :0:>2> MB> 1K;>, :>340 >= 5I5 =5 1K; <8;;8>=5@><. = ?><=8B B>;L:>, GB> :0:85- B> 25I8 1K;8 =54>ABC?=K, 0 B5?5@L >= <>65B MB> A515 ?>72>;8BL. I5 =5AB0@><C =>@<0;L=><C G5;>25:C =5 =C6=> <=>3> 2@5<5=8, GB>1K 701KBL > 154=>AB8. >B GB>1K 701KBL > ?@>H;>< 1>30BAB25, =C6=> 2@5<5=8 ?>1>;LH5. / 4C<0N, 45;> 2 B><, GB> 45=L38 A>740NB =>2K5 ?>B@51=>AB8 8;8 45;0NB 8E 1>;55 <=>3>G8A;5==K<8. / 8<5N 2 284C, GB>, :>340 <C6G8=0 70@01>B0; 1>;LH85 45=L38 =0 18@65, >= >G5=L 1KAB@> 701K205B > B><, :0: 8E M:>=><=> @0AE>4>20BL. > 2>B :>340 >= B5@O5B 45=L38, 5<C 4>;3> ?@8E>48BAO >B2K:0BL >B ?@82KG:8 8E B@0B8BL. >340 2 >:BO1@5 1 9 0 7 3>40 O A1@>A8; :>@>B:85 ?@>4068 8 =0:C?8; 0:F89, O @5H8;, GB> ?>@0 @0AA;018BLAO. / :C?8; OEBC 8 A>1@0;AO ?>?;020BL 2 N6=KE 2>40E. / >1>60N @K10;:C 8 ?@>AB> >1O70= 1K; CAB@>8BL A515 ?@074=8:. -B>9 ?>574:8 O 640; A =5B5@?5=85< 8 A>18@0;AO >B?@028BLAO A> 4=O =0 45=L. > @K=>: @0AAC48; 8=0G5. / 2A5340 83@0; =5 B>;L:> =0 D>=4>2>9, => 8 =0 B>20@=>9 18@65. -B> C <5=O B>65 A N=>AB8, A ?>@K 83>@=KE 4><>2. / 3>40<8 87CG0; MB8 @K=:8, E>BO, ?>60;C9, 8 <5=55 CA5@4=>, G5< @K=:8 0:F89. 0 A0<><- B> 45;5 O 1K ?@54?>G5; B>@3>20BL =5 =0 D>=4>2>9 18@65, 0 =0 B>20@=>9. 5;> =5 2 B><, GB> MB> 87402=0 1K;> 1>;55 70:>==K< 45;><. !?5:C;OF88 =0 B>20@=>9 18@65 1>;LH5 ?>E>68 =0 B>@3>2;N, G5< 83@0 A 0:F8O<8. "0< <>6=> ?>4E>48BL : 45;C :0: : ;N1>9 :><<5@G5A:>9 ?@>1;5<5. >6=> ?@84C<K20BL @07=K5 0@3C<5=BK 2 ?>;L7C B5E 8;8 8=KE B5=45=F89 =0 B>20@=KE @K=:0E, =0 CA?5E 745AL <>65B 1KBL B>;L:> 2@5<5==K<, 8 :>=F5 D0:BK >1O70B5;L=> 2>AB>@65AB2CNB, B0: GB> 4>E>4 A?5:C;O=B0 745AL 7028A8B >B 53> =01;N40B5;L=>AB8 8 87CG5=8O @K=:0, :0: 8 ;N1>< =>@<0;L=>< 45;5. = <>65B 745AL =01;N40BL 8 A>?>AB02;OBL, 8 7=05B >= AB>;L:> 65, A:>;L:> 4@C385. 45AL =5 =C6=> >?0A0BLAO <0E8=0F89 2=CB@5==8E :;8:. 0 @K=:5 E;>?:0 8;8 :C:C@C7K =5 <>65B A;CG8BLAO B0:, GB>1K 70 =>GL 482845=4K 1K;8 C25;8G5=K 8;8 >B;>65=K =0 1C4CI55. 4;8B5;L=>9 ?5@A?5:B825 F5=K =0 B>20@=KE 18@60E >?@545;ONBAO B>;L:> >4=8< 70:>=>< - 70:>=>< A?@>A0 8 ?@54;>65=8O. 0 B>20@=KE 18@60E 45;> B>@3>2F0 >G5=L ?@>AB>5: >= 4>;65= 7=0BL 2A5 > A?@>A5 8 ?@54;>65=88, > B5:CI59 A8BC0F88 8 > ?5@A?5:B820E. <C =5 =C6=> 4>304K20BLAO > 45AOB:0 25I59, :0: 2 B>@3>2;5 0:F8O<8. =5 2A5340 =@028;8AL B>20@=K5 18@68. ?@8=F8?5, :>=5G=>, 2A5 @K=:8 >48=0:>2K. 5745 ;5=B0 3>2>@8B >4=> 8 B> 65. !B>8B E>BL =0 <83 704C<0BLAO, 8 MB> AB0=5B ?>=OB=K< :064><C. !B>8B 7040BL A515 =5A:>;L:> 2>?@>A>2 8 >F5=8BL A8BC0F8N, 8 BCB 65 2A5 AB0=5B ?>=OB=>. > ;N48 ;5=OBAO 704020BL 2>?@>AK, =5 3>2>@O C65 ?@> ?>8A:8 >B25B>2. !@54=89 0<5@8:0=5F - MB> 254L 2A5340 >AB>@>6=K9 ?@>28=F80;; 548=AB25==>5 8A:;NG5=85 - MB> :>340 >= ?>?0405B 2 1@>:5@A:CN B>@3>2;N 8 =0G8=05B A<>B@5BL =0 ;5=BC. A5 @02=>, :0:85 B0< F5=K - 0:F89 8;8 75@=0. 48=AB25==0O 83@0 =0 A25B5, :>B>@0O 459AB28B5;L=> B@51C5B ?@5420@8B5;L=>3> 87CG5=8O, - MB> 8 5ABL B0 A0<0O 83@0, : :>B>@>9 >= ?>4E>48B 157 >1KG=>9 4;O =53> >G5=L @07C<=>9 8 >?0A;82>9 >AB>@>6=>AB8. = @8A:=5B 2;>68BL ?>;>28=C A2>53> A>AB>O=8O 2 0:F88 A <5=LH8<8 ?@54>AB>@>6=>ABO<8, G5< >1KG=> ?@>O2;O5B ?@8 ?>:C?:5 =54>@>3>3> 02B><>18;O. #<5=85 G8B0BL ;5=BC =5 B0: A;>6=>, :0: :065BAO. >=5G=>, =C65= >?KB. > 5I5 206=55 CA2>8BL =5:85 >1I85 ?@8=F8?K. 5=B0 =5 ?@54A:07K205B AC4L1C. =0 =5 A:065B, A:>;L:> C B51O 1C45B 45=53 2 A;54CNI89 2B>@=8: 2 G0A B@84F0BL ?OBL. '8B0BL ;5=BC =C6=>, GB>1K C1548BLAO, 2>- ?5@2KE, :0: 8 2>- 2B>@KE, :>340 25AB8 B>@3>2;N, B> 5ABL 2 G5< 1>;LH5 A<KA;0 - ?@>4020BL 8;8 ?>:C?0BL. 745AL =5 206=>, > G5< 845B @5GL - > ?H5=8F5, >1 >2A5, > E;>?:5 8;8 > :C:C@C75. "K =01;N405HL 70 @K=:><, B> 5ABL 70 42865=85< F5=, ?5G0B05<KE =0 B5;53@0D=>9 ;5=B5, A >4=>9 F5;LN: >?@545;8BL =0?@02;5=85, 8=K<8 A;>20<8, B5=45=F88 42865=8O F5=. &5=K, :0: 8725AB=>, 4286CBAO 8;8 225@E, 8;8 2=87, 2 7028A8<>AB8 >B A>?@>B82;5=8O. ;O ?@>AB>BK >1JOA=5=8O A:065<, GB> F5=K, :0: 8 2A5 2 MB>< <8@5, 4286CBAO ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. =8 45;0NB B>, GB> ;53G5, 0 7=0G8BL @0ABCB, :>340 <5=LH5 A>?@>B82;5=8O @>ABC, G5< A=865=8N, - 8 =0>1>@>B. !B>8B @K=:C 70@01>B0BL, 8 ;N1>9 ?>9<5B GB> ?5@54 =8< - @K=>: 1K:>2 8;8 <5425459. "5=45=F8O >G5284=0 4;O :064>3>, A?>A>1=>3> 2845BL 8 ?>=8<0BL, 0 A?5:C;O=BC =52K3>4=> ?>43>=OBL D0:BK ?>4 B5>@88. "0:>9 G5;>25: 2A5340 7=05B, 8;8 4>;65= 1K 7=0BL, 2848B >= @K=>: 1K:>2 8;8 <5425459, 0 5A;8 >= MB> 7=05B, B> 5<C ?>=OB=> 8 GB> 45;0BL - ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL. !:065<, : ?@8<5@C, GB> @K=>:, :0: MB> >1KG=> 1K205B 2 A?>:>9=K5 2@5<5=0, :>;51;5BAO 2 ?@545;0E 45AOB8 ?C=:B>2 - 225@E 4> 1 3 0 8 2=87 4> 1 2 0 . = <>65B :070BLAO >G5=L 2O;K< 2=87C, 0 ?@8 ?>4J5<5, :>340 2K@0AB5B =0 2>A5<L 8;8 45AOBL ?C=:B>2, >= 1C45B :070BLAO >G5=L M=5@38G=K<. > 2 B>@3>2;5 G5;>25:C =5 A;54C5B >@85=B8@>20BLAO =0 CA;>2=K5 25I8. C6=> 4>640BLAO, :>340 ;5=B0 A:065B B515, GB> 2@5<O ?@8H;>. 0 45;5 <8;;8>=K 8 <8;;8>=K 4>;;0@>2 1K;8 ?>B5@O=K ;N4L<8, :>B>@K5 ?>:C?0;8 0:F88, :0702H85AO 8< 45H52K<8, 8 ?@>4020;8 B5, GB> :070;8AL 4>@>38<8. !?5:C;O=B - =5 8=25AB>@. 3> F5;L =5 2 B><, GB>1K 2;>68BL 45=L38 ?>4 E>@>H89 ?@>F5=B 8 ?>;CG0BL AB018;L=K9 4>E>4. = ?>;CG05B 2K3>4C >B @>AB0 8;8 ?045=8O F5= =0 GB> C3>4=>, G5< >= A59G0A A?5:C;8@C5B. =0G8B, 45;> 2 B><, GB>1K >?@545;8BL C<>7@8B5;L=CN ( A?5:C;OB82=CN) ;8=8N =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O 2 <><5=B B>@3>2;8. 7=0G8B, =C6=> 640BL B>3> <><5=B0, :>340 MB0 ;8=8O 2KO28BAO A0<0, 8 MB>- B> 8 1C45B A83=0;>< ?@8ABC?0BL : 45;C. 'B5=85 ;5=BK ?@>AB> ?>72>;O5B 2845BL, GB> ?@8 1 3 0 ?@>4068 1K;8 0:B82=55, G5< ?>:C?:8, 0 70 MB8< ;>38G=> A;54C5B >B:0B F5=. > B>3> <><5=B0, ?>:0 ?@>4068 =5 AB0=CB 0:B82=55, G5< ?>:C?:8, ?>25@E=>AB=K5 8AA;54>20B5;8 ;5=BK <>3CB A45;0BL 2K2>4, GB> F5=0 =5 >AB0=>28BAO, ?>:0 =5 4>945B 4> 1 5 0 , 8 >=8 ?>:C?0NB. :>340 =0G8=05BAO >B:0B, >=8 A>E@0=ONB :C?;5==>5, 8;8 ?@>40NB A =51>;LH8<8 C1KB:0<8, 8;8 =0G8=0NB ?@>4020BL 8 A<>B@OB =0 <8@ ?>- <54256L8. > ?@8 1 2 0 A>?@>B82;5=85 ?045=8N F5= AB0=>28BAO 1>;55 A8;L=K<. >:C?0NB 1>;LH5, G5< ?@>40NB, =0G8=05BAO @>AB :C@A>2, 8 ?@>4068 157 ?>:@KB8O ?@8E>48BAO ?>:@K20BL. ! ?C1;8:8 =0AB>;L:> G0AB> A>AB@830NB H5@ABL, GB> <>6=> B>;L:> ?>@060BLAO C?>@AB2C, A :0:8< MB8 ;N48 =5 CA20820NB C@>:>2. 0:>=5F ?@>8AE>48B GB>- B> B0:>5, GB> C25;8G8205B <>IL A8;, 42830NI8E @K=>: 225@E 8;8 2=87, 8 B>G:0 =081>;LH53> A>?@>B82;5=88 A428305BAO 225@E 8;8 2=87, B0: GB>, A:065< 2?5@2K5 ?@8 1 3 0 ?>:C?:8 1C4CB 84B8 M=5@38G=55, G5< ?@>4068, 8;8, =0>1>@>B, ?@8 1 2 0 ?@>4068 1C4CB 84B8 M=5@38G=55, G5< ?>:C?:8. &5=0 ?@>1L5B AB5=:C AB0@>3> :>@84>@0 8 ?>945B A515 40;LH5. A5340, :0: ?@028;>, 2 =0;8G88 5ABL B>;?0 B>@3>2F52, :>B>@K5 ?@>40NB ?@8 1 2 0 ?>B><C GB> @K=>: :065BAO B0:8< 2O;K<, 8;8 ?>:C?0NB ?@8 1 3 0 , ?>B><C GB> @K=>: :065BAO >G5=L 0:B82=K<, 8, :>340 @K=>: 845B ?@>B82 =8E, >=8 1K20NB 2K=C645=K, A;53:0 ?>:>;5102H8AL, ;81> 87<5=8BL =0AB@>5=85 8 @0725@=CBLAO 2 4@C3>< =0?@02;5=88, ;81> 2KE>48B 87 83@K. ;N1>< A;CG05 >=8 ?><>30NB 5I5 OA=55 >?@545;8BL 4;O F5= ;8=8N =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. "0: GB> @07C<=K9 B>@3>25F, :>B>@K9 B5@?5;82> 4>640;AO 2KO2;5=8O MB>9 ;8=88, >?8@05BAO =0 107>2K5 CA;>28O B>@3>2;8, B0:65 =0 ?>445@6:C B>9 G0AB8 B>@3CNI8E, :>B>@K< A;CG8;>AL >H818BLAO 8 B5?5@L ?@8E>48BAO >H81:C 2K?@02;OBL. "0:85 :>@@5:B8@>2:8 CA8;820NB 402;5=85 =0 F5=K 24>;L ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. 745AL O 4>;65= A:070BL, GB> 87 <>53> >?KB0 A;54C5B - E>BO, :>=5G=>, MB> =5 <0B5<0B8G5A:8 AB@>389 2K2>4 8;8 70:>= A?5:C;OF88, - GB> A;CG09=>AB8, B> 5ABL A>1KB8O =5>6840==K5 8;8 =5?@542845==K5, 2A5340 83@0;8 =0 <>N @K=>G=CN ?>78F8N, 5A;8 O 2K18@0; 55 2 A>>B25BAB288 A ;8=859 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. ><=8B5 <>9 @0AA:07 >1 M?87>45 A 0:F8O<8 "8E>>:50=A:>9 4>@>38, A;CG82H5<AO 2 !0@0B>35? ">340 O ?>:C?0;, ?>B><C GB> >1=0@C68;, GB> ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O =0?@02;5=0 225@E. =5 A;54>20;> 1K ?>:C?0BL 8 40;LH5 8 =5 A;CH0BL <>53> 1@>:5@0 > B><, GB> MB> 8=A0945@K A1@0AK20NB 0:F88. 5 8<5;> @>2=> =8:0:>3> 7=0G5=8O, GB> B0< 1K;> =0 C<5 C 48@5:B>@>2 :><?0=88. -B>3> O 2?>;=5 <>3 8 =5 7=0BL. > O <>3 7=0BL 8 7=0;, GB> ;5=B0 3>2>@8;0: C@A @0AB5B! 70B5< 1K;8 =5>6840==> C25;8G5=K 2K?;0BK ?> 482845=40<, 8 :C@A A:0:=C; =0 B@84F0BL ?C=:B>2. @8 1 6 4 :C@A 2K3;O45; 4>AB0B>G=> 2KA>:8<, =>, :0: O C65 3>2>@8;, :C@A =8:>340 =5 1K205B =0AB>;L:> 2KA>:8<, GB>1K =5 8<5;> A<KA;0 ?>:C?0BL, 8;8 =0AB>;L:> =87:8<, GB>1K >B:07K20BLAO >B ?@>406. !0<8 ?> A515 F5=K =5 8<5NB =8:0:>3> >B=>H5=8O : B><C, :0: O >?@545;ON ;8=8N =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. AO:89, :B> B>@3C5B, ;53:> C7=05B =0 ?@0:B8:5, GB>, :0: O C65 >B<5B8;, ;N10O 206=0O =>2>ABL, ?>ABC?0NI0O 2 ?@><56CB:5 <564C 70:@KB85< >4=>3> @K=:0 8 >B:@KB85< 4@C3>3>, >1KG=> A>>B25BAB2C5B ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. "5=45=F8O CAB0=>28;0AL 5I5 4> B>3>, :0: =>2>ABL 1K;0 >?C1;8:>20=0. 0 @K=:5 1K:>2 2A5 <54256L8 AN65BK >1KG=> 83=>@8@CNB, 0 1KGL8 - ?@5C25;8G820NB, 8 =0>1>@>B. 5@54 =0G0;>< 2>9=K @K=>: 1K; >G5=L 2O;K<. BCB ?@8E>48B 8725AB85, GB> =5<5F:85 ?>42>4=K5 ;>4:8 1C4CB B>?8BL B>@3>2K5 AC40, A=0160NI85 A>N7=8:>2. / 2 B>B <><5=B ?@>4020; AB> ?OBL45AOB BKAOG 0:F89, 8 MB> =5 8<5; =8:0:>3> >B=>H5=8O : =>2>AB8, 0 ?@>AB> O 42830;AO ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. >2>ABL MB0 1K;0 4;O <5=O :0: 3@>< A@548 OA=>3> =510. 0BC@0;L=>, O 8A?>;L7>20; A8BC0F8N 8 2 B>B 65 45=L 70:@K; ;8=8N ?@>406. G5=L ?@>AB> A:070BL: 2A5, GB> =04> 45;0BL, - MB> =01;N40BL 70 ;5=B>9, >?@545;8BL C@>2=8 A>?@>B82;5=8O [ #@>25=L 8;8 B>G:0, 345 ?>2KH5=85 F5=K =0 >?@545;5==K5 F5==K5 1C<038 =5>4=>:@0B=> ?@8>AB0=02;8205BAO 87- 70 B>3>, GB> 0:B82=>ABL ?@>406 45;05BAO 2KH5, G5< 0:B82=>ABL ?>:C?>:, 8, A>>B25BAB25==>, =0>1>@>B. ] , 0 >?@545;82 ;8=8N =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O, 25AB8 B>@3>2;N 24>;L =55. > =0 ?@0:B8:5 G5;>25:C ?@8E>48BAO >?0A0BLAO >G5=L <=>3>3>, 8 ?@5645 2A53> A0<>3> A51O, B> 5ABL A2>59 G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K. >B ?>G5<C O 3>2>@N: =0 B>3>, :B> ?@02, 2A5340 @01>B0NB 425 A8;K - 107>2K5 CA;>28O 8 B>B, :B> >H8105BAO. 0 @K=:5 1K:>2 2A5 D0:B>@K ?>=865=85 F5= 83=>@8@CNB. "0:>20 ?@8@>40 G5;>25:0, => ;N459 MB>, :0: =8 70102=>, ?@82>48B 2 87C<;5=85. 0< 1C4CB @0AA:07K20BL, GB> C@>609 ?H5=8FK =54>AB0B>G5=, ?>B><C GB> 2 >4=>< 8;8 42CE @09>=0E 1K;0 ?;>E0O ?>3>40 8 =5:>B>@K5 D5@<5@K @07>@8;8AL. > :>340 C@>609 A>1@0= 8 D5@<5@K =0G8=0NB A2>78BL ?H5=8FC =0 M;520B>@K, 1K:>2 ?>@0605B =8GB>6=>ABL CI5@10. =8 24@C3 >1=0@C6820NB, GB> 8E ?>78F8O ?><>30;0 <54254O<. >340 G5;>25: 83@05B =0 B>20@=>< @K=:5, >= =5 4>;65= ?>72>;OBL A515 8<5BL CAB>9G82K5 <=5=8O. <C =C6=K >B:@KBK9 C< 8 381:>ABL. ;C?> ?@5=51@530BL B5<, GB> 3>2>@8B ;5=B0, =57028A8<> >B B>3>, GB> BK A0< 4C<05HL > 2>7<>6=>9 25;8G8=5 1C4CI53> C@>60O 8;8 A?@>A0. !59G0A O @0AA:06C, :0: C?CAB8; 1>;LHCN 83@C, ?>B><C GB> ?KB0;AO ?@542>AE8B8BL AB0@B>2K9 A83=0;. / 1K; =0AB>;L:> C25@5= 2 A2>5< ?>=8<0=88 CA;>289 @K=:0, GB> @5H8;, =5B =C64K 640BL, :>340 AD>@<8@C5BAO ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. / 4065 4C<0;, GB> <>3C CA:>@8BL 55 2KO2;5=85, ?>B><C GB> 2A5 2K3;O45;> B0:, 1C4B> =C65= B>;L:> =51>;LH>9 B>;G>:. / 1K; C25@5=, GB> F5=0 E;>?:0 ?>945B 225@E. =0 1>;B0;0AL GCBL 225@E, GCBL 2=87 2>:@C3 425=04F0B8 F5=B>2. >;>65=85 1K;> =5CAB>9G82K<, 8 O 2845; MB>. / 7=0;, GB> =0 A0<>< 45;5 <=5 A;54C5B 2K640BL. > <=5 ?>=@028;0AL 845O, GB> 5A;8 O A;53:0 B>;:=C F5=C, B> >=0 ?>;575B 225@E 8 ?@>A:>G8B 25@E=NN B>G:C A>?@>B82;5=8O. / :C?8; ?OBL45AOB BKAOG :8? E;>?:0. &5=0, 5AB5AB25==>, ?>H;0 225@E. B0:65 5AB5AB25==>, GB>, :0: B>;L:> O ?5@5AB0; ?>:C?0BL, >=0 ?5@5AB0;0 @0AB8. 0B5< >=0 =0G0;0 ?@>A540BL 2=87, : C@>2=N, =0 :>B>@>< O =0G0; ?>:C?0BL. / 2KH5;, 8 >=0 ?5@5AB0;0 ?040BL. / AG8B0;, GB> B5?5@L O 1;865 : AB0@B>2><C A83=0;C, 8 A53>4=O O 4C<0N, GB> <=5 A;54>20;> 1K AB0@B>20BL A0<><C. / B0: 8 A45;0;. A5 ?>2B>@8;>AL. / ?>:C?0; - F5=0 @>A;0, O >AB0=02;820;AO - 8 >=0 2>72@0I0;0AL : ?@56=5<C C@>2=N. / ?>2B>@8; MB> G5BK@5 8;8 ?OBL @07 8 B>;L:> ?>B>< A >B2@0I5=85< 1@>A8; 2A5 MB>. =5 MB> >1>H;>AL ?@8<5@=> 2 425AB8 BKAOG 4>;;0@>2 8 O 1K; >G5=L @0AAB@>5=. @>H;> =5 B0: <=>3> 2@5<5=8, 8 E;>?>: ?>;57 225@E 8 4>1@0;AO 4> F5=K, :>B>@0O 1K <5=O >7>;>B8;0 - 5A;8 1K =5 B0: A?5H8; AB0@B>20BL. '5@57 ?>4>1=K9 >?KB ?@>E>48B B0: <=>9 B>@3>2F52 8 B0: G0AB>, GB> O AD>@<C;8@>20; A;54CNI55 ?@028;>: :>340 =0 C7:>< @K=:5 F5=K =8:C40 >A>15==> =5 84CB, 0 A;53:0 :>;51;NB5O 225@E 8 2=87, =52>7<>6=> ?@542845BL, :>340 8 :C40 >=8 @8=CBAO - 225@E 8;8 2=87. 45AL >AB05BAO B>;L:> A;548BL 70 @K=:><, G8B0BL ;5=BC, GB>1K 2KO28BL ?@545;K MB8E <0;KE :>;510=89 F5=K, 8 =0AB@>8BLAO =0 B>, GB> 1@0BLAO 70 45;> =C6=> B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: F5=0 ?@>1L5B C@>25=L A>?@>B82;5=8O - 2 ;N1>< =0?@02;5=88. !?5:C;O=B0 4>;6=0 8=B5@5A>20BL ?@81K;L, 0 =5 C25@5==>ABL, GB> ;5=B0 4>;6=0 5<C ?>440:820BL. 5;L7O A?>@8BL A ;5=B>9! 5;L7O A?@0H820BL 55 > ?@8G8=0E 8;8 >1JOA=5=8OE. 1AC645=85 ?@>83@0==>9 83@K =5 ?@8=>A8B 482845=4>2. 5 B0: 402=> O 1K; 2 :><?0=88 4@C759. 0G0;8 3>2>@8BL > ?H5=8F5. 4=8 1K;8 =0AB@>5=K ?>- 1KGL8, 4@C385 - ?>- <54256L8. 0:>=5F A?@>A8;8, 0 GB> O >1 MB>< 4C<0N. / C65 :0:>5- B> 2@5<O 87CG0; MB>B @K=>:. > O 7=0;, GB> 8< =5 8=B5@5A=K =8 AB0B8AB8:0, =8 0=0;87 CA;>289. >MB><C O A:070;: - A;8 2K E>B8B5 45;0BL =0 ?H5=8F5 45=L38, O <>3C A:070BL, :0: MB> 45;0BL. A5 >B25B8;8, GB> E>BOB, 8 B>340 O 70O28;: - A;8 2K 459AB28B5;L=> C25@5=K, GB> E>B8B5 70@01>B0BL =0 ?H5=8F5, ?@>AB> =01;N409B5 70 =59. 48B5. :>340 F5=0 ?5@5A5G5B 3@0=8FC 1 , 2 0 4>;;0@0, ?>:C?09B5, 8 2K 1KAB@> 8 =5?;>E> 70@01>B05B5! - ?>G5<C =5 ?>:C?0BL A59G0A, :>340 >=0 845B ?> 1 , 1 4 4>;;0@0? - A?@>A8; >48=. - O 5I5 =5 C25@5=, GB> >=0 2>>1I5 1C45B @0AB8. - ">340 70G5< ?>:C?0BL ?> 1 , 2 0 4>;;0@0? -B> 4>2>;L=> 4>@>3>. - 2K E>B8B5 AK3@0BL 2A;5?CN 2 =045645 =0 >G5=L 1>;LHCN ?@81K;L 8;8 ?@54?>GB5B5 A?5:C;8@>20BL @07C<=> 8 ?>;CG8BL <5=LH5, => A <5=LH8< @8A:><? A5 2KA:070;8AL 2 ?>;L7C <5=LH59 ?@81K;8 ?@8 <5=LH5< @8A:5, B0: GB> O 70:;NG8;: - ">340 45;09B5, :0: O 3>2>@N. A;8 >=0 2KA:>G8B 70 1 , 2 0 4>;;0@0, B>340 ?>:C?09B5. / C65 A:070;, GB> 4>;3> A;548; 70 ?H5=8F59. 5AOF0<8 >=0 H;0 ?> F5=5 >B 1 , 1 0 4> 1 , 2 0 4>;;0@0, =8:C40 >A>1> =5 A42830OAL. C, 8 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L >=0 2AB0;0 GCBL 2KH5 1 , 1 9 4>;;0@0. / =0?@O3AO. 0 4@C3>9 45=L, :>=5G=>, F5=0 >B:@KB8O 1K;0 1 , 2 0 4>;;0@0, 8 O :C?8;. 0B5< ?H5=8G:0 ?>H;0 ?> 1 , 2 1 , 1 , 2 2 , 1 , 2 3 8 1 , 2 5 4>;;0@0, 8 O ?>H5; 2<5AB5 A =59. / =5 2 A8;0E >?8A0BL, GB> 65 8<5==> B0< ?@>8AE>48;>. / =5 7=0N =8:0:8E >1JOA=5=89 > ?>2545=8O 2 ?5@8>4, :>340 F5=K GCBL 42830;8AL 2 C7:>< :>@84>@5. / =5 7=0;, 2 :0:>< =0?@0;5=88 F5=0 ?@>1L5B 3@0=8FK :>@84>@0 - 225@E 8;8 2=87, E>BO ?@54?>;030;, GB> 225@E, ?>B><C GB> 2 B> 2@5<O 2 <8@5 1K;> =5 =0AB>;L:> <=>3> ?H5=8FK, GB>1K 2K720BL >120; F5=. >E>65, GB> 45;> 1K;> 2>B 2 G5<. 2@>?0 ?>:C?0;0 ?>=5<=>3C 8 @02=><5@=>, 8 <=>385 B>@3>2FK 2KAB028;8 75@=> =0 ?@>406C ?> 1 , 1 9 4>;;0@0. 7- 70 52@>?59A:8E 70:C?>: 8 4@C38E ?@8G8= <=>3> ?H5=8FK CH;> A @K=:0, B0: GB> =0:>=5F 2>7=8:;8 CA;>28O 4;O 1>;LH>3> 42865=8O, 8 >=> =0G0;>AL. &5=0 2KH;0 70 >B<5B:C 1 , 2 0 4>;;0@0. ACI=>AB8, O 7=0; B>;L:> MB>, 40 4@C3>3> <=5 8 =5 1K;> =C6=>. / 7=0; GB>, :>340 >=0 ?5@5A5G5B 3@0=8FC 1 , 2 0 4>;;0@0, MB> A;CG8BAO ?>B><C, GB> ?>2KH0B5;L=>5 42865=85 =0:>=5F =01@0;> A8;C, GB>1K 2KB>;:=CBL F5=C 70 MB>B C@>25=L, 8 B5?5@L GB>- B> 4>;6=> A;CG8BLAO. =K<8 A;>20<8, <8=>202 C@>25=L 1 , 2 0 4>;;0@0, ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O 4;O F5= =0 ?H5=8FC, =0:>=5F, AD>@<8@>20;0AL. B>340 C6 =0G0;0AL A>2A5< 4@C30O 8AB>@8O. ><=N, GB> :0:- B> 1K; ?@074=8G=K9 45=L 8 2A5 =0H8 @K=:8 1K;8 70:@KBK. 0 @K=:5 2 8==8?535 =0G0;L=0O F5=0 =0 ?H5=8FC 1K;0 H5ABL F5=B>2 70 1CH5;L. >340 =0 A;54CNI89 45=L >B:@K;AO =0H @K=>:, F5=0 1K;0 C65 2KH5 H5AB8 F5=B>2. &5=0 ?@>AB> ?>H;0 ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. B><, GB> O A59G0A @0AA:070;, A>45@68BAO ACI5AB2> <>59 A8AB5<K B>@3>2;8, >A=>20==>9 =0 87CG5=88 ;5=BK. / ?@>AB> 87CG0N A0<K9 25@>OB=K9 ?CBL 42865=8O F5=. / 8A?>;L7CN 4>?>;=8B5;L=K5 ?@>25@:8, GB>1K >?@545;8BL ?A8E>;>38G5A:89 <><5=B. ;O MB>3> O =01;N40N, :0: 87<5=ONBAO F5=K ?>A;5 B>3>, :0: O 2ABC?0N 2 45;>. @>AB> ?>@078B5;L=>, :0: <=>3> >?KB=KE B>@3>2F52 A<>B@OB =0 <5=O A =54>25@85<, :>340 O @0AA:07K20N, GB>, ?>:C?0O 0:F88 2 @0AG5B5 =0 @>AB, O ?@54?>G8B0N =5 A0<K5 =86=85 F5=K, 0 ?@>4020BL ?@54?>G8B0N ;81> ?> =87:8< F5=0<, ;81> 2>>1I5 MB>3> =5 45;0BL. K;> 1K =e B0: B@C4=> 45;0BL 45=L38, 5A;8 1K B>@3>25F 2A5340 ?@845@6820;AO @07C<=>9 B0:B8:8 A?5:C;OF88, B> 5ABL 2K6840; 1K, ?>:0 ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O =5 70O28B > A515 8, =0G8=0; ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL, B>;L:> :>340 ;5=B0 A:065B - 225@E 8;8 2=87. >:C?0O, 0:F88 =C6=> =018@0BL ?>AB5?5==>, ?> <5@5 @>AB0 F5=. !=0G0;0 AB>8B :C?8BL ?OBCN G0ABL >B 70?;0=8@>20==>3> ?0:5B0. A;8 MB> =5 ?@8=>A8B ?@81K;8, =C6=> >AB0=>28BLAO, ?>B><C GB> =0G0;> >:070;>AL O2=> =525@=K<; BK >:070;AO 2@5<5==> =5 ?@02, 0 MB> =8:>340 =5 405B ?@81K;8. "0 ;5=B0, :>B>@0O A:><0=4>20;0 %, 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> A>;30;0; >=0 ?@>AB> =5 4>1028;0 . / 4>;3>5 2@5<O CA?5H=> B>@3>20; E;>?:><. # <5=O =0 MB>B AG5B 1K;0 A2>O B5>@8O, 8 >G5=L B>G=> 59 A;54>20;. @54?>;>68<, O p 5H0;, GB> E>GC ?>AB028BL =0 :>= >B A>@>:0 4> ?OB845AOB8 BKAOG :8?. ">340 O =0G8=0; 87CG0BL ;5=BC 2 ?>8A:0E 2>7<>6=>AB8 ?@>4020BL ;81> ?>:C?0BL. @54?>;>68<, GB> ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O C:07K205B =0 @>AB F5=. ">340 O ?>:C?0; 45AOBL BKAOG :8?. A;8 ?>A;5 B>3>, :0: O MB> :C?8;, @K=>: ?>4=8<5BAO =0 45AOBL ?C=:B>2, B>340 O 2>7L<C 5I5 45AOBL BKAOG :8?. A;8 ?>B>< >:065BAO, GB> O <>3C ?>;CG8BL ?@81K;L 2 4204F0BL ?C=:B>2 8;8 ?> 4>;;0@C =0 :8?C, O ?@8:C?;N 5I5 4204F0BL BKAOG :8?. "0: AD>@<8@C5BAO <>O ;8=8O, <>O 1070 4;O B>@3>2;8. > 5A;8 ?>A;5 ?>:C?:8 ?5@2KE 45AOB8 8;8 4204F0B8 BKAOG :8? >1=0@C6C C1KB>:, O A@07C 2K94C 87 83@K. / 1K; =5 ?@02. >65B 1KBL, O 1K; =5 ?@02 B>;L:> 2@5<5==>. > 254L ?>=OB=>, =525@=>5 =0G0;> =8:>340 =5 8<55B A<KA;0 8 >?@0240=8O. ;03>40@O B><C GB> O ?@845@6820;AO A>1AB25==>9 A8AB5<K, :0:8< 1K =8 1K;> 42865=85 @K=:0, C <5=O 2A5340 1K;0 ;8=8O B>20@0. E>45 =0:>?;5=8O ?>;=>9 ;8=88 MB8 ?@>25@>G=K5 83@K <>3;8 AB>8BL <=5 ?OBL45AOB- H5ABL45AOB BKAOG 4>;;0@>2. >65B ?>:070BLAO, GB> MB> A;8H:>< 4>@>3>AB>OI89 <5B>4 ?@>25@:8, => MB> =5 B0:. >340 @K=>: 459AB28B5;L=> =0G8=0; :C40- =81C4L 42830BLAO, A:>;L:> =C6=> 1K;> 2@5<5=8, GB>1K ?5@5:@KBL B5 ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2, :>B>@K<8 O 70?;0B8; 70 C25@5==>ABL, GB> 2E>6C 2 83@C :0: @07 2>2@5<O? 0 MB> 2@5<O 2>2A5 =5 B@0B8;>AL! 5@=K9 2K1>@ 2 =C6=>5 2@5<O - B0:>5 2A5340 >:C?05BAO. "0:>20 <>O A8AB5<0 45;0BL AB02:8. >6=> A ?><>ILN ?@>ABKE 2KG8A;5=89 4>:070BL, GB> @07C<=> 45;0BL :@C?=K5 AB02:8, B>;L:> :>340 BK 2K83@K205HL, 0 ?@8 ?@>83@KH5 B5@OBL B>;L:> =51>;LH85, :>=B@>;L=K5 AB02:8. ">B, :B> B>@3C5B ?> MB>9 <>59 <5B>45, 2A5340 1C45B 2 2K3>4=>9 ?>78F88 8 A<>65B 70@010BK20BL =0 1>;LH8E AB02:0E. # :064>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> B>@3>2F0 5ABL B0 8;8 8=0O A>1AB25==0O A8AB5<0, 1078@CNI0AO =0 >?KB5, 8;8 =0 >B=>H5=88 : A?5:C;OF88, 8;8 =0 53> AB@5<;5=8OE. 5 <>3C 2A?><=8BL 8<O ?>68;>3> 465=B;L<5=0, :>B>@>3> O 2AB@5B8; =0 0;<- 8G. / 7=0;, GB> >= 3>4K 8 3>4K ?@>25; =0 #>;;- AB@8B, 0 ?>B>< 2> 2@5<O @0640=A:>9 2>9=K 25@=C;AO 4><>9. B>- B> <=5 >E0@0:B5@87>20; 53> :0: G@572KG09=> <C4@>3> AB0@8:0=0, :>B>@K9 ?@>H5; 70 687=L G5@57 B0:>5 :>;8G5AB2> 1C<>2 8 ?0=8:, GB> ?>B>< 2A5340 3>20@820;, GB> =5B =8G53> =>2>3> ?>4 A>;=F5<, 8 <5=LH5 2A53> - =0 18@65. -B>B AB0@8:0= 704020; <=5 <=>65AB2> 2>?@>A>2. >340 O :0:- B> >1JOA=O; 5<C A2>9 <5B>4 25AB8 B>@3>2;N, >= :82=C; 8 A:070;: - 0! 0! K ?@02K. !>740==K9 20<8 ?>4E>4, AB8;L @01>BK 20H53> C<0 B0:>2K, GB> MB0 A8AB5<0 >G5=L E>@>H0 4;O 20A. 0< ;53:> 459AB2>20BL ?> A2>59 A8AB5<5, ?>B><C GB> 45=L38, :>B>@K5 2K AB028B5, 4;O 20A 7=0G0B <5=LH5 2A53>. / 2A?><8=0N MB0 %5@=0. 5 A;KE0;8 > B0:><? = 1K; >G5=L 8725AB=K< 83@>:>< 8 45@60; A2>9 AG5B C =0A. #<=K9 8 >BG0O==K9 <C68:. = 70@010BK20; =0 0:F8OE, 8 <=>385 A?@0H820;8 C =53> A>25B0. = =8:>340 =5 4020; A>25B>2. A;8 53> ?@>AB> A?@0H820;8, GB> >= 4C<05B > @07C<=>AB8 8E 459AB289, >= 2A5340 >B25G0; ?>?C;O@=>9 =0 8??>4@><5 ?>3>2>@:>9: 8G53> =5 8725AB=>, ?>:0 =5 A45;05HL AB02:C . = B>@3>20; G5@57 =0HC :>=B>@C. = 2A5340 ?>:C?0; A>B=N :0:8E- ;81> 0:B82=KE a :F89, 8, 5A;8 B5 ?>4=8<0;8AL =0 >48= ?C=:B, >= ?@8:C?0; 5I5 A>B=N. I5 ?@>42865=85 =0 ?C=:B, 5I5 A>B=N 0:F89, 8 B0: 40;55. = 3>20@820;, GB> 83@05B =5 4;O B>3>, GB>1K 4@C385 70@010BK20;8, 8 ?>MB><C 2A5340 2KAB02;O; AB>?- ?@8:07 - ?@>4020BL 2A5, :0: B>;L:> F5=0 >?CAB8BAO =0 ?C=:B =865 ?>A;54=59 ?>:C?:8. >:0 F5=0 ?@>4>;60;0 @0AB8, >= =0@0I820; A2>N ;8=8N 8 ?5@542830; 225@E AB>?- ?@8:07. @8 >B:0B5 =0 >48= ?@>F5=B >= ?@>AB> 2KE>48; 87 83@K. = 70O2;O;, GB> =5 2848B =8:0:>3> A<KA;0 2 B><, GB>1K B5@OBL 1>;LH5 >4=>3> ?C=:B0. =5206=>, GB> B5@O5BAO - 8AE>4=0O <0@60 8;8 1C<06=0O ?@81K;L. K 65 ?>=8<05B5, ?@>D5AA8>=0;L=><C 83@>:C =C6=K =5 4>;3>A@>G=K5 2;>65=8O, 0 25@=K5 45=L38. >340 5ABL 2>7<>6=>ABL 2;>68BL, MB>, @07C<55BAO, ?@5:@0A=>. 0 18@65 MB =5 >E>B8;AO 70 A>25B0<8 8 =5 3=0;AO 70 @>AB>< =0 4204F0BL ?C=:B>2 2 =545;N. 3> 8=B5@5A>20;8 B>;L:> 25@=K5 45=L38 2 B0:>< :>;8G5AB25, GB>1K 68BL A> 2:CA><. 7 BKAOG 0CBA0945@>2, :>B>@KE O 2AB@5G0; =0 #>;;- AB@8B, MB 1K; 548=AB25==K<, :B> 2845; 2 18@652KE A?5:C;OF8OE ?@>AB> @07=>284=>ABL 070@B=>9 83@K, B8?0 @C;5B:8 8;8 D0@> [ $0@> - @0A?@>AB@0=5==0O :0@B>G=0O 83@0; B> 65 A0<>5, GB> D0@0>= . ] , => ?@8 MB>< 5<C E20B0;> C<0 45@60BLAO 4>2>;L=> 74@02>3> <5B>40 45;0BL AB02:8. >A;5 A<5@B8 %5@=0 >48= 87 =0H8E :;85=B>2, :>B>@K9 2A5340 B>@3>20; A =8< 70>4=> 8 8A?>;L7>20; B>B 65 <5B>4, A45;0; 1>;55 AB0 BKAOG 4>;;0@>2 =0 0:F8OE 0:02>==K . >B>< >= ?5@5:;NG8;AO =0 :0:85- B> 4@C385 0:F88, 0 ?>A:>;L:C C =53> 7025;8AL E>@>H85 45=L38, >= @5H8;, GB> AB0@0O A8AB5<0 MB0 1>;LH5 4;O =53> =5 >1O70B5;L=0. >340 A;CG8;AO >B:0B, >=, 2<5AB> B>3> GB>1K 70:@KBL ?>78F8N 8 ?>:>=G8BL A C1KB:0<8, ?>72>;8; 8< =0@0AB0BL, :0: 1C4B> @5GL H;0 > ?@81K;8. #H;>, @07C<55BAO, 2A5 4> ?>A;54=53> F5=B0. >340 >= =0:>=5F 2KH5; 87 83@K, >= >AB0;AO =0< 4>;65= =5A:>;L:> BKAOG 4>;;0@>2. = >H820;AO B0< 5I5 420 8;8 B@8 3>40. 5=53 C65 =5 1K;>, 0 83@5F:0O 3>@OG:0 >AB020;0AL. > ?>:0 >= A0< > A515 701>B8;AO, <K =5 2>7@060;8. ><=N, GB> >= >E>B=> ?@87=020; A51O =525@>OB=K< >A;>< 70 B>, GB> =5 45@60;AO 70 <5B>4 83@K MB0 %5@=0. 0:- B> >= ?@8H5;, :> <=5 >G5=L 2>71C645==K9 8 ?>?@>A8; ?>72>;8BL 5<C ?@>40BL :0:85- B> 0:F88 157 ?>:@KB8O G5@57 =0HC :>=B>@C. = 1K; 4>2>;L=> ?@8OB=K< G5;>25:><, :>B>@K9 2 A2>5 2@5<O 1K; 4;O =0A E>@>H8< :;85=B><, 8 O @5H8;, GB> ;8G=> ?@>:@548BCN 53> AG5B =0 A>B=N 0:F89. = ?@>40; 157 ?>:@KB8O A>B=N 0:F89 75@0 (>@ . -B> 1K; 1 8 7 5 3>4, :0: @07 :>340 8;; "@525@A A>:@CH8; @K=>:. >9 ?@8OB5;L >15@BA =0G0; ?@>4020BL 0:F88 75@0 (>@ :0: @07 2>2@5<O, 8, ?>:0 >=8 ?040;8, >= ?@>4>;60; 8E ?@>4020BL B>G=> B0:, :0: >= 45;0; ?@5645, 2> 2@5<5=0 C40G8, :>340 >= 5I5 =5 >B1@>A8; A8AB5<C MB0 %5@=0 8 ?@540;AO ?CABK< <5GB0<. 'B> 6, G5@57 G5BK@5 4=O CA?5H=>3> =0@0I820=8O ?8@0<84K AG5B >15@BA0 C65 ?>:07K20; ?@81K;L 2 ?OB=04F0BL BKAOG 4>;;0@>2. 0<5B82, GB> >= =5 2KAB02;O5B AB>?- ?@8:07, O ?>3>2>@8; A =8< 8 CA;KH0; 2 >B25B, GB> =0AB>OI89 >B:0B 5I5 =5 A59G0A 8 GB> >= =5 E>G5B B5@OBL 83@C 87- 70 >B:0B0 =0 >48= ?C=:B. -B> 1K;> 2 023CAB5. I5 =5 =0ABC?8;0 A5@548=0 A5=BO1@O, 0 >= C65 70=8<0; C <5=O 45AOBL 4>;;0@>2 - 2 G5B25@BK9 @07. = =5 ?@845@6820;AO A>1AB25==>9 ?@>25@5==>9 A8AB5<K. ! 1>;LH8=AB2>< 87 =8E 2A5340 >4=0 8 B0 65 ?@>1;5<0. >B B0:CN 8AB>@8N >= <=5 @0AA:070;. >= 1K; ?@02. =>340 O 4C<0N, GB> 2 A?5:C;OB82=>9 83@5 5ABL GB>- B> ?@>B82>5AB5AB25==>5, ?>B><C GB> C A@54=53> A?5:C;O=B0 =0 53> ;8G=K9 CA?5E >?>;G05BAO 53> A>1AB25==0O ?@8@>40. !2>9AB25==K5 2A5< A;01>AB8 AB0=>2OBAO D0B0;L=K<8 4;O CA?5E0 2 A?5:C;OB82=>9 B>@3>2;5. @8G5< >1KG=> MB> B5 A0<K5 A;01>AB8, :>B>@K5 45;0NB G5;>25:0 65;0==K< 2 4@C65A:>< >1I5=88, 8;8 65 B5, >B :>B>@KE G5;>25: AB0@05BAO >A>15==> BI0B5;L=> 70I8B8BLAO 2> 2A5E 4@C38E A2>8E 45;0E 8 :>B>@K5 8 1;87:> =5 B0: >?0A=K, :0: B>@3>2;O =0 D>=4>2>9 8;8 =0 B>20@=>9 18@65. ;02=K5 2@038 A?5:C;O=B0 >@C4CNB 87=CB@8. '5;>25: ?> ?@8@>45 A:;>=5= : GC2AB20< =04564K 8 AB@0E0. >340 2 E>45 A?5:C;OB82=>9 83@K @K=>: 24@C3 845B ?@>B82 B51O, BK :064K9 45=L =0455HLAO, GB> MB>B 45=L - ?>A;54=89, 8 B5@O5HL ?@8 MB>< 1>;LH5, G5< 5A;8 1K =5 ?@8A;CH820;AO : 3>;>AC =04564K, : MB><C 25@=><C A>N7=8:C 2A5E ?5@2>?@>E>4F52 8 AB@>8B5;59 8<?5@89 - 8 1>;LH8E 8 <0;KE. :>340 @K=>: 845B B0:, :0: =C6=> B515, BK =0G8=05HL AB@0H8BLAO, GB> C65 A;54CNI89 45=L C=5A5B A A>1>9 2A5 B2>8 ?@81K;8, 8 BK 2KE>48HL 87 83@K, - A;8H:>< @0=> 2KE>48HL. !B@0E <5H05B B515 70@010BK20BL AB>;L:>, A:>;L:> A;54>20;> 1K. #40G;82K9 B>@3>25F 4>;65= A@060BLAO A MB8<8 2@>645==K<8 8 =58AB@518<K<8 8=AB8=:B0<8. = 4>;65= 4>18BLAO B>3>, GB>1K MB8 5AB5AB25==K5 8<?C;LAK @01>B0;8 2?>;=5 ?@>B82>5AB5AB25==K< >1@07><. 45 >1KG=K5 ;N48 =045NBAO, >= 4>;65= AB@0H8BLAO, 345 >=8 AB@0H0BAO, >= 4>;65= =045OBLAO. = 4>;65= AB@0H8BLAO B>3>, GB> =51>;LH85 ?>B5@8 <>3CB <=>3>:@0B=> 2>7@0AB8, 8 =045OBLAO =0 B>, GB> ?@81K;L >15@=5BAO 3830=BA:>9 ?@81K;LN. 3@0BL =0 18@65 B0:, :0: MB> 45;05B A@54=89 G5;>25:, 01A>;NB=> =525@=>. / CG0AB2CN 2 A?5:C;OB82=>9 83@5 A G5BK@=04F0B8 ;5B. >;LH5 O =8G5< 2 687=8 =5 70=8<0;AO. C<0N, O 7=0N, GB> 3>2>@N. >A;5 B@84F0B8 ;5B =5?@5@K2=>9 B>@3>2;8, 8 <5;:>9, 8 =0 <8;;8>=K, O ?@8H5; : A;54CNI5<C 2K2>4C: 2 :0:>9- B> <><5=B <>6=> ?>4<OBL ?>4 A51O 8 2K?>B@>H8BL :0:85- B> 0:F88 8;8 3@C??C 0:F89, => =8:B> =0 A25B5 =5 A?>A>15= ?>4<OBL ?>4 A51O 25AL @K=>: 0:F89! >6=> 45;0BL 45=L38 =0 >B45;L=KE A45;:0E A E;>?:>< 8;8 75@=><, => =8:B> =5 <>65B ?>4<OBL ?>4 A51O @K=>: 75@=0 8;8 E;>?:0. -B> :0: =0 1530E. >6=> 2K83@0BL 70574, => =5;L7O 2K83@0BL A:0G:8 2 F5;><. A;8 1K O <>3 A45;0BL MB8 2K2>4K 1>;55 C1548B5;L=K<8 8;8 A8;L=K<8, O 1K A45;0;. N1K5 >?@>25@65=8O <>8E 2K2>4>2 70254><> =5A>AB>OB5;L=K. / 7=0N, GB> MB> =5>?@>25@68<K5 8AB8=K. ;020 1 1 B5?5@L 25@=5<AO 2 >:BO1@L 1 9 0 7 3>40. / :C?8; OEBC 8 2A5 ?@83>B>28; 4;O ?;020=8O 2 N6=KE 2>40E. / 157C<=> ;N1;N @K10;:C 8 A59G0A 2?5@2K5 A>18@0;AO 2 <>@5 =0 A>1AB25==>9 OEB5, :>B>@0O 1C45B ?;KBL 8 >AB0=02;820BLAO, 345 O ?>65;0N, 8 A5@4F5 <>5 ;8:>20;> >B ?@542:CH5=8O. A5 1K;> 3>B>2>. =5 =51K20;> ?>257;> A 0:F8O<8, => 2 ?>A;54=89 <><5=B <5=O 7045@60;0 :C:C@C70. !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> ?5@54 D8=0=A>2>9 ?0=8:>9, :>B>@0O ?@8=5A;0 <=5 <>9 ?5@2K9 <8;;8>=, O B>@3>20; 75@=>< 2 '8:03>. / ?@>40; ?> 45AOBL <8;;8>=>2 1CH5;59 ?H5=8FK 8 :C:C@C7K. / 4;8B5;L=>5 2@5<O 87CG0; @K=>: 75@=0 8 1K; =0AB@>5= >B=>A8B5;L=> ?H5=8FK 8 :C:C@C7K B0: 65 ?>- <54256L8, :0: 8 >B=>A8B5;L=> 0:F89. C =0G0;0 2A5 H;> E>@>H> 8 2A5 75@=> ?>H;> 2=87, => 5A;8 ?H5=8F0 B0: 8 ?@>4>;60;0 A:>;L78BL 2=87, B> A :C:C@C7>9 2KH;> 8=0G5. @C?=59H89 87 G8:03A:8E A?5:C;O=B>2, =07>25< 53> !B@0BB>=, 7040;AO F5;LN 274CBL F5=K =0 :C:C@C7C. / C65 70:@K; ?>78F88 ?> 0:F8O< 8 1K; 3>B>2 : >B?;KB8N =0 N3 8 BCB >1=0@C68;, GB> ?H5=8F0 >15I05B <=5 ?@8;8G=CN ?@81K;L, 0 F5=K =0 :C:C@C7C !B@0BB>= 703=0; 225@E 8 O 2 =5<0;>< C1KB:5. / 7=0;, GB> 2 AB@0=5 >G5=L <=>3> :C:C@C7K 8 GB> F5=K O2=> 702KH5=K. 0:>= A?@>A0 8 ?@54;>65=8O @01>B0; :0: >1KG=>. ">;L:> 8AB>G=8:>< A?@>A0 1K; 3;02=K< >1@07>< !B@0BB>=, 0 ?@54;>65=8O =5 1K;> 2>2A5 =8:0:>3>, ?>B><C GB> 87- 70 4>6459 4>@>38 >:070;8AL =5?@>5768<8 8 ?>AB02:8 :C:C@C7K 70<5@;8. ><=N, GB> O 1C:20;L=> <>;8;AO > B><, GB>1K C40@8;8 <>@>7K, 2KACH8;8 @0718BK5 4>@>38 8 D5@<5@K A<>3;8 1K =0:>=5F 4>257B8 A2>N :C:C@C7C 4> @K=:0. > <>;8B2K =5 ?><>30;8. "0: 2>B 8 ?>;CG8;>AL, GB> O C65 1K; 3>B>2 >B?@028BLAO =0 :@09=5 ?@82;5:0B5;L=CN 8 ;N1>2=> 704C<0==CN @K10;:C, 0 BCB MB8 C1KB:8 ?> :C:C@C75. /, 5AB5AB25==>, =8:C40 =5 <>3 C5760BL, ?>:0 @K=>: 1K; 2 B0:>< A>AB>O=88. !B@0BB>=, @07C<55BAO, BI0B5;L=> >BA;56820; 2A5 ?>?KB:8 83@0BL =0 ?>=865=85. = 7=0;, GB> C65 ?>8<5; <5=O, 8 O 7=0; MB> B>G=> B0: 65. # <5=O, ?@0240, 1K;0 =045640 :0:- =81C4L C<>;8BL ?>3>4C, GB>1K B0 ?@5:@0B8;0 @0A?CB8FC 8 ?><>3;0 <=5. ?@>G5<, O ?>=8<0;, GB> =8 ?>3>40, =8 :0:>9 4@C3>9 GC4>B2>@5F 2<5H820BLAO 2 <>8 45;0 8 ?><>30BL <=5 =5 AB0=CB, 0 ?>B><C 87CG0; A8BC0F8N 2 ?>8A:0E A?>A>10 A0<>AB>OB5;L=> 2K?CB0BLAO 87 MB8E B@C4=>AB59. / 70:@K; <>8 A45;:8 A ?H5=8F59 A E>@>H59 ?@81K;LN. > ?>;>65=85 A :C:C@C7>9 1K;> =0<=>3> 1>;55 ?@>1;5<0B8G=K<. A;8 1K O <>3 :C?8BL 45AOBL <8;;8>=>2 1CH5;59 ?> ?@56=59 F5=5 8 70:@KBL A45;:8, O 1K =5<54;5==> 8 A @04>ABLN ?>H5; =0 MB>, :0:8E 1K C1KB:>2 B0:>9 2KE>4 87 83@K =8 AC;8;. > ?>=OB=>, GB>, :0: B>;L:> O =0G0; 1K 70:C?0BL A2>N :C:C@C7C, !B@0BB>= ?@5645 2A5E 4@C38E 27O;AO 1K <5=O 2K40820BL, 0 ?5@A?5:B820 B5@?5BL ?>4J5< F5= 87- 70 A>1AB25==KE 70:C?>: @04>20;0 <5=O =5 1>;LH5, G5< 2>7<>6=>ABL 70@570BLAO A>1AB25==K< =>6><. #9B8 >B :C:C@C7K O =8:C40 =5 <>3, => 8 AB@0AB=>5 65;0=85 >B?@028BLAO =0 @K10;:C <5=O B>65 =5 >B?CA:0;>, B0: GB> <=5 =C6=> 1K;> @07>< @5H8BL >15 7040G8. =5 =C6=> 1K;> =09B8 A?>A>1 AB@0B538G5A:>3> >BABC?;5=8O. =5 =C6=> 1K;> 70:C?8BL 45AOBL <8;;8>=>2 1CH5;59 :C:C@C7K, :>B>@K5 O 1K; 4>;65= ?> :>=B@0:B0< =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O, 8 ?@8 MB>< A25AB8 : <8=8<C<C A>1AB25==K5 ?>B5@8. ?>;CG8;>AL B0:, GB> 2 MB> 65 2@5<O !B@0BB>= ?@>2>48; >?5@0F8N A >2A><, 8 F5=K =0 MB>< @K=:5 1K;8 ?>4 4>2>;L=> ?;>B=K< :>=B@>;5<. / A;548; B>340 70 2A5<8 75@=>2K<8 @K=:0<8, B> 5ABL A>18@0; A2545=8O >1 C@>605 8 2AO:85 A;CE8, 8 O A;KH0;, GB> !B@0BB>=C ?@>B82>AB>8B =54@C65AB25==K9 2 @K=>G=>< A<KA;5 8=B5@5A @<>@0. / ?@5:@0A=> >B4020; A515 >BG5B, GB> !B@0BB>= =5 40AB <=5 :C?8BL :C:C@C7C, @0725 GB> ?> A>1AB25==>9 F5=5, =>, :>340 4> <5=O 4>H;8 A;CE8, GB> @<>@ B>G8B =0 =53> 7C1K, <=5 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> <5=O <>3;0 1K A?0AB8 ?><>IL G8:03A:8E B>@3>2F52. ?><>IL 8E <>3;0 1K A>AB>OBL 2 B><, GB> >=8 ?@>40;8 1K <=5 75@=>, :>B>@>5 =5 E>B5; ?@>4020BL !B@0BB>=. AB0;L=>5 1K;> ?@>AB>. @5645 2A53>, O ?@8:070; :C?8BL 4;O <5=O ?OBLA>B BKAOG 1CH5;59 :C:C@C7K ?> F5=5 2 >4=C 2>AL<CN 45H52;5 @K=>G=>9. >:>=G82 A MB8<, O ?>A;0; 2 :064CN 87 G5BK@5E 1@>:5@A:8E D8@< @0A?>@O65=85 >1 >4=>2@5<5==>9 ?@>4065 ?OB845AOB8 BKAOG 1CH5;59 >2A0 ?> @K=>G=>9 F5=5. > <>8< @0AG5B0<, MB> 4>;6=> 1K;> 2K720BL <3=>25==>5 ?045=85 F5= =0 >25A =0O, :0: @01>B0NB <>738 C B>@3>2F52, <>6=> 1K;> 1KBL C25@5==K<, GB> >=8 A@07C 65 @5H0B, GB> MB> @<>@ 2KH5; ?@>B82 !B@0BB>=0. @07 ?> >2AC 0B0:0 C65 =0G0;0AL, >=8 ?@84CB : ;>38G=><C 2K2>4C, GB> A;54CNI59 F5;LN 1C45B :C:C@C70, 8 >=8 =0G=CB 55 ?@>4020BL. 5A;8 MBC :C:C@C7=CN 1;>:04C 27>@20BL, ?>6820 6 C45B ?@>AB> A:07>G=>9. >9 @0AG5B =0 ?A8E>;>38N G8:03A:8E B>@3>2F52 >:070;AO 157C?@5G=> 25@=K<. >340 >=8 C2845;8, GB> 87- 70 @07@>7=5==KE ?@>406 F5=K =0 >25A ?>AK?0;8AL, B> 682> A>>1@078;8 ?@> :C:C@C7C 8 ?@>40;8 55 A ?@525;8:8< M=BC7807<><. A;54CNI85 45AOBL <8=CB O C<C4@8;AO :C?8BL H5ABL <8;;8>=>2 1CH5;59 :C:C@C7K. >340 2KOA=8;>AL, GB> 8E 3>B>2=>ABL ?@>4020BL :C:C@C7C 8AAO:;0, >AB02H85AO G5BK@5 <8;;8>=0 O C65 ?@>AB> :C?8; ?> @K=>G=>9 F5=5. &5=0 =0 =55 2 @57C;LB0B5 >?OBL ?>;57;0 225@E, => G8ABK9 8B>3 <>53> <0=52@0 1K; B>B, GB> O 70:@K; 2AN ;8=8N 2 45AOBL <8;;8>=>2 1CH5;59 ?> F5=5 B>;L:> =0 ?>;F5=B0 70 1CH5;L 2KH5 B>9, ?> :>B>@>9 O =0G0; A:C?0BL :C:C@C7C, GB>1K ?>:@KBL <>8 >1O70B5;LAB20 ?> ?@>4065. 1O70B5;LAB20 ?> 42C<AB0< BKAOG0< 1CH5;59 >2A0, :>B>@K5 O ?@54;>68; @K=:C, GB>1K ?>4B>;:=CBL B>@3>2F52 : ?@>4065 :C:C@C7K, O 70:@K; A C1KB:>< 2A53> 2 B@8 BKAOG8 4>;;0@>2. -B0 <54256LO =0682:0 >1>H;0AL <=5 G5@B>2A:8 45H52>. @81K;L >B ?H5=8FK ?>GB8 ?>;=>ABLN ?5@5:@K20;0 C1KB:8 >B :C:C@C7K 8 >2A0, B0: GB> 2A5 <>8 ?>B5@8 =0 75@=5 A25;8AL 2A53> B>;L:> : 4204F0B8 ?OB8 BKAOG0< 4>;;0@>2. &5=0 =0 :C:C@C7C ?>B>< 2K@>A;0 =0 4204F0BL ?OBL F5=B>2 70 1CH5;L. / 1K; ?>;=>ABLN 2 ;0?0E C !B@0BB>=0. 5A;8 1K =5 <>O C;>2:0 A F5=0<8, >4=><C >3C 8725AB=>, A:>;L:> 1K <=5 ?@8H;>AL 70?;0B8BL 70 <>8 45AOBL <8;;8>=>2 1CH5;59 :C:C@C7K. 52>7<>6=> 3>40<8 70=8<0BLAO :0:8<- B> 45;>< 8 =5 2K@01>B0BL : =5<C >?@545;5==>5 >B=>H5=85, >G5=L =5?>E>655 =0 B>, :0:>5 1K205B C A@54=53> =>28G:0. MB>< 8 A>AB>8B @07;8G85 <564C ?@>D5AA8>=0;>< 8 ;N18B5;5<. B B>3> :0: G5;>25: A<>B@8B =0 25I8, 7028A8B 53> 2K83@KH 8;8 ?@>83@KH =0 A?5:C;OB82=KE @K=:0E. C1;8:0 8<55B 48;5B0=BA:85 ?@54AB02;5=8O > B><, G5< 70=8<0NBAO CG0AB=8:8 MB8E @K=:>2. 8G=K5 ?@54@0AAC4:8 1K20NB 70G0ABCN G@57<5@=> =02O7G82K<8, 0 2 @57C;LB0B5 ?>=8<0=85 AB@0405B >BACBAB285< 3;C18=K. ;O ?@>D5AA8>=0;0 206=55 ?@8=8<0BL 25@=K5 @5H5=8O, G5< 45;0BL 45=L38. = 7=05B, GB>, 5A;8 2A5 CAB@>8B :0: =04>, ?@81K;L A0<0 > A515 ?>701>B8BAO. ">@3>25F >B=>A8BAO : 83@5, :0: ?@>D5AA8>=0;L=K9 83@>: 2 18;LO@4, 8=K<8 A;>20<8, >= A<>B@8B 8 @0AAG8BK205B 40;5:> 2?5@54, 0 =5 4C<05B 8A:;NG8B5;L=> > 1;8609H5< C40@5. 0728205BAO, 7=05B5 ;8, 8=AB8=:B82=>5 AB@5<;5=85 : A>740=8N AB@0B538G5A:8E ?>78F89. =5 2A?><8=05BAO >4=0 8AB>@8O ?@> -48AA>=0 0<<0:0, :>B>@0O >B;8G=> 8;;NAB@8@C5B MBC <>N <KA;L. > 2A5<C, GB> O > =5< A;KH0;, A:;>=5= 4C<0BL, GB> 0<<0: 1K; >4=8< 87 A0<KE >40@5==KE 18@6528:>2, :>B>@KE :>340- ;81> 2845;0 #>;;- AB@8B. = =5 1K;, 2>?@5:8 <=5=8N <=>38E, E@>=8G5A:8< <542545<, E>BO 459AB28B5;L=> 5<C 1>;LH5 =@028;>AL B>@3>20BL =0 ?>=865=85, GB>1K 8A?>;L7>20BL : A2>59 2K3>45 420 25;8G09H8E D0:B>@0 G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O - AB@0E 8 =04564C. 3> AG8B0NB 02B>@>< ?>3>2>@:8: 5 ?@>40209 0:F88, A>:8 84CB 225@E ?> 45@52C! - 0 AB0@>68;K 3>2>@8;8 <=5, GB> :@C?=59H85 :CA:8 >= 2K83@K20;, 83@0O =0 AB>@>=5 1K:>2, B0: GB> OA=>, GB> >= 1K; G5;>25:>< >1AB>OB5;LAB2, 0 =5 ?@54@0AAC4:>2. ;N1>< A;CG05 >= 1K; ?@52>AE>4=K< <0AB5@>< 2 A?5:C;OB82=>9 83@5. 0:- B> @07 - 1K; C65 A0<K9 :>=5F @K=:0 1K:>2 8 =0G8=0;AO >B:0B - 0<<0: 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8, 8 6. @BC@ 6>75D, D8=0=A>2K9 6C@=0;8AB 8 ?@52>AE>4=K9 @0AA:07G8:, 7=0; >1 MB><. @8 MB>< @K=>: 1K; 5I5 =5 B>;L:> 0:B825=, => 8, 2 >B25B =0 ?>4AB53820=85 A> AB>@>=K ?0@B88 1K:>2 8 >?B8<8AB8G5A:85 >BG5BK 6C@=0;8AB>2, ?@>4>;60; @0AB8. =0O, :0: <>65B 8A?>;L7>20BL B0:>9 G5;>25:, :0: 0<<0:, <54256LN 8=D>@<0F8N, 6>75D >4=064K 2;><8;AO 2 53> :>=B>@C A @04>AB=>9 =>2>ABLN: - 8AB5@ 0<<0:, <>9 >G5=L E>@>H89 ?@8OB5;L A;C68B B@0=AD5@B=K< :;5@:>< [ "@0=AD5@B=K9 :;5@: 2545B @55AB@ 0:F8>=5@>2. ] 2 C?@02;5=88 :><?0=88 !2OB>3> 02;0 , 8 >= B>;L:> GB> @0AA:070; <=5 =5GB> B0:>5, > G5< 2K =5?@5<5==> 4>;6=K 7=0BL. - 'B> 65 MB> B0:>5? - 157CG0AB=> A?@>A8; 0<<0:. - K 254L C65 87<5=8;8 =0?@02;5=85, B0:? K B5?5@L 83@05B5 ?>- <54256L8? - CB>G=8; 6>75D, GB>1K =5 ?@><0E=CBLAO A 04@5A0B><. A;8 1K 0<<0:0 MB> =5 8=B5@5A>20;>, >= ?@>AB> =5 AB0; 1K 2?CABCN @0AE>4>20BL 8=D>@<0F8N. - 0. "0: GB> 65 MB> 70 A:07>G=0O =>2>ABL? - !53>4=O O 70A:>G8; 2 C?@02;5=85 65;57=>9 4>@>38 !2OB>3> 02;0 , 0 O : =8< 70E>6C 420- B@8 @070 2 =545;N, :>340 ?@>G5AK20N <5AB=>ABL 4;O A1>@0 8=D>@<0F88, 8 BCB <>9 ?@8OB5;L A>>1I05B: 0H AB0@8: ?@>405B 0:F88 . = 8<5; 2 284C #8;LO<0 >:D5;;5@0. A0<>< 45;5, 68<<8? - ?5@5A?@>A8; O, 8 >= >B25B8; 0! = ?@>405B ?0:5B0<8 ?> ?>;B>@K BKAOG8 0:F89, 8 :064K9 A;54CNI89 ?0:5B ?>4=8<05B 2 F5=5 =0 B@8 2>AL<KE ?C=:B0. / C65 420 8;8 B@8 4=O 70=8<0;AO @0AAK;:>9 0:F89 . C, BCB O, =5 B5@OO 2@5<5=8, >B?@028;AO ?@O<> : 20<. #4828BL 0<<0:0 1K;> =5;53:>, 8 : B><C 65 >= =0AB>;L:> ?@82K:, GB> 2A52>7<>6=K5 ;N48 ?>AB>O==> 220;820NBAO 2 53> :>=B>@C GB>1K ?>45;8BLAO 2A52>7<>6=K<8 =>2>ABO<8 A?;5B=O<8, A;CE0<8, A>25B0<8 8 G8AB>9 ;>6LN, GB> ?@82K: =5 4>25@OBL 2A5< ?>4@O4. >B 8 A59G0A >= B>;L:> A?@>A8;: - 2K C25@5=K, 6>75D, GB> 2A5 25@=> CA;KH0;8? - #25@5= ;8 O? >=5G=>, C25@5=! ;8 2K 4C<05B5, GB> O 3;CE>9? - 2>7<CB8;AO 6>75D. - 2K C25@5=K 2 A2>5< G5;>25:5? - 1A>;NB=>! - 7025@8; 6>75D. - / 53> 53> C65 =5 >48= 3>4, 8 >= =8 @07C <5=O =5 >1<0=C;. 0 5<C 8 A<KA;0 =5B! 3> A2545=8O 2A5340 01A>;NB=> =0456=K, 8 O 3>B>2 @CG0BLAO A>1AB25==>9 3>;>2>9 70 B>G=>ABL :064>3> 53> A;>20. / 7=0N 53> ;CGH5, G5< :>3>- ;81> 4@C3>3>, 8, :AB0B8 C6, =0<=>3> ;CGH5, G5< 2K 7=05B5 <5=O ?>A;5 AB>;L:8E ;5B =0H53> 7=0:><AB20. - "0: 25@8B5 5<C, 0? - 8 0<<0: >?OBL CAB028;AO =0 6>75D0. 0B5< >= 274>E=C;: - 'B> 6, 20< 284=55, - 8 2K720; A2>53> 1@>:5@0, #. . #8;5@0. 6>75D >6840; CA;KH0BL ?@8:07 > ?@>4065 ?> <5=LH59 <5@5 ?OB845AOB8 BKAOG 0:F89 !2OB>3> 02;0 . #8;LO< >:D5;;5@ 8A?>;L7>20; ?@58<CI5AB20 0:B82=>3> @K=:0 8 87102;O;AO >B A2>53> CG0AB8O 2 MB>9 :><?0=88. =5 8<5;> @>2=> =8:0:>3> 7=0G5=8O, GB> MB> 1K;> 70 CG0AB85 - 8=25AB8F8>==>5 8;8 A?5:C;OB82=>5. 06=K< 1K;> ;8HL B>, GB> ;CGH89 18@6528: 87 2A59 3@C??K !B0=40@4 >9; 87102;O5BAO >B MB8E 0:F89. 0: 1K ?>ABC?8; A@54=89 G5;>25:, ?>;CG82 B0:>3> @>40 8725AB85? >6=> 8 =5 A?@0H820BL. > 0<<0:, A0<K9 B0;0=B;82K9 A?5F80;8AB A2>53> 2@5<5=8 ?> 83@5 =0 ?>=865=85, :>B>@K9 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8 >B=>A8B5;L=> 2A53> @K=:0, @0A?>@O48;AO B0:: - 8;;8, 848- :0 BK =0 18@6C 8 A:C?09 ?0:5BK 0:F89 !2OB>3> 02;0 ?> ?>;B>@K BKAOG8 :064K9, :>340 >=8 1C4CB ?@8E>48BL A ?>2KH5=85< =0 B@8 2>AL<KE. - B>340 8E F5=0 1K;0 70 452O=>AB>. - K, =025@=>5, E>B5;8 A:070BL - ?@>40209? - >?@><5BG82> 2AB@O; 6>75D. = =5 1K; =>28G:>< =0 #>;;- AB@8B, => ?@54AB02;O; A515 @K=>: :0: >1KG=K9 3075BG8:, 40 8, ?>60;C9, ?C1;8:0 2 F5;><. A;8 >48= 87 2;045;LF52 :><?0=88 =0G8=05B @0A?@>4020BL 0:F88, F5=0 =0 =8E 4>;6=0 ?>:0B8BLAO 2=87. 5A;8 5I5 >B 0:F89 87102;O5BAO <8AB5@ #8;LO< >:D5;;5@! !B0=40@4 >9; 1@>A05B :><?0=8N, 0 0<<0: ?>:C?05B! -B> 65 01AC@4! - 5B, - 2>7@078; 0<<0:. - / 8<5; 2284C 8<5==> - ?>:C?0BL! - K <=5 =5 25@8B5? - 5@N! - K =5 ?>25@8;8 <>59 8=D>@<0F88? - >25@8;! - K=>: 254L 1C45B ?040BL? - 0! - ">340 :0:? - / ?>B><C- B> 8 ?>:C?0N. >A;CH09B5 <5=O, ?>445@68209B5 :>=B0:B A MB8< 20H8< =0456=K< 4@C3>< 8, :>340 0:F88 ?@5:@0BOB A1@0AK20BL, 409B5 <=5 7=0BL. 5<54;5==>! K ?>=O;8 <5=O? - 0, - >B25B8; 6>75D 8 C40;8;AO, ?;>E> ?>=8<0O, 70G5< 0<<0: A:C?05B 0:F88 #8;LO<0 >:D5;;5@0. ?>=OBL MB>B <0=52@ 5<C <5H0;> :0: @07 7=0=85 B>3>, GB> 0<<0: 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8 =0 25AL @K=>:. "5< =5 <5=55 6>75D ?>2840;AO A> A2>8< ?@8OB5;5<, B@0=AD5@B=K< :;5@:><, 8 ?>?@>A8; 53> 40BL 7=0BL, :>340 8E E>7O8= :>=G8B A1@0AK20BL 0:F88. 6>75D ?> 420 @070 2 45=L 72>=8; A2>5<C ?@8OB5;N, GB>1K C7=0BL, :0: >1AB>OB 45;0. 0:>=5F >= CA;KH0; >B A2>53> B@0=AD5@B=>3> :;5@:0: !B0@8: 1>;LH5 =5 ?@>405B 0:F88 . 6>75D ?>1;03>40@8; 8 ?><G0;AO A MB8< 8725AB85< : 0<<0:C. ">B 2=8<0B5;L=> 2KA;CH0;, ?>25@=C;AO : #8;5@C 8 A?@>A8;: 8;;8, A:>;L:> <K :C?8;8 0:F89 !2OB>3> 02;0" ? #8;5@ 703;O=C; 2 70?8A8 8 A>>1I8;, GB> >=8 =0:>?8;8 ?@8<5@=> H5ABL45AOB BKAOG 0:F89. 0=O2 <54256L8 ?>78F88, 0<<0:, 5I5 4> B>3>, :0: =0G0; A:C?0BL 0:F88 !2OB>3> 02;0 , ?@8ABC?8; : ?@>4065 A0<KE @07=KE 0:F89. 53> ?>78F88 1K;8 C65 >G5=L 25;8:8. = =5<54;5==> 25;5; #8;5@C ?@>40BL B>;L:> GB> :C?;5==K5 H5ABL45AOB BKAOG 0:F89 !2OB>3> 02;0 , 0 70B5< ?@>4020BL 5I5. = 8A?>;L7>20; MB8 :C?;5==K5 8< 0:F88 :0: @KG03, A ?><>ILN :>B>@>3> >= ?@84028; 25AL @K=>: 8 A8;L=> ?><>3 A2>8< >?5@0F8O< ?> A1820=8N F5=. :F88 !2OB>3> 02;0 ?@>4>;60;8 ?040BL, ?>:0 =5 4>H;8 4> C@>2=O A>@>: G5BK@5 4>;;0@0 70 HBC:C, 8 0<<0: A>@20; 3@0=48>7=K9 :CH =0 =8E. = @07K3@0; A2>8 :0@BK A @54:>AB=K< <0AB5@AB2>< 8 ?>;CG8; A>>B25BAB2CNICN ?@81K;L. / 1K >B<5B8; E0@0:B5@=K9 4;O =53> AB8;L B>@3>2;8. <C =5 ?@8H;>AL B@0B8BL 2@5<O =0 @07<KH;5=8O. = <3=>25==> C2845;, GB> 4;O =53> 5ABL 25I8 ?>206=55, G5< ?@81K;L >B >4=>3> 2840 0:F89. = C2845; ?5@54 A>1>9 A:07>G=CN 2>7<>6=>ABL =5 B>;L:> =0G0BL 1>;LHCN A?5:C;OB82=CN 83@C 2 4>;6=>5 2@5<O, => 8 70?>;CG8BL 8=AB@C<5=B 4;O E>@>H53> =0G0;L=>3> C40@0. >;CG82 A2545=8O >1 0:F8OE !2OB>3> 02;0 , >= @5H8; =5 ?@>4020BL, 0 ?>:C?0BL, ?>B><C GB> B0:8< >1@07>< >= ?@8>1@5B0; =08;CGH55 A=0@O65=85 4;O 2A59 :0<?0=88 ?> A1820=8N :>B8@>2>:. > 25@=5<AO : <>8< 45;0<. 0:@K2 >?5@0F88 A 75@=><, O >B?@028;AO =0 N3 =0 A>1AB25==>9 OEB5. / :C@A8@>20; 24>;L ?>15@56LO $;>@84K 8 =0A;0640;AO ?>:>5< 8 @K10;:>9. K10;:0 1K;0 25;8:>;5?=0. 0 8 2A5 1K;> >G0@>20B5;L=>. / =8 > G5< =5 701>B8;AO, 40 8 =5 E>B5; =8:0:8E 701>B. > :0:- B> O 2KA048;AO =0 0;<- 8G 8 2AB@5B8; B0< <=>65AB2> ?@8OB5;59 87 LN- >@:0. A5 AC40G8;8 > A0<>< :>;>@8B=>< E;>?:>2>< A?5:C;O=B5 B>3> 2@5<5=8. 7 LN- >@:0 A>>1I8;8, GB> 5@A8 "><0A ?>B5@O; 2A5 4> ?>A;54=53> F5=B0. 5GL =5 H;0 > D>@<0;L=>< 10=:@>BAB25. -B> 1K;8 ?@>AB> A;CE8 > 2B>@>< 0B5@;>>, ?>AB83H5< A0<>3> 7=0<5=8B>3> A?5:C;O=B0 E;>?:>2>3> @K=:0. / 2A5340 A 1>;LH8< C2065=85< >B=>A8;AO MB><C G5;>25:C. ?5@2K5 O C7=0; > =5< 87 3075B, :>340 >48= 87 ?0@B=5@>2 18@652>3> 4><0 (5;4>= 8 "><0A , "><0A, =5C40G=> ?>?KB0;AO ?>4<OBL ?>4 A51O @K=>: E;>?:0 8 4>< @CE=C;. (5;4>=, :>B>@K9 =5 >1;040; >B206=K< 070@B>< A2>53> ?0@B=5@0, AB@CE=C; ?@O<> =0 ?>@>35 CA?5E0. > :@09=59 <5@5 B0: >1 MB>< 3>2>@8;8 =0 #>;;- AB@8B 2 B> 2@5<O. > 2AO:>< A;CG05, 2<5AB> B>3> GB>1K A>@20BL 1>;LH>9 :CH, >=8 ?>B5@?5;8 A5=A0F8>==K9 :@0E. / C6 =5 ?><=N, A:>;L:> B0< 1K;> <8;;8>=>2. $8@<0 @0720;8;0AL, 8 "><0A =0G0; @01>B0BL 2 >48=>G:C. = ?>A2OB8; A51O 8A:;NG8B5;L=> E;>?:C 8 4>2>;L=> A:>@> C65 >?OBL AB>O; =0 =>30E. = 2K?;0B8; 2A5 4>;38, 2:;NG0O ?@>F5=BK, E>BO ?> 70:>=C <>3 MB>3> 8 =5 45;0BL, 8 ?>A;5 MB>3> C =53> >AB0;AO 5I5 <8;;8>= 4>;;0@>2. 3> 2>72@0I5=85 =0 @K=>: E;>?:0 1K;> =0 A2>9 <0=5@ =5 <5=55 70<5G0B5;L=>, G5< 7=0<5=8BK9 18@652>9 ?>4283 4LO:>=0 !. . #09B0, :>B>@K9 70 3>4 70?;0B8; ?> 4>;30< <8;;8>= 4>;;0@>2. C65AB2> 8 =0E>4G82>ABL "><0A0 70A;C68;8 <>5 =5<54;5==>5 2>AE8I5=85. 0 0;<- 8G 2A5 B>;L:> 8 3>2>@8;8 GB> > ?@>20;5 "><0A0 2 A45;:5 A <0@B>2A:8< E;>?:><. 064K9 7=05B, :0: @0AE>4OBAO A?;5B=8: ?CB0=8F0, ?@5C25;8G5=8O 8 :@0A>G=K5 ?>4@>1=>AB8 @07@0AB0NBAO :0: A=56=K9 :><. =5 A;CG8;>AL =01;N40BL, :0: A;CE8 >1> <=5 A0<>< @07@>A;8AL 8 8A:078;8AL =0AB>;L:>, GB> 8E 02B>@ C65 G5@57 ACB:8 =5 A<>3 ?@87=0BL A2>5 45B8I5, >1@>AH55 :>;>@8B=K<8 8 ?8:0=B=K<8 45B0;O<8. ">;:8 > ?>A;54=59 =5C40G5 5@A8 "><0A0 @0725@=C;8 <>9 C< >B @K10;:8 : E;>?:C. / 4>1K; ?>41>@:8 >B@0A;52KE >17>@>2 8 =0G0; 8E 87CG0BL. 5@=C2H8AL 2 LN- >@:, O F5;8:>< >B40;AO 87CG5=8N MB>3> @K=:0. A5 1K;8 =0AB@>5=K ?>- <54256L8, 8 :064K9 ?@>4020; 8N;LA:89 E;>?>:. K 7=05B5, :0:>2K ;N48. C<0N, 2A5 45;> 2 70@078B5;L=>AB8 ?@8<5@0, 8 :064K9 =0G8=05B ?>4@060BL B5<, :B> 2>:@C3, 8 2A5 45;0NB >4=> 8 B> 65. 025@=>5, MB> @07=>284=>ABL AB04=>3> 8=AB8=:B0. 0: 1K B> =8 1K;>, A>B=8 B>@3>2F52 AG8B0;8, GB> ?@>4020BL 8N;LA:89 E;>?>: - 45;> @07C<=>5 8 ?>;57=>5, 0 : B><C 65 8 =0456=>5. >340 2A5 A@07C ?@>40NB, MB> 4065 =5;L7O =0720BL 157@0AAC4AB2>< - A;8H:>< >AB>@>6=>5 >?@545;5=85. ">@3>2FK ?@>AB> 2845;8 B>;L:> >4=C AB>@>=C @K=:0 8 >G5=L ?@82;5:0B5;L=CN ?@81K;L. =8 O2=> =5 >6840;8 :@CH5=8O F5=. O 2A5 MB>, 5AB5AB25==>, 2845;, 8 <5=O ?>@078;>, GB> 2A5 <C68:8 ?@>4020;8 157 ?>:@KB8O, 0 2@5<5=8 =0 B>, GB>1K 70:@KBL A2>8 A45;:8, C =8E ?>GB8 =5 1K;>. '5< 3;C165 O 2;570; 2 A8BC0F8N, B5< OA=55 2845; 2A5 MB>, 8 =0:>=5F O @5H8;, GB> AB>8B 70=OBLAO A:C?:>9 8N;LA:>3> E;>?:0. / ?@8=O;AO 70 45;> 8 1KAB@5=L:> A:C?8; AB> BKAOG :8?. -B> 1K;> =5B@C4=>, ?>B><C GB> ?@>402F>2 1K;> >G5=L <=>3>. @5<5=0<8 <=5 :070;>AL, GB> O <>3C 157 2AO:>3> @8A:0 =07=0G8BL ?@5<8N B><C, :B> <=5 ?>:065B E>BO 1K >4=>3> B>@3>2F0, 682>3> 8;8 <5@B2>3>, :>B>@K9 1K =5 ?@>4020; MB>B G5@B>2 8N;LA:89 E;>?>:. O 1K; C25@5=, GB> =8:B> 70 MB8< <8;;8>=>< =5 O28BAO. C6=> A:070BL, GB> 2A5 MB> ?@>8AE>48;> 2 ?>A;54=8E G8A;0E <0O. / ?@>4>;60; ?>:C?0BL, 0 >=8 <=5 ?@>4020;8, 8 B0: 4> B5E ?>@, ?>:0 O =5 ?>4>1@0; 2A5 E>482H85 =0 @K=:5 ?@54;>65=8O > ?@>4065 8 =5 AB0; 2;045;LF5< AB0 4204F0B8 BKAOG :8? E;>?:0. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?>A;5 B>3>, :0: O :C?8; ?>A;54=89 :>=B@0:B, E;>?>: =0G0; @0AB8 2 F5=5. 4>;65= >A>1> >B<5B8BL, @K=>: 1K; =525@>OB=> <8; A> <=>9 - E;>?>: H5; 225@E A> A:>@>ABLN A>@>:- ?OBL45AOB ?C=:B>2 2 45=L. AC11>BC, 4=59 G5@57 45AOBL ?>A;5 =0G0;0 >?5@0F88, @>AB F5= =0G0; 70<8@0BL. / =5 C25@5=, GB> =0 @K=:5 >AB0;0AL 4;O ?@>4068 E>BL >4=0 :8?0 8N;LA:>3> E;>?:0. >59 F5;LN 1K;> 2KOA=8BL, B0: ;8 MB>, B0: GB> O 2K6840; 4> ?>A;54=59 <8=CBK. 8B>35 O B25@4> 7=0;, GB> 2A5 ?@>4068 84CB 157 ?>:@KB8O 8 : ?>=545;L=8:C 2A5E MB8E ?0@=59 <>6=> 1C45B 2745@=CBL 157> 2AO:8E >?0A5=89. >MB><C O >4=>2@5<5==> @07>A;0; G5BK@5 ?@8:070 > ?>:C?:5 ?OB8 BKAOG :8? E;>?:0 :064K9, ?> @K=>G=>9 F5=5. -B> 2728=B8;> F5=C 5I5 =0 B@84F0BL ?C=:B>2, 8 2A5 ?@>402FK 157 ?>:@KB8O 87> 2A5E A8; ?KB0;8AL C=5AB8 =>38. K=>: 70:@K;AO =0 2KAH59 F5=5. 70<5BLB5, GB> 2A5 MB> O A45;0;, GB>1K :C?8BL ?>A;54=85 4204F0BL BKAOG :8?. !;54CNI8< 4=5< 1K;> 2>A:@5A5=L5. > 2 ?>=545;L=8: 825@?C;L 4>;65= 1K; ?@8 >B:@KB88 ?>:070BL F5=C =0 4204F0BL ?C=:B>2 2KH5, GB>1K >AB0BLAO =0 @02=KE A @K=:>< K>- >@:0. <5AB> MB>3> 825@?C;L 2K:8=C; @>AB =0 ?OBL45AOB ?C=:B>2. -B> >7=0G0;>, GB> 825@?C;L ?@527>H5; =0A =0 AB> ?@>F5=B>2. -B>B @>AB ?>:070;, GB> O A45;0; 2A5, GB> <>6=> 1K;> A45;0BL. >8 C<>70:;NG5=8O >:070;8AL @07C<=K 8 <>O B>@3>2;O H;0 ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. @8 MB>< O =5 701K20; 8 > B><, GB> <=5 ?@54AB>O;> 871028BLAO >B GC4>28I=>3> :>;8G5AB20 E;>?:0. K=>: <>65B ?@>42830BLAO 225@E @K2:0<8 8;8 ?>AB5?5==>, => ?@8 MB>< 1C45B =5 A?>A>15= ?>3;>B8BL 1>;LH5 >?@545;5==>3> >1J5<0 ?@>406. >A;5 ;825@?C;LA:>9 B5;53@0<<K =0H @K=>: ?@>AB> 2715A8;AO. > O 70<5B8;, GB> G5< 2KH5 ;57;0 F5=0, B5< 2A5 @565 ?>?040;AO 8N;LA:89 E;>?>:. !2>53> O =5 ?@>4020;. -B>B ?>=545;L=8: 1K; 4;O <5425459 4=5< B@52>;=5=89, E>BO 8 =5 >G5=L @04>AB=KE, => ?@8 MB>< O =5 A<>3 70<5B8BL ?@87=0:>2 =042830NI59AO ?0=8:8; AB04=>5 AB@5<;5=85 =5<54;5==> ?>:@KBL >1O70B5;LAB20 ?> ?@>4060< 5I5 =5 2>7=8:;>. C <5=O =0 @C:0E A>1@0;>AL AB> A>@>: BKAOG :8? E;>?:0, 4;O :>B>@>3> <=5 5I5 ?@54AB>O;> =09B8 @K=>:. > 2B>@=8: CB@>< O 2AB@5B8; ?@8OB5;O C ?>4J5740, 2 :>B>@>< @0A?>;030;AO <>9 >D8A. - 0=OB=CN 8AB>@8N @0AA:07K205B A53>4=OH=OO #>;4 , - A:070; >=, C;K10OAL. - 'B> 70 8AB>@8O? - A?@>A8; O. - 0:? "K E>G5HL A:070BL, GB> =5 G8B0; 55? - / =8:>340 =5 G8B0N #>;4 , - A:070; O. - G5< AB0BLO? - A5 B>;L:> > B515. 8HCB, GB> BK A:C?8; 8N;LA:89 E;>?>:. - / =5 2845; 55, - A:070; O 8 >B?@028;AO : A515. 5 7=0N, ?>25@8; ;8 >= <=5. >7<>6=>, >= @5H8;, GB> O ?>ABC?8; >G5=L =5256;82> A =8<, =5 A:0702, ?@0240 MB> 8;8 =5B. >1@02H8AL 4> >D8A0, O ?>A;0; 70 3075B>9. C, 8 2 A0<>< 45;5, =0 ?5@2>9 ?>;>A5 O C2845; 3@><04=K9 703>;>2>:: !" !# .,! % / A@07C ?>=O;, :>=5G=>, GB> >B MB>9 AB0BL8 C @K=:0 ?>545B :@KH0. 52>7<>6=> 1K;> 1K =09B8 ;CGH89 A?>A>1 A 2K3>4>9 871028BLAO >B <>53> G5@B>20 E;>?:0, G5< MB0 AB0BLO. 5 >4=>2@5<5==> G8B0;8 ?> 2A59 AB@0=5, 2 #>;4 8;8 2 ?5@5A:070E 4@C38E 3075B. 5 ?5@540;8 B5;53@0D>< 2 2@>?C. -B> AB0;> ?>=OB=> ?> ;825@?C;LA:8< F5=0<. =0 ?@>AB> A25;0 @K=>: A C<0. 0 8 =5C4828B5;L=>, ?@8 B0:8E- B> =>2>ABOE. /, 5AB5AB25==>, 7=0;, GB> 1C45B 45;0BL LN- >@: 8 GB> A;54C5B 45;0BL <=5. K=>: >B:@K205BAO @>2=> 2 45AOBL. 45AOBL <8=CB >48==04F0B>3> O C65 1K; G8AB - =8 >4=>9 ?CH8=:8 E;>?:0. =8 @0A:C?8;8 2A5 AB> A>@>: BKAOG :8?. @8 MB>< 1>;LH0O 53> G0ABL CH;0 ?> 2KAH59 F5=5 4=O. ">@3>2FK A0<8 A45;0;8 @K=>: 4;O <5=O. / 2A53> ;8HL 8A?>;L7>20; MBC A:07>G=CN C40GC, GB>1K 871028BLAO >B E;>?:0. GB> 5I5 <=5 >AB020;>AL 45;0BL? / 1K; 3>B>2 : B><C, GB> @0A?@>4060 <>53> E;>?:0 >:065BAO 25AL<0 B@C4=>9 7040G59, => AG0AB;82K9 A;CG09 ?><>3 <=5 55 @5H8BL. A;8 1K =5 MB0 AB0BLO 2 #>;4 , <=5 ?@8 ;8:2840F88 MB>9 ?0@B88 E;>?:0 ?@8H;>AL 1K ?>65@B2>20BL 1>;LH59 G0ABLN 1C<06=>9 ?@81K;8. # <5=O =5 1K;> =8 <0;59H59 2>7<>6=>AB8 @0A?@>40BL AB> A>@>: BKAOG :8? 157 ACI5AB25==>3> ?045=8O F5=K. > 3075B=0O AB0BLO 482=K< >1@07>< A?@028;0AL A MB>9 7040G59. 5 8<5N =8 <0;59H53> ?>=OB8O, ?>G5<C 3075B0 >?C1;8:>20;0 MBC AB0BLN. 8:>340 MB>3> =5 <>3 ?>=OBL. C<0N, GB> C 6C@=0;8AB0 1K;8 7=0:><K5 =0 E;>?:>2>< @K=:5, :>B>@K5 53> ?>A2OB8;8 2 A8BC0F8N, 8 >= @5H8;, GB> MB> 1C45B A5=A0F8>==K9 <0B5@80;. / =5 2AB@5G0;AO A MB8< 6C@=0;8AB>< 8 =8 A :5< 4@C38< 87 MB>9 @540:F88. / C7=0; > ?C1;8:0F88 MB>9 AB0BL8 B>;L:> 2 452OBL CB@0, 40 8 B> - A?0A81> ?@8OB5;N. /- B> MB>9 3075BK 2>>1I5 =8:>340 =5 G8B0;. 57 MB>9 AB0BL8 O =5 8<5; 1K 4>AB0B>G=> 1>;LH>3> @K=:0, GB>1K @0A?@>40BL 25AL E;>?>:. -B0 ?@>1;5<0 2>7=8:05B ?@8 ;N1>9 <0AHB01=>9 >?5@0F88. 7 B0:>9 >?5@0F88 =52>7<>6=> 2K1@0BLAO 2B8E0@O. "0:CN >?5@0F8N =5;L7O 70:@KBL, :>340 B515 70E>G5BAO 8;8 :>340 BK @5H8HL, GB> A0<>5 2@5<O 2K18@0BLAO. @8E>48BAO 70:@K20BL 55, :>340 2>7=8:0NB CA;>28O, :>340 ?>O2;O5BAO @K=>:, A?>A>1=K9 ?>3;>B8BL B2>9 B>20@. A;8 B0:0O 2>7<>6=>ABL =5 2>7=8:=5B, MB> <>65B AB>8BL <8;;8>=K. 745AL :>;510BLAO =5;L7O. 5@5H8B5;L=>ABL <>65B 2A5 ?>3C18BL. 745AL =5;L7O 8A?>;L7>20BL B0:85, =0?@8<5@, D8=BK, :0: :>=:C@5=B=K5 ?>:C?:8, =0F5;5==K5 =0 274C20=85 F5= =0 @K=:5 <5425459. @57C;LB0B5 <>6=> ?>;CG8BL @57:>5 AC65=85 @K=:0. =C6=> >B4020BL A515 >BG5B, GB> C2845BL C40G=K9 A;CG09 =0<=>3> B@C4=55, G5< <>65B ?>:070BLAO. C6=> 1KBL >G5=L 148B5;L=K< 8 2A5 2@5<O =0G5:C, GB>1K =5 C?CAB8BL C40GC. 5 2A5, ?>=OB=>, 7=0;8 > <>59 A;CG09=>9 C40G5. 0 #>;;- AB@8B, 40, 2>>1I5 3>2>@O, 8 25745, ;N1>9 A;CG09, :>B>@K9 2545B : 1>;LH8< 45=L30<, 2>A?@8=8<0NB A ?>4>7@5=85<. A;8 A;CG09=>ABL >:07K205BAO =5?@81K;L=>9, =8:B> 8 =5 2A?><=8B > A;CG09=>ABOE. A5 1C4CB 3>2>@8BL B>;L:> > B><, GB> MB> 2?>;=5 ;>38G=>, GB> =5;L7O 1KBL B0:8< A28=A:8 604=K< 8;8 GB> ?@8 B0:>< A0<><=5=88 8=0G5 8 1KBL =5 <>65B. > 5A;8 B515 C40;>AL ?>;CG8BL E>@>HCN ?@81K;L, B> BK A@07y 3@018B5;L 8 2>>1I5 2 MB>< <8@5 E>@>H> B>;L:> =03;K< 8 15AA>25AB=K< E0?C30<, 0 A45@60==K5 8 4>AB>9=K5 ;N48 =5 ?>;CG0NB =8G53>. 5=O >128=O;8 2 87>I@5==>< :>20@AB25 =5 B>;L:> >1G8I5==K5 <=>N B>@3>2FK, :>B>@K5 =5 E>B5;8 ?@87=0BL, GB> 2A5 45;> 2 8E A>1AB25==>9 157@0AAC4=>AB8 8 >?@><5BG82>AB8. @C385 4C<0;8 B0: 65. '5@57 45=L 8;8 420 ?>A;5 2A53> MB>3> <5=O 2AB@5B8; >48= 87 A0<KE :@C?=KE 45OB5;59 2 <8@5 E;>?:0 8 A:070;: - 828=3AB>=, MB> 1K;0 A0<0O ;>2:0O A45;:0 2 B2>59 687=8. /- B> ?@8:84K20;, A:>;L:> BK ?>B5@O5HL, :>340 =0G=5HL 2K3@C60BL 25AL MB>B E;>?>: =0 @K=>:. "K 254L 7=05HL, MB>B @K=>: =5 <>3 27OBL 1>;LH5 ?OB845AOB8 8;8 H5AB845AOB8 BKAOG :8?, GB>1K ?@8 MB>< F5=0 =5 ?@>A5;0, 8 <=5 1K;> >G5=L 8=B5@5A=>, :0: BK AC<55HL 871028BLAO >B >AB0;L=>3>, GB>1K ?@8 MB>< =5 >AB0BLAO 157 HB0=>2. > B>, GB> BK C4C<0;, <=5 ?@>AB> 2 3>;>2C =5 ?@8H;>. -B> 1K;> ;>2:> ?@>45;0=>. - =5 =5 ?@8H;>AL A>25@H5==> =8G53> 45;0BL, - 7025@8; O 53> A A0<K< G5AB=K< 284><. > >= B>;L:> ?>2B>@8;: - >@078B5;L=> ;>2:>, 3>;C1G8:. 5 1C4L A;8H:>< A:@><=K<! @>AB> 87C<8B5;L=> ;>2:>. >A;5 MB>9 >?5@0F88 <5=O 2 =5:>B>@KE 3075B0E AB0;8 =07K20BL E;>?:>2K< :>@>;5< . 0 45;5- B> O 2>2A5 =5 70A;C6820; MB>3> B8BC;. 064><C ?>=OB=>, GB> 2> 2A5E !>548=5==KE (B0B0E =5 E20B8B 45=53, GB>1K :C?8BL ?>;>AC 2 =LN- 9>@:A:>9 #>;4 8 CAB@>8BL B0:CN ?C1;8:0F8N. >1I5<, O ?>;CG8; B>340 A>25@H5==> =5 70A;C65==CN <=>9 @5?CB0F8N. > O 2A5 MB> @0AA:070; =5 4;O B>3>, GB>1K ?>A>:@CH0BLAO =04 B5<, GB> ?> <8;>AB8 3075BG8:>2 A>25@H5==> =5 70A;C6820NI85 MB>3> A?5:C;O=BK >:07K20NBAO C25=G0==K<8 ;02@0<8, 8 =5 70B5<, GB>1K ?>4G5@:=CBL @>;L C40G8 8 2575=8O. / ?@>AB> E>B5; @0AA:070BL, :0: 2 @57C;LB0B5 A?5:C;OF88 8N;LA:8< E;>?:>< 3075BG8:8 A45;0;8 <5=O 7=0<5=8BK< G5;>25:><. A;8 1K =5 >=8, O 1K =5 ?5@5A5:AO A MB8< 70<5G0B5;L=K< G5;>25:><. 5@A8 "><0A><. ;020 1 2 A:>@5 ?>A;5 B>3>, :0: O A =5>6840==K< 4;O A51O CA?5E>< 70:>=G8; >?5@0F8N A 8N;LA:8< E;>?:><, <=5 ?> ?>GB5 ?@8H;0 ?@>AL10 > 2AB@5G5. 8AL<> ?>4?8A0; 5@A8 "><0A. AB5AB25==>, O BCB 65 >B25B8;, GB> 1C4C AG0AB;82 2845BL 53> C A51O 2 ;N1>5 C4>1=>5 5<C 2@5<O. 0 A;54CNI89 45=L >= ?>O28;AO. / 87402=0 >B=>A8;AO : =5<C A 2>AE8I5=85<. 3> 8<O 7=0; :064K9, :>3> 8=B5@5A>20;8 2K@0I820=85 8;8 B>@3>2;O E;>?:><. !AK;:8 =0 53> AC645=8O <=5 ?@8E>48;>AL A;KH0BL =5 B>;L:> C =0A ?> 2A59 AB@0=5, => 8 2 2@>?5. ><=N, :0:- B> =0 H259F0@A:>< :C@>@B5 O @073>20@820; A :08@A:8< 10=:8@><, C2;5:H8<AO 84559 2K@0I820BL E;>?>: 2 38?B5, :>B>@CN ?@>?030=48@>20; ?>:>9=K9 AM@ -@=5AB 0AA5;. #7=02, GB> O 87 LN- >@:0, >= =5<54;5==> A?@>A8; <5=O > 5@A8 "><0A5, @K=>G=K5 >17>@K :>B>@>3> >= 2K?8AK20; 8 @53C;O@=> G8B0;. / 2A5340 AG8B0;, GB> "><0A ?>4E>48; : A2>5<C 45;C =0CG=>. = 1K; 8AB8==K9 A?5:C;O=B, >1;0402H89 2>>1@065=85< ?>MB0 8 >B203>9 =0AB>OI53> 1>9F0, ?>@078B5;L=> >A254><;5==K9 :0: 2 B5>@88, B0: 8 2 ?@0:B8:5 B>@3>2;8 E;>?:><. = ;N18; ?>3>2>@8BL >1 >B2;5G5==KE 845OE 8 > =0CG=>9 AB>@>=5 B>@3>2;8 E;>?:><, => ?@8 MB>< >= ?>GB8 4>A:>=0;L=> 7=0; 2A5 > <5E0=87<5 E;>?:>2>3> @K=:0 8 > ?A8E>;>388 B5E, :B> =0 =5< @01>B05B, 254L >= 70=8<0;AO MB8< 45;>< 3>40<8 8 C<C4@O;AO 2K83@K20BL 8 ?@>83@K20BL =0 MB>< F5;K5 A>AB>O=8O. >A;5 B>3> :0: @CE=C;0 53> AB0@0O 18@6520O D8@<0 (5;4>= 8 "><0A , >= =0G0; @01>B0BL 2 >48=>G5AB25. 0 420 3>40 >= AC<5; 25@=CBL ?@56=55 ?>;>65=85, 8 A45;0; MB> >G5=L :0@B8==>. ><=8BAO, O G8B0; 2 !0= , GB> :>340 >= 2AB0; 2 D8=0=A>2>< >B=>H5=88 =0 =>38, B> ?5@2K< 45;>< ?>;=>ABLN @0A?;0B8;AO A> 2A5<8 :@548B>@0<8, 0 ?>B>< =0=O; M:A?5@B0, GB>1K 5<C ?><>3;8 =08;CGH8< >1@07>< 2;>68BL <8;;8>= 4>;;0@>2. -B>B M:A?5@B ?@>@01>B0; >BG5BK > A>1AB25==>AB8 8 ?@81K;8 =5A:>;L:8E :><?0=89 8 @5:><5=4>20; :C?8BL 0:F88 :><?0=88 5;02M@ 8 C47>= . ?>A;5 B>3>, :0: >= ?>B5@O; <8;;8>=K, >= ?>B>< =068; 5I5 1>;LH5 <8;;8>=>2, "><0A A8;L=> ?@>83@0;AO =0 >?5@0F8OE A <0@B>2A:8< E;>?:><. /282H8AL :> <=5, >= =5<54;5==> 27O; 1K:0 70 @>30. = ?@54;>68; <=5 @01>G89 0;LO=A. @5645 G5< ?C1;8:>20BL ;N1CN 8=B5@5A=CN 8=D>@<0F8N, >= 1C45B ?5@54020BL 55 <=5. <>8< 45;>< 1C45B 8A?>;L7>20BL MB8 A2545=8O 2 B>@3>2;5, ?>B><C GB>, ?> 53> A;>20<, O 2 MB>< 45;5 35=89, 0 >= =5B. =5 MB0 845O =5 ?>=@028;0AL. / >B:@KB> 5<C A:070;, GB> 2@O4 ;8 A<>3C @01>B0BL 2 C?@O6:5 8 =5 >G5=L- B> E>GC MB><C CG8BLAO. = ?@>4>;60; =0AB0820BL, GB> MB> 1K;0 1K 8450;L=0O :><18=0F8O, ?>:0 O B25@4> =5 70O28;, GB> =5 E>GC CG0AB2>20BL 2 B0:>3> @>40 <0=8?C;8@>20=88 @K=:><. - A;8 O A20;ON 4C@0:0, - >1JOA=8; O, - O >48= ?>AB@040N 8 A0< A@07C @0A?;0GCAL. 45AL =5 2>7=8:05B 4;8B5;L=KE >1O70B5;LAB2 8;8 =5>6840==KE >A;>6=5=89. / ?@54?>G8B0N 83@0BL 2 >48=>G:C, 2 B>< G8A;5 8 ?>B><C, GB> MB> @07C<=55 8 45H52;5. =5 =@028BAO ?><5@8BLAO <>730<8 A 4@C38<8 B>@3>2F0<8, :>B>@KE O =8:>340 =5 2845; 8 =5 C286C 8 :>B>@K< O =5 4020; A>25BK, GB> 8 :>340 ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL. / 45;0N 45=L38 =0 A2>5< ?>=8<0=88 @K=:0. / 53> =5 ?@>40N 8 =5 A40N 2 @>AB. A;8 O =0G=C 70@010BK20BL :0:- B> 8=0G5, <=5 ?>:065BAO, GB> <>8 45=L38 =5 70@01>B0=K. 0H5 ?@54;>65=85 <5=O =5 8=B5@5AC5B, ?>A:>;L:C 83@0 <=5 8=B5@5A=0 B>;L:> 4> B5E ?>@, ?>:0 O 83@0N 70 A51O 8 ?> A2>8< ?@028;0<. = 1K; >G5=L >3>@G5= B5<, :0: O 2A5 MB> 2>A?@8=O;, 8 ?>?KB0;AO <5=O C1548BL, GB> O >H810NAL, >B25@30O MB>B ?;0=. > O AB>O; =0 A2>5<. >B>< <K ?@>AB> ?@8OB=> ?>1>;B0;8. / 7025@8; 53>, GB> >= >1O70B5;L=> 25@=5BAO 8 GB> >= >:065B <=5 G5ABL, 5A;8 ?@8<5B >B <5=O D8=0=A>2CN ?><>IL. > >= >B25B8;, GB> =5 <>65B 1@0BL C <5=O 2 4>;3. >B>< >= @0AA?@>A82 > 45B0;OE <>59 >?5@0F88 A 8N;LA:8< E;>?:><, 8 O @0AA:070; 5<C 2A5 ?>4@>1=>AB8: :0: O 2 MB> 45;> 2BO=C;AO, 8 A:>;L:> E;>?:0 70:C?8;, 8 ?@> F5=K 8 2A5 >AB0;L=>5. K 5I5 =5<=>6:> ?>1>;B0;8, 0 ?>B>< >= CH5;. / C65 3>2>@8;, 8<5O 2 284C A>1AB25==K5 >H81:8, GB> A0<K5 >?0A=K5 87 <=>3>G8A;5==KE 2@03>2 A?5:C;O=B0 459AB2CNB 87=CB@8. / AB>;:=C;AO A B5<, GB> 4065 G5;>25: >@838=0;L=>3> C<0, ?@82K:H89 2AN 687=L <KA;8BL =57028A8<>, <>65B ?@8 MB>< AB0BL 65@B2>9 C1548B5;L=>AB8 8 >10O=8O. / 4>2>;L=> E>@>H> 70I8I5= >B B0:8E 284>2 >1KG=>9 A@548 A?5:C;O=B>2 70@07K, :0: 604=>ABL, AB@0E 8 =045640. > O >1KG=K9 G5;>25:, 8 <=5 A2>9AB25==> >H810BLAO. 0: @07 2 B>B ?5@8>4 <=5 1K A;54>20;> 1KBL =0AB>@>65, ?>B><C GB> =5704>;3> ?5@54 B5< O ?5@568; >?KB, ?>:0702H89, =0A:>;L:> ;53:> C3>2>@8BL G5;>25:0 A45;0BL GB>- B>, A G5< >= =5 A>3;0A5= 8 G5<C 4065 ?@>B828BAO. -B> A;CG8;>AL 2 :>=B>@5 %0@48=30. "0< C <5=O 1K; A2>53> @>40 G0AB=K9 >D8A: <=5 2K45;8;8 >B45;L=CN :><=0BC, 2 :>B>@CN 157 <>53> A>3;0A8O 8;8 ?@83;0H5=8O =8:B> =5 70E>48; 2 @01>G55 2@5<O, B> 5ABL ?>:0 1K;8 >B:@KBK @K=:8. / =5 E>B5;, GB>1K <5=O B@52>68;8, 0 ?>A:>;L:C O 25; B>@3>2;N A 1>;LH8< @07<0E>< 8 <>9 AG5B 1K; >G5=L ?@81K;L=K<, >E@0=O;8 <>9 ?>:>9 =0 A>25ABL. 0:- B>, :>340 @K=>: C65 70:@K;AO, O CA;KH0; G59- B> 3>;>A: - >1@K9 25G5@, <8AB5@ 828=3AB>=. / >15@=C;AO 8 C2845; =57=0:><F0 2 2>7@0AB5 B@84F0B8 8;8 B@84F0B8 ?OB8 ;5B. K;> =5?>=OB=>, :0: >= 745AL >GCB8;AO, => >= 1K; 745AL. / @5H8;, GB> 53> ?@825;> :> <=5 :0:>5- B> 45;>. / <>;G0 A<>B@5; =0 =53>, 8 ?>A;5 =54>;3>3> <>;G0=8O >= ?@>87=5A: - / 703;O=C; : 20< ?> ?>2>4C 2>B MB>3> 0;LB5@0 !:>BB0, - 8 BCB 53> ?>=5A;>. = 1K; :=86=K< 035=B><. 5;L7O A:070BL, GB>1K >= 1K; C6 >G5=L 2=5H=5 ?@82;5:0B5;L=K< 8;8 :0:- =81C4L >A>1> :@0A=>@5G82K<. 0 8 <0=5@K 53> 1K;8 =5 ;CGH53> >1@07F0. > MB> 1K;0 ;8G=>ABL! = 3>2>@8; 8 3>2>@8;, 8 <=5 :070;>AL, GB> O 53> A;CH0N. > O =5 ?><=N, GB> 65 >= <=5 =03>2>@8;. C<0N, GB>, 4065 A;CH0O 53>, O MB>3> B>340 =5 ?>=O;. >340 >= 70:>=G8; A2>9 <>=>;>3, >= ?@>BO=C; <=5 02B>@CG:C 8 4>3>2>@, :>B>@K9 O 8 ?>4?8A0;. -B> 1K;0 ?>4?8A:0 =0 A>1@0=85 A>G8=5=89 0;LB5@0 !:>BB0 F5=>9 2 ?OBLA>B 4>;;0@>2. !B>8;> <=5 ?>4?8A0BL, :0: O ?@8H5; 2 A51O. > >= C65 A?@OB0; 4>3>2>@ 2 :0@<0=. =5 =5 1K;8 =C6=K :=838. # <5=O =5 1K;> 4;O =8E <5AB0. =5 =5G53> 1K;> A =8<8 45;0BL. =5 4065 =5:><C 1K;> 8E >B40BL. > O A>3;0A8;AO :C?8BL 8E 70 ?OBLA>B 4>;;0@>2. / =0AB>;L:> ?@82K: : 45=56=K< ?>B5@O<, GB> >1 MB>9 AB>@>=5 >H81:8 2A5340 4C<0N 2 ?>A;54=NN >G5@54L. ;02=>5 2A5340 A0<0 83@0, ?@8G8=0. @5645 2A53> <5=O 8=B5@5ACNB <>8 A>1AB25==K5 =54>AB0B:8 8 AB5@5>B8?K <KH;5=8O. @8G8=0 MB>3> 2 B><, GB> O =5 E>GC ?>2B>@OBL A2>8 >H81:8 42064K. C6G8=0 <>65B ?@>I0BL A515 A>1AB25==K5 >H81:8, B>;L:> 5A;8 >=8 254CB : ?>A;54CNI59 2K3>45. 'B> 6, 4>?CAB82 >H81:C =0 ?OBLA>B 4>;;0@>2 => B0: ?>:0 8 =5 ?>=O2, :0: MB> O 2;O?0;AO, O ?@>AB> A<>B@5; =0 =53>, GB>1K 4;O =0G0;0 A>AB028BL A515 > =5< :0:>5- B> ?@54AB02;5=85. CABL <5=O ?>25AOB, 5A;8 >= =5 C;K1=C;AO <=5 2 >B25B - ?>=8<0NI59 A;01>9 ?>;CC;K1:>9. 070;>AL, GB> >= G8B05B <>8 <KA;8. 0:8<- B> >1@07>< O ?>=8<0;, GB> <=5 =5 =C6=> 5<C =8G53> >1JOA=OBL; >= 2A5 ?>=8<0; 8 A0<. >MB><C 157> 2AO:8E >1JOA=5=89 8 2ABC?8B5;L=KE D@07 O A?@>A8;: - !:>;L:> :><8AA8>==KE 2K ?>;CG8B5 70 MBC ?>4?8A:C =0 ?OBLA>B 4>;;0@>2? = ?>:0G0; 3>;>2>9 8 >B25B8;: - @>AB8B5! / =5 <>3C B0: ?>ABC?8BL. - !:>;L:> 2K ?>;CG8B5? - =0AB0820; O. - "@5BL. > O =0 MB> =5 ?>94C! - >B25B8; >=. - "@5BL >B ?OB8A>B - MB> AB> H5ABL45AOB H5ABL 4>;;0@>2 8 H5ABL45AOB H5ABL F5=B>2. / 40< 20< 425AB8 4>;;0@>2 =0;8G=K<8, 5A;8 2K 25@=5B5 <=5 MBC ?>4?8A:C. - 2 4>:070B5;LAB2> O 2KB0I8; 1C<06=8: 8 ?>:070; 45=L38. - / 254L A:070; C65, GB> =5 <>3C B0: ?>ABC?8BL, - =5 CABC?0; >=. - A5 :;85=BK ?@54;030NB 20< B> 65, GB> 8 O? - 708=B5@5A>20;AO O. - 5B, =5 2A5. - ">340 ?>G5<C 2K A@07C ?>=O;8, GB> O E>GC ?@54;>68BL 20< 8<5==> MB>? , p > - -B> C 20A ?@>D5AA8>=0;L=>5 :0G5AB2>. K 1;5ABOI5 C<55B5 ?@>83@K20BL, 8 8<5==> ?>MB><C 2K ?5@2>:;0AA=K9 45;5F. / >G5=L >1O70= 20<, => =0 MB> O =5 ?>94C. - > >1JOA=8B5 <=5, ?>G5<C 2K =5 E>B8B5 ?>;CG8BL 1>;LH5, G5< ?@8=5ACB 20< :><8AA8>==K5? - 5;> =5 A>2A5< 2 MB><, - 1K; >B25B. - / @01>B0N =5 B>;L:> 70 :><8AA8>==K5. - 70 GB> 65 B>340? - 048 :><8AA8>==KE 8 @048 4>AB865=89, - CA;KH0; O <0;>?>=OB=K9 >B25B. - 0:8E 4>AB865=89? - >8E ;8G=KE. - : G5<C 2K AB@5<8B5AL? - K @01>B05B5 B>;L:> @048 45=53? - A?@>A8; >= <5=O. - >=5G=>. - 5B, - >= ?><>B0; 3>;>2>9. - -B> =5 B0:. ;O 20A MB> 1K;> 1K A;8H:>< A:CG=>. 5 <>65B 1KBL, GB>1K 2K @01>B0;8 B>;L:> @048 B>3>, GB>1K 4>1028BL 5I5 45=53 =0 A2>9 10=:>2A:89 AG5B, 8 O =5 ?>25@N, GB> 20A ?@825;0 =0 #>;;- AB@8B ;N1>2L : ;53:8< 45=L30<. ;O 20A 2 MB>< 4>;65= 1KBL 5I5 :0:>9- B> 8=B5@5A. A5 254L 25745 >48=0:>2>. / =5 AB0; A =8< A?>@8BL, => 708=B5@5A>20;AO: - GB> 42865B 20<8? - C, - >= ?>60; ?;5G0<8, - C :064>3> A2>5 A;01>5 <5AB>. - 2 G5< 20H0 A;01>ABL? - "I5A;0285, - =5 704C<K20OAL =8 =0 <83 >B25B8; >=. - 'B> 6, - A:070; O. - 0< C40;>AL 70?>;CG8BL <>N ?>4?8AL. "5?5@L O E>B5; 1K A=OBL 55, 8 O ?;0GC 20< 425AB8 4>;;0@>2 70 45AOB8<8=CB=CN @01>BC. 0725 MB>3> <0;> 4;O 20H59 3>@4>AB8? - 0 =5B, 45;> =5 2 MB><, - CA;KH0; O. - 848B5 ;8, 2A5 >AB0;L=K5 C =0A <5AOF0<8 >1@010BK20;8 #>;;- AB@8B 8 =5 <>3;8 ?>:@KBL A>1AB25==K5 @0AE>4K. =8 3>2>@OB, GB> =525@=> 2K1@0=K B>20@ 8 B5@@8B>@8O. >MB><C :>=B>@0 ?>A;0;0 <5=O, GB>1K 4>:070BL 8<, GB> 45;> 2 B><, :0:85 >=8 ?@>402FK, 0 =5 2 :=830E 8 =5 2 @09>=5. A5 >AB0;L=K5 ?>;CG0;8 4204F0BL ?OBL ?@>F5=B>2 :><8AA8>==KE. / ?5@54 MB8< 1K; 2 ;82;5=45 8 70 425 =545;8 ?@>40; 2>A5<L45AOB 420 :><?;5:B0. 45AL O E>GC ?@>4020BL :=838 =5 B>;L:> B5<, :B> =5 ?>:C?05B C 4@C38E 035=B>2, => 8 ;N4O<, 4> :>B>@KE 4065 =5;L7O 4>1@0BLAO, GB>1K ?@54;>68BL 8< :=838. >B ?>G5<C >=8 >B40NB <=5 3 3 1 / 3 ?@>F5=B0. - / B0: 8 =5 ?>=O;, :0: 2K C<C4@8;8AL ?@>40BL <=5 MB8 :=838. - ?>G5<C 1K =5B? - @0AAC48B5;L=> 2>7@078; >=. - / 254L ?@>40; :><?;5:B 4065 6. . >@30=C. - -B>3> =5 1K;>, - 2>7<CB8;AO O. 3> <>O @50:F8O =5 >1845;0. = ?@>AB> ?>2B>@8;: - '5AB=>, >= C <5=O :C?8;! - ><?;5:B A>G8=5=89 0;LB5@0 !:>BB0 6. . >@30=C, C :>B>@>3> =025@=O:0 5ABL =5 B>;L:> ;CGH85 8740=8O, =>, >G5=L 2>7<>6=>, 8 @C:>?8A8 =5:>B>@KE @><0=>2? - 2>B ?>A<>B@8B5- :0 =0 53> ?>4?8AL, - 8 >= BCB 65 ?>:070; <=5 4>3>2>@ > ?>4?8A:5, C:@0H5==K9 ;8G=>9 ?>4?8ALN >@30=0. >65B 1KBL, ?>4?8AL 1K;0 8 ?>445;L=>9, => 2 B>B <><5=B <=5 4065 2 3>;>2C =5 ?@8H;> MB> 70?>4>7@8BL. 0 : B><C 65, @0725 C =53> =5 1K;> 2 :0@<0=5 <>59 ?>4?8A8? 5=O >4>;520;> ;N1>?KBAB2>, B0: GB> O A?@>A8;: - 0: 20< C40;>AL >1>9B8 53> 181;8>B5:0@O? - / =5 3>2>@8; =8 A :0:8<8 181;8>B5:0@O<8. / 3>2>@8; ;8G=> A> AB0@8:0=><. 53> A>1AB25==>< :018=5B5. - -B> C6 A;8H:><! - 2>7<CB8;AO O. A5 7=0;8, GB> ?@>=8:=CBL 2 G0AB=K9 :018=5B <8AB5@0 >@30=0 1K;> B@C4=55, G5< ?@>=5AB8 3@><:> B8:0NICN 04A:CN <0H8=C 2 5;K9 4><. > >= =0AB0820;: >2>@8; ;8G=>! - 0 :0: 65 2K ?@>=8:;8 2 53> :018=5B? ! - :0: O ?@>=8: 2 20H? - ?0@8@>20; >=. - >B MB>3> O =5 7=0N. 0AA:068B5- :0, - 708=B5@5A>20;AO O. - 'B> : >@30=C, GB> : 20< - MB> 2A5 >4=> 8 B> 65. / ?@>AB> ?>3>2>@8; A G5;>25:>< =0 2E>45, :>B>@>3> B0< ?>AB028;8, GB>1K :0: @07 <5=O 8 =5 ?@>?CA:0BL. O C3>2>@8; <8AB5@0 >@30=0 ?>4?8A0BL B>G=> B0: 65, :0: C3>2>@8; 8 20A. K 254L =5 ?>4?8AK20;8 4>3>2>@ =0 ?>:C?:C :=83. K ?@>AB> 27O;8 87 <>59 @C:8 02B>@CG:C 8 A45;0;8 A =59 B>, > G5< 20A ?>?@>A8;. 8:0:>9 @07=8FK. ">G=> :0: 8 A 20<8. - MB> 459AB28B5;L=> ?>4?8AL >@30=0? - >9 A:5?B8F87< ?@>A=C;AO A 7045@6:>9 =0 B@8 <8=CBK. - >=5G=>! = =0CG8;AO ?8A0BL A2>5 8<O 5I5 2 45BAB25. - 2A5 2>B B0: ?@>AB>? - 8:0:8E 4@C38E E8B@>AB59, - >= >?OBL C;K10;AO. - / B>G=> 7=0N, GB> 8<5==> O 45;0N. @C38E A5:@5B>2 745AL =5B. / >G5=L 1;03>40@5= 20<. A53> 4>1@>3>, <8AB5@ 828=3AB>=, - 8 >= ?>25@=C;AO, GB>1K C9B8. - >3>48B5- :0, - 7045@60; O 53>. - / >15I0; 20< 425AB8 4>;;0@>2, 8 2>B @07=8F0, - 8 O ?@>BO=C; 5<C B@84F0BL ?OBL 4>;;0@>2. = ?>:0G0; 3>;>2>9: - 5B, MB>3> O =5 <>3C. > O <>3C A45;0BL 2>B GB>! - = 4>AB0; 87 :0@<0=0 4>3>2>@, @07>@20; 53> ?>?>;0< 8 ?@>BO=C; <=5. / >BAG8B0; 425AB8 4>;;0@>2 8 ?@>BO=C; 5<C, => >= >?OBL >B@8F0B5;L=> ?>:0G0; 3>;>2>9. - 0725 2K =5 MB> 8<5;8 2 284C? - 87C<8;AO O. - 5B. - ">340 70G5< 65 ?>@20;8 4>3>2>@? - >B><C GB> 2K =5 AB0;8 A:C;8BL, 0 ?@8=O;8 2A5 B0:, :0: ?@8=O; 1K 8 O, 1C4L O =0 20H5< <5AB5. - > O 4>1@>2>;L=> ?@54;030N 20< 425AB8 4>;;0@>2! - / 7=0N, => 45=L38 - MB> 5I5 =5 2A5. 'B>- B> 2 53> 3>;>A5 70AB028;> <5=O A:070BL: - K ?@02K, MB> =5 2A5. B5?5@L A:068B5- :0, GB> 2K E>B8B5, GB>1K O 4;O 20A A45;0;? - K 2A5340 1KAB@> @5038@C5B5, 25@=>? - >B25B8; >=. - K =0 A0<>< 45;5 E>B8B5 GB>- =81C4L A45;0BL 4;O <5=O? - 0, - ?>4B25@48; O. - %>GC. > O A45;0N MB> 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> C 20A =0 C<5. - @>2548B5 <5=O 2 :>=B>@C <8AB5@0 -40 %0@48=30 8 ?>?@>A8B5 53> C45;8BL <=5 @>2=> B@8 <8=CBK. ?>B>< >AB02LB5 =0A =0548=5. / >B@8F0B5;L=> ?>:0G0; 3>;>2>9: - = <>9 E>@>H89 4@C3. - <C ?OBL45AOB ;5B, 8 >= 18@652>9 6 p >:5@, - 2>7@078; ?@>4025F :=83. -B> 1K;> A>25@H5==> A?@0254;82>5 2>7@065=85, B0: GB> ?@8H;>AL 27OBL 53> A A>1>9 2 :>=B>@C -40. >;LH5 O =8:>340 =8 >B :>3> >1 MB>< ?@>402F5 :=83 =5 A;KH0;. > :0:- B> 25G5@>< G5@57 =5A:>;L:> =545;L, :>340 O A048;AO 2 <5B@> =0 (5AB>9 025=N, ;8=8O L , >= >:070;AO 2 B>< 65 203>=5. @825BAB2CO <5=O, >= 256;82> ?@8?>4=O; H;O?C, 8 O :82=C; 2 >B25B. = ?5@5A5; :> <=5 8 703>2>@8;: - 0: 20H8 45;0, <8AB5@ 828=3AB>=? 0: 45;0 C <8AB5@0 %0@48=30? - ! =8< 2A5 2 ?>@O4:5. >G5<C 2K A?@0H8205B5? - / GC2AB2>20;, GB> 5<C E>G5BAO <=5 GB>- B> @0AA:070BL. - B>B 45=L, :>340 2K 27O;8 <5=O 2 e 3> :>=B>@C, O ?@>40; 5<C :=83 =0 425 BKAOG8 4>;;0@>2. - = <=5 =8 A;>2>< >1 MB>< =5 >1<>;28;AO, - 8A:@5==5 87C<8;AO O. - 5B, :>=5G=>. "0:>3> @>40 ;N48 =5 3>2>@OB >1 MB><. - 0:>3> @>40 ;N48 8 > G5< =5 3>2>@OB? - C, B5, :B> =8:>340 =5 >H8105BAO, ?>B><C GB> MB> ?>@B8B @5?CB0F8N. "0:85 2A5340 7=0NB, G53> >=8 E>BOB, 8 =8:B> =5 <>65B 8E @07C1548BL. <5==> >=8 ?;0BOB 70 >1@07>20=85 <>8E 45B59 8 ?>445@6820NB <>N 65=C 2 E>@>H5< =0AB@>5=88. K <=5 A45;0;8 E>@>H89 ?>40@>:, <8AB5@ 828=3AB>=. / @0AAG8BK20; =0 MB>, :>340 >B:070;AO >B 42CEA>B 4>;;0@>2, :>B>@K5 2K B0: =0AB>9G82> ?KB0;8AL <=5 2@CG8BL. - 5A;8 1K <8AB5@ %0@48=3 =5 ?>4?8A0; A 20<8 4>3>2>@? - > O 7=0;, GB> >= ?>4?8H5B. / 2KOA=8;, GB> >= 70 G5;>25:. -B> 1K; 25@=O:. - >=OB=>. C 0 5A;8 1K >= =5 :C?8; =8 >4=>9 :=838? - =0AB0820; O. - ">340 O 25@=C;AO 1K : 20< 8 GB>- =81C4L 20< ?@>40;. A53> 4>1@>3>, <8AB5@ 828=3AB>=. / E>GC A59G0A ?>2840BLAO A <M@><. - K ?>4J5760;8 : AB0=F88 0@:- ?;59A , 8 >= A>1@0;AO 2KE>48BL. - 045NAL, 2K ?@>4048B5 5<C 45AOBL :><?;5:B>2. - ">340 =0H8< <M@>< 1K; 45<>:@0B. - / B>65 @5A?C1;8:0=5F, - >B:;8:=C;AO >= 8 2KH5;, >G5=L =5B>@>?;82>, @0AA;01;5==>, C25@5==K9, GB> ?>574 ?>4>645B. 254L ?>4>640;. / B0: ?>4@>1=> @0AA:070; MBC 8AB>@8N, ?>B><C GB> MB> 1K; 70<5G0B5;L=K9 G5;>25:, ?@>402H89 <=5 B>, G53> O =5 E>B5; ?>:C?0BL. = 1K; ?5@2K<, :B> AC<5; MB> A45;0BL A> <=>9. / ?>AB0@0NAL, GB>1K 2B>@>3> =5 >:070;>AL, => MB>B 1K;. 5;L7O 1KBL C25@5==K<, GB> B0:>9 70<5G0B5;L=K9 ?@>4025F >48= =0 25AL 15;K9 A25B 8;8 GB> 2K ?>;=>ABLN 70I8I5=K >B 2;8O=8O A8;L=>9 ;8G=>AB8. >340 5@A8 "><0A CH5; >B <5=O ?>A;5 <>53> 256;82>3>, => :0B53>@8G=>3> >B:070 2>9B8 A =8< 2 45;>2>9 0;LO=A, O <>3 1K ?>:;OABLAO, GB> =0H8 ?CB8 1>;LH5 =8:>340 =5 ?5@5A5:CBAO. ">340 <=5 :070;>AL, GB> <K, A:>@55 2A53> 1>;LH5 =8:>340 =5 C2848<AO. > C65 =0 A;54CNI89 45=L O ?>;CG8; >B =53> ?8AL<> A 1;03>40@=>ABLN 70 ?@54;>65=85 ?><>GL 8 A ?@83;0H5=85< ?>A5B8BL 53>. / >B25B8; A>3;0A85<. = ?@8A;0; 5I5 >4=> ?8AL<>. / ?>72>=8;. >B>< <K 2845;8AL >G5=L G0AB>. / 2A5340 ;N18; A;CH0BL 53>; >= B0: <=>3> 7=0;, 8 @073>2>@ 53> 1K; 70E20BK20NI5 8=B5@5A5=. C<0N, GB> 2 A2>59 687=8 =5 2AB@5G0; 1>;55 ?@82;5:0B5;L=>3> G5;>25:0. K 3>2>@8;8 > <=>3><. = G5;>25: >G5=L =0G8B0==K9, A 70<5G0B5;L=K< ?>=8<0=85< <=>38E 25I59 8 C4828B5;L=K< 40@>< ?0@04>:A0;L=KE >1>1I5=89. 3> @073>2>@ ?@>872>48B A8;L=>5 2?5G0B;5=85, 0 ?> C1548B5;L=>AB8 5<C ?@>AB> =5B @02=KE. =>385 >128=O;8 5@A8 "><0A0 2 @07=KE 25I0E, 2 B>< G8A;5 2 =58A:@5==>AB8, 8 O A:;>=5= 4C<0BL, GB> 53> ?>@078B5;L=K9 40@ 1KBL C1548B5;L=K< 8<55B ?@8G8=>9 B>, GB> A=0G0;0 >= ?>;=>ABLN C15640; 2 G5<- ;81> A0<>3> A51O, 8 C65 MB> 4020;> 5<C A8;C 702>@06820BL 4@C38E. AB5AB25==>, GB> <K ?>4@>1=59H8< >1@07>< 3>2>@8;8 8 > @K=>G=KE 45;0E. / =5 1K; =0AB@>5= =0 E;>?>: ?>- 1KGL8, 0 >= 1K;. / 2>>1I5 =5 2845; ?>B5=F80;0 4;O @>AB0 F5=, 0 >= 2845;. = A>1@0; 2 ?>4B25@645=85 A2>59 C25@5==>AB8 AB>;L:> D0:B>2 8 F8D@, GB> >=8 4>;6=K 1K;8 ?@>AB> @074028BL <5=O, => <5=O >=8 =5 C1548;8. / =5 <>3 8E >?@>25@3=CBL, ?>B><C GB> MB> 1K;8 459AB28B5;L=K5 D0:BK, => >=8 =5 <>3;8 ?>H0B=CBL <>53> A>1AB25==>3> ?>=8<0=8O. > >= ?@>4>;60; =0A540BL, ?>:0 O =5 CB@0B8; C25@5==>ABL 2 A>1AB25==>< 2845=88 A8BC0F88, A>AB02;5==>< ?> 40==K< 87 >B@0A;52KE >17>@>2 8 5654=52=KE ?C1;8:0F89. =K<8 A;>20<8, O ?5@5AB0; 2845BL @K=>: A>1AB25==K<8 3;070<8. A;8 BK 2 G5<- B> C25@5=, B51O =5;L7O @07C1548BL, => <>6=> 703>2>@8BL 4> A>AB>O=8O ?>;=>9 =5>?@545;5==>AB8 8 =5C25@5==>AB8, 0 MB> 5I5 EC65, ?>B><C GB> ?@>?0405B A?>A>1=>ABL 25AB8 B>@3>2;N 2 A>AB>O=88 C25@5==>AB8 8 A?>:>9AB28O. 5 <>3C A:070BL, GB> O 2>>1I5 70?CB0;AO, => O CB@0B8; A>AB>O=85 C@02=>25H5==>AB8, 8;8, B>G=55 1C45B A:070BL, C <5=O 8AG57;> A>1AB25==>5 ?>=8<0=85 A8BC0F88. 5 <>3C 45B0;L=> >?8A0BL, :0: O, H03 70 H03><, 4>H5; 4> B0:>3> A>AB>O=8O @07C<0, >1>H54H53>AO <=5 2?>A;54AB288 25AL<0 =545H52>. / 4C<0N, GB> 2A5 45;> 1K;> 2 53> C25@5==>AB8 2 B><, GB> 53> 40==K5 B>G=K, 8 MB> 1K;8 8A:;NG8B5;L=> 53> A>1AB25==K5 40==K5, 0 <>8 =5 1K;8 AB>;L =0456=K<8, >=8 =5 1K;8 A>1@0=K <=>9 ;8G=>, 0 O28;8AL, B0: A:070BL, >1I5AB25==>9 A>1AB25==> ABLN. = 2A5 =C48; > ?>;=>9 4>AB>25@=>AB8, > ?@>25@5==>AB8 2@5<5=5< 2A5E 53> BKAOG :>@@5A?>=45=B>2 ?> 2A5<C .3C. :>=F5 :>=F>2 O =0G0; 2845BL CA;>28O 53> 3;070<8, ?>B><C GB> <K G8B0;8 AB@0=8FK >4=>9 8 B>9 65 :=838, :>B>@CN >= 45@60; ?5@54> <=>9. = 1K; >G5=L ;>38G5=. !B>8;> <=5 ?@8=OBL 53> D0:BK, 8 O A@07C 65 ?@8E>48; : B5< 65 2K2>40<, GB> 8 >=. >340 <K B>;L:> =0G0;8 A =8< 3>2>@8BL > A8BC0F88 A E;>?:><, O =5 B>;L:> 1K; ?>- <54256L8 =0AB@>5=, => 8 25; ?@>4068 157 ?>:@KB8O. >AB5?5==>, ?> <5@5 B>3> :0: O ?@8=8<0; 53> D0:BK 8 G8A;>2K5 >F5=:8, <5=O AB0; >E20BK20BL AB@0E, GB> <>O 83@0 1078@C5BAO =0 =525@=>9 8=D>@<0F88. AB5AB25==>, GB>, :0: B>;L:> MB> GC2AB2> >:@5?;>, O =5<54;5==> 70:@K; A2>8 :>@>B:85 ?>78F88. @07 C6 O ?>25@8; "><0AC, GB> >H810;AO 8 70:@K; :>@>B:85 ?>78F88, O ?@>AB> >1O70= 1K; >B:@KBL 4;8==K5. "0: C6 O CAB@>5=. A2>59 687=8 O 70=8<0;AO B>;L:> >4=8< - B>@3>20; 0:F8O<8 8 2AO:>3> @>40 AK@L5<. ;O <5=O 1K;0 5AB5AB25==>9 845O, GB>, 5A;8 <54256LO ?>78F8O >H81>G=0, 7=0G8B 1KGLO ?@028;L=0. 5A;8 ?@028;L=> 1KBL 1K:><, B> B2>8< 4>;3>< AB0=>28BAO ?>:C?0BL. 0: 3>20@820; MB %5@=: 8G53> =5 8725AB=>, ?>:0 =5 A45;05HL AB02:8! / 4>;65= ?@>25@8BL - ?@02 O >B=>A8B5;L=> @K=:0 8;8 =5B; 0 4>:070B5;LAB20 ?@84CB B>;L:> 2 :>=F5 <5AOF0 2 1@>:5@A:>< >BG5B5 > @57C;LB0B5 <>8E >?5@0F89. / =0G0; ?>:C?0BL E;>?>: 8 2 >48= <83 A>1@0; A2>N >1KG=CN ;8=8N, >:>;> H5AB845AOB8 BKAOG :8?. -B> 1K;0 A0<0O 3;C?0O 83@0 70 2AN <>N 687=L. <5AB> B>3> GB>1K @C:>2>4AB2>20BLAO A>1AB25==K<8 =01;N45=8O<8 8 2K2>40<8, O ?@>AB> 83@0; 70 4@C3>3>. -B0 83@0 8 =5 <>3;0 >:>=G8BLAO :0:- B> 8=0G5. 0;> B>3>, GB> O ?>:C?0;, =5 8<5O 2=CB@5==8E >A=>20=89 4;O MB>3>, => O 8 ?>:C?0; =5 B0:, :0: B@51>20;8 <>8 ?@>25@5==K5 >?KB>< ?@028;0. / B>@3>20; =525@=>. 0G02 A;CH0BL 4@C3>3>, O ?@>?0;. K=>: H5; =5 ?>- <>5<C. >340 O C25@5= 2 A2>59 ?>78F88, MB> =5 2K7K205B C <5=O AB@0E0 8;8 =5B5@?5=8O. > @K=>: 25; A51O =5 B0:, :0: 4>;65= 1K, 5A;8 1K "><0A 1K; ?@02. !45;02 ?5@2K9 =525@=K9 H03, O 70B5< A45;0; 8 2B>@>9, 8 B@5B89, 8, @07C<55BAO, 2A5 >:>=G0B5;L=> 70?CB0;>AL. >4G8=OOAL GC6>9 2>;5, O =5 B>;L:> 83=>@8@>20; C1KB:8, => 8 ?@8=O; =0 A51O ?>445@6:C @K=:0. "0:>9 AB8;L 83@K GC64 <>59 ?@8@>45 8 ?@>B82>@5G8B <>8< ?@028;0< 8 B5>@8O< B>@3>2;8. 065 ?>4@>AB:>< O 25; A51O C<=55. > 745AL 1K; =5 O. / AB0; 4@C38< G5;>25:><. / 70:C?0; =5 B>;L:> E;>?>:, => 8 ?H5=8FC, ?@8G5< 2 1>;LH8E >1J5<0E. >B A =59 O @01>B0; C<=> 8 ;>2:>, 8 >=0 ?>:07K20;0 <=5 >G5=L ?@8AB>9=CN ?@81K;L. >O 3;C?0O 70B5O - 45@60BL 2KA>:85 F5=K =0 E;>?>: - ?@825;0 : B><C GB> O A>1@0; ?>GB8 AB> ?OBL45AOB BKAOG :8?. >;65= ?@87=0BLAO, GB> 2 B>B ?5@8>4 O GC2AB2>20; A51O =5 >G5=L E>@>H>. / C?><8=0N >1 MB>< =5 4;O B>3>, GB>1K =09B8 8728=5=8O A2>8< 3@C1K< ?@>AG5B0<, 0 ?@>AB> >B<5G0N D0:B. ><=8BAO, O ?>5E0; >B4>E=CBL =0 6 e p e 3C 2 M9H>@. "0< O ?>@07<KA;8; > A8BC0F88. # <5=O 1K;> GC2AB2>, GB> <>8 A?5:C;OB82=K5 >1O70B5;LAB20 A8;L=> 702KH5=K. / G5;>25: =5 @>1:89, => 87- 70 >E20B82H59 <5=O B@52>38 O @5H8;, GB> A;54C5B @073@C78BL <>N ?>2>7:C. ;O MB>3> =C6=> 1K;> 70:@KBL >?5@0F88 ;81> A E;>?:><, ;81> A ?H5=8F59. 065BAO =525@>OB=K<, GB>, 8<5O B0:>5 7=0=85 83@K, ?@>254O =0 18@65 1>;LH5 425=04F0B8 ;5B, O A45;0; A>25@H5==> >H81>G=K9 2K1>@. >9 E;>?>: ?>:07K20; C1KB:8, 8 O A>E@0=8; 53>. H5=8F0 ?>:07K20;0 ?@81K;L, 8 O 55 ?@>40;. -B> 1K;0 A>25@H5==0O 3;C?>ABL, 548=AB25==>5, GB> <>3C A:070BL 2 A2>5 >?@0240=85, GB> MB> 1K; =5 O, MB> 83@0; "><0A. !@548 2A5E 2>7<>6=KE 2 A?5:C;OF88 ?@>AG5B>2 <0;> GB> A@02=8<> A ?>?KB:>9 =0@0I820BL ?>78F8N, :>340 C1KB:8 B0:65 @0ABCB. 'CBL ?>765 MB0 <>O >?5@0F8O A E;>?:>< >B;8G=> MB> 4>:070;0. A5340 =C6=> ?@>4020BL B>, GB> =5A5B C1KB:8, 8 45@60BL B>, GB> 405B ?@81K;8. 07C<=>ABL MB>3> ?@028;0 =0AB>;L:> >G5284=0 8 15AA?>@=0, GB> 4065 A53>4=O O 482;NAL, :0: O <>3 A45;0BL ?@O<> =0>1>@>B. B0:, O ?@>40; <>N ?H5=8FC, A>1AB25==K<8 @C:0<8 C@570; ?@81K;L, :>B>@CN >=0 <>3;0 40BL. >A;5 B>3> :0: O 2KH5; 87 83@K, F5=0 2K@>A;0 =0 4204F0BL F5=B>2 70 1CH5;L. A;8 1K O A>E@0=8; ?H5=8FC, <>O ?@81K;L <>3;0 1K A>AB028BL ?>GB8 2>A5<L <8;;8>=>2 4>;;0@>2. > O @5H8; C45@6820BL C1KB>G=CN ?>78F8N, 0 ?>B><C :C?8; 5I5 E;>?:0! G5=L >BG5B;82> ?><=N, :0: O 5654=52=> ?>:C?0; E;>?>:, 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 E;>?:0. ?>G5<C O 53> ?>:C?0;? 'B>1K =5 40BL F5=5 ?>=878BLAO! 5A;8 B0:0O 83@0 =5 O2;O5BAO A25@E48;5B0=BAB2><, B> GB> 65 >=0 B0:>5? / ?@>AB> 2:;04K20; AN40 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 45=53, GB>1K ?>B>< 8E 2A5 ?>B5@OBL. >8 1@>:5@K 8 <>8 ;8G=K5 4@C7LO =5 <>3;8 MB>3> ?>=OBL, 40 8 4> A8E ?>@ =5 ?>=8<0NB. A;8 1K 2A5 >15@=C;>AL 8=0G5, MB> 1K;> 1K GC4><. 5=O =5 @07 ?@54C?@5640;8, GB> =5 AB>8B C6 A;8H:>< 4>25@OBL 1;8AB0B5;L=K< 0=0;8B8G5A:8< @01>B0< 5@A8 "><0A0. > O, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 MB8 ?@54C?@5645=8O, ?@>4>;60; ?>:C?0BL E;>?>:, GB>1K >= =5 ?>45H525;. / 53> ?>:C?0; 4065 2 825@?C;5. / =01@0; G5BK@5AB0 A>@>: BKAOG :8? 8 B>;L:> B>340 >A>7=0;, :0: O 2;O?0;AO. > 1K;> C65 ?>74=>. %;>?>: A2>9 O ?@>40;. / ?>B5@O; ?>GB8 2A5, 70@01>B0==>5 <=>9 =0 A45;:0E A 0:F8O<8 8 AK@L5<. / ?@>83@0;AO =5 A>2A5< 2G8ABCN, => C <5=O >AB0;>AL <5=LH5 A>B5= BKAOG, G5< O 8<5; <8;;8>=>2 4> 2AB@5G8 A <>8< 1;8AB0B5;L=K< 4@C3>< 5@A8 "><0A><. ">, GB> 87 2A5E 682CI8E =0 75<;5 8<5==> O C<C4@8;AO =0@CH8BL 2A5 254CI85 : CA?5EC ?@028;0 83@K, 1K;> G5<- B> 1>;LH8<, G5< ?@>AB> 848>B87<. / C7=0; =0 A>1AB25==>< >?KB5, GB> G5;>25: <>65B 157> 2AO:>9 ?@8G8=K A>25@H0BL 3;C?>AB8 2 A2>5< 45;5, 8 MB> 1K; F5==K9 C@>:. / 70?;0B8; <8;;8>=K 70 7=0:><AB2> A 5I5 >4=8< >?0A=K< 2@03>< :064>3> A?5:C;O=B0 - >10O=85< A8;L=>9 ;8G=>AB8, C<5=85< C1548B5;L=> 8 A 1;5A:>< ?@5?>4=>A8BL A2>8 8458. =5, ?@0240, 2A5340 :070;>AL, GB> O E>@>H> CA2>8; 1K MB>B C@>: 8 2 B>< A;CG05, 5A;8 1K 70?;0B8; 70 =53> 2A53> >48= <8;;8>=. > AC4L10 =5 2A5340 ?>72>;O5B M:>=><8BL =0 ?;0B5 70 >1CG5=85. =0 2>A?8BK205B 20A 87@O4=K<8 >?;5CE0<8, 0 ?>B>< ?@54JO2;O5B A>1AB25==K9 AG5B, ?> :>B>@><C ?@8E>48BAO ?;0B8BL ;N1CN AC<<C. KOA=82 =0 ?@0:B8:5, =0 :0:CN GC4>28I=CN 3;C?>ABL O A?>A>15=, O 70:@K; MB>B A;CG09. 5@A8 "><0A CH5; 87 <>59 687=8. "0:85 2>B 1K;8 45;0. >;LH5 G5< 452OBL 45AOBKE <>53> A>AB>O=8O CH;8 BC40, :0: ;N18; 3>2>@8BL 68< $8A:, 345 2L5BAO ?;NI, - 2 4K<>2CN B@C1C. / ?>1K; 2 <8;;8>=5@0E <5=LH5 3>40. 8;;8>=K O =068;, ?>;L7COAL <>730<8 8 C40G59. >B>< O 2A5 @0725@=C; =0 AB> 2>A5<L45AOB 8 ?>B5@O; 8E. / ?@>40; >15 <>8 OEBK 8 AB0; 25AB8 :C40 <5=55 M:AB@02030=B=K9 >1@07 687=8. > >4=>3> MB>3> C40@0 >:070;>AL =54>AB0B>G=>. #40G0 >B25@=C;0AL >B <5=O. ;O =0G0;0 =0 <5=O =0?0;0 E2>@L, 0 ?>B>< 2>7=8:;0 A@>G=0O =C640 2 42CEAB0E BKAOG0E 4>;;0@>2 =0;8G=K<8. I5 =5A:>;L:> <5AOF52 =0704 MB8 45=L38 4;O <5=O 1K;8 <5;>GLN, => B5?5@L MB> 1K;> ?>GB8 2A5, GB> >AB0;>AL. C6=> 1K;> 25@=CBL 45=L38, 0 345 8E 27OBL? / =5 E>B5; A=8<0BL 8E A> AG5B0 C 1@>:5@>2, ?>B><C GB> B>340 <=5 =5 =0 GB> 1K;> 1K B>@3>20BL, 0 GB>1K 1KAB@> 25@=CBL CB@0G5==K5 <8;;8>=K, <=5 =5>1E>48<K 1K;8 45=L38 =0 <0@6C. AB020;0AL 548=AB25==0O 2>7<>6=>ABL. C6=> 1K;> 701@0BL 45=L38 C D>=4>2>9 18@68. K B>;L:> ?>4C<09B5 >1 MB><! 064K9, :B> E>@>H> 7=0:>< A> A@54=8< :;85=B>< A@54=53> :><8AA8>==>3> 4><0, A>3;0A8BAO A> <=>9, GB> =045640 =0 B>, GB> D>=4>2K9 @K=>: >?;0B8B ;8G=K5 AG5B0, O2;O5BAO A0<>9 G0AB>9 ?@8G8=>9 ?>B5@L. A;8 2K B25@4> 45@68B5AL F5;8, B> >15@5B5 A51O 4>B;0. :>=B>@5 %0@48=30 :0:- B> 78<>9 =51>;LH0O :><?0=8O 70=>AG82KE D@0=B>2 8AB@0B8;0 =0 ?0;LB> B@84F0BL 8;8 A>@>: BKAOG 4>;;0@>2 - 8 =8 >4=><C =5 4>25;>AL 53> ?>=>A8BL. !;CG8;>AL B0:, GB> 284=K9 1@>:5@, @01>B02H89 2 B>@3>2>< 70;5 18@68, ?@>A;0282H89AO ?>74=55 :0: >48= 87 A0<KE 1>30BKE ;N459 3>40, ?@8H5; =0 18@6C 2 ?0;LB>, ?>418B>< <5E>< <>@A:>9 2K4@K. B5 4=8 F5=K =0 <5E0 5I5 =5 AB0;8 70?@545;L=K<8, 8 B0:>5 ?0;LB> AB>8;> 2A53> BKAOG 45AOBL. "0: 2>B, >48= 87 MB8E ?0@=59 87 :>=B>@K %0@48=30, >1 5C=, @5H8; ?>AB@>8BL ?0;LB> =0 <5EC @CAA:>3> A>1>;O. = ?@8F5=8;AO. &5=0 1K;0 ?@8<5@=> B0:>9 65 - 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2. - -B> G5@B>2A:8 4>@>3>, - 2>7@078; >48= 87 ?@8OB5;59. - ?>;=5 C<5@5==>! ?>;=5! - >1 5C= GC2AB2>20; A51O I54@K< 8 4@C65;N1=K<. @8<5@=> =545;L=K9 4>E>4, @0725 GB> 2K, ?0@=8, @5H8B5AL <=5 53> ?@5?>4=5AB8 :0: A:@><K9, => 8A:@5==89 7=0: 20H53> ?@5:;>=5=8O ?5@54 ;CGH8< G5;>25:>< :>=B>@K. >G5<C =5 A;KHC ?@825BAB25==>9 @5G8? 5B, =5 1C45B =03@04K? B;8G=>. ">340 ?CABL 53> <=5 :C?8B 18@60. - 0G5< B515 A>1>;L5 ?0;LB>? - ?>8=B5@5A>20;AO -4 %0@48=3. - => 1C45B 8A:;NG8B5;L=> 2K3;O45BL 2 <>5< @>AB5, - >B25B8; >1, 3>@45;82> 2K?@O<;OOAL 2> 25AL @>AB. - GB> BK B0< 3>2>@8;, :0: BK =0<5@5= 53> >?;0B8BL? - A?@>A8; 68< M@D8, A0<K9 ?@540==K9 2 :>=B>@5 >E>B=8: 4> A>25B>2 8 =02>4>:. - >A@54AB2>< @07C<=>3> 8=25AB8@>20=8O =0 :>@>B:89 A@>:, 659<A. B>;L:> B0:! - 2KA>:><5@=> >B25BAB2>20; >1, :>B>@K9 7=0; GB> M@D8, :0: 2A5340, 8I5B ?>4A:07:C. 68< M@D8, 5AB5AB25==>, AB0; CB>G=OBL: - :0:85 0:F88 BK E>G5HL :C?8BL? - 0: 2A5340, >H8105HLAO, ?@8OB5;L. !59G0A =5 2@5<O ?>:C?0BL GB> 1K B> =8 1K;>. / =0<5@5= ?@>40BL ?OBL BKAOG AB0;L=KE. =8 4>;6=K >?CAB8BLAO ?> :@09=59 <5@5 =0 45AOBL ?C=:B>2. O 2>7L<C 2A53> 420 A ?>;>28=>9 ?C=:B0. >AB0B>G=> :>=A5@20B82=>, =5 B0: ;8? - GB> BK A;KH0; > =8E? - A 604=K< ;N1>?KBAB2>< A?@>A8; M@D8. -B> 1K; 2KA>:89, B>I89 8 G5@=>2>;>AK9 G5;>25:, :0702H89AO ?>AB>O==> 3>;>4=K<, ?>B><C GB> >= =8:>340 =5 2KE>48; =0 >154 87 AB@0E0 ?@>?CAB8BL 206=>5 A>>1I5=85 B5;53@0D0. - / A;KH0;, GB> B0:>5 ?0;LB> - A0<>5 GC45A=>5 87 B>3>, GB> O :>340- ;81> E>B5; ?>;CG8BL. - = >15@=C;AO : %0@48=3C 8 ?>?@>A8;: - -4, ?@>409 ?OBL BKAOG >1KG=KE 0:F89 .! AB8; ?> @K=>G=>9 F5=5. @O<> A59G0A, @C68I5! = 1K; 070@B=K< G5;>25:><, MB>B >1, 8 2 53> A;>20E 2A5340 1K;0 =0A<5H:0. "0: >= 4020; <8@C ?>=OBL, GB> C =53> 65;57=K5 =5@2K. = ?@>40; ?OBL BKAOG AB0;L=KE, 8 0:F88 =5<54;5==> ?>H;8 225@E. >A:>;L:C >= =5 1K; 8 =0?>;>28=C B0:8< >A;><, :0: <>3;> ?>:070BLAO ?> 53> A;>20<, >= ?>B5@O; =0 MB>< B>;L:> ?>;B>@0 ?C=:B0 8 70O28; 2 >D8A5, GB> 2 LN- >@:5 A;8H:>< <O3:89 :;8<0B, GB>1K E>48BL 2 <5E>2>< ?0;LB>. -B> =574>@>2> 8 =5A:@><=>. A5 >AB0;L=K5 70@60;8. > >G5=L A:>@> >48= 87 =8E, GB>1K 70?;0B8BL 70 ?0;LB>, :C?8; 0:F88 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38. = ?>B5@O; BKAOGC 2>A5<LA>B 4>;;0@>2 8 70O28;, GB> A>1>;O E>@>H8 4;O 40<A:>9 ?5;5@8=K, => =5 3>4OBAO :0: ?>4AB56:0 ?0;LB>, ?@54=07=0G5==>3> 4;O A:@><=>3> 8 8=B5;;835=B=>3> <C6G8=K. ?>B>< MB8 @51OB:8 >48= 70 4@C38< ?KB0;8AL C3>2>@8BL @K=>: >?;0B8BL MB> ?0;LB>. 4=064K O 70O28;, GB> :C?;N MB> ?0;LB>, B>;L:> GB>1K :>=B>@0 =0 =5< =5 @07>@8;0AL. > 2A5 4@C6=> 70O28;8, GB> MB> =5A?>@B82=> 8, 5A;8 <=5 =C6=> MB> ?0;LB>, O 4>;65= 4>18BLAO, GB>1K @K=>: 53> >?;0B8;. > -4 %0@48=3 ?>;=>ABLN >4>1@8; <>5 =0<5@5=85, 8 2 B>B 65 25G5@ O >B?@028;AO : <5E>2I8:C 70 ?0;LB>. :070;>AL, GB> =545;N =0704 53> :C?8; :B>- B> 87 '8:03>. -B> B>;L:> >48= ?@8<5@. 0 #>;;- AB@8B =5B G5;>25:0, :>B>@><C 1K =5 A;CG0;>AL ?>B5@OBL 45=L38 2 ?>?KB:5 70AB028BL @K=>: 70?;0B8BL 70 02B><>18;L, 70 <>B>@=CN ;>4:C 8;8 70 :0@B8=C. 0 ?>40@:8 :> 4=N @>645=8O, :>B>@K5 >B:070;AO <=5 >?;0B8BL ?@868<8ABK9 @K=>: 0:F89, O <>3 1K ?>AB@>8BL ?@5:@0A=K9 3>A?8B0;L. =5 :065BAO, GB> A@548 ?03C1=KE ?@8AB@0AB89 #>;;- AB@8B A0<K< 7;>25I8< O2;O5BAO AB@5<;5=85 4>18BLAO >B @K=:0, GB>1K >= 25; A51O :0: 4>1@0O <0BL. 0: 8 2 A;CG05 2A5E 4@C38E ?03C1=KE ?@8AB@0AB89, 745AL 5ABL 2?>;=5 @57>==>5 >1JOA=5=85. 'B> 45;05B <C6G8=0, :>340 >= AB028B A2>59 F5;LN, GB> @K=>: 0:F89 4>;65= 70?;0B8BL 70 53> M:AB@5==K5 ?>B@51=>AB8? = =0455BAO. = 070@B=> 83@05B. = ?@8=8<05B =0 A51O :C40 1>;LH89 @8A:, G5< 5A;8 1K A?5:C;8@>20; 8=B5;;835=B=>, @C:>2>4AB2COAL <=5=8O<8 8;8 ?@54AB02;5=8O<8, : :>B>@K< >= ?@8H5; ;>38G5A:8< ?CB5< ?>A;5 15AAB@0AB=>3> 87CG5=8O CA;>289. ?@5645 2A53>, ?@81K;L 5<C =C6=0 =5<54;5==>. = =5 <>65B 640BL. K=>: >1O70= @0AAB5;8BLAO ?5@54 =8<, 8 157 7045@65:. = >1>4@O5B A51O B5<, GB> 254L >= =5 ?@>A8B =8G53> >A>15==>3>: =C6=0 B>;L:> C40G=0O AB02:0. >A:>;L:C >= =0<5@5= 459AB2>20BL 1KAB@>, A:065<, >AB0=>28BL C1KB:8 =0 42CE ?C=:B0E, 40 8 2A5 53> C?>20=8O - A45;0BL 420 ?C=:B0, >= C10N:8205B A51O ;>6LN, GB> 53> H0=AK =0 ?@>83@KH 2A53> ?OBL45AOB =0 ?OBL45AOB. / 7=020; <=>38E, ?>B5@O2H8E BKAOG8 4>;;0@>2 =0 B0:8E A45;:0E, >A>15==> =0 ?>:C?:0E, 45;05<KE =0 27;5B5 @K=:0 1K:>2, :0: @07 =0:0=C=5 =51>;LH>3> >B:0B0. "0: B>@3>20BL =5 3>48BAO. -B> 1K; ?>A;54=89 C40@, C25=G02H89 3>@C 3;C?>AB59, :>B>@K5 O A>25@H8; 70 2@5<O @01>BK =0 18@65. / 1K; ?@>AB> C18B. / ?>B5@O; B5 :@>E8, :>B>@K5 5I5 >AB020;8AL >B C40G=>9 >?5@0F88 A E;>?:><. 1K;> 5I5 EC65, ?>B><C GB> O ?@>4>;60; B>@3>20BL - 8 ?@>83@K20BL. / C?5@AO ;1>< 2 845N, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 @K=:C ?@>AB> ?@845BAO >BAK?0BL <=5 45=53. > 28 45= 1K; B>;L:> >48= :>=5F - :>=5F <>8E p 5AC@A>2. / 704>;60; =5 B>;L:> <>8< 3;02=K< 1@>:5@0<, => 8 4@C38< 4><0<, :>B>@K5 >1A;C6820;8 <>8 A45;:8, =5 70@CG82H8AL A>>B25BAB2CNI8< >15A?5G5=85<. / =5 B>;L:> 2;57 2 4>;38, => B0: 8 >AB0;AO 2 4>;3C. ;020 1 3 B0:, O >?OBL 1K; @0718B, GB> 8 A0<> ?> A515 A:25@=>, => : B><C 65 O 45;0; GC4>28I=K5 >H81:8 2 B>@3>2;5, GB> 1K;> 5I5 EC65. / 1K; 1>;5=, =5@2>75=, @074@065= 8 1K; =5 2 A>AB>O=88 A?>:>9=> 4C<0BL. =K<8 A;>20<8, O 1K; 2 B>< A>AB>O=88 C<0, 2 :>B>@>< =8 >4=><C G5;>25:C =5 @5:><5=4C5BAO 8 ?>4E>48BL : B>@3>2;5. A5 C <5=O H;> =5 B0:. / 4065 =0G0; >?0A0BLAO, GB> B0: 8 =5 A<>3C ?@8A?>A>18BLAO : <>5<C =>2><C ?>;>65=8N. 54L O ?@82K: :@CB8BL 1>;LH8<8 >1J5<0<8 - ?> AB> BKAOG 0:F89, A:065<, 8 B5?5@L O 1>O;AO, GB> =5 A<>3C :0: A;54C5B @0A?>@O48BLAO B5< <0;K<, GB> >AB0;>AL <=5 4>ABC?=>. "@C4=> 1K;> =09B8 A<KA; 2 83@5, 5A;8 2AO B2>O AB02:0 A>AB02;O;0 <875@=CN A>B=N 0:F89. @82K:=C2 : 1>;LH8< AC<<0< ?@81K;8 >B >?5@0F89 A 1>;LH8< G8A;>< 0:F89, O =5 1K; C25@5=, GB> A<>3C ?>;CG0BL E>BL :0:CN- B> ?@81K;L >B 3>@AB:8 0:F89. 5B A;>2, GB>1K >?8A0BL, =0A:>;L:> 15A?><>I=K< O A51O GC2AB2>20;. 0718B 8 =5 A?>A>15= A8;L=> 459AB2>20BL. 4>;30E, 8 ?>AB>O==K5 >H81:8! >A;5 <=>38E ;5B CA?5E0, :>340 4065 >H81:8 H;8 =0 ?>;L7C 8 ?@>:;04K20;8 ?CBL : 5I5 1>;LH8< ?>1540<, O 1K; B5?5@L 2 :C40 EC4H5< ?>;>65=88, G5< :>340 =0G8=0; 2 83>@=KE 4><0E. / <=>3>5 C7=0; > A?5:C;OB82=>9 83@5 =0 18@65, => ?@8 MB>< >AB0;AO CO728<K< 4;O A>1AB25==KE A;01>AB59. '5;>25: =5 <0H8=0, 8 >= =5 <>65B =587<5==> 459AB2>20BL A >48=0:>2>9 MDD5:B82=>ABLN. =5 ?@8H;>AL ?@87=0BL, GB> ;N48 8 =52575=85 <>3CB A45;0BL <>N 83@C ?>;=>ABLN =5MDD5:B82=>9. ?>B5@5 45=53 O 2A5340 >B=>A8;AO ;53:>. > A 4@C3>3> A>@B0 =5?@8OB=>ABO<8 1K;> 8=0G5. / 0=0;878@>20; A2>N ;8G=CN :0B0AB@>DC 8, :>=5G=> 65, 157 B@C40 2KO2;O; A>1AB25==K5 3;C?>AB8. / B>G=> D8:A8@>20; 2@5<O 8 <5AB>, 345 O A45;0; =525@=K9 E>4. "><C, :B> E>G5B 4>18BLAO CA?5E0 =0 A?5:C;OB82=KE @K=:0E, =C6=> E>@>H5=L:> 87CG8BL A51O. / A45;0; 1>;LH>9 H03 2 A2>5< >1@07>20=88, O C7=0;, 4> :0:8E ?@545;>2 <>65B 4>E>48BL <>O 3;C?>ABL. >@>9 O 4C<0N, GB> 70 C@>:, 87102;ONI89 A?5:C;O=B0 >B A0<><=5=8O, >= 4>;65= 1K ?;0B8BL ;N1CN F5=C. 8:0:0O ?;0B0 =5 1C45B G@57<5@=>9. ;5ABOI85 83@>:8 B5@?5;8 :@0E 87- 70 @074CB>3> A0<><=5=8O - 87- 70 1>;57=8, :>B>@0O 4>@>3> >1E>48BAO 2A5< 8 :064><C, => >A>15==> >=0 A28@5?AB2C5B =0 #>;;- AB@8B A@548 18@6528:>2. !> 2A5<8 MB8<8 ?5@56820=8O<8 <=5 AB0;> BO65;> >AB020BLAO 2 LN- >@:5. ">@3>20BL O =5 E>B5;, ?>B><C GB> 1K; 2 ?;>E>9 D>@<5 4;O MB>3>. / @5H8; C5E0BL 8 ?>?KB0BL C40G8 345- =81C4L 2 4@C3>< <5AB5. / =045O;AO, GB> A<5=0 >1AB0=>2:8 ?><>65B <=5 ?@89B8 2 A51O. B0:, O >?OBL ?>:840; LN- >@:, ?>B5@?52 >G5@54=>5 ?>@065=85 2 83@5. %C65 2A53> 1K;> B>, GB> O >AB0;AO 4>;65= =5A:>;L:8< 1@>:5@0< 1>;55 AB0 BKAOG 4>;;0@>2. / >B?@028;AO 2 '8:03> 8 745AL =0H5; =5<=>3> 45=53 4;O 83@K. 0 :@C?=K5 AB02:8 <=5 1K =5 E20B8;>, => MB> >7=0G0;> 2A53> ;8HL, GB> ?@845BAO ?>B@0B8BL 1>;LH5 2@5<5=8, GB>1K 25@=CBL A>AB>O=85. ><8AA8>==K9 4><, A :>B>@K< O :>340- B> 8<5; 45;>, A>E@0=8; 25@C 2 <>N A?>A>1=>ABL 25AB8 B>@3>2;N 8 4>25@85 MB> 4>:070; 45;><: >=8 ?>72>;8;8 <=5 25AB8 ?>A8;L=K5 <=5 A:@><=K5 >?5@0F88 G5@57 8E :>=B>@C. / 459AB2>20; A G@572KG09=>9 >AB>@>6=>ABLN. 5 7=0N, G5< 1K 2A5 :>=G8;>AL, >AB0=LAO O 2 '8:03>. > BCB A;CG8;0AL A>25@H5==> =525@>OB=0O 25IL, :>B>@0O >1>@20;0 <>N G8:03A:CN ?>?KB:C 2 A0<>< =0G0;5. AB>@8O MB0 ?>GB8 =525@>OB=0. 4@C3 O ?>;CG0N B5;53@0<<C >B CF8O "0:5@0. / 7=020; 53>, :>340 >= 1K; C?@02;ONI8< :>=B>@>9 2 D8@<5, O2;O2H59AO G;5=>< D>=4>2>9 18@68, A :>B>@>9 <=5 A;CG0;>AL 25A- B8 45;0, => O C65 402=> ?>B5@O; 53> 87 284C. "5;53@0<<0 1K;0 B0:0O: 5<54;5==> 2>72@0I09AO 2 LN- >@:. . "0:5@ . / ?>=8<0;, GB> >= =5 <>3 =5 7=0BL >B >1I8E 7=0:><KE, 2 :0:>< O ?>;>65=88, 0 7=0G8B, GB>- B> 70 MB8< 4>;6=> 1K;> AB>OBL. > ?@8 MB>< O =5 E>B5; =0?@0A=> 2K:84K20BL 45=L38 =0 ?>574:C 2 LN- >@:, B0: GB> O @5H8; 4;O =0G0;0 ?>72>=8BL 5<C. - / ?>;CG8; B2>N B5;53@0<<C, - A:070; O. - 'B> >=0 >7=0G05B? - =0 >7=0G05B, GB> B51O E>G5B 2845BL :@C?=K9 =LN- 9>@:A:89 10=:8@, - 1K; >B25B. - B> B0:>9? - A?@>A8; O. 5 <>3 2>>1@078BL, :><C 8 70G5< O <>3 ?>=04>18BLAO. - !:06C, :>340 ?@8545HL 2 LN- >@:. =0G5 MB> 15AA<KA;5==>. - >2>@8HL, >= E>G5B 2845BL <5=O? - %>G5B. - 70G5<? - !:065B B515 ;8G=>, 5A;8 40HL 5<C 2>7<>6=>ABL, - AJO728; C. - "K =5 <>65HL =0?8A0BL ?>4@>1=55? - 5B. - ">340 >1JOA=8 B>;:>255, - =0AB0820; O. - 5 E>GC. - !:068 E>BO 1K 2>B GB>, C, O =5 ?@>576C 2?CABCN? - >=5G=>, =5B! "515 >G5=L 2K3>4=> ?@85E0BL. - C, 409 <=5 E>BL =0<5:, 2 G5< B0< 45;>! - 5B, - >B@570; >=. - -B> 1C45B =5G5AB=> ?> >B=>H5=8N : =5<C. B><C 65 O 8 =5 7=0N, GB> >= E>G5B B515 ?@54;>68BL. > ?>A;CH09 <>53> A>25B0: ?@857609- :0 ?>1KAB@55. - BK C25@5=, GB> 5<C =C65= 8<5==> O? - "K, 8 =8:B> 4@C3>9. CGH5 ?@857609, ?>25@L <=5. "5;53@0D8@C9 <=5, =0 :0:>< ?>5745 BK ?@8545HL, 8 O B51O 2AB@5GC =0 2>:70;5. - B;8G=>, ?@825B! - O ?>25A8; B@C1:C. =5 =5 =@028;0AL B0:0O G@57<5@=0O B08=AB25==>ABL, => O 7=0;, GB> C 2A5340 E>@>H> :> <=5 >B=>A8;AO 8 C =53> 4>;6=K 1K;8 1KBL A5@L57=K5 ?@8G8=K 4;O B0:>9 A:@KB=>AB8. >8 45;0 2 '8:03> H;8 =5 =0AB>;L:> 1;5ABOI5, GB>1K O =5 <>3 53> ?>:8=CBL A ;53:8< A5@4F5<. 0AHB01 <>8E >?5@0F89 1K; B0:>2, GB> ?>B@51>20;>AL 1K ?>;687=8, GB>1K 25@=CBLAO =0 ?@56=NN 2KA>BC. / 25@=C;AO 2 LN- >@:, =5 8<5O =8 <0;59H53> ?@54AB02;5=8O > B><, GB> <5=O >68405B. > 2@5<O ?>574:8 <5=O <CG8; AB@0E, GB> =8G53> <5=O 745AL =5 >68405B 8 GB> O =0?@0A=> ?>B@0B8; 2@5<O 8 45=L38 =0 MBC ?>574:C. / =5 <>3 8 2>>1@078BL, GB> O =0 ?>@>35 A0<>3> 70=OB=>3> ?5@8>40 2 <>59 687=8. C 2AB@5B8; <5=O =0 2>:70;5 8, =5 B5@OO 2@5<5=8, BCB 65 A>>1I8;, GB> 2KB0I8; <5=O 87 '8:03> ?> =0AB>OB5;L=><C B@51>20=8N <8AB5@0 0=85;O #8;LO<A>=0 87 8725AB=>9 18@652>9 D8@<K #8;LO<A>= 8 @0C= . 8AB5@ #8;LO<A>= >1JOA=8; CF8N, GB> C =53> 5ABL 4;O <5=O 45;>2>5 ?@54;>65=85, :>B>@>5 O =5 A<>3C >B:;>=8BL, ?>B><C GB> >=> 4;O <5=O >G5=L 2K3>4=>, 8 ?>?@>A8; <5=O @07KA:0BL 8 4>AB028BL. @8 MB>< A0< C 1>68;AO, GB> =5 8<55B ?>=OB8O, GB> 70 ?@54;>65=85 <5=O 645B. 5?CB0F8O D8@<K 30@0=B8@>20;0, GB> @5GL 845B > G5<- B> A>;84=>< 8 4>AB>9=><. 0= #8;LO<A>= 1K; AB0@H8< ?0@B=5@>< D8@<K, >A=>20==>9 2 1 8 7 0 - E 3>40E 53> >BF>< -315@B>< #8;LO<A>=><. @0C= 2>H5; 2 45;> C65 G5@57 <=>3> ;5B ?>A;5 >A=>20=8O D8@<K. B5F 25; 45;> B25@4> 8 CA?5H=>, 8 0= C=0A;54>20; =5<0;>5 A>AB>O=85 8 70=8<0;AO ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> 45;0<8 D8@<K. # D8@<K 1K; :;85=B, AB>82H89 A>B=N 4@C38E, 8 MB> 1K; -;28= 0@:C0=4, HC@8= 0=0, :>B>@K9 <0;> B>3> GB> 48@5:B>@AB2>20; 2 ?>;C4N68=5 10=:>2 8 B@0AB>2KE :><?0=89, => 5I5 1K; ?@57845=B>< 25;8:>9 65;57=>4>@>6=>9 A5B8 '5A0?8:- B;0=B8:. <8@5 65;57=>4>@>6=KE 10@>=>2 =5 1K;> 1>;55 :>;>@8B=>9 D83C@K, 5A;8 =5 AG8B0BL 659<A0 . %8;;0. 'B>1K 70:>=G8BL ?>@B@5B, 4>102;N, GB> -;28= 0@:C0=4 1K; >D8F80;L=K< ?@54AB028B5;5< 8 ?5@A>=065< <>3CI5AB25==>9 10=:>2A:>9 3@C??K, 8725AB=>9 :0: 10=40 87 $>@B- 0CA>=0 . 3> A>AB>O=85 >F5=820;8, 2 7028A8<>AB8 >B A8;K 2>>1@065=8O 8 7028AB;82>AB8 @0AA:07G8:0, 25;8G8=>9 >B ?OB845AOB8 4> ?OB8A>B <8;;8>=>2 4>;;0@>2. >340 >= C<5@, 2KOA=8;>AL, GB> 8AB8=0 1K;0 ?>GB8 ?>A5@548=5 - 425AB8 ?OBL45AOB <8;;8>=>2 4>;;0@>2, 8 :064K9 F5=B 1K; A45;0= =0 #>;;- AB@8B. "0: GB> MB> 1K; B>B 5I5 :;85=B. C >1JOA=8; <=5, GB> A =5402=53> 2@5<5=8 >= @01>B05B =0 D8@<C #8;LO<A>= 8 @0C= , :>B>@K5 A>740;8 ?>4 =53> =>2CN 4>;6=>ABL. = 4>;65= 1K; AB0BL G5<- B> 2@>45 @07J574=>3> C?@02;ONI53>. $8@<0 70=8<0;0AL ?@54>AB02;5=85< >1I8E ?>A@54=8G5A:8E CA;C3, 8 C C1548; <8AB5@0 #8;LO<A>=0 >B:@KBL =5A:>;L:> >B45;5=89, >4=> 2 1>;LH>9 3>AB8=8F5 @O4>< A C=825@A8B5B><, 0 4@C3>5 - 2 '8:03>. "CB O A>>1@078;, GB>, =025@=>5, <=5 ?@54;>60B AB0BL G5<- B> 2@>45 C?@02;ONI53> G8:03A:8< >B45;5=85<, 8 >3>@G8;AO, ?>B><C GB> <=5 B0:0O @01>B0 =5 =@028;0AL. > O A45@60;AO 8 =5 =01@>A8;AO =0 C, @5H82, GB> ;CGH5 ?>4>640BL, ?>:0 <=5 459AB28B5;L=> =5 ?@54;>60B MB> <5AB>, GB>1K B>340 C6 8 >B:070BLAO. C ?@8257 <5=O 2 ;8G=K9 :018=5B <8AB5@0 #8;LO<A>=0, ?@54AB028; H5DC 8 @5B8@>20;AO A B0:>9 ?>A?5H=>ABLN, :0: 5A;8 1K =5 E>B5; AB0BL A2845B5;5< G53>- B> =5?@8OB=>3>. / ?@83>B>28;AO 2KA;CH0BL 8 >B:070BLAO. 8AB5@ #8;LO<A>= >:070;AO >G5=L ?@8OB=K< 8 >1E>48B5;L=K< G5;>25:><. -B> 1K; ;>I5=K9 465=B;L<5= A 25AL<0 >BB>G5==K<8 <0=5@0<8 8 >10OB5;L=>9 C;K1:>9. !@07C 1K;> 284=>, GB> >= A ;53:>ABLN 702>48B 8 A>E@0=O5B 4@C759. MB> 1K;> ?>=OB=>. = 1K; 1>30B, 0 ?>B><C 8 4>1@>4CH5=. # =53> 1K;0 C9<0 45=53, 8 53> =5;L7O 1K;> 70?>4>7@8BL 2 :>@KAB=KE <>B820E. 5A;8 ?@81028BL 5I5 >1@07>20=85 8 A25BA:89 ;>A:, B>, ?>=OB=>5 45;>, 5<C ;53:> 1K;> 1KBL =5 B>;L:> 256;82K<, => 8 4@C65;N1=K< 8 4065 4>1@>65;0B5;L=K<. = 3>2>@8;, 0 O ?><0;:820;. >2>@8BL <=5 1K;> =5G53>, 40 O 8 ?@54?>G8B0N 40BL 2KA:070BLAO 4@C3><C, 0 C6 ?>B>< A0< >B:@K20BL @>B. B>- B> <=5 @0AA:07K20;, GB> ?>:>9=K9 659<A !B8;;<5=, ?@57845=B 0F8>=0;L=>3> 3>@>4A:>3> 10=:0, :>B>@K9, :AB0B8 3>2>@O, 1K; 1;87:8< 4@C3>< 0=0 #8;LO<A>=0, 8<5; >1KG09 <>;G0, A =5?@>=8F05<K< 2K@065=85< ;8F0, 2KA;CH820BL ;N1>3>, :B> ?@8E>48; : =5<C A 45;>2K<8 ?@54;>65=8O<8. >A5B8B5;L C65 2A5 @0AA:070;, => <8AB5@ !B8;;<5= ?@>4>;60; <>;G0 A<>B@5BL =0 =53>, :0: 1C4B> >6840O ?@>4>;65=8O. "0: GB> B><C ?@8E>48;>AL 3>2>@8BL 5I5 8 5I5. >B B0:, <>;G0 ?>3;O4K20O =0 A>15A54=8:>2, !B8;;<5=C =5@54:> C4020;>AL 4>18BLAO B>3>, GB> 10=: ?>;CG0; =0<=>3> 1>;55 2K3>4=K5 ?@54;>65=8O, G5< ?5@2>=0G0;L=> ?;0=8@>20; ?>A5B8B5;L. /- B> >1KG=> <>;GC =5 4;O B>3>, GB>1K 2K60BL 87 A>15A54=8:0 1>;55 2K3>4=>5 ?@54;>65=85, => ?@>AB> GB>1K ;CGH5 ?>=OBL >1AB>OB5;LAB20 45;0. 02 G5;>25:C ?>;=>ABLN 2K3>2>@8BLAO, ?>;CG05HL 2>7<>6=>ABL A@07C ?@8=OBL @5H5=85. -B> >G5=L M:>=><8B 2@5<O. >6=> >1>9B8AL 157 4510B>2 8 4;8B5;L=KE >1AC645=89, :>B>@K5 =5 40NB =8:0:>3> B>;:0. @54;0305<K5 <=5 45;>2K5 ?@>5:BK >1KG=> 1K20NB B0:>3> @>40, GB> <=5 =C6=> >B25B8BL 40 8;8 =5B : ?@8<C O CG0AB85 2 MB>< 8;8 >B:07K20NAL. > GB>1K >B25B8BL 40 8;8 =5B , =C6=> ?>;=>ABLN ?>=OBL >1AB>OB5;LAB20 45;0. B0:, 0= 3>2>@8; A515, 0 O <>;G0 A;CH0;. =5 1K;> A:070=>, GB> >= <=>3> =0A;KH0= > <>8E >?5@0F8OE =0 D>=4>2>< @K=:5 8 GB> >= A>60;55B > B><, GB> O ?>:8=C; A2>N AB57N 8 2 @57C;LB0B5 ?>B5@?5; :@0E =0 E;>?:5. =5 5I5 =5 ?>257;> A B5<, GB> >= O2=> =0A;0640;AO MB8<8 A2>8<8 @0AAC645=8O<8. =, 2848B5 ;8, AG8B05B, GB> O ?@>AB> @>645= 4;O @K=:0 0:F89, GB> 745AL O A8;5= :0: =8:B> 8 GB> <=5 =5 A;54C5B 87<5=OBL A2>5<C ?@8720=8N. - >B 8<5==> ?> MB>9 ?@8G8=5, <8AB5@ 828=3AB>=, - >10OB5;L=> C;K10OAL, 70:;NG8; >= =0:>=5F, - <K E>B5;8 1K A 20<8 A>B@C4=8G0BL. - !>B@C4=8G0BL 2 G5<? - A?@>A8; O. - KBL 20H8<8 1@>:5@0<8, - >B25B8; >=. - >O D8@<0 E>B5;0 1K ?>A@54=8G0BL 2 20H8E >?5@0F8OE =0 @K=:5 0:F89. - K; 1K @04 @01>B0BL G5@57 20A, - <=5 AB0;> A:CG=> >B 15A?>;57=>AB8 <>59 ?>574:8 2 LN- >@:, - => =5 <>3C. - >G5<C 65? - 87C<8;AO >=. - # <5=O =5B 45=53. - C, A MB8< 2A5 2 ?>@O4:5, - >= >1;53G5==> 8 4@C65;N1=> C;K1=C;AO. - -B> O A59G0A CAB@>N. - = 4>AB0; 87 :0@<0=0 G5:>2CN :=86:C, 2K?8A0; =0 <>5 8<O G5: =0 4204F0BL ?OBL BKAOG 4>;;0@>2 8 ?@>BO=C; <=5. - 0G5< MB>? - A?@>A8; O 2 =54>C<5=88. - 'B>1K 2K ?>;>68;8 =0 AG5B 2 A2>5< 10=:5. K 1C45B5 2K?8AK20BL G5:8 >B A2>53> 8<5=8. O 1C4C >G5=L 20< ?@87=0B5;5=, 5A;8 2K 1C45B5 8A?>;L7>20BL 4;O A2>8E >?5@0F89 =0H8E 1@>:5@>2. 5=O =5 8=B5@5AC5B, 2K83@05B5 2K 8;8 ?@>83@05B5. A;8 MB8 45=L38 C94CB, O 2K?8HC 20< 5I5 >48= G5:. "0: GB> =5 AB>8B C6 B0: >AB>@>6=8G0BL A MB8<8 45=L30<8. >3>2>@8;8AL? / 7=0;, GB> D8@<0 =0AB>;L:> 1>30B0 8 CA?5H=0 2 A2>5< 45;5, GB> 2@O4 ;8 =C6405BAO 2 ?@82;5G5=88 :;85=B>2, =5 3>2>@O C6 > B><, GB>1K 5I5 8 4020BL 8< 45=L38 =0 <0@6C. : B><C 65 >= 1K; B0: ?@54C?@548B5;5=! <5AB> B>3> GB>1K ?@>AB> >B:@KBL <=5 :@548B C A51O, >= 405B <=5 =0AB>OI85 45=L38, B0: GB> B>;L:> <K 242>5< 7=05<, >B:C40 >=8, 8 O 1C4C A2O70= B>;L:> B5<, GB> 25AB8 B>@3>2;N O 4>;65= G5@57 53> D8@<C. 0 ?;NA 5I5 >15I0=85 2 A;CG05 G53> 40BL 5I5 45=53! 0 MB8< 4>;6=> GB>- B> :@KBLAO. - 'B> C 20A 70 845O? - A?@>A8; O. - AO 845O B>;L:> 2 B><, GB> <K E>B8<, GB>1K 2 MB>9 :>=B>@5 ?>O28;AO :;85=B, 8725AB=K9 :0: :@C?=K9 8 0:B82=K9 B>@3>25F. A5 7=0NB, :0: 2K C<55B5 :@CB8BL 1>;LH85 ;8=88 0:F89 ?@8 83@5 =0 ?>=865=85. =5, :AB0B8, MB> 2 20A 1>;LH5 2A53> =@028BAO. # 20A @5?CB0F8O A<5;>3> 8 A8;L=>3> 83@>:0. - / 2A5- B0:8 B0: 8 =5 AE20B8; ACBL, - A:070; O. - C4C A 20<8 >B:@>25=5=, <8AB5@ 828=3AB>=. # =0A 5ABL 420 8;8 B@8 >G5=L 1>30BKE :;85=B0, :>B>@K5 A 1>;LH8< @07<0E>< 254CB ?>:C?:C 8 ?@>406C 0:F89. / =5 E>GC, GB>1K :064K9 @07, :0: <K ?@>405< 45AOBL 8;8 4204F0BL BKAOG :0:8E- ;81> 0:F89, 8E ?>4>7@520;8 2 B><, GB> >=8 A1@0AK20NB 4>;3>A@>G=K5 2;>65=8O. A;8 1C45B 8725AB=>, GB> 2K B>@3C5B5 G5@57 =0A, =8:B> =5 A<>65B >?@545;8BL, 2K 2545B5 ?@>406C 157 ?>:@KB8O 8;8 4@C385 =0H8 :;85=BK ?@>40NB ?@8=04;560I85 8< 0:F88. 0:>=5F O ?>=O;. = E>B5; <>59 @5?CB0F859 83@>:0 70<0A:8@>20BL >?5@0F88 A2>53> HC@8=0! >40 70 ?>;B>@0 4> MB>3> @073>2>@0 <=5 A;CG8;>AL =5A:>;L:> @07 :@C?=> 2K83@0BL ?@8 83@5 =0 ?>=865=85, 8, :>=5G=> 65, A?;5B=8:0< 8 1>;BC=0< =0 #>;;- AB@8B ?>=@028;>AL 2AO:>5 ?045=85 F5= ?@8?8AK20BL <>8< =0;5B0<. > A59 45=L, AB>8B B>;L:> @K=:C A8;L=> >?CAB8BLAO, ?>O2;ONBAO A;CE8, GB> MB> O A>25@H8; >G5@54=>9 =0574. 07<KH;OBL 745AL 1K;> =5 > G5<. / <3=>25==> ?>=O;, GB> 0= #8;LO<A>= 405B <=5 H0=A 25@=CBLAO 2 45;>, ?@8G5< 25@=CBLAO 1KAB@>. / 27O; G5:, >B:@K; AG5B 2 10=:5, >B:@K; AG5B C 1@>:5@>2 8 ?@8ABC?8; : 45;C. K; E>@>H89 0:B82=K9 @K=>:, 8 4>AB0B>G=> H8@>:89, B0: GB> <>6=> 1K;> =5 >3@0=8G820BLAO 0:F8O<8 >4=>9 8;8 42CE :><?0=89. / C65 3>2>@8;: ?>@>9 <5=O >E20BK20;8 4C@=K5 ?@54GC2AB28O, GB> O CB@0B8; A=>@>2:C 2 B>@3>2;5. > AB@0E8 >:070;8AL =0?@0A=K<8. B@8 =545;8 87 4204F0B8 ?OB8 BKAOG 4>;;0@>2, :>B>@K5 AAC48; <=5 0= #8;LO<A>=, O A45;0; AB> 4204F0BL BKAOG. / ?>H5; : 0=C 8 70O28;: - / E>GC 25@=CBL 20< MB8 4204F0BL ?OBL BKAOG 4>;;0@>2. - 5B, =5B! - 8 >= 70<0E0; =0 <5=O @C:0<8, :0: 1C4B> O ?@54;030; 5<C AB0:0= :0AB>@:8. - 5B, =5B, 3>;C1G8:. >4>645<, ?>:0 20H AG5B =5<=>3> ?>4@0AB5B. =5 701>BLB5AL 2K >1 MB><. >:0 2K 5I5 B>;L:> =0G0;8 @072>@0G820BLAO. >B BCB O 8 A45;0; >H81:C, > :>B>@>9 ?>74=55 A>60;5; 1>;LH5, G5< > 2A5E 4@C38E, :>B>@K5 <=5 A;CG0;>AL 45;0BL =0 #>;;- AB@8B. 57C;LB0B>< MB>9 >H81:8 AB0;> B>, GB> ?>B>< <=5 3>40<8 ?@8H;>AL A=>A8BL GC2AB20 3>@5G8 8 C=865=8O. =5 A;54>20;> =0AB>OBL, GB>1K >= 27O; MB8 45=L38. / 2>AAB0=02;820; CB@0G5==>5 A>AB>O=85, 8 H5; : MB><C >G5=L 1KAB@>. ?5@2K5 B@8 =545;8 <>O ?@81K;L A>AB02;O;0 AB> ?OBL45AOB ?@>F5=B>2 2 =545;N. "5?5@L <>8 >?5@0F88 1C4CB =5C:;>==> @0AH8@OBLAO. > 2<5AB> B>3>, GB>1K >A2>1>48BLAO >B 2AO:8E >1O70B5;LAB2, O ?>72>;8; 5<C =0AB>OBL =0 A2>5< 8 =5 70AB028; 27OBL 45=L38 =0704. C 0 ?>A:>;L:C >= =5 701@0; A2>8 4204F0BL ?OBL BKAOG, O GC2AB2>20; A51O =5 2?>;=5 A2>1>4=K< 2 @0A?>@O65=88 A>1AB25==>9 ?@81K;LN. / 1K; >G5=L 1;03>40@5= 5<C, => O CAB@>5= B0:, GB> =5 ;N1;N 1KBL 2 4>;3C, >A>15==> 5A;8 @5GL =5 > 45=L30E. 5=56=K9 4>;3 O <>3C 25@=CBL 45=L30<8, => =0 ;N157=>ABL O 4>;65= >B25B8BL B5< 65, 0 2AO:89 7=05B, GB> 2@5<5=0<8 <>@0;L=K5 >1O70B5;LAB20 >1E>4OBAO G5@B>2A:8 4>@>3>. B><C 65 745AL =5B =8:0:8E @07C<=KE 3@0=8F. / >AB028; 45=L38 ?@8 A515 8 ?@>4>;68; B>@3>2;N. A5 H;> 87C<8B5;L=>. / 2>AAB0=02;820; A2>8 ?>78F88 8 1K; C25@5=, GB> 2A:>@5 4>AB83=C 2KA>B, =0 :>B>@KE 1K; 2 1 9 0 7 3>4C. @8 MB>< O <5GB0; B>;L:> > B><, GB>1K @K=>: 5I5 =5<=>3> C45@60;AO 8 O A<>3 1K A ;8E2>9 2>7<5AB8BL A2>8 ?>B5@8. @8 MB>< <5=O =5 >A>15==> @04>20;8 45=L38 A0<8 ?> A515. 5=O >:@K;O;> GC2AB2>, GB> O =5 >1@5G5= =0 ?>AB>O==K5 >H81:8, GB> O <>3C 2K83@K20BL, GB> O >?OBL AB0=>2;NAL A0<8< A>1>9. 04> <=>9 <5AOF0<8 4>2;5;> >ICI5=85 A>1AB25==>9 =5?@83>4=>AB8, => B5?5@L O ?@5>4>;520; 53>. @8<5@=> 2 B> 2@5<O O 70=O; <54256LN ?>78F8N 8 =0G0; ?@>4020BL 157 ?>:@KB8O 0:F88 =5A:>;L:8E 65;57=KE 4>@>3. K;8 A@548 =8E 8 0:F88 '5A0?8: 8 B;0=B8:0. ><=8BAO, O ?@>40; 2>A5<L BKAOG 0:F89 MB>9 4>@>38. 0:- B> CB@>< 0= #8;LO<A>= ?>72>=8; <=5 5I5 4> >B:@KB8O @K=:0 8 ?>?@>A8; =025AB8BL 53>. >340 O O28;AO, >= 70O28;: - 0@@8, =5 B@>309B5 A59G0A :><?0=8N '5A0?8: 8 B;0=B8: . 0H0 ?@>4060 2>AL<8 BKAOG 0:F89 MB>9 4>@>38 1K;0 A:25@=K< H03><. / A53>4=O CB@>< ?>:@K; MBC 20HC A45;:C G5@57 >=4>= 8 A45;0; >1@0B=K9 E>4, :C?82 MB8 0:F88. / 1K; C25@5=, GB> :C@A 0:F89 '5A0?8: 8 B;0=B8: 1C45B ?040BL. 8@652>9 B5;53@0D 3>2>@8; >1 MB>< A ?>;=>9 =5A><=5==>ABLN. @><5 B>3>, O 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8 >B=>A8B5;L=> 2A53> @K=:0. -B> =5 1K;> <54256L8< 15H5=AB2><, => =0AB@>5=85 1K;> 4>AB0B>G=> A8;L=>5 8 B@51>20;> ?@>4020BL E>BL ?><0;C. / >AB5@25=8;AO =0 #8;LO<A>=0 8 A?@>A8;: - 0G5< 2K MB> A45;0;8? 5AL @K=>: 1C45B ?040BL, 8 >=8 2<5AB5 A =8<. > >= B>;L:> ?>:0G0; 3>;>2>9: - / A45;0; MB> ?>B><C, GB> 7=0N ?@> MBC 4>@>3C B>, G53> 2K 7=0BL =5 <>65B5. / 20< A>25BCN, 157 <>53> A83=0;0 =5 ?@>40209B5 0:F88 MB>9 4>@>38 157 ?>:@KB8O. 'B> O <>3 A45;0BL? -B> 20< =5 :0:>9- B> 4C@0F:89 A>25B. -B> A:070; HC@8= ?@54A540B5;O !>25B0 48@5:B>@>2. 0=, 53> HC@8=, =5 B>;L:> 1K; 1;8609H8< 4@C3>< -;28=0 0@:C0=40. = <=5 ?><>3, 8 O 1K; 5<C >1O70=. = ?>:070;, GB> 25@8B 2 <5=O 8 2 <>5 G5AB=>5 A;>2>. / ?@>AB> 1K; >1O70= >B1;03>40@8BL 53>. >?OBL <>8 GC2AB20 27O;8 25@E =04 A>1AB25==K< @07C<><, 8 O CABC?8;. 3> 65;0=8O 27O;8 25@E =04 <>8< ?>=8<0=85< @K=:0, 8 MB> 1K;> 4;O <5=O 3815;LN. >@O4>G=K9 G5;>25: 7=05B, GB> B0:>5 4>;3 1;03>40@=>AB8, => 4065 MB> =5 4>;6=> A2O7K20BL G5;>25:0 ?> @C:0< 8 =>30<. @5645 2A53>, O =5 B>;L:> ?>B5@O; 2AN ?@81K;L, => 5I5 8 AB0; 4>;65= D8@<5 AB> ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2. A5 MB> <=5 :@09=5 =5 =@028;>AL, => 0= ?>?@>A8; <5=O =5 15A?>:>8BLAO. - / 2KB0IC B51O 87 MB>9 4K@K, - ?>AC;8; >=. - MB>< O C25@5=. > 4;O MB>3> BK 4>;65= <=5 =5 <5H0BL. B515 ?@845BAO =5<=>3> A;CH0BLAO <5=O. 5 <>3C 65 O E;>?>B0BL 2 B2>N ?>;L7C, 0 BK ?>B>< 1C45HL ?>;=>ABLN @07@CH0BL <>8 @57C;LB0BK. "K ?@>AB> >AB02L @K=>: 2 ?>:>5 8 409 <=5 2>7<>6=>ABL 4>1KBL 4;O B51O =5<=>3> 45=53. >3>2>@8;8AL, 0@@8? / >?OBL A?@0H820N 20A: GB> <=5 >AB020;>AL 45;0BL? / 4C<0; > B><, :0: >= 1K; 4>1@ :> <=5, 8 ?@>AB> =5 <>3 ?>72>;8BL A515 =8G53> B0:>3>, GB> <>6=> 1K;> 1K 8AB>;:>20BL :0: =51;03>40@=>ABL. = <=5 =0G0; =@028BLAO. = 1K; >G5=L ;N1575= 8 4@C65;N15= A> <=>9. / =0?><8=0; A515, GB> =5 2845; >B =53> =8G53>, :@><5 ?>445@6:8. = ?@>4>;60; C25@OBL <5=O, GB> AB>8B ?>B5@?5BL, 8 2A5 1C45B >B;8G=>. 5AOF52 G5@57 H5ABL ?>A;5 MB>3> >= :0:- B> 703;O=C; :> <=5 8 A 4>2>;L=>9 CE<K;:>9 2K40; <=5 :@548B=K5 :0@B>G:8. - 5@68! / 254L 3>2>@8;, GB> 2KB0IC B51O 87 MB>9 4K@K, 8 2>B, ?>60;C9AB0, - >= 1K; >G5=L 4>2>;5= A>1>9. :070;>AL, GB> >= =5 B>;L:> ?>:@K; 25AL <>9 4>;3, => 8 A>740; 4;O <5=O =51>;LH>9 ?;NA>2>9 10;0=A. / AG8B0;, GB> 40;LH5 <>3C 2?>;=5 C25@5==> 459AB2>20BL A0<>AB>OB5;L=>, ?>B><C GB> @K=>: 1K; E>@>H89, => >= >ABC48; <5=O: - / :C?8; 4;O B51O 45AOBL BKAOG 0:F89 .6=>- B;0=B8G5A:>9 4>@>38. -B> 1K;0 >4=0 87 65;57=KE 4>@>3, :>B>@K5 1K;8 ?>4 :>=B@>;5< 53> HC@8=0, -;28=0 0@:C0=40. = C?@02;O; B0:65 8 @K=>G=>9 AC4L1>9 0:F89 MB8E 4>@>3. , p > >340 4;O B51O 45;0NB B>, GB> A45;0; 4;O <5=O 0= #8;LO<A>=, B515 >AB05BAO B>;L:> A:070BL A?0A81> - 2=5 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0: BK A0< ?>=8<05HL @K=>G=K9 @0A:;04. >65HL A:>;L:> C3>4=> 1KBL C25@5==K< 2 A2>59 ?@02>B5, =>, :0: 3>20@820; 2 B0:8E A;CG0OE MB %5@=: 5;L7O =8 > G5< AC48BL, ?>:0 =5 A45;0=K AB02:8! - 0 70 <5=O, 8 =0 A2>8 A>1AB25==K5 45=L38, AB02:8 45;0; 0= #8;LO<A>=. 'B> 6, 0:F88 .6=>- B;0=B8G5A:>9 ?>5E0;8 2=87 8 B0< 8 >AB0;8AL, B0: GB> =0 A2>8E 45AOB8 BKAOG0E 0:F89 O ?>B5@O; C6 =5 ?><=N A:>;L:>, 0 :>=G8;>AL B5<, GB> 0= 8 70:@K; A45;:C. "5?5@L O 1K; 4>;65= 5<C 1>;LH5, G5< :>340- ;81> ?@5645. ?@>G5<, =52>7<>6=> ?@54AB028BL A515 1>;55 ;N157=>3> 8 <5=55 4>:CG;82>3> :@548B>@0. 8:>340 =8:0:8E C?@5:>2. ">;L:> >1>4@ONI85 A;>20 8 ?@87K2K =5 B@52>68BLAO. >=G8;>AL 8 745AL B5<, GB> <>9 ?@>83@KH 1K; 25AL<0 25;8:>4CH=>, E>BO 8 :0:8<- B> 70304>G=K< A?>A>1>< >?;0G5=. = =8:>340 =5 24020;AO 2 45B0;8. A5 AG5B0 1K;8 =><5@=K<8. 0= #8;LO<A>= ?@>AB> A>>1I0;: "2>8 ?>B5@8 ?> .6=>- B;0=B8G5A:>9 <K ?5@5:@K;8 ?@81K;LN ?> MB>9 2>B >?5@0F88 , - 8 O C7=020;, :0: >= ?@>40; A5<L45AOB ?OBL BKAOG :0:8E- B> 4@C38E 0:F89 8 2A5 A;>68;>AL ?@>AB> 70<5G0B5;L=>. '5AB=> 3>2>@O, >1 MB8E <>8E >?5@0F8OE O C7=020; B>;L:> B>340, :>340 <=5 A>>1I0;8, GB> <>8 4>;38 ;8:2848@>20=K. >340 MB> ?>2B>@8;>AL 2 >G5@54=>9 @07, O 704C<0;AO 8 24@C3 C2845; A2>N A8BC0F8N A 4@C3>9 B>G:8 7@5=8O. BCB 4> <5=O, =0:>=5F, 4>H;>. 54L 0= #8;LO<A>= ?@>AB> 8A?>;L7C5B <5=O. -B0 <KA;L 2K2>48;0 <5=O 87 A51O, => 5I5 EC65 1K;> B>, GB> O =5 4>H5; 4> MB>3> @0=LH5. %>@>H5=L:> 2A5 >14C<02, O 70H5; : 0=C 8 70O28;, GB> ?>@K20N A 53> D8@<>9, 8 =0 MB>< CH5;. / =5 AB0; >1JOA=OBLAO =8 A =8<, =8 A 53> ?0@B=5@0<8. 0 8 GB> 1K <=5 MB> 40;>? / 1K; 7>; =0 2A5E, 8 =0 A51O =5 <5=LH5, G5< =0 D8@<C #8;LO<A>= 8 @0C= . 5;> 1K;> =5 2 ?>B5@O==KE 45=L30E. >B5@O==K5 =0 @K=:5 45=L38 O 2A5340 2>A?@8=8<0; :0: ?;0BC 70 =0C:C: 45=L38 2 >1<5= =0 >?KB, B>;L:> 8 2A53>. 687=8 ?@8E>48BAO =018@0BLAO >?KB0, 8 <C6G8=0 4>;65= 70 MB> ?;0B8BL. > 2 MB>< >?KB5 A 0=>< #8;LO<A>=>< A0<K< >184=K< 1K;> B>, GB> O C?CAB8; >B;8G=K5 2>7<>6=>AB8. 5=L38 - MB> <CA>@; ?@8E>4OB 8 CE>4OB. > 2>7<>6=>AB8 >B:@K20NBAO =5 :064K9 45=L. !8BC0F8O =0 @K=:5 2 B> 2@5<O 1K;0 ?@>AB> GC45A=0O. / 1K; ?@02, B> 5ABL O 2A5 ?>=8<0; 25@=>. "0< <>6=> 1K;> =068BL <8;;8>=K. B>;L:> <>O 28=0, GB> A2>8< GC2AB2>< ?@87=0B5;L=>AB8 O ?>72>;8; A2O70BL A515 @C:8. =5 ?@8H;>AL 701KBL > A515 8 45;0BL B>, GB> 25;8B 4>1@K9 4O4O #8;LO<A>=. -B> >:070;>AL 5I5 EC65, G5< 45;0BL 187=5A A @>4AB25==8:0<8. !:25@=K5 45;0! > 8 MB> 1K;> 5I5 =5 A0<K< EC4H8<. 4@C3 >:070;>AL, GB> C <5=O ?@0:B8G5A:8 =5B 2>7<>6=>AB59 45;0BL 1>;LH85 45=L38. 0 @K=:5 1K; ?>;=K9 HB8;L. O 4@59D>20; >B ?;>E>3> : ?>;=>9 304>AB8. / =5 B>;L:> ?>B5@O; 2A5, GB> 8<5;, => 1K; 5I5 ?> CH8 2 4>;30E. -B> 1K;8 4>;385 B>I85 3>4K - 1 9 1 1 - 9, 1 9 1 2 , 1 9 1 3 8 1 9 1 4 - 9. 5=53 ?@>AB> =5>B:C40 1K;> 27OBL. 0 @K=:5 2A5 1K;> 3;CE> 8 157=0456=>. 8:>340 <>8 45;0 =5 1K;8 B0: ?;>E8 8 157@04>AB=K. 5 >G5=L- B> ?@8OB=> B5@OBL, 5A;8 ?@8 MB>< C B51O =5B 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2. >8 <>738 ?@>AB> 70F8:;8;8AL =0 MB>9 157=0456=>AB8, 0 2 B0:>< =0AB@>5=88 @01>B0BL =5;L7O. / 24@C3 >A>7=0;, GB> A?5:C;O=B0 >:@C60NB ?@>AB> 15AG8A;5==K5 ;>2CH:8, A>740205<K5 53> G5;>25G5A:>9 ?@8@>4>9. ;O <5=O ;8G=> 2 B><, :0: O A51O 25; 2 >B=>H5=8OE A 0=>< #8;LO<A>=><, =5 1K;> =8G53> =54>AB>9=>3>. > 4;O <5=O :0: A?5:C;O=B0 1K;> =54>AB>9=> 8 3;C?> B>, GB> O ?>72>;8; =0 A51O 2;8OBL 8 459AB2>20; ?> GC6>9 C:07:5. >;>65=85, :>=5G=>, >1O7K205B, => =5 =0 @K=:5 0:F89, ?>A:>;L:C 2 B5;53@0D=>< 0??0@0B5 =5B =8G53> @KF0@A:>3> 8 @K=>: =5 2>7=03@06405B 70 25@C 8 25@=>ABL. / ?>=8<0N, GB> B>340 O =5 <>3 459AB2>20BL 8=0G5. A5 A;CG8;>AL 8<5==> B0: ?>B><C, GB> O E>B5; @01>B0BL =0 @K=:5 0:F89. > @K=>: 5ABL @K=>:, 8 O :0: A?5:C;O=B 4>;65= >?8@0BLAO B>;L:> =0 A>1AB25==K5 AC645=8O. >1I5<, MB> >:070;AO >G5=L 70=OB=K9 M?87>4. "0< A;CG8;>AL ?@8<5@=> 2>B GB>. 0= #8;LO<A>= 1K; A>25@H5==> 8A:@5=5= A> <=>9 ?@8 =0H5< ?5@2>< @073>2>@5. AO:89 @07, :0: 53> D8@<0 ?>:C?0;0 8;8 ?@>4020;0 =5A:>;L:> BKAOG ;N1KE 0:F89, 18@60 ?@8E>48;0 : 2K2>4C, GB> 70 MB8< AB>8B -;28= 0@:C0=4. ;O A2>59 D8@<K >= 1K; 459AB28B5;L=> 1>;LH8< 45;LF><, 8 >= 25; G5@57 =55 2A5 A2>8 >?5@0F88. B><C 65 >= 1K; 5I5 >4=8< 87 A0<KE ;CGH8E 8 A8;L=KE 83@>:>2, :0:8E :>340- ;81> 7=0;0 18@60. >B >=8 8 27O;8 <5=O 2 :0G5AB25 4K<>2>9 7025AK, >A>15==> 2 B5E A;CG0OE, :>340 0@:C0=4 ?@>4020;. A:>@5 ?>A;5 B>3>, :0: O ?>O28;AO =0 AF5=5, 0@:C0=4 701>;5;. >:B>@0 >G5=L 1KAB@> CAB0=>28;8, GB> 1>;57=L 53> =587;5G8<0, 8 0= #8;LO<A>=, 5AB5AB25==>, C7=0; >1 MB>< =0<=>3> @0=LH5 A2>53> C<8@02H53> HC@8=0. >B ?>G5<C 0= B>340 70:@K; <>N A45;:C ?> ?@>4065 0:F89 '5A0?8: 8 B;0=B8: . = ?@8ABC?8; : ;8:2840F88 =5:>B>@KE A?5:C;OB82=KE 2;>65=89 A2>53> HC@8=0. >340 0@:C0=4 C<5@, =0A;54=8:8 =0G0;8 ;8:2848@>20BL 2A5 A?5:C;OB82=K5 8 4065 G0AB8G=> A?5:C;OB82=K5 2;>65=8O, 0 : B><C 2@5<5=8 =0 @K=:5 E>7O9=8G0;8 <542548. @5?:>- =0:@5?:> ?>2O702 <5=O. 0= >G5=L ?><>3 =0A;54=8:0<. / =5 E20AB0N 8 =5 ?@5C25;8G820N, :>340 3>2>@N, GB> O 1K; >G5=L A5@L57=K< B>@3>2F5< 8 C<5; 157>H81>G=> ?>=8<0BL 42865=8O @K=:0 0:F89. 0= #8;LO<A>= ?><=8; > <>8E CA?5H=KE >?5@0F8OE 2 1 9 0 7 3>4C, 8 5<C ?@>AB> =5>1E>48<> 1K;> <5=O >1572@548BL. A;8 1K >= <=5 =5 ?><5H0;, O 1K =0<>;>B8; AB>;L:> 45=53, GB> : <><5=BC, :>340 >= ?@8=O;AO 70 ;8:2840F8N A?5:C;OB82=KE 2;>65=89 -;28=0 0@:C0=40, O 1K C65 2>@>G0; A>B=O<8 BKAOG 0:F89. :0G5AB25 0:B82=>3> <54254O O 1K :@5?:> ?>>13@K7 <8;;8>=K =0A;54=8:>2 0@:C0=40, 0 >= 8< 8 >AB028;- B> GCBL 1>;LH5 42CEA>B <8;;8>=>2. K;> =0<=>3> 45H52;5 703=0BL <5=O 2 4>;38 8 ?>B>< 8E ?>30H0BL, G5< ?>72>;8BL 0:B82=> 83@0BL =0 AB>@>=5 <5425459 2 :0:>9- =81C4L 4@C3>9 D8@<5. -B8< 1K O, :>=5G=>, 8 70=8<0;AO, 5A;8 1K =5 GC2AB2>, GB> O =5 <>3C CABC?8BL 0=C #8;LO<A>=C 2 1;03>@>4AB25. / AG8B0N MBC 8AB>@8N A0<>9 ;N1>?KB=>9 8 A0<>9 =57040G;82>9 87 2A5E, G5@57 :>B>@K5 <=5 ?@8H;>AL ?@>9B8 70 3>4K 83@K =0 18@65. 0 MB>B C@>: <=5 ?@8H;>AL 70?;0B8BL =5>?@0240==> 4>@>3>. MB> >B40;8;> <>5 2>72@0I5=85 : 0:B82=><C 1>;LH><C 187=5AC =0 4>;385 3>4K. / 1K; 4>AB0B>G=> <>;>4 8 <>3 B5@?5;82> 640BL, :>340 <>8 701;C4H85 <8;;8>=K 25@=CBAO =0704. > ?@>68BL 2 154=>AB8 ?OBL ;5B - MB> A;8H:>< <=>3>. -B> ?;>E> 8 2 <>;>4>AB8, 8 2 AB0@>AB8. =5 1K;> =0<=>3> ;53G5 >1E>48BLAO 157 OEB, G5< 157 0:B82=>9 @>;8 =0 @K=:5. # <5=O ?@O<> ?5@54 3;070<8 1K;8 GC4=K5 2>7<>6=>AB8 25@=CBL CB@0G5==K5 45=L38. > O =5 <>3 428=CBL 8 @C:>9, GB>1K 27OBL 8E. C4@K< <C68:>< 1K; MB>B 0= #8;LO<A>=: 1KAB@K9, E8B@K9, 40;L=>284=K9, 87>1@5B0B5;L=K9. -B> =0AB>OI89 <KA;8B5;L, A ?@5:@0A=K< 2>>1@065=85<, <3=>25==> 2 :064>< >BKA:8205B CO728<>5 <5AB> 8 E;04=>:@>2=> ?;0=8@C5B C40@. = B>340 >G5=L E>@>H> >F5=8; A8BC0F8N 8 1KAB@> ?@84C<0;, :0: <5=O ?>;=>ABLN =59B@0;87>20BL. >= 2>2A5 =5 >B=8<0; C <5=O =8:0:8E 45=53. 0>1>@>B, >= 1K; >G5=L ;N1575= 8 <8; A> <=>9. = ;N18; A2>N A5AB@C, <8AA8A 0@:C0=4, 8 >= 8A?>;=8; A2>9 4>;3 ?5@54 =59, :0: >= 53> ?>=8<0;. ;020 1 4 5=O ?>AB>O==> 3@K7;0 4>A040, GB> : B><C 2@5<5=8, :>340 O @07>@20; A2O78 A 0=>< #8;LO<A>=><, A @K=:0 1K;8 C65 A=OBK 2A5 A;82:8. K A E>4C 2;O?0;8AL 2 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 15745=56LO - G5BK@5 15A:>=5G=> 4;8==KE 8 B>I8E 3>40. 7 @K=:0 =5;L7O 1K;> 2K60BL =8 F5=B0. 0: 2K@078;AO ?> MB><C ?>2>4C 8;;8 %5=@8:, MB> 1K; B0:>9 <5@B2K9 @K=>:, GB> =0 =5< 4065 2>=NG:0 =5 A<>3 1K =02>=OBL . # <5=O 1K;> >ICI5=85, GB> AC4L10 703=0;0 <5=O 2 1>;>B>. >65B 1KBL, B0:8< >1@07>< @>2845=85 @5H8;> =0:070BL <5=O, ?@0240, 2> <=5 =5 1K;> C6 B0:>9 3>@4K=8, GB>1K :0@0BL 55 B0:8< ?045=85<. / =5 1K; ?>28=5= =8 2 >4=>< A?5:C;O=BA:>< 3@5E5, :>B>@K9 1K 70A;C6820; 8A:C?;5=8O. / =5 83@0; :0: 75;5=K9 =>28G>:. ">, GB> O A45;0;, 25@=55, >B G53> O 2>745@60;AO, A=8A:0;> 1K <=5 ?>E20;K - => B>;L:> : A525@C >B !>@>: 2B>@>9 C;8FK. 0 #>;;- AB@8B B0:>5 ?>2545=85 @0AF5=820;>AL :0: @07>@8B5;L=> 01AC@4=>5. MB>< >B=>H5=88 18@652>9 :20@B0; 4>2>;L=> A2>5>1@075=, >= >A;01;O5B 2 G5;>25:5 @5H8<>ABL ?@>O2;OBL G5;>25G5A:85 GC2AB20. / CH5; 87 D8@<K #8;LO<A>=0 8 AB0; ?@>1>20BL AG0ABLO 2 4@C38E 1@>:5@A:8E :>=B>@0E. 2 :064>9 O B5@O; 45=L38. >1I5<, B0: 8 4>;6=> 1K;> 1KBL, ?>A:>;L:C O ?KB0;AO 87=0A8;>20BL @K=>:, ?>;CG8BL >B =53> B>, G53> >= <=5 =5 1K; 4>;65=, - 2>7<>6=>AB8 45;0BL 45=L38. @548B O =0E>48; 157 B@C40, ?>B><C GB> 7=02H85 <5=O 25@8;8 <=5. 'B>1K ?>=OBL, =0A:>;L:> A8;L=K< 1K;> 4>25@85 :> <=5, =C6=> >F5=8BL A;54CNI89 D0:B: :>340 O =0:>=5F ?5@5AB0; B>@3>20BL 2 :@548B, O 1K; 4>;65= 1>;55 <8;;8>=0 4>;;0@>2. ?@>1;5<0 1K;0 =5 2 B><, GB> O CB@0B8; 1K;CN E20B:C, =5B, => 2 MB8 G5BK@5 60;:8E 3>40 ?@>AB> =5 1K;> 2>7<>6=>AB59 45;0BL 45=L38. > O ?KB0;AO 87> 2A5E A8; 8 2 @57C;LB0B5 B>;L:> EC65 2;570; 2 4>;38. >A;5 B>3> :0: O 70A>25AB8;AO 1@0BL =>2K5 :@548BK C 4@C759, O =0G0; 70@010BK20BL =0 687=L B5<, GB> C?@02;O; 83@>9 ;N459, :>B>@K5 25@8;8 2 <>5 7=0=85 @K=:0 8 A?>A>1=>ABL 2K83@K20BL 4065 =0 ?>;C<5@B2>< @K=:5. 0 A2>8 CA;C38 O ?>;CG0; ?@>F5=B ?@81K;8, 5A;8 >=0 1K;0. >B B0: O 68; B>340. CGH5 A:070BL, =5 68;, 0 ACI5AB2>20;. /, @07C<55BAO, ?@>83@K20; 40;5:> =5 2A5340, => 2K83@KH8 1K;8 B0:8<8, GB> =8:0: =5 ?>72>;O;8 <=5 A>:@0B8BL 4>;38. > <5@5 B>3> :0: 45;0 H;8 2A5 EC65 8 EC65, O =0G0; GC2AB2>20BL, GB> 2?5@2K5 2 687=8 <5=O ?>:8405B <C65AB2>. =5 AB0;> :070BLAO, GB> 8<5==> 2> <=5 8AB>G=8: 2A5E =5?@8OB=>AB59. =5 ?@8H;>AL >B <8;;8>=>2 8 OEB ?5@59B8 : A:@><=>9 687=8 2 4>;3. -B> 1K;> 4>AB0B>G=> =5?@8OB=>, => O =5 ?@54020;AO 60;>AB8 : A515. =5 =5A2>9AB25==> B5@?5;82>5 >6840=85 <><5=B0, :>340 2@5<O 8 @>2845=85 >1;53G0B <>8 AB@040=8O. >MB><C O 70=8<0;AO 0=0;87>< ?@>1;5<K. K;> A>25@H5==> ?>=OB=>, GB> 548=AB25==K9 2KE>4 - MB> 70@01>B0BL 45=L38. ;O MB>3> <=5 1K; =C65= ?@>AB> CA?5E 2 B>@3>2;5. / 7=0; CA?5E 4> B>3> 8 1K; ?>;>= C25@5==>AB8, GB> 4>1LNAL CA?5E0 5I5 @07. ?@>H;>< <=5 =5>4=>:@0B=> A;CG0;>AL @0A:@CG820BLAO ?>GB8 A =C;O 4> A>B5= BKAOG. 0=> 8;8 ?>74=> @K=>: >?OBL 40AB <=5 B0:CN 2>7<>6=>ABL. / C1548; A51O, GB> 2A5 =5?@028;L=>5 1K;> 2> <=5, 0 =5 2 @K=:5. > GB> 65 2> <=5 1K;> =5 2 ?>@O4:5? / AB028; ?5@54 A>1>9 MB>B 2>?@>A B>G=> B0: 65, :0: 8 2A5340 ?@8 =5>1E>48<>AB8 ?@>0=0;878@>20BL @07;8G=K5 AB>@>=K ?@>1;5<, 2>7=8:0NI8E 2 E>45 B>@3>2;8. !?>:>9=> @07<KH;OO >1 MB><, O ?@8H5; : 2K2>4C, GB> EC65 2A53> B>, GB> <5=O B@52>60B <>8 4>;38. -B> A>74020;> =0?@O65=85 8 15A?>:>9AB2>, >B :>B>@KE O =5 <>3 >A2>1>48BLAO. C6=> ?>=OBL, GB> 45;> 1K;> =5 ?@>AB> 2 >A>7=0=88 D0:B0 704>;65==>AB8. N1>9 45;>2>9 G5;>25: 2 E>45 >1KG=KE 45;>2KE >?5@0F89 15@5B :@548BK. >;LH0O G0ABL <>8E 4>;3>2 1K;0 8<5==> B0:>3> @>40. =8 2>7=8:;8 2 @57C;LB0B5 B>3>, GB> CA;>28O >:070;8AL 4;O <5=O =51;03>?@8OB=K<8. -B> 1K;> B0: 65 =>@<0;L=> 8 5AB5AB25==>, :0: 4;O B>@3>2>3> ?0@CA=8:0 =5>1KG=> 4>;3>5 >BACBAB285 ?>?CB=>3> 25B@0. >=OB=>, GB> G5< 4>;LH5 2A5 MB> 4;8;>AL, 0 O 2A5 =8:0: =5 <>3 25@=CBL A2>8 4>;38, B5< <>5 >B=>H5=85 : =8< 45;0;>AL 2A5 <5=55 D8;>A>DA:8<. 'B> 8 ?>=OB=> - =0 <=5 28A5;> 1>;55 <8;;8>=0 4>;;0@>2, 8 2A5 2 @57C;LB0B5 =5C40G=KE >?5@0F89 A 0:F8O<8. >;LH8=AB2> <>8E :@548B>@>2 25;8 A51O >G5=L ?@8;8G=> 8 =5 4>AB020;8 <5=O, => 1K;8 42>5, :>B>@K5 ?@>AB> B5@70;8 <5=O. AO:89 @07, :0: <=5 A;CG0;>AL 2K83@0BL, >=8 2>7=8:0;8 :0: G5@B8: 87 1CBK;:8, 8 2A5340 A >4=8< 8 B5<: A:>;L:> 2A53> 8 345 8E 45=L38. 4=><C 87 =8E O 1K; 4>;65= 2>A5<LA>B 4>;;0@>2. "0: 2>B >= C3@>60; AC451=K< ?@5A;54>20=85<, 0@5AB>< 4><0H=59 >1AB0=>2:8 8 B. ?. 52>7<>6=> ?>=OBL, A G53> >= @5H8;, GB> O ?@>AB> ?@8?@OB0; 45=L38. >65B, 2A5 45;> 1K;> 2 B><, GB> O =5 1K; 2=5H=5 ?>E>6 =0 B50B@0;L=>3> ?>18@CH:C, ?>3810NI53> >B 8AB>I5=8O. '5< 1>;LH5 O C3;C1;O;AO 2 0=0;87 ?@>1;5<K, B5< OA=55 2845;, GB> 45;> =5 2 C<5=88 ?>=8<0BL ;5=BC, 0 2 C<5=88 ?>=8<0BL A0<>3> A51O. @57C;LB0B5 B@572>3> 8 E;04=>:@>2=>3> 0=0;870 O ?@8H5; : 2K2>4C, GB>, ?>:0 O ?@51K20N 2 A>AB>O=88 B@52>38 8 =0?@O65==>AB8, O =8:>340 =8G53> =5 4>AB83=C, 8 AB>;L 65 =5A><=5==K< 1K;> B>, GB>, ?>:0 O =5 @0A?;0GCAL A 4>;30<8, O =5 2K94C 87 A>AB>O=8O =0?@O65==>AB8. =5 <5H0;>, GB> :@548B>@K <>3CB 4>AB020BL <5=O 8;8 B@51>20BL A2>59 4>;8, :>340 O 5I5 =5 =01@0; 45=53 4;O 83@K A ?@8;8G=K< @07<0E><. :0:>9- B> <><5=B 2A5 A45;0;>AL =0AB>;L:> OA=K<, GB> O A:070; A515: C6=> ?@>9B8 G5@57 10=:@>BAB2> . :0: 5I5 O <>3 @073@C78BL 3>;>2C? A5 72CG8B ?@>AB> 8 @07C<=>, =5 B0: ;8? > 2 459AB28B5;L=>AB8 MB> 1K;> =5GB> C60A=>5. 5=O ?@>AB> B>H=8;> >B 2A53> MB>3>. 5=O 2K:@CG820;> =087=0=:C ?@8 <KA;8, GB> <5=O =5 B0: ?>9<CB. 54L <5=O ;8G=> A0<8 ?> A515 45=L38 =8:>340 >A>15==> =5 8=B5@5A>20;8. 8:>340 =8:0:0O AC<<0 =5 :070;0AL <=5 4>AB>9=>9 B>3>, GB>1K ;5GL 70 =55 :>ABL<8. > ?@8 MB>< O 7=0;, GB> =5 2A5 B0: : MB><C >B=>AOBAO. =0; O, @07C<55BAO, 8 B>, GB>, 5A;8 O >?OBL 2AB0=C =0 =>38, O @0A?;0GCAL A> 2A5<8, ?>B><C GB> >1O70B5;LAB20 45BLAO =8:C40 =5 <>3CB. > 7=0; O 8 B>, GB>, 5A;8 =5 A<>3C >1@0I0BLAO A 45=L30<8 4>AB0B>G=> A2>1>4=>, O =8:>340 =5 A<>3C 25@=CBL MB>B <8;;8>=. !>1@02H8AL A 4CE><, O >B?@028;AO 4>3>20@820BLAO A :@548B>@0<8. ;O <5=O MB> 2A5 1K;> >G5=L <CG8B5;L=>, ?>A:>;L:C 1>;LH8=AB2> :@548B>@>2 1K;8 <>8<8 ;8G=K<8 4@C7LO<8 8;8 AB0@K<8 7=0:><K<8. !8BC0F8N O >1JOA=8; A ?@545;L=>9 >B:@>25==>ABLN. / A:070;: >A?>40, O 45;0N MB> =5 ?>B><C, GB> =5 65;0N @0A?;0B8BLAO A 20<8. 0>1>@>B. > @048 20H53> 65 1;030 8 @048 <>53> A>1AB25==>3> O 4>;65= @072O70BL A515 @C:8, GB>1K 70@01>B0BL 45=53. / >14C<K20N MB> @5H5=85 C65 1>;LH5 42CE ;5B, => 4> A8E ?>@ <=5 ?@>AB> =5 E20B0;> 4CEC, GB>1K 2>B B0: >B:@KB> 8 G5AB=> >1> 2A5< @0AA:070BL. ;O 2A5E =0A 1K;> 1K <=>3> ;CGH5, 5A;8 1K O @5H8;AO =0 MB> @0=LH5. / @5H8B5;L=> =5 <>3C B>@3>20BL A ?@81K;LN, ?>:0 =04> <=>9 28AOB 8 <5=O <CG0NB MB8 4>;38. !59G0A O, =0:>=5F, @5H8;AO =0 B>, GB> A;54>20;> A45;0BL 3>4 =0704. MB> 548=AB25==0O ?@8G8=0 B>3>, GB> O A59G0A 45;0N . 50:F8O >:070;0AL ?>@078B5;L=> 548=>4CH=>9. / CA;KH0; A;54CNI55, ?@8G5< 3>2>@82H89 ?@54AB02;O; =5 A51O ;8G=>, 0 A2>N D8@<C. 828=3AB>=, - 1K;> A:070=> <=5, - <K ?>=8<05<. 0H0 ?>78F8O A>25@H5==> ?@>7@0G=0. O A:06C, GB> <K =0<5@5=K A45;0BL: <K ?@>I05< 20< 4>;38. CABL 20H 042>:0B ?>43>B>28B =C6=CN 1C<03C, 0 <K 55 ?>4?8H5< . <5==> MB> O CA;KH0; >B 2A5E 3;02=KE :@548B>@>2. >B 5I5 >4=0 87 E0@0:B5@=KE >A>15==>AB59 #>;;- AB@8B. -B> =5 1K;> ?@>O2;5=85< 157>B25BAB25==>3> 4>1@>4CH8O 8;8 A>;840@=>AB8 :>;;53 ?> 187=5AC. -B> 1K;> ?>- =0AB>OI5<C 8=B5;;835=B=>5 @5H5=85, MB> 1K;> B@572>5 8 45;>2>5 ?>=8<0=85 A8BC0F88. / 1K; >G5=L ?@87=0B5;5= 2A5< 70 ?@>O2;5=85 >4=>2@5<5==> 4>1@>65;0B5;LAB20 8 74@02>3> A<KA;0. -B8 :@548B>@K ?@>AB8;8 <=5 4>;38 1>;55 G5< =0 <8;;8>= 4>;;0@>2. > 420 <5;:8E :@548B>@0 =5 ?>4?8A0;8 A>3;0H5=8O. 1 >4=>< 87 =8E O C65 C?><8=0;, O 1K; 4>;65= 5<C 2>A5<LA>B 4>;;0@>2. @><5 B>3>, O 1K; 4>;65= H5ABL45AOB BKAOG 4>;;0@>2 >4=>9 >10=:@>B82H59AO 1@>:5@A:>9 D8@<5, A ?@55<=8:0<8 :>B>@>9 C <5=O A2O759 =5 1K;>, 8 >=8 45=L 8 =>GL B5@518;8 <5=O. ?@>G5<, <=5 :065BAO, GB>, 5A;8 1K >=8 4065 70E>B5;8 ?>A;54>20BL ?@8<5@C 3;02=KE :@548B>@>2, AC4 =5 ?>72>;8; 1K 8< ?>4?8A0BL A>3;0H5=85. 0: 1K B> =8 1K;>, <>8 >D8F80;L=K5 4>;38 A>AB028;8 =5 1>;55 AB0 BKAOG 4>;;0@>2, E>BO =0 A0<>< 45;5 O 1K; 4>;65= 1>;55 <8;;8>=0. @09=5 =5?@8OB=K< >:070;>AL G8B0BL > A>1AB25==>< 10=:@>BAB25 2 3075B0E. / 2A5340 ?;0B8; ?> 4>;30<, 8 MB0 =>20O A8BC0F8O <5=O ?@>AB> C1820;0. / 1K; C25@5=, GB> 5A;8 >AB0=CAL 682, B> :>340- =81C4L 2K?;0GC 2A5 A?>;=0, => G8B0B5;8 3075B 254L MB>3> =5 <>3;8 7=0BL. >A;5 MB8E ?C1;8:0F89 <=5 1K;> ABK4=> 2KE>48BL 87 4><C. > A59G0A 2A5 MB> 402=> A3;048;>AL, 8 ?>- =0AB>OI5<C ?0<OB=K< >AB0;>AL GC2AB2> >A2>1>645=8O - <=5 2 70BK;>: 1>;LH5 =5 1C4CB 4KH0BL ;N48, =5 ?>=8<0NI85, GB> 4;O CA?5E0 =0 18@65 =C6=K A?>:>9AB285 8 GC2AB2> =57028A8<>AB8. "5?5@L, :>340 O >1@5; 2=CB@5==NN A2>1>4C, =5>1E>48<CN 4;O 2>7<>6=>AB8 CA?5E0 =0 18@65, =04> <=>9 =5 28A5; 3@C7 4>;3>2, ?5@2>9 7040G59 AB0;> =09B8 45=L38 4;O <0@68. $>=4>20O 18@60 1K;0 70:@KB0 A 3 1 8N;O 4> A5@548=K 45:01@O 1 9 1 4 3>40, 8 #>;;- AB@8B ?@51K20;0 2 70?CAB5=88. 5 1K;> 45=53, =5 1K;> =8:0:8E A45;>:. / C65 1K; 4>;65= 2A5< A2>8< 4@C7LO<, 8 ?>MB><C <=5 1K;> =5;>2:> >?OBL ?@>A8BL 8E > ?><>I8, B5< 1>;55 GB> 2 B>340H=59 A8BC0F88 =8:B> =5 @0A?>;030; 4>AB0B>G=K<8 2>7<>6=>ABO<8 4;O MB>3>. >A:>;L:C D>=4>20O 18@60 1K;0 70:@KB0, =8 >48= 1@>:5@ 1K; =5 2 A8;0E G5<- ;81> <=5 ?><>GL, B0: GB> 4>1KG0 45=53 ?@52@0I0;0AL 2 ?>GB8 =5@07@5H8<CN 7040GC. / 45;0; ?>?KB:8 2 @07=KE =0?@02;5=8OE, => 2A5 1K;> 15A?>;57=>. 0:>=5F O 4>H5; 4> B>3>, GB> >1@0B8;AO : 0=C #8;LO<A>=C. -B> 1K;> 2 D52@0;5 1 9 1 5 3>40. / >1JOA=8; 5<C, GB> 871028;AO >B :>H<0@0 28AOI8E =04> <=>N 4>;3>2 8 GC2AB2CN A51O 2 A>AB>O=88 25AB8 B>@3>2;N, :0: 2AB0@L. @8 MB>< @073>2>@5 2 3>;>25 C <5=O 2A5 2@5<O 25@B5;>AL, GB>, :>340 O 1K; =C65= 5<C, >= ?@54;>68; <=5 4204F0BL ?OBL BKAOG 4>;;0@>2 157> 2AO:8E ?@>AL1 A <>59 AB>@>=K. C 0 B5?5@L, :>340 O ?@>A8; 53> > ?><>I8, >= >B25B8;: >340 =0945B5 4;O A51O GB>- ;81> ?@82;5:0B5;L=>5 8 70E>B8B5 :C?8BL ?OBLA>B 0:F89, ?>;=K9 2?5@54, O 20A ?>445@6C . / ?>1;03>40@8;, 8 <K @0AAB0;8AL. >340- B> >= ?><5H0; <=5 A45;0BL :CGC 45=53, 0 53> :>=B>@0 =5?;>E> 70@01>B0;0 =0 <>8E :><8AA8>==KE, B0: GB>, ?@87=0NAL, <5=O >1845;>, GB> 2 MB>B @07 #8;LO<A>= 8 @0C= >B:070;8 <=5 2 ?@8;8G=KE 45=L30E 4;O @0A:@CB:8. / =0<5@520;AO =0G8=0BL A 1>;LH>9 >AB>@>6=>ABLN. 5A;8 1K O <>3 :@CB8BL AB02:>9 ?>:@C?=55, G5< ?OBLA>B 0:F89, O 1K ?>H5; 2 3>@C ;53G5 8 1KAB@55. > C65 8 MB> 1K; H0=A >?OBL 2AB0BL =0 =>38, 8 O >B;8G=> >B4020; A515 2 MB>< >BG5B. >A;5 @073>2>@0 A #8;LO<A>=>< O 2=8<0B5;L=> ?@>0=0;878@>20; A8BC0F8N 2>>1I5 8 <>5 ?>;>65=85 2 >A>15==>AB8. >B8@>2:8 2 F5;>< @>A;8. MB> ?>=8<0; =5 B>;L:> O, => 8 BKAOG8 4@C38E B>@3>2F52. > 2A5 <>8 2>7<>6=>AB8 1K;8 >3@0=8G5=K ?@54;>65=85< >?;0B8BL <0@6C 70 ?OBLA>B 2K1@0==KE <=>N 0:F89. "0: GB> 70?0A ?@>G=>AB8 C <5=O 1K; ?@>AB> =C;52>9. / =5 <>3 4>?CAB8BL =8 <0;59H59 >H81:8 =0 ?5@2KE H030E. 5@20O 65 AB02:0 4>;6=0 ?@8=5AB8 <=5 ?@81K;L. =5 1K;8 =5>1E>48<K @50;L=K5 45=L38. / ?>=8<0;, GB>, ?>:0 O =5 1C4C @0A?>@O60BLAO 4>AB0B>G=K<8 A@54AB20<8, =5 A<>3C 459AB2>20BL @0AG5B;82> 8 =025@=O:0. 57 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 <0@68 ?@>AB> =52>7<>6=> >ACI5AB2;OBL E;04=>:@>2=CN 8 15AAB@0AB=CN B0:B8:C 83@K, :>B>@0O 45@68BAO =0 2>7<>6=>AB8 =51>;LH8E ?>B5@L =0 ?@>25@:C @K=:0, >B:@K20NI8E 2>7<>6=>ABL 45;0BL 1>;LH85 AB02:8 ?>GB8 =025@=O:0. !53>4=O <=5 :065BAO, GB> MB> 1K; A0<K9 :@8B8G5A:89 ?5@8>4 <>59 :0@L5@K 2 :0G5AB25 A?5:C;O=B0. A;CG05 =5C40G8 O, A:>@55 2A53>, C65 =8345 8 =8:>340 =5 A<>3 1K 4>1KBL 45=53 =0 5I5 >4=C ?>?KB:C. K;> ?>=OB=>, GB> =C6=> ?>9<0BL ?A8E>;>38G5A:8 B>G=K9 <><5=B. / 8 1;87:> =5 ?>4E>48; : :>=B>@5 #8;LO<A>= 8 @0C= . / A>7=0B5;L=> 45@60;AO ?>40;LH5 >B =8E 2 B5 4>;385 H5ABL =545;L, GB> >B40; 87CG5=8N ;5=BK. / >?0A0;AO, GB> 5A;8 7094C 2 8E :>=B>@C, 7=0O, GB> 8<5N ?@02> =0 ?>:C?:C ?OB8A>B 0:F89, B> <>3C A>1;07=8BLAO 8 A45;0BL =525@=K9 E>4 - 2 A<KA;5 2@5<5=8 8;8 2K1>@0 0:F89. 8@6528:C <0;> 87CG0BL 107>2K5 CA;>28O, ?><=8BL > B><, GB> A;CG0;>AL =0 @K=:5 2 ?@>H;><, ?><=8BL > ?A8E>;>388 ?C1;8:8 8 >A>15==>ABOE A>1AB25==>3> 1@>:5@0. = 4>;65= 5I5 7=0BL A0<>3> A51O 8 C<5BL ?@>B82>AB>OBL A>1AB25==K< A;01>ABO<. A;01>ABO<, 2 B>< G8A;5 A2>8< A>1AB25==K<, AB>8B >B=>A8BLAO A=8AE>48B5;L=>. / 2 :>=F5 :>=F>2 ?@8H5; : <KA;8, GB> =C6=> ?@>AB> =0CG8BLAO G8B0BL A51O A0<>3> AB>;L 65 3@0<>B=>, GB> 8 ;5=BC 18@652>3> B5;53@0D0. / 87CG0; 8 CG8BK20; A2>8 A>1AB25==K5 @50:F88 =0 >?@545;5==K5 8<?C;LAK 8;8 2>7<>6=>AB8, A>740205<K5 0:B82=K< @K=:><, B>G=> B0: 65, :0: O @0AA<0B@820; ?5@A?5:B82K 3@O4CI53> A1>@0 75@=0 8;8 0=0;878@>20; >BG5BK > ?@81K;8. "0: GB> 45=L 70 4=5<, 87=K20O >B 6064K ?@8ABC?8BL : B>@3>2;5, O ?@>A86820; ?5@54 :>B8@>2>G=>9 4>A:>9 2 1@>:5@A:>9 :>=B>@5, 345 O <>3 1K :C?8BL =5 1>;55 >4=>9 0:F88, 8, =5 ?@>?CA:0O =8 >4=>9 A45;:8, 87CG0; @K=>:, 2K6840O 25@=K9 <><5=B, GB>1K 2@C18BL ?>;=K9 2?5@54. A8;C ?>=OB=KE 8AB>@8G5A:8E CA;>289 2 MB8 :@8B8G5A:85 4=8 1 9 1 5 3>40 O >6840; =081>;LH53> @>AB0 >B 0:F89 5B;5E5< AB8; . / 2A59 4CH>9 25@8;, GB> >=8 2>B- 2>B 428=CBAO 2 3>@C, =>, GB>1K 2 ?5@2>9 65 83@5 2K83@0BL =025@=O:0 ( 0 MB> 1K;> =5>1E>48<>5 CA;>285! ) , O @5H8; 2K640BL, ?>:0 8E F5=0 =5 >:@C3;8BAO. =5 :065BAO, O C65 C?><8=0;, GB>, ?> <>5<C >?KBC, :>340 :>B8@>2:8 2?5@2K5 ?5@5A5:0NB 3@0=8FC 2 1 0 0 , 2 0 0 8;8 3 0 0 ?C=:B>2, >=8 ?>A;5 MB>3> ?>GB8 >1O70B5;L=> ?>4A:0:820NB 225@E 5I5 =0 B@84F0BL 8;8 ?OBL45AOB ?C=:B>2, 8 ?>A;5 3 0 0 MB> ?@>8AE>48B 1KAB@55, G5< ?>A;5 1 0 0 8;8 2 0 0 . 48= 87 ?5@2KE 1>;LH8E 2K83@KH59 O A>@20; =0 0:F8OE =0:>=4K , :>B>@K5 O :C?8;, :>340 >=8 ?@>18;8 3@0=8FC 2 0 0 ?C=:B>2, 0 G5@57 45=L ?@>40; 70 2 6 0 . -BC ?@8<5BC, GB> =C6=> ?>:C?0BL 0:F88, :0: B>;L:> 8E F5=0 >:@C3;8BAO, O 8A?>;L7>20; GCBL =5 A ?5@2KE 4=59 B>@3>2;8 2 83>@=KE 4><0E. 0 MB>, 2 >1I5<- B>, AB0@>5 ?@028;> 18@68. 52>7<>6=> 2>>1@078BL, :0: <=5 =5 B5@?5;>AL 25@=CBLAO : 2>7<>6=>AB8 B>@3>20BL A ?@56=8< @07<0E><. -B> 65;0=85 B0: A8;L=> 63;> <5=O, GB> =8 > G5< 4@C3>< O ?@>AB> 4C<0BL =5 <>3, => 2A5- B0:8 O A45@6820; A51O. / =01;N40; 70 B5<, :0: 0:F88 5B;5E5< AB8; 45=L 70 4=5< :0@01:0NBAO 2A5 2KH5 8 2KH5, 0 O 1K; C25@5=, GB> 2A5 8<5==> B0: 8 4>;6=> 1K;> 1KBL, => ?@8 MB>< C45@6820;AO >B B>3>, GB>1K 1560BL 2 :>=B>@C #8;LO<A>= 8 @0C= , GB>1K :C?8BL A2>8 ?OBLA>B 0:F89. / >B4020; A515 >BG5B, GB> <>O ?5@20O AB02:0 4>;6=0 1KBL 30@0=B8@>20==K< 2K83@KH5< - =0A:>;L:> 2>>1I5 2 45;0E G5;>25G5A:8E GB>- ;81> 1K205B 30@0=B8@>20==K<. 064K9 ?C=:B 42865=8O 0:F89 225@E >7=0G0; 4;O <5=O C?CI5==K5 ?OBLA>B 4>;;0@>2. >4J5< =0 ?5@2K5 45AOBL ?C=:B>2 >7=0G0;, GB> 5A;8 1K O A@07C =0G0; AB@>8BL ?8@0<84C, 2:;04K20O 2AN 1C<06=CN ?@81K;L 2 ?>:C?:C 0:F89, B> 8<5; 1K C65 BKAOGC 0:F89 8 ?@8 :064>< 42865=88 :C@A0 225@E =0 ?C=:B O 1K ?@8102;O; ?> BKAOG5 4>;;0@>2. > O 45@60; A51O 2 @C:0E 8, =5 ?>44020OAL =8 =045645, =8 25@5 2 A>1AB25==CN C40GC 8 @0AG5B, ?@8A;CH820;AO B>;L:> : A>1AB25==><C >?KBC 8 74@02><C A<KA;C. >= 3>2>@8;, GB> O A<>3C @8A:>20BL, :>340 >?OBL 1C4C @0A?>;030BL ?@8;8G=K<8 A@54AB20<8. > 2 B>< <>5< ?>;>65=88 4065 =51>;LH>9 @8A: 1K; 4;O <5=O =5?>72>;8B5;L=>9 @>A:>HLN. (5ABL =545;L 2K45@6:8! > 2 :>=F5 74@02K9 A<KA; >45@60; 25@E =04 =04564>9 8 0;G=>ABLN! >- =0AB>OI5<C <5=O =0G0;> B@OAB8 >B 2>;=5=8O, :>340 :C@A 4>H5; 4> 9 0 . @8 <KA;8 >1 C?CI5==KE 2>7<>6=>ABOE C <5=O ?@>AB> @07@K20;>AL A5@4F5. >340 :C@A 4>1@0;AO 4> 9 8 , O A:070; A515: !:>@> F5=0 4>945B 4> AB0, 0 ?>B>< 2A5 8 @20=5B! 5=B0 3>2>@8;0 > B>< 65 A0<>< A 5I5 1>;LH59 OA=>ABLN. 0 A0<><- B> 45;5 >=0 ?@>AB> >@0;0 >1 MB>< 2 <530D>=. O 1K; C25@5=, GB> MB> =5 >1<0=G82K9 3>;>A =04564K, 0 >?KB 8 ?>=8<0=85. "CB O @5H8;: 5;L7O 640BL, ?>:0 >=0 4>945B 4> AB0. C6=> ?@K30BL. A5 C65 OA=> 8 =0456=> . / @8=C;AO 2 :>=B>@C #8;LO<A>= 8 @0C= 8 ?@8:070; :C?8BL ?OBLA>B 0:F89 5B;5E5< AB8; . E @K=>G=0O F5=0 2 B>B <><5=B 1K;0 9 8 . =5 >=8 4>AB0;8AL ?> F5=5 >B 9 8 4> 9 9 . !@07C ?>A;5 MB>3> :C@A @20=C; 225@E, 8 B>@38 2 B>B 45=L 70:@K;8AL =0 >B<5B:5 1 1 4 8;8 1 1 5 . / ?@8:C?8; 5I5 ?OBLA>B 0:F89. 0 A;54CNI89 45=L F5=0 2K@>A;0 4> 1 4 5 , 8 O A=O; :CH. / G5AB=> 70@01>B0; 45=L38 4;O 83@K. -B8 H5ABL =545;L 2K6840=8O =C6=>3> <><5=B0 1K;8 A0<K< =0?@O65==K< 8 87<0BK20NI8< ?5@8>4>< 2 <>59 687=8. > 2A5 >:C?8;>AL A?>;=0, 8 B5?5@L C <5=O 1K;8 45=L38 4;O >?5@0F89 A> A@54=53> >1J5<0 ?0:5B0<8 0:F89. =5 1>;LH5 =8:>340 =5 ?@845BAO 8<5BL 25@E=8< ?@545;>< AB02:8 ?OBLA>B 0:F89. ;N1>< 45;5 >G5=L 206=> ?@028;L=> =0G0BL, 8 ?>A;5 MB>9 >?5@0F88 A 0:F8O<8 5B;5E5< AB8; 2A5 ?>H;> =0AB>;L:> E>@>H>, GB> =8:B> 1K =5 ?>25@8;, GB> B>@3>2;N 2545B B>B 65 A0<K9 G5;>25:. >, :>=5G=> 65, O 1K; C65 4@C38< G5;>25:><. > MB>3> O 1K; >E20G5= B@52>3>9 8 2A5 2@5<O >H810;AO, 0 B5?5@L <=5 1K;> ;53:> 8 O 1K; ?@02. 5=O =5 4>AB020;8 =8:0:85 :@548B>@K, 8 <>8 >F5=:8 =5 1K;8 8A:065=K =8 =54>AB0B:>< A@54AB2, =8 =0H5?BK20=8O<8 A> AB>@>=K; O >?OBL 1K; >48=, 8 O 2K83@K20;. / C65 1K; =0 25@=>< ?CB8 : 1>30BAB2C, :>340 ?@>=5A;0AL 25ABL > 3815;8 C78B0=88 . !;CG05BAO ?>;CG0BL C40@K, ?>A;5 :>B>@KE GC2AB2C5HL, :0: 1C4B> B515 ?>?0;8 ?@O<> 2 A>;=5G=>5 A?;5B5=85; <>65B 1KBL, B0: 8 =04> 2> 871560=85 8;;N789, 1C4B> ?@542845=85 @K=:0 <>65B 1KBL A>25@H5==> 157C?@5G=K<, 8A:;NG0NI8< ;N1K5 @07>@8B5;L=K5 ?@><0E8. >B>< =5:>B>@K5 3>2>@8;8, GB> =8 >48= ?>- =0AB>OI5<C ?@>D5AA8>=0;L=K9 A?5:C;O=B =5 40; A18BL A51O A =>3 8725AB85< > B><, :0: =5<5F:0O ?>4;>4:0 B>@?548@>20;0 C78B0=8N , 0 ?>B>< H;8 8AB>@88 > B><, :0: >=8 A0<8 2 MB>< 45;5 AC<5;8 >?5@548BL 2AN #>;;- AB@8B. 8G=> O >:070;AO =5 =0AB>;L:> C<5=, GB>1K CA:>;L7=CBL >B 2>;=K ?0=8G5A:>3> ?045=8O :C@A>2, 2K720==>9 MB>9 :0B0AB@>D>9. K;> 5I5 >48= 8;8 420 A;CG0O, :>340 ?@>87>H5; 2=570?=K9 8 >G5=L @07>@8B5;L=K9 >B:0B @K=:0, >B :>B>@KE O B>65 =5 A<>3 70I8B8BLAO. >, =5A<>B@O =0 MB>, 2 :>=F5 1 9 1 5 3>40 =0 <>5< AG5BC C 1@>:5@0 ;560;8 AB> A>@>: BKAOG 4>;;0@>2. E>BO 1>;LHCN G0ABL MB>3> 3>40 O ?@0:B8G5A:8 157C?@5G=> ?@542845; 42865=8O @K=:0, MB> 1K;> 2A5, GB> O A<>3 70@01>B0BL. A;54CNI5< 3>4C <>8 45;0 ?>H;8 =0<=>3> ;CGH5. =5 >G5=L 257;>. 0 MB>< @K=:5 1K:>2 O 1K; A@548 A0<KE =58AB>2KE. 5H8B5;L=> 2A5 H;> ?>- <>5<C, 8 >AB020;>AL B>;L:> >3@510BL 45=L38. -B> 1K;0 B0 A0<0O A8BC0F8O, > :0:>9 ?>:>9=K9 . . >465@A 87 !B0=40@4 >9; :><?0=8 3>2>@8;: A;CG05BAO, GB> =5 70@010BK20BL 45=L38 B0: 65 =52>7<>6=>, :0: =5;L7O >AB0BLAO ACE8<, >:0702H8AL 157 7>=B0 ?>4 ?@>;82=K< 4>645<. "0:>3> 2K@065==>3> @K=:0 1K:>2 O =8:>340 =5 2845;. A5 ?>=8<0;8, GB> ?@>2>48<K5 A>N7=8:0<8 3830=BA:85 70:C?:8 2A5E 284>2 ?@8?0A>2 8 0<C=8F88 A45;0NB !>548=5==K5 (B0BK A0<>9 1>30B>9 =0F859 <8@0. # =0A 1K;> 2A5 B>, G53> =5 1K;> C 4@C38E 8 2 G5< >=8 =C640;8AL, 8 2A5 45=L38 <8@0 @5:>9 B5:;8 : =0<. !B@5<8B5;L=K9 ?>B>: 7>;>B0 =02>4=O; AB@0=C. =D;OF8O ?@8 MB>< 1K;0 =587156=0, 0 MB> >7=0G0;> @>AB F5= 1C:20;L=> =0 2A5. ! A0<>3> =0G0;0 1K;> A>25@H5==> OA=>, GB> :C@A 0:F89 1C45B @0AB8 A0< ?> A515 8 GB> =8:0:8E <0=8?C;OF89 4;O MB>3> 1C45B =5 =C6=>. <5==> ?>MB><C 745AL 1K; =C65= =0<=>3> <5=LH89 >1J5< ?@5420@8B5;L=>9 @01>BK, G5< 2 4@C38E A;CG0OE. B><C 65 2>5==K9 1C< >:070;AO =5 B>;L:> 1>;55 5AB5AB25==K< ?> A2>8< 8AB>:0<, => 8 =51K20;> 2K3>4=K< 4;O ?C1;8:8 2 F5;><. =K<8 A;>20<8, 2 1 9 1 5 3>4C 2K83@KH8 >B @>AB0 :>B8@>2>: 1K;8 @0A?@545;5=K A@548 CG0AB=8:>2 =0<=>3> @02=><5@=59, G5< ?@8 ;N1>< 4@C3>< 1C<5 70 2AN 8AB>@8N 18@68. ">, GB> ?C1;8:0 =5 AC<5;0 >1@0B8BL 2A5 A2>8 1C<06=K5 ?@81K;8 2 72>=:>5 7>;>B> 8 GB> >=0 =5 AC<5;0 =04>;3> C45@60BL MB8 45=L38 2 A2>8E @C:0E, MB> C6 A>2A5< 4@C3>5 8, =04> A:070BL, >G5=L >1KG=>5 45;>. 8345 8 =8:>340 8AB>@8O =5 ?>2B>@O5BAO AB>;L G0AB> 8 AB>;L >4=>>1@07=>, :0: =0 #>;;- AB@8B. >340 G8B05HL E@>=8:8 <=>3>G8A;5==KE 1C<>2 8 ?0=8:, 1>;LH5 2A53> ?>@0605B AE>4AB2> <564C B>340H=8<8 8 A53>4=OH=8<8 A?5:C;O=B0<8 8 A?5:C;OB82=K<8 >?5@0F8O<8. 3@0 >AB05BAO AB>;L 65 =587<5==>9, :0: 8 A0<0 ?@8@>40 G5;>25:0. 1 9 1 6 3>4C O ?@>4>;60; @0AB8 2<5AB5 A @K=:><. / 83@0; ?>- 1KGL8, :0: 8 2A5 >AB0;L=K5, =>, @07C<55BAO, O 1K; =0AB>@>65. / 7=0;, :0: 8 ;N1>9 4@C3>9, GB> 2A5 MB> 4>;6=> :>340- =81C4L :>=G8BLAO, 8 O 8A:0; ?@54C?@548B5;L=K5 A83=0;K. >A:>;L:C 4;O <5=O 2A5 0:F88 8 :><?0=88 @02=K, O 25; ?>GB8 GB> :@C3>2>5 =01;N45=85. / =8:>340 =5 1K;, 40 8 =5 AG8B0; =8 ?>;57=K<, =8 @07C<=K< 1KBL ?@825@65=F5< :0:>9- ;81> 87 @K=>G=KE ?0@B89. CABL @K=>: 1K:>2 ?><>3 <=5 =0@0AB8BL A2>9 10=:>2A:89 AG5B ;81> @K=>: <5425459 >:070;AO . G@572KG09=> I54@ :> <=5, =>, :0: B>;L:> O 286C A83=0; >BE>40, O >BE>6C, =5 <54;O =8 A5:C=4K. -B> 2>9=0 2A5E ?@>B82 :064>3>, 8 745AL =5B =8 CAB>9G82KE A>N7>2, =8 4>AB>9=>9 25@=>AB8. B <C6G8=K 745AL B@51C5BAO B>;L:> >4=> - 2A5340 1KBL ?@02K<. C6=> ?><=8BL 5I5 8 > B><, GB> =8:0:85 1;8AB0B5;L=K5 B@8C<DK =5 7025@H0NB 25G=>5 1C@;5=85 @K=:0. 0 8 ;N1K5 A<5=K =0?@02;5=89 =8:>340 =5 1K20NB >:>=G0B5;L=K<8. 5@54:> 1K205B, 40 8 4>;6=> 1KBL B0:, GB> @K=>: ?5@5AB05B 1KBL @K=:>< 1K:>2 704>;3> 4> B>3>, :0: =0G8=05BAO >1I55 ?045=85 F5=. >;3>640==K5 A83=0;K >?0A=>AB8 ?@54AB0;8 ?@54> <=>9 A;54CNI8< >1@07><: O 70<5B8;, GB> :C@AK 0:F89, 4>;3>5 2@5<O O2;O2H8EAO ;845@0<8 @K=:0, =0G0;8 >48= 70 4@C38< >B:0BK20BLAO =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2 8 - 2?5@2K5 70 <=>3> <5AOF52 - ?>A;5 MB>3> >=8 =5 2>72@0I0;8AL : ?@56=8< 7=0G5=8O<. K;> >G5284=>, GB> 8E 27;5B 70:>=G5=, 0 7=0G8B, O 4>;65= 1K; 87<5=8BL B0:B8:C B>@3>2;8. -B> 1K;> 4>AB0B>G=> ?@>AB>. 0 @K=:5 1K:>2 F5=K, ?>=OB=>5 45;>, @5H8B5;L=> 8 >?@545;5==> @0ABCB. 5A;8 48=0<8:0 :C@A0 :0:>3>- ;81> 2K?CA:0 0:F89 =5 ?>4G8=O5BAO >1I59 B5=45=F88, A;54C5B ?@54?>;>68BL, GB> A MB8<8 0:F8O<8 GB>- B> =5 2 ?>@O4:5. -B>3> 4>AB0B>G=>, GB>1K >?KB=K9 18@6528: ?>GC2AB2>20;: GB>- B> =5 B0:. = =5 4>;65= 640BL, GB> B5;53@0D=0O ;5=B0 2A5 5<C @0AB>;:C5B - GB>, :0: 8 ?>G5<C. 3> 45;> A;CH0BL 55 ?@8:07: !<0BK209 C4>G:8! , 0 =5 640BL =>B0@80;L=> 7025@5==>3> ?@54?8A0=8O. B0:, O 70<5B8;, GB> 0:F88, 4;8B5;L=>5 2@5<O 1K2H85 ;845@0<8 =51K20;>3> ?>4J5<0, ?5@5AB0;8 @0AB8. B:0B82H8AL =0 H5ABL 8;8 A5<L ?C=:B>2, >=8 70<5@;8. > ?>:0 GB> ?@>87>H;0 B>;L:> A<5=0 7=0<5=>AF52 8 25AL >AB0;L=>9 @K=>: ?@>4>;60; 42865=85 2?5@54 8 225@E. >A:>;L:C ?@8 MB>< =8G53> ?;>E>3> A A0<8<8 :><?0=8O<8 =5 A;CG8;>AL, ?@8G8=K >AB0=>2:8 =C6=> 1K;> 8A:0BL 2 G5<- B> 4@C3><. > MB>3> <><5=B0 >AB0=>282H85AO 0:F88 <5AOF0<8 H;8 2<5AB5 A 2>;=>9 ?@8;820. >340 >=8 2K?0;8 87 MB>3> 42865=8O, ?@8B>< GB> ?@8;82 1KGL59 M=5@388 2A5 5I5 ?@>4>;60;AO, A;54>20;> 70:;NG8BL, GB> 4;O MB8E :>=:@5B=KE 0:F89 ?>4J5< >:>=G5=. > >AB0;L=K5 ?@>4>;60;8 @0AB8. @8 MB>< =5 1K;> =8:0:>3> A<KA;0 2 B><, GB>1K 2KE>48BL 87 83@K, ?>A:>;L:C >1@0B=K5 B5G5=8O ?>:0 GB> >BACBAB2>20;8. # <5=O =5 1K;> <54256L53> =0AB@>5=8O ?> >B=>H5=8N : @K=:C 2 F5;><, ?>B><C GB> ;5=B0 =8G53> B0:>3> <=5 =5 3>2>@8;0. K=>: 1K:>2 5I5 =5 1K; >:>=G5=, E>BO :>=5F 53> C65 GC2AB2>20;AO. >6840=88 MB>3> 5I5 <>6=> 1K;> 45;0BL 1KGL8 45=L38. >MB><C O ?@>AB> 70=O; <54256LN ?>78F8N ?> 0:F8O<, :>B>@K5 ?5@5AB0;8 @0AB8, 0 ?>A:>;L:C 1>;LH0O G0ABL @K=:0 5I5 ?>4=8<0;0AL, O >4=>2@5<5==> ?>:C?0; 8 ?@>4020;. "5E ;845@>2, :>B>@K5 2K?0;8 87 >1I53> ?>4J5<0, O ?@>40;. > :064><C 87 MB8E 2K?CA:>2 O 2KAB028; =0 ?@>406C :>@>B:85 ;8=88 ?> ?OBL BKAOG 0:F89 8 >4=>2@5<5==> ?@>4>;60; AB028BL =0 @>AB =>2KE ;845@>2. :F88, :>B>@K5 O ?@>4020;, 1K;8 ?>GB8 157 42865=8O, => >AB0;L=K5 ?@>4>;60;8 @0AB8. >340 8 >=8 >AB0=>28;8AL, O 8E B0:65 ?@>40; - ?> ?OBL BKAOG 0:F89 :064>3> 2K?CA:0. MB><C 2@5<5=8 O 1K; C65 =0AB@>5= A:>@55 ?>- <54256L8, G5< ?>- 1KGL8, ?>A:>;L:C AB0;> >G5284=K<, GB> 2 1;8609H5< 1C4CI5< 1>;LH85 45=L38 1C45B ?@8=>A8BL ?045=85 :>B8@>2>:. ;O <5=O @K=>: <5425459 D0:B8G5A:8 =0G0;AO 5I5 B>340, :>340 @K=>: 1K:>2 5I5 =5 7025@H8; A2>9 70153, => O 7=0;, GB> 2@5<O 4;O <54256L53> 1C9AB20 5I5 =5 =0AB0;>. 5B @57>=0 1KBL 1>;LH8< @>O;8AB><, G5< A0< :>@>;L, >A>15==> :>340 2@5<O 5I5 =5 ?@8H;>. 5=B0 ?@>AB> A>>1I0;0, GB> ?5@54>2K5 4>7>@K 0@<88 <5425459 :@CBOBAO ?>1;87>AB8. C6=> 1KBL =03>B>25. / ?@>4>;60; ?>:C?0BL 8 ?@>4020BL, 8 ?@8<5@=> G5@57 <5AOF C <5=O 1K;8 2KAB02;5=K =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O H5ABL45AOB BKAOG 0:F89 - ?> ?OBL BKAOG 0:F89 425=04F0B8 :><?0=89, :>B>@K5 4> MB>3> 1K;8 D02>@8B0<8 @K=:0 8 2>73;02;O;8 3@0=48>7=K9 27;5B :>B8@>2>:. -B> 1K;> =5 >G5=L <=>3>, => 254L 8 @K=>: <5425459 ?>:0 GB> >BACBAB2>20;. 0:>=5F, ?@8H5; 45=L, :>340 @K=>: 6CB:> >A;015;, 8 F5=K 2A5E 0:F89 =0G0;8 ?040BL. >340 :064K9 87 425=04F0B8 2K?CA:>2, :>B>@K5 O ?@>4020;, ?>:070; <=5 ?@81K;L 2 G5BK@5 ?C=:B0, O C1548;AO, GB> O >?OBL 1K; ?@02 8 2 ?>;=>< ?>@O4:5. 5=B0 CB25@640;0, GB> B5?5@L <>6=> 157 >?0A:8 83@0BL ?>- <54256L8, 8 O =5<54;5==> C42>8; >1J5< ?@>406. # <5=O 1K;0 ?>78F8O. / ?@>4020; 0:F88 =0 @K=:5, :>B>@K9 5I5 =5 1K; ?>- =0AB>OI5<C @K=:>< <5425459. # <5=O =5 1K;> =C64K B>@>?8BL A>1KB8O. / 7=0;, GB> 2A5 1C45B ?>- <>5<C, 8 <>3 ?>72>;8BL A515 2K6840BL. >A;5 B>3> :0: O C42>8; 2KAB02;5==K5 =0 ?@>406C ;8=88 0:F89, O 4>;3>5 2@5<O >AB020;AO ?0AA82=K<. @8<5@=> G5@57 A5<L =545;L ?>A;5 MB>3> A;CG8;0AL 7=0<5=8B0O CB5G:0 8=D>@<0F88, 8 0:F88 =0G0;8 ?040BL. >2>@8;8, GB> 87 0H8=3B>=0 ?@>A>G8;>AL 8725AB85 > B><, GB> ?@57845=B 8;LA>= 3>B>28B ?>A;0=85, :>B>@>5 ?@8=5A5B 2@>?5 4>;3>640==K9 <8@. A5 1K;> >G5=L ;>38G=>. 8@>20O 2>9=0 =0G0;0 8 ?>445@6820;0 1C<, 0 =>2>ABL > <8@5 1K;0 A83=0;>< 4;O 0@<88 <5425459. >340 >4=>3> 87 A0<KE C<=KE 18@6528:>2 >128=8;8 2 B><, GB> >= =068;AO =0 CB5G:5 8=D>@<0F88, >= 2>7@078;, GB> =>2>AB8 745AL =8 ?@8 G5<, 0 ?@>AB> >= ?>=O;, GB> @K=>: 1K:>2 ?5@57@5;. 8G=> O C42>8; ;8=8N =0 ?>=865=85 5I5 70 A5<L =545;L 4> MB>3>. >340 2A5 :>B8@>2:8 =0G0;8 ?040BL, O, 5AB5AB25==>, ?>:@K; ?@>4068. -B> 1K;> 548=AB25==> 2>7<>6=>5 @5H5=85. >340 ?@>8AE>48B =5GB>, G53> BK =5 >6840; 8 =0 GB> =5 @0AAG8BK20;, A;54C5B 8A?>;L7>20BL 2>7<>6=>AB8, ;N157=> ?@54;0305<K5 AC4L1>9. >340 A;CG05BAO B0:>9 >120; 8 C B51O 1>;LH>9 @K=>:, :>B>@K9 <>6=> ?5@525@=CBL, A0<>5 2@5<O >1@0B8BL 1C<06=CN ?@81K;L 2 682K5 45=L38. 065 =0 @K=:5 <5425459 =52>7<>6=> 1K205B ?>:@KBL AB> 4204F0BL BKAOG 0:F89 157 B>3>, GB>1K =5 274CBL F5=K 4;O A0<>3> A51O. !;54C5B 4>640BLAO B0:>3> @K=:0, =0 :>B>@>< <>6=> :C?8BL 0:F88 4;O ?>:@KB8O, =5 65@B2CO =0:>?;5==>9 1C<06=>9 ?@81K;LN. %>B5; 1K >B<5B8BL, GB> O =5 @0AAG8BK20; =0 B>, GB> @K=>: >1@CH8BAO 8<5==> 2 MB> 2@5<O 8 8<5==> ?> MB>9 ?@8G8=5. > B@84F0B8;5B=89 >?KB B>@3>2;8 =0CG8; <5=O B><C, GB> B0:>3> @>40 A>1KB8O >1KG=> ?@>8AE>4OB ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 O 8 AB@>N A2>N ?>78F8N =0 @K=:5. @><5 B>3>, =C6=> ?><=8BL 8 A;54CNI55: =8:>340 =5 A;54C5B ?@>4020BL ?> 2KAH59 F5=5. -B> =5@07C<=>. @>4020BL =C6=> ?>A;5 >B:0B0, 5A;8 70 =8< =5 A;54C5B >G5@54=>5 >682;5=85. 1 9 1 6 3>4C O 1K; 4> :>=F0 A @K=:>< 1K:>2, 0 :>340 53> A<5=8; @K=>: <5425459, O >?OBL 1K; A =8<, 8 O A45;0; G8ABKE B@8 <8;;8>=0 4>;;0@>2. K=>G=K5 42865=8O =5 B@51CNB 25@=>AB8 8 ?>AB>O=AB20. C6=> ?@>AB> 2A5340 1KBL =0 25@=>9 AB>@>=5. BC 78<C O, :0: >1KG=>, C5E0; >B4KE0BL =0 N3, =0 0;<- 8G, ?>B><C GB> 157C<=> ;N1;N @K10G8BL 2 <>@5. # <5=O 1K;8 =0 ?@>4065 ;8=88 0:F89 8 ?H5=8FK, 8 >15 ?>:07K20;8 =54C@=CN ?@81K;L. 5=O =8GB> =5 701>B8;>, 8 O >B;8G=> ?@>2>48; 2@5<O. C, @07C<55BAO, MB> 1K;0 =5 2@>?0, :>B>@0O >4=0 4020;0 <=5 ?>;=K9 >B@K2 >B @K=:>2. 48@>=40:A5, : ?@8<5@C, O 8<5; ?@O<CN B5;53@0D=CN A2O7L A <>8<8 1@>:5@0<8. K20O =0 0;<- 8G, O >1KG=> @53C;O@=> =025I0N >B45;5=85 <>59 1@>:5@A:>9 :>=B>@K. / 70<5B8;, GB> E;>?>:, :>B>@K< O B>340 =5 70=8<0;AO, A8;L=> @0AB5B. @8<5@=> 2 B> 2@5<O, 2 1 9 1 7 3>4C, <=>3> 3>2>@8;8 >1 CA8;8OE ?@57845=B0 8;LA>=0 4>AB8GL <8@0. >8 7=0:><K5 =0 0;<- 8G ?>AB>O==> ?>;CG0;8 >D8F80;L=K5 8 G0AB=K5 8725AB8O 87 0H8=3B>=0. O >4=064K ?>=O;, GB> 87<5=5=8O @K=:0 >B@060NB 25@C 2 CA?5E ?>;8B8:8 <8AB5@0 8;LA>=0. > 5A;8 <8@ C65 1;87>:, B> F5=K 0:F89 8 ?H5=8FK 4>;6=K ?>9B8 2=87, 0 E;>?:0 - 225@E. A<KA;5 0:F89 8 ?H5=8FK C <5=O C65 2A5 1K;> 2 ?>@O4:5, => A E;>?:>< O ?>:0 GB> =8G53> =5 45;0;. B>B 45=L 2 420 4204F0BL C <5=O 5I5 =5 1K;> =8 ?CH8=:8 E;>?:0, 0 2 420 4204F0BL ?OBL <>O 2=570?=0O 25@0 2 1;87:89 <8@ 70AB028;0 <5=O :C?8BL 4;O =0G0;0 ?OB=04F0BL BKAOG :8? E;>?:0. / =0<5@520;AO A;54>20BL AB0@>9 B0:B8:5 B>@3>2;8, > :>B>@>9 O C65 3>2>@8;, 8 ?>AB5?5==> =018@0BL ?>;=CN ;8=8N. B>B 65 A0<K9 45=L C65 ?>A;5 70:@KB8O @K=:0 <K ?>;CG8;8 8725AB85 > B><, GB> !( 2ABC?0NB 2 2>9=C =0 AB>@>=5 A>N7=8:>2. 'B> 65 1K;> 45;0BL? ">;L:> 640BL 4> CB@0, :>340 >B:@>5BAO @K=>:. ><=8BAO, 2 B>B 25G5@ 2 10@5 C @84;8 >48= 87 :@C?=59H8E ?@><KH;5==8:>2 AB@0=K ?@54;030; ?@>40BL ;N1>5 :>;8G5AB2> 0:F89 .=09B54 AB59BA AB8; ?> F5=5 =0 ?OBL ?C=:B>2 <5=LH5 F5=K 70:@KB8O. "0< 2 ?@545;0E A;KH8<>AB8 1K;> =5A:>;L:> <8;;8>=5@>2 87 8BBA1C@30. =8:B> =5 >B:;8:=C;AO! A5 7=0;8, GB> =0CB@> ?@54AB>8B GC4>28I=K9 ?5@5;>< 2 48=0<8:5 F5=. =0 A;54CNI55 CB@>, ?@>AB> :0: 45;0BL =5G53>, 2A5 @K=:8 ?@8H;8 2 ?>;=59H89 E0>A. 5:>B>@K5 0:F88 ?@8 >B:@KB88 >:070;8AL =0 2>A5<L ?C=:B>2 =865, G5< ?@8 70:@KB88 ?@54K4CI8< 25G5@><. ;O <5=O MB> 1K;0 >3>< ?>A;0==0O 2>7<>6=>ABL A ?@81K;LN ?>:@KBL 2A5 <>8 ?@>4068 157 ?>:@KB8O. / C65 3>2>@8;, GB> =0 @K=:5 <5425459 2A5340 5ABL A<KA; 2 B><, GB>1K ?>:@K20BL ?@>4068 157 ?>:@KB8O ?@8 2=570?=>9 8 ?>;=>9 45<>@0;870F88 @K=:0. A;8 BK 2>@>G05HL 2=CH8B5;L=>9 ;8=859 0:F89, MB> 548=AB25==0O 2>7<>6=>ABL 1KAB@> 8 157 70<5B=KE ?>B5@L >1@0B8BL 1C<06=CN ?@81K;L 2 682K5 45=L38. # <5=O, : ?@8<5@C, H;8 157 ?>:@KB8O B>;L:> >4=>9 .=09B54 AB59BA AB8; ?OBL45AOB BKAOG 0:F89. K;8, @07C<55BAO, 8 4@C385 0:F88 2 B>9 65 ?>78F88. :>340 O C2845; ?>4E>4OI89 @K=>:, O BCB 65 ?>:@K; 2A5, GB> <>6=> 1K;>. @81K;L A>AB028;0 ?>;B>@0 <8;;8>=0 4>;;0@>2. "0:8<8 2>7<>6=>ABO<8 =5 1@>A0NBAO! ?@54K4CI89 25G5@ 70 ?>;G0A0 4> 70:@KB8O @K=:0 O :C?8; ?OB=04F0BL BKAOG :8? E;>?:0, 8 B5?5@L MB>B E;>?>: C65 ?@8 >B:@KB88 ?>B5@O; ?OBL ?C=:B>2. C 8 >120;! 0 =>GL O ?>B5@O; B@8AB0 A5<L45AOB ?OBL BKAOG 4>;;0@>2. ! 0:F8O<8 8 ?H5=8F59 548=AB25==> @07C<=K< ?>2545=85< 1K;> ?>:@KBL A45;:8, => A E;>?:>< C <5=O B0:>9 C25@5==>AB8 =5 1K;>. C6=> 1K;> CG5ABL <=>3> 2AO:8E 25I59, 8, E>BO >1KG=> O ?@8=8<0N =0 A51O ?>B5@8 2 B>B 65 <83, :>340 ?>=8<0N, GB> ?>?0; =5 BC40, 2 B> CB@> <=5 >G5=L =5 E>B5;>AL B0: ?>ABC?0BL A E;>?:><. >B>< O A>>1@078;, GB> ?@85E0; =0 N3 C48BL @K1C, 0 =5 <>@>G8BL A515 3>;>2C :C@A>< E;>?:0 8 ?@8 MB>< O ?>;CG8; B0:CN 482=CN ?@81K;L =0 0:F8OE 8 ?H5=8F5, ?>MB><C O @5H8; A<8@8BLAO 8 70:@KBL >?5@0F8N A E;>?:><. / ?@8:8=C;, GB> <>O ?@81K;L A>AB028B =5 ?>;B>@0 <8;;8>=0, 0 2A53> ;8HL GCBL 1>;55 <8;;8>=0 4>;;0@>2. 'B> 6, MB> 2A53> ;8HL 1CE30;B5@8O, :0: >1KG=> >B25G0NB CG@548B5;8 :><?0=89, :>340 8< 7040NB A;8H:>< <=>3> 2>?@>A>2. A;8 1K O =5 :C?8; MB>B E;>?>: ?@O<> ?5@54 70:@KB85< @K=:0, O 1K AM:>=><8; G5BK@5AB0 BKAOG 4>;;0@>2. 53:> ?@54AB028BL, A:>;L:> <>6=> ?>B5@OBL =0 4>2>;L=> C<5@5==>9 A45;:5. >O >A=>2=0O ?>78F8O 1K;0 157C?@5G=> 25@=0, 8 O :@5?:> 2K83@0; 2 @57C;LB0B5 B>3>, GB> A>1KB8O ?>H;8 A>2A5< =5 2 B>< =0?@02;5=88, =0 :0:>5 O @0AAG8BK20;, 70=8<0O B0:CN ?>78F8N ?> 0:F8O< 8 ?H5=8F5. ?>60;C9AB0, 70<5BLB5 A515, :0: 2K3>4=> 42830BLAO ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. &5=K ?>H;8, :0: O 8 >6840;, E>BO A;CG8;>AL =5GB> ?@>B82>?>;>6=>5 B><C, =0 GB> O @0AAG8BK20;: 2<5AB> 70:;NG5=8O <8@0 2 2@>?5 <>O AB@0=0 2ABC?8;0 2 2>9=C. A;8 1K 2A5 A;CG8;>AL, :0: O @0AAG8BK20;, O 1K; 1K =0 AB> ?@>F5=B>2 ?@02 ?> 2A5< B@5< =0?@02;5=8O<. 54L ?@8 70:;NG5=88 <8@0 0:F88 8 ?H5=8F0 2A5 @02=> ?>H;8 1K 2=87, 0 E;>?>: ?>H5; 1K 225@E. B>340 O 8<5; 1K ?@81K;L ?> 2A5< B@5< =0?@02;5=8O<. 8@ 8;8 2>9=0, =5206=>, => O 70=O; 25@=CN ?>78F8N ?> 0:F8O< 8 ?> ?H5=8F5, 8 B>;L:> ?>MB><C 4065 =5>6840==>5 A>1KB85 ?><>3;>. >B=>H5=88 E;>?:0 <>O 83@0 1078@>20;0AL =0 2>7<>6=KE 2=5@K=>G=KE D0:B>@0E. / ?>=045O;AO, GB> ?5@53>2>@K 8;LA>=0 > <8@5 >:06CBAO CA?5H=K<8. > 87- 70 ?>78F88 @C:>2>4AB20 35@<0=A:>9 0@<88 MB0 <>O AB02:0 >:070;0AL ?@>83@KH=>9. >340 2 =0G0;5 1 9 1 7 3>40 O 25@=C;AO 2 LN- >@:, O @0A?;0B8;AO A> 2A5<8 4>;30<8 - 1>;55 <8;;8>=0 4>;;0@>2. -B> 1K;> C4828B5;L=> ?@8OB=K< ?5@56820=85< - ?>30A8BL 2A5 4>;38. / <>3 1K MB> A45;0BL 8 70 =5A:>;L:> <5AOF52 4> B>3>, => =5 A45;0; ?> >G5=L ?@>AB>9 ?@8G8=5. / GC2AB2>20;, GB> C <5=O 5ABL 4>;3 =5 B>;L:> ?5@54 :@548B>@0<8, => 8 ?5@54 A0<8< A>1>9, 8 MB>B 4>;3 70:;NG0;AO 2 B><, GB>1K 8A?>;L7>20BL 4> :>=F0 2A5 A:07>G=K5 2>7<>6=>AB8, :>B>@K5 >B:@K20; @K=>: 2 1 9 1 5 8 1 9 1 6 3>40E. / 7=0;, GB> B0: A<>3C 70@01>B0BL =0<=>3> 1>;LH5, 8 ?>MB><C <5=O =5 C3=5B0;> A>7=0=85 B>3>, GB> >=8 5I5 =5A:>;L:> <5AOF52 =5 ?>;CG0B =0704 A2>8E 45=53, =0 :>B>@K5 1>;LH8=AB2> 87 =8E 402=> ?5@5AB0;> @0AAG8BK20BL. / =5 E>B5; 2K?;0G820BL 4>;3 ?> G0ABO< 8;8 @0A?;0G820BLAO A> 2A5<8 ?> >G5@548. ?>:0 @K=>: 45;0; 4;O <5=O 2A5, GB> <>6=>, O ?@54?>G5; 25AB8 83@C A <0:A8<0;L=K< @07<0E><. / =0<5@520;AO 25@=CBL 4>;3 A ?@>F5=B0<8, => 2A5 B5 :@548B>@K, :>B>@K5 ?>4?8A0;8 A> <=>9 A>3;0H5=85 >1 >B:075 >B ?@5B5=789, >B:070;8AL >B ?>;CG5=8O ?@>F5=B>2. >A;54=8< O @0A?;0B8;AO A <C6;0=><, :>B>@><C O 1K; 4>;65= 2>A5<LA>B 4>;;0@>2 8 :>B>@K9 :>340- B> A45;0; <>N 687=L =52K=>A8<>9 8 ?>GB8 C18; <>N A?>A>1=>ABL B>@3>20BL. / 70AB028; 53> 640BL 4> B5E ?>@, ?>:0 4> =53> =5 4>H;8 A;CE8, GB> O @0A?;0B8;AO A> 2A5<8. >B B>340 8 >= ?>;CG8; A2>8 45=L38. / E>B5; ?@5?>40BL 5<C C@>:, GB> 2 4@C3>9 @07, :>340 :B>- =81C4L 704>;605B 5<C =5A:>;L:> A>B5=, =C6=> 45@60BLAO @07C<=55 8 A:@><=55. >B B0: O 25@=C;AO =0 18@6C. >;=>ABLN @0A?;0B82H8AL A 4>;30<8, O 4>2>;L=> 1>;LH85 45=L38 >1@0B8; 2 @5=BC. / ?@8H5; : 2K2>4C, GB> 1>;LH5 =5 E>GC ?>?040BL 2 A8BC0F8N, :>340 1C:20;L=> =5 =0 GB> 68BL 8 =5 =0 GB> B>@3>20BL. 65=82H8AL, O :C?8; @5=BC 8 4;O 65=K. :>340 C =0A @>48;AO AK=, O :C?8; @5=BC 8 =0 53> 8<O. / A45;0; B0: =5 B>;L:> 87 AB@0E0, GB> @K=>: <>65B >?OBL 2A5 C <5=O >B=OBL. / ?>=8<0; 5I5 8 B>, GB> <C6G8=0 A?>A>15= @0AB@0B8BL 2A5, 4> G53> A<>65B 4>BO=CBLAO. B0: O >157>?0A8; A2>N 65=C 8 AK=0 >B A>1AB25==KE A;01>AB59. / 7=020; <=>38E <C6G8=, :>B>@K5 ?@8=8<0;8 B5 65 ?@54>AB>@>6=>AB8, => ?>B><, ?>?02 2 =5?@8OB=>AB8, C<5;8 C3>2>@8BL A2>8E 65= 4>25@8BL 8< A2>8 45=L38. > O 2A5 CAB@>8; B0:, GB>, =57028A8<> >B B>3>, G53> 1K 70E>B5; O A0< 8;8 <>O 65=0, MB8 45=L38 >AB020;8AL 2=5 4>AO305<>AB8. 8 >48= 87 =0A =5 <>65B 4> =8E 4>1@0BLAO. 'B> 1K =8 ?@>8AE>48;> =0 @K=:5 8 A> <=>9 8 :0: 1K 65=0 <5=O =8 ;N18;0, => 745AL 2A5 ?5@5:@KB>. / @5H8;, GB> C6 745AL O =5 4>?CIC =8:0:8E A;CG09=>AB59! ;020 1 5 ;O A?5:C;O=B>2 >G5=L 2065= @8A: =5?@542845==KE, O 1K 4065 A:070; - =5?@542848<KE A>1KB89. 065 A0<K9 ?@54CA<>B@8B5;L=K9 G5;>25: 2K=C645= 8=>340 @8A:>20BL - 5A;8, :>=5G=>, >= =5 E>G5B =0 2AN 687=L >AB0BLAO <5;:8< A?5:C;O=B><. 1KG=K5 45;>2K5 @8A:8 =5 1>;55 >?0A=K, G5< B5, :>B>@K5 >6840NB G5;>25:0, 2KH54H53> 87 4><0 =0 C;8FC 8;8 >B?@0282H53>AO 2 ?>574:C ?> 65;57=>9 4>@>35. >340 O B5@ON 45=L38 87- 70 A>1KB89, :>B>@KE =8:B> =5 <>3 ?@542845BL, 2> <=5 MB> ?>@>6405B =5 1>;LHCN 6064C 2>7<5748O, G5< :>340 O =5:AB0B8 ?>?040N ?>4 A8;L=K9 4>64L. 0H0 687=L >B :>;K15;8 4> <>38;K 5ABL 83@0, 8 <5=O =5 >A:>@1;ONB A>1KB8O, 4;O ?@542845=8O :>B>@KE =C6=> >1;040BL B09=>2845=85<. > <=5 ?@8E>48;>AL AB0;:820BLAO 8 A B0:8<8 A8BC0F8O<8, :>340 O 1K; ?@02 8 83@0; >B25BAB25==>, => >AB020;AO 157 ?@81K;8 87- 70 6C;L=8G5AB20 8;8 =5G5AB=>AB8 4@C38E. KAB@> A>>1@060NI89 8;8 ?@54CA<>B@8B5;L=K9 45;>2>9 G5;>25: <>65B 70I8B8BL A51O >B @07=>>1@07=KE <>H5==8G5A:8E ?@85<>2, 8A?>;L7C5<KE 6C;8:0<8, B@CA0<8 8 H09:0<8 =53>4O52. > <=5 ?@8E>48;>AL AB0;:820BLAO A O2=>9 =5G5AB=>ABLN B>;L:> >48= 8;8 420 @070 2 83>@=KE 4><0E <>59 N=>AB8, ?>B><C GB> 4065 4;O B0:8E 702545=89 G5AB=>ABL - MB> ;CGH0O ?>;8B8:0; 4065 B0< =0AB>OI85 45=L38 84CB : B><C, :B> 83@05B ?> ?@028;0<, 0 =5 : B5<, :B> 3>B>2 A1560BL, =5 @0A?;0B82H8AL. / 2A5340 871530; 83@0BL B0<, 345 =5>1E>48<> 45@60BL CE> 2>AB@>, GB>1K B51O =5 >125;8 2>:@C3 ?0;LF0. > ?@8;8G=K9 G5;>25: >:07K205BAO 15770I8B=K<, :>340 ?@>83@02H89 =0G8=05B A:C;8BL 8 60;>1=> ?@>A8B ?@>AB8BL 5<C ?@>83@KH. / <>3 1K 2A?><=8BL 45AOB>: A;CG052, :>340 O ?>AB@040; 87- 70 25@K 2 A2OB>ABL >15I0=8O 8;8 465=B;L<5=A:>3> A>3;0H5=8O. > : G5<C MB>? !>G8=8B5;8 @><0=>2, ?@>?>254=8:8 8 65=I8=K >1>60NB C:07K20BL =0 18@6C :0: =0 70?>254=8: 070@B=>9 8 157C<=>9 83@K 2A5E ?@>B82 :064>3>. 1@07 :@09=5 4@0<0B8G=K9, => A>25@H5==> =525@=K9. / =8:>340 =5 AG8B0;, GB> CG0AB2CN 2 1>@L15 8;8 A>ABO70=88. =5 =8:>340 =5 ?@8E>48;>AL AB0;:820BLAO 2 ?@>B82>1>@AB25 A >B45;L=K<8 ;N4L<8 8;8 A?5:C;OB82=K<8 :;8:0<8. @>AB> C :064>3> A2>5 <=5=85, B> 5ABL A2>5 ?>=8<0=85 107>2KE CA;>289 @K=:0. ">, GB> A>G8=8B5;8 B50B@0;L=KE ?L5A =07K20NB 45;>2K<8 AE20B:0<8, =5 O2;O5BAO 1>@L1>9 <564C ;N4L<8. -B> ?@>AB> A>?>AB02;5=85 @07=KE >F5=>: 45;>2>9 A8BC0F88. / ?KB0NAL 8AE>48BL 87 D0:B>2, 8 B>;L:> 87 D0:B>2, 8 O =0?@02;ON A2>8 459AB28O 2 A>>B25BAB288 A ?>=8<0=85< A8BC0F88. <5==> MB> A>25B>20; 5@=0@4 . 0@CE 2A5< AB@5<OI8<AO @071>30B5BL. =>340 <=5 =5 C405BAO C2845BL 2A5 D0:BK 4>AB0B>G=> OA=> 8;8 A2>52@5<5==>, 0 ?>@>9 <5=O ?>42>48B ;>38:0, 8 O 45;0N =525@=K5 2K2>4K. ;N1>< A;CG05 O 2 @57C;LB0B5 ?@>83@K20N. / >:07K20NAL =5?@02K<. 70 >BACBAB285 ?@02>BK 2A5340 ?@8E>48BAO ?;0B8BL. 8 >48= @07C<=K9 G5;>25: =5 >B:065BAO ?;0B8BL 70 A>1AB25==K5 >H81:8. A;CG05 >H81>: =5 1K205B A=8AE>48B5;L=KE :@548B>@>2, =5 1K205B =8:0:8E 8A:;NG5=89 87 ?@028;. > O =5 A>3;0A5= ?@>83@K20BL, :>340 O ?@02. @8 MB>< O =5 8<5N 2 284C B5 >?5@0F88, 2 :>B>@KE O ?@>83@0; 87- 70 =5>6840==>3> 87<5=5=8O >?@545;5==KE ?@028;. / 3>2>@N > B5E 2840E A?5:C;OB82=KE @8A:>2, :>B>@K5 2@5<O >B 2@5<5=8 =0?><8=0NB B515, GB> ?@81K;L 30@0=B8@>20=0, B>;L:> :>340 45=L38 C65 ?>;>65=K 2 10=: =0 B2>9 AG5B. >A;5 B>3> :0: 2 2@>?5 @07@078;0AL 1>;LH0O 2>9=0, =0G0;AO >1JOA=8<K9 @>AB F5= =0 AK@L5. -B> 1K;> B0:8< 65 =587156=K< A;54AB285< 2>9=K, :0: 8 8=D;OF8O. '5< 4>;LH5 4;8;0AL 2>9=0, B5< 40;LH5 ?@>42830;8AL MB8 ?@>F5AAK. 1 9 1 5 3>4C O CA8;5==> B@C48;AO @048 2>72@0I5=8O 2 1>;LHCN 18@652CN B>@3>2;N. &5=K =0 0:F88 @>A;8, 8 O 1K; >1O70= 2>A?>;L7>20BLAO MB>9 A8BC0F859. 0 @K=:5 0:F89 O ?@>25; A0<CN ;53:CN, 1KAB@CN 8 157>?0A=CN 1>;LHCN >?5@0F8N, 8 <=5 A>?CBAB2>20;0 C40G0. 8N;N 1 9 1 7 3>40 O =5 B>;L:> @0A?;0B8;AO ?> 2A5< 4>;30<, => 8 <>3 @0A?>;030BL 4>2>;L=> ?@8;8G=K<8 A@54AB20<8. -B> 7=0G8;>, GB> B5?5@L C <5=O 1K;8 2@5<O, 45=L38 8 =0AB@>5=85 83@0BL =5 B>;L:> =0 @K=:5 0:F89, => 8 =0 B>20@=KE 18@60E. =>385 3>4K O ?@8;56=> 87CG0; 2A5 @K=:8. >AB F5= =0 AK@L5 >B=>A8B5;L=> 4>2>5==>3> C@>2=O A>AB02;O; >B AB0 4> G5BK@5EA>B ?@>F5=B>2. 48=AB25==K< 8A:;NG5=85< 1K; @K=>: :>D5, GB> 4>2>;L=> ;53:> >1JOA=8BL. 0G0;> 2>9=K >7=0G0;> 70:@KB85 52@>?59A:8E @K=:>2, 8 3@><04=K5 ?0@B88 :>D5 1K;8 =0?@02;5=K : =0<, =0 A0<K9 1>;LH>9 @K=>: <8@0. 57C;LB0B>< AB0;8 871KB>G=K5 70?0AK :>D59=KE 75@5=, 8 MB> =5 ?>72>;O;> F5=0< @0AB8. >340 O 2 ?5@2K9 @07 ?@8:8=C; A?5:C;OB82=K9 ?>B5=F80; :>D5, >= H5; ?> F5=0< =865 4>2>5==KE. 5 <5=55 ?>=OB=K<, G5< ?@8G8=K B0:>3> 0=><0;L=>3> ?>;>65=8O, 1K;> 8 B>, GB> 0:B82=K5 8 2A5 1>;55 MDD5:B82=K5 >?5@0F88 =5<5F:8E 8 02AB@89A:8E ?>42>4=KE ;>4>: 4>;6=K ?@825AB8 : 70<5B=><C A>:@0I5=8N AC4>2, :>B>@K5 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O :><<5@G5A:8E ?5@52>7>:. MB> 4>;6=> ?@825AB8 : A>:@0I5=8N 8<?>@B0 :>D5. A;8 ?>42>7 A>:@0B8BAO, 0 ?>B@51;5=85 >AB0=5BAO =587<5==K<, 70?0AK A> 2@5<5=5< @0AA>ACBAO, 0 :>340 MB> ?@>87>945B, B> F5=0 =0 :>D5 ?>ABC?8B B0: 65, :0: 8 2A5 >AB0;L=K5 F5=K, B> 5ABL =0G=5B @0AB8. 'B>1K ?>=OBL MBC A8BC0F8N, =5 =C6=> 1K;> 1KBL (5@;>:>< %>;<A><. 5 <>3C >1JOA=8BL, ?>G5<C 2A5 >AB0;L=K5 =5 70=8<0;8AL A:C?:>9 :>D5. >340 O @5H8;, GB> 5ABL A<KA; MB8< 70=OBLAO, O 4065 =5 @0AA<0B@820; MB> :0: A?5:C;OF8N. !:>@55 MB> 1K;> 2;>65=85 A@54AB2, 8=25AB8@>20=85. / 7=0;, GB> 45=L38 >=> ?@8=5A5B =5 A:>@>, => O B0:65 1K; C25@5=, GB> >=> ?@8=5A5B E>@>HCN ?@81K;L. <5==> ?>MB><C 2AO MB0 >?5@0F8O ?@54AB02;O;0 A>1>9 :>=A5@20B82=>5 2;>65=85 45=53, B> 5ABL A:>@55 GB>- B> 2@>45 10=:>2A:>9 >?5@0F88, G5< E>4 2 070@B=>9 83@5. / =0G0; 70:C?0BL :>D5 78<>9 1 9 1 7 3>40. :C?8; O 53> 4>2>;L=> <=>3>. > @K=>: =0 MB> =8:0: =5 >B@5038@>20;. = :0: 1K;, B0: 8 >AB0;AO A>25@H5==> ?0AA82=K<, 0 F5=0, 2>?@5:8 <>8< >6840=8O<, >AB020;0AL =587<5==>9. @57C;LB0B5 O 2 B5G5=85 452OB8 <5AOF52 >:070;AO =03@C65==K< 2A5< MB8< :>D5, 8, :>340 A@>: :>=B@0:B>2 8AB5:, O 871028;AO >B 2A5E >?F8>=>2. -B0 >?5@0F8O ?@8=5A;0 <=5 >G5=L 1>;LH85 C1KB:8, => 2A5- B0:8 O 1K; C25@5=, GB> 25@=> ?>=8<0N ACBL @K=>G=>9 A8BC0F88. / O2=> >H81AO 2 2K1>@5 2@5<5=8, => A>E@0=8; C25@5==>ABL, GB> F5=0 :>D5 4>;6=0 1C45B 2K@0AB8, :0: 8 F5=K =0 2A5 >AB0;L=>5, B0: GB>, :0: B>;L:> O 871028;AO >B >?F8>=>2 =0 :>D5, O >?OBL ?@8ABC?8; : 70:C?:0<. MB>B @07 O :C?8; :>D5 2B@>5 1>;LH5, G5< 2 ?5@2K9 @07. @07C<55BAO, =0 MB>B @07 O ?>:C?0; >BA@>G5==K5 >?F8>=K, A :0: <>6=> 1>;55 >B40;5==K< A@>:>< 8A?>;=5=8O. 0 MB>B @07 O ?>?0; B>G=55. 0: B>;L:> O =0G0; A>18@0BL A2>N CB@>5==CN ;8=8N, @K=>: ?>H5; 225@E. A5 :0: 1C4B> 2=570?=> ?>=O;8, GB> 4>;6=> A;CG8BLAO =0 @K=:5 :>D5. !:;04K20;>AL 2?5G0B;5=85, GB> =0 A59 @07 <>8 2;>65=8O ?@8=5ACB G5@B>2A:8 ?@82;5:0B5;L=K9 ?@>F5=B. >=B@0:BK O ?>:C?0; C ?@>872>48B5;59 60@5=>3> :>D5, ?@58<CI5AB25==> A =5<5F:8<8 8<5=0<8 8 B>3> 65 ?@>8AE>645=8O, 0 >=8 70:C?0;8 :>D5 2 @078;88 8 @0AAG8BK20;8, GB> 8< C40ABAO 2257B8 53> 2 =0HC AB@0=C. > AC4>2 4;O ?5@52>7:8 MB>3> :>D5 =5 1K;>, 8 >=8 ?>?0;8 2 >G5=L 70B@C4=8B5;L=>5 ?>;>65=85: C =8E 1K;8 7020;K :>D5 B0<, 0 745AL 8< =5G5< 1K;> A> <=>9 @0AAG8BK20BLAO. =5 =C6=> 701K20BL, GB> 2 ?5@2K9 @07 O AB0; A:C?0BL :>D5, :>340 53> F5=0 1K;0 5I5 ?@0:B8G5A:8 =0 4>2>5==>< C@>2=5, 0 70B5< O ?>GB8 3>4 45@60; >?F8>=K 8 ?>=5A 7=0G8B5;L=K5 C1KB:8. H81:8 AB>OB 45=53. @02>B0 ?@8=>A8B 45=L38. MB>B @07 O ?>?0; 2 A0<CN B>G:C: C <5=O 1K;> <=>3> :>D5 8 O <>3 70:>==> @0AAG8BK20BL =0 3@><04=K9 :CH. >AB0B>G=> 1K;> F5=5 =5<=>3> 2K@0AB8, 8 O C65 1K; 1K A ?@8;8G=>9 ?@81K;LN, => =0 <=5 1K;> =5A:>;L:> A>B BKAOG <5H:>2. / =5 >G5=L ;N1;N =07K20BL F8D@K, :>340 @0AA:07K20N > A2>8E >?5@0F8OE, GB>1K =5 ?>4C<0;8, GB> O E20AB0N. >1I5<- B>, O B>@3>20;, A>>1@07COAL A A>1AB25==K<8 A@54AB20<8, 8 2A5340 >AB02;O; 70?0A =0 2AO:89 A;CG09. MB>< A;CG05 O B0:65 1K; 4>AB0B>G=> >AB>@>65=. 0 ?>:C?:C MB8E :>D59=KE >?F8>=>2 O ?>H5; B0: ;53:> B>;L:> ?>B><C, GB> 2>>1I5 =5 <>3 A515 ?@54AB028BL, :0: =0 MB>9 A45;:5 <>6=> ?@>83@0BL. #A;>28O 1K;8 2 <>N ?>;L7C. =5 ?@8H;>AL F5;K9 3>4 2K6840BL, => A59G0A O >6840; 2>7=03@0645=8O 8 70 2K45@6:C, 8 70 4>304;82>ABL. @81K;L 1K;0 C65 ?@>AB> =0 ?>4E>45. 8:0:>9 E8B@>AB8 BCB =5 B@51>20;>AL. >AB0B>G=> 1K;> =5 E;>?0BL CH0<8. 8;;8>=K 1KAB@>9 8 =0456=>9 ?@81K;8! > O 8E B0: 8 =5 ?>;CG8;. 45;> >:070;>AL =5 2 B><, GB> O A?>B:=C;AO =0 2=570?=>< 87<5=5=88 CA;>289. @K=>: =5 @0725@=C;AO 2 4@C3CN AB>@>=C. ?>B>:8 8<?>@B=>3> :>D5 =5 E;K=C;8 2 =0H8 ?>@BK. 'B> 65 A;CG8;>AL? 52>>1@078<>5! B0:>< O =8:>340 8 =5 A;KH0;, 0 7=0G8B, <=5 8 2 3>;>2C =5 <>3;> ?@89B8 70I8I0BLAO A MB>9 AB>@>=K. 4;8==><C A?8A:C A?5:C;OB82=KE @8A:>2, > :>B>@KE A;54C5B ?>AB>O==> ?><=8BL, O 4>1028; 5I5 >48= ?C=:B. :070;>AL, GB> <C68:8, :>B>@K5 ?@>4020;8 <=5 :>D5, 7=0O, GB> 70?0A>2 C =8E =5B, 8 ?KB0OAL 2K25@=CBLAO 87 A8BC0F88, 2 :>B>@CN ?@>40;8 A0<8 A51O, 87>1@5;8 =>2K9 A?>A>1 C9B8 >B 2K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2. =8 1@>A8;8AL 70 ?><>ILN 2 0H8=3B>= - 8 ?>;CG8;8 55! 5:>B>@K5 5I5 ?><=OB, GB> ?@028B5;LAB2> ?>AB>O==> @07@010BK20;> ?;0=K 1>@L1K A> A?5:C;OF859 ?@54<5B0<8 ?5@2>9 =5>1E>48<>AB8. 0: 2A5 MB8 ?;0=K @01>B0;8, B>65 8725AB=>. "0: 2>B, MB8 :>D59=K5 D8;0=B@>?K >1JO28;8AL 2 ><8B5B5 ?> :>=B@>;N F5= ?@8 !>25B5 ?> >1>@>==>9 ?@><KH;5==>AB8 8 ?@>87=5A;8 ?0B@8>B8G5A:CN @5GL 2 70I8BC 0<5@8:0=F52, ?LNI8E :>D5 70 702B@0:><. 065BAO, MB> 1K;> =0 >D8F80;L=>< 70A540=88 ><8B5B0. =8 70O28;8, GB> ?@>D5AA8>=0;L=K9 8 C15645==K9 A?5:C;O=B, =5:B> 0@@8 828=3AB>=, ?>4<O; ?>4 A51O, 8;8 ?>GB8 ?>4<O;, 70?0AK :>D5 2 AB@0=5. A;8 =5 A>@20BL 53> A?5:C;O=BA:85 ?;0=K, >= 2>A?>;L7C5BAO : A2>59 2K3>45 CA;>28O<8 2>5==>3> 2@5<5=8, 8 0<5@8:0=A:><C =0@>4C ?@845BAO ?;0B8BL 15H5=K5 F5=K 70 A2>9 CB@5==89 :>D5. -B8 ?0B@8>BK, ?@>40202H85 <=5 F5;K5 B@0=A?>@BK :>D5, =5 <>3;8 A<8@8BLAO A <KA;LN, GB> 87- 70 =5E20B:8 3@C7>2KE AC4>2 1>;55 G5< AB0 <8;;8>=0< 0<5@8:0=F52 ?@845BAO ?;0B8BL 40=L 15AA>25AB=K< A?5:C;O=B0<. =8 ?@54AB02;ONB B>@3>2;N :>D5, 0 =5 070@B=CN 83@C =0 ?>AB02:0E, 8 >=8 3>@OB 65;0=85< ?><>GL ?@028B5;LAB2C 2 53> 1>@L15 ?@>B82 0;G=KE A?5:C;O=B>2. "5?5@L O 8A?KBK20N ?@>AB> C60A ?5@54 B5<8, :B> A:C;8B 8 ?;0G5BAO, ?@>83@02. / =5 E>GC A:070BL, GB> ><8B5B ?> F5=0< 1K; 70=OB 15A?>;57=>9 8 3;C?>9 @01>B>9 8 GB> =5 =C6=> 1K;> 1>@>BLAO A> A?5:C;OF8O<8 8 @0AB>G8B5;L=>ABLN. > ?@8 MB>< AG8B0N 4>;3>< 70<5B8BL, GB> ><8B5B =5 2=8: ?>- =0AB>OI5<C 2 ?@>1;5<K @K=:0 :>D5. =8 CAB0=>28;8 3@0=8FC ?>2KH5=8O F5= =0 :>D5 8 CAB0=>28;8 A@>: 4;O 70:@KB8O 2A5E 70:;NG5==KE :>=B@0:B>2 ?> :>D5. -B> @5H5=85 >7=0G0;>, GB> :>D59=0O 18@60 ?@5:@0I05B 45OB5;L=>ABL. =5 >AB020;>AL B>;L:> ?@>40BL A2>8 :>=B@0:BK, GB> O 8 A45;0;. 8;;8>==0O ?@81K;L, :>B>@CN O C65 AG8B0; A2>59, @0AB0O;0 2 2>74CE5. /, :0: 8 2A5 G5AB=K5 3@0640=5, =5 >4>1@ON B5E, :B> A?5:C;8@C5B ?@54<5B0<8 ?5@2>9 =5>1E>48<>AB8, =>, :>340 ><8B5B ?> F5=0< ?@8=8<0; A2>5 @5H5=85 >B=>A8B5;L=> :>D5, F5=K 2A5E >AB0;L=KE B>20@>2 A>AB02;O;8 >B 42CEA>B ?OB845AOB8 4> G5BK@5EA>B ?@>F5=B>2 >B 4>2>5==KE F5=, 0 F5=0 =0 AK@K5 :>D59=K5 75@=0 1K;0 D0:B8G5A:8 =865, G5< 2 ?@542>5==K5 3>4K. >AB F5=K 1K; =5871565=, 8 =5 87- 70 15AA>25AB=KE A?5:C;O=B>2, 0 87- 70 B0NI8E 70?0A>2, ?@8G8=>9 G53> 1K;> A>:@0I5=85 8<?>@B0, 0 MB> 1K;> 2K720=> 8A:;NG8B5;L=> A>:@0I5=85< <8@>2>3> B>==060 B>@3>2>3> D;>B0, :>B>@K9 AB@040; >B =0?045=89 35@<0=A:8E ?>4;>4>:. ><8B5B 2> 2A5< MB>< =5 AB0; @0718@0BLAO. 0:@KB85 :>D59=>9 18@68 1K;> =5@07C<=K< @5H5=85<. A;8 1K ><8B5B ?> F5=0< =5 2<5H0;AO, F5=K, ?> C65 >B<5G5==K< 2KH5 ?@8G8=0<, :>=5G=>, 2K@>A;8 1K, => MB> =5 8<5;> 1K =8:0:>3> >B=>H5=8O : <>=>?>;870F88 @K=:0 :>D5. > 2>7@>AH85 F5=K, 0 8< 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> 1K;> 45;0BLAO G@57<5@=K<8, A;C68;8 1K AB8<C;>< 4;O C25;8G5=8O 8<?>@B=KE ?>AB02>:. 8AB5@ 5@=0@4 . 0@CE 3>2>@8;, GB> ?@8 CAB0=>2;5=88 ?@545;L=KE F5= !>25B ?> >1>@>==>9 ?@><KH;5==>AB8 4>;65= CG8BK20BL MB>B D0:B>@ - AB8<C;8@>20=85 ?>AB02>: 8 ?@>872>4AB20, 8 ?> MB>9 ?@8G8=5 =5:>B>@K5 60;>1K =0 G@57<5@=CN 25;8G8=C ?@545;L=KE F5= 1K;8 =5A?@0254;82K<8 8 =5>1>A=>20==K<8. >340 ?>74=55 :>D59=0O 18@60 2>7>1=>28;0 A2>N 45OB5;L=>ABL, :>D5 H5; ?> 4204F0BL B@8 F5=B0. <5@8:0=A:><C =0@>4C ?@8H;>AL ?;0B8BL MBC F5=C 87- 70 =54>AB0B>G=>AB8 8<?>@B0, 0 8<?>@B 1K; =54>AB0B>G5= ?>B><C, GB> ?@54K4CI0O F5=0 ?> A>25BC D8;0=B@>?8G5A:8E :>D59I8:>2 1K;0 G@57<5@=> 70=865=0 8 =5 ?>72>;O;0 ?;0B8BL 2KA>:85 AB02:8 70 >:50=A:85 ?5@52>7:8, 0 2 @57C;LB0B5 =5 AB8<C;8@>20;0 8<?>@B. / 2A5340 AG8B0; MBC A2>N >?5@0F8N A :>D5 =081>;55 70:>==>9 87 2A5E <>8E A45;>: =0 B>20@=KE 18@60E. /, 2 >1I5<- B>, 4065 2845; 2 =59 A:>@55 =5 A?5:C;OF8N, 0 ?><5I5=85 A@54AB2. / 70=8<0;AO MB>9 >?5@0F859 1>;55 3>40. A;8 745AL 8 2>7=8: M;5<5=B 83@K, B> B>;L:> 87- 70 ?@>8A:>2 ?0B@8>B8G5A:8E :>D59I8:>2, 8<52H8E =5<5F:85 8<5=0 8 =5<5F:85 :>@=8. # =8E 1K; :>D5 2 @078;88, 8 >=8 ?@>40;8 <=5 :>D5 2 LN- >@:5. ><8B5B ?> F5=0< CAB0=>28; ?@545;L=CN F5=C 4;O 548=AB25==>3> B>20@0, :>B>@K9 =5 ?>4>@>60; 2 E>45 2>9=K. =8 70I8B8;8 ?C1;8:C >B 5I5 =5 =0G02H59AO A?5:C;OF88, => =5 <>3;8 55 70I8B8BL >B =587156=>3> @>AB0 F5= =0 :>D5. 065 :>340 F5=0 75;5=KE 75@5= 1K;0 ?@8<5@=> 452OBL F5=B>2 70 DC=B, 60@5=K9 :>D5 =0G0; 4>@>60BL, :0: 8 2A5 >AB0;L=>5. K83@0;8 B>;L:> :>D59I8:8, :>B>@K5 53> 60@8;8. A;8 1K F5=0 =0 75;5=K9 :>D5 2K@>A;0 2A53> =0 420 8;8 B@8 F5=B0 70 DC=B, O =068; 1K <8;;8>=K. > ?C1;8:5 MB> >1>H;>AL 1K 45H52;5, G5< ?>A;54>202H89 70 70:@KB85< :>D59=>9 18@68 @>AB F5=. A?5:C;OF88 3>2>@8BL > ?@>H;>< - 381;>5 45;>. "0:85 @073>2>@K =8:C40 =5 254CB. > MB0 >?5@0F8O A :>D5 8<55B >?@545;5==CN >1@07>20B5;L=CN F5==>ABL. =0G0;5 2A5 2K3;O45;> >G5=L ?@82;5:0B5;L=>. >AB 1K; =0AB>;L:> =0456=K<, =0AB>;L:> ;>38G=K<, GB>, ?> <>8< @0AG5B0<, <=5 1K;> ?@>AB> =5 >B25@B5BLAO >B =5A:>;L:8E <8;;8>=>2 4>;;0@>2. #2K, O >B25@B5;AO. / ?><=N 5I5 420 A;CG0O, :>340 O ?>AB@040; >B 459AB289 18@652>3> :><8B5B0, :>B>@K9 157 ?@54C?@5645=8O 87<5=8; ?@028;0 2545=8O B>@3>2. > 2 B5E 42CE A;CG0OE <>O ?>78F8O, E>BO 8 1K;0 B5E=8G5A:8 3@0<>B=0, =5 >1;040;0 B0:>9 :><<5@G5A:>9 =5A><=5==>ABLN, :0: >?5@0F8O A :>D5. ACI5AB2;OO A?5:C;OB82=K5 >?5@0F88, =8:>340 8 =8 2 G5< =5;L7O 1KBL C25@5==K< 4> :>=F0. <5==> MB>B >?KB ?>4283 <5=O 2 A?8A:5 A?5:C;OB82=KE @8A:>2 4>1028BL : =5?@542845==><C =5?@542848<>5. >A;5 MB>3> M?87>40 A :>D5 <=5 =0AB>;L:> 257;> A 4@C38<8 2840<8 AK@LO 8 A 0:F8O<8, GB> >1> <=5 =0G0;8 @0A?@>AB@0=OBL 4C@0F:85 A;CE8. @>D5AA8>=0;K A #>;;- AB@8B 8 3075BG8:8 ?@8>1@5;8 ?@82KG:C AB028BL 2 28=C <=5 8 ?@8?8AK205<K< <=5 =05740< 2A5 =587156=K5 ?045=8O F5=. @5<5=0<8 <>N 83@C =0 ?>=865=85 >1JO2;O;8 =5?0B@8>B8G=>9 - 4065 5A;8 O 2 MB>9 83@5 2>2A5 =5 CG0AB2>20;. =5 :065BAO, GB> @07<0E 8 MDD5:B82=>ABL <>8E >?5@0F89 @074C;8 B>;L:> ?>B><C, GB> ?C1;8:0 60645B ?>;CG8BL @07C<=>5 >1JOA=5=85 :064>3> 42865=8O F5=, 8 2>B 3075BK A45;0;8 <5=O 45<>=>< @K=:0. / C65 BKAOGC @07 >B<5G0;, GB> =8:0:8<8 <0=8?C;OF8O<8 =5;L7O >1@CH8BL F5=K 0:F89 8 C45@60BL 8E B0<. 2 MB>< =5B =8G53> 70304>G=>3>. @8G8=C ;53:> ?>9<5B :064K9, :B> 40AB A515 B@C4 ?>;<8=CBK >1 MB>< ?>@07<KH;OBL. >>1@078B5 A515, GB> :@C?=K9 A?5:C;O=B A>25@H8; =0574 =0 0:F88, B> 5ABL >?CAB8; 8E F5=C =865 8E 459AB28B5;L=>9 AB>8<>AB8. 'B> =5?@5<5==> 4>;6=> 70 MB8< ?>A;54>20BL? @>B82 MB>3> A?5:C;O=B0 =5<54;5==> =0G=CB @01>B0BL 8=- A0945@K, A:C?0NI85 A>1AB25==K5 0:F88. "5, :B> 7=05B, G53> =0 45;5 AB>OB 0:F88, >1O70B5;L=> AB0=CB 8E A:C?0BL ?> 2K3>4=>9 F5=5. A;8 65 8=A0945@K =5 A?>A>1=K A:C?0BL A>1AB25==K5 0:F88, 7=0G8B, >1I85 CA;>28O B0:>2K, GB> >=8 =5 <>3CB A2>1>4=> @0A?>@O60BLAO A>1AB25==K<8 @5AC@A0<8, => 254L B0:85 CA;>28O =52>7<>6=K =0 @K=:5 1K:>2. >340 ;N48 3>2>@OB > =05740E =0 @K=>:, >=8 =5O2=> ?@54?>;030NB, GB> B0:85 =0574K 5ABL =5GB> =5>?@0240==>5, ?>GB8 ?@5ABC?=>5. > 254L ?@>4060 0:F89 2 @0AG5B5 =0 ?>=865=85, ?> F5=5 =865 8E 459AB28B5;L=>9 AB>8<>AB8, - MB> >G5=L >?0A=>5 45;>. %>@>H> 1K =5 701K20BL, GB>, 5A;8 ?>A;5 =05740 :C@A 0:F89 =5 =0G8=05B @0AB8, 7=0G8B, :><?0=8O =5 >ACI5AB2;O5B A:C?:C A>1AB25==KE 0:F89, 0 7=0G8B, =0574 =5 ?@8E>48BAO AG8B0BL =5>?@0240==K<. A;8 65 =0574 =0 0:F88 1K; 459AB28B5;L=> =5>?@0240==K<, B>340 F5=K =5 >AB0NBAO =0 =86=5< C@>2=5. / 4>;65= >?@545;5==> 70O28BL, GB> 2 452O=>AB> 452OB8 A;CG0OE 87 AB0 B0: =07K205<K5 =0574K ?@54AB02;ONB A>1>9 A>25@H5==> >?@0240==>5 ?045=85 F5=, 8=>340 CA:>@O5<>5 459AB28O<8 >?KB=>3> 18@6528:0. > A:>;L 1K 1>;LH8<8 A@54AB20<8 >= =8 @0A?>;030;, >= =5 <>65B ?@>872>;L=> 2K720BL B0:>5 ?045=85 F5=. "5>@8N, GB> 1>;LH0O G0ABL =5>6840==KE 8;8 >A>15==> @57:8E ?045=89 F5= O2;O5BAO @57C;LB0B>< 83@K =0 ?>=865=85, 87>1@5;8, A:>@55 2A53>, 4;O >1;53G5=8O 687=8 B5< A?5:C;O=B0<, :>B>@K5 =0 A0<>< 45;5 2 @K=:5 =8G53> =5 ?>=8<0NB 8 83@0NB :0: A;5?K5, 0 ?>B><C ?@54?>G8B0NB =5 4C<0BL A0<>AB>OB5;L=>, 0 25@8BL 2AO:><C 274>@C. !AK;:0 =0 =0574, :>B>@>9 =5C40G;82KE A?5:C;O=B>2 B0: G0AB> CB5H0NB 8E 1@>:5@K 8 D8=0=A>2K5 A>25BG8:8, ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@>AB> ?5@525@=CBK9 A>25B. 07=8F0 2>B 2 G5<: <54256LO =02>4:0 - MB> >BG5B;82K9 8 OA=K9 A>25B ?@>4020BL 157 ?>:@KB8O. ?5@525@=CBK9 A>25B, B> 5ABL >1JOA=5=85, :>B>@>5 =8G53> =5 >1JOA=O5B, A;C68B >4=>9 F5;8 - C45@60BL G5;>25:0 >B @07C<=>9 ?@>4068 157 ?>:@KB8O. A;8 :C@A =0G8=05B @57:> ?040BL, B> A>25@H5==> 5AB5AB25==>5 45;> ?@>4020BL MB8 0:F88. ;O MB>3> 5ABL =0456=0O ?@8G8=0, - BK 55 =5 7=05HL, => <>65HL =0 =55 ?>;>68BLAO, 0 ?>B><C B0:85 0:F88 A;54C5B ?@>4020BL. > 5A;8 0:F88 ?040NB 2 @57C;LB0B5 =05740 :@C?=>3> 18@6528:0, ;CGH5 B0:85 0:F88 =5 ?@>4020BL, ?>B><C GB>, :>340 >= 7025@H8B A2>N >?5@0F8N, F5=0 >1O70B5;L=> ?>;575B 225@E. 5@525@=CBK9 A>25B! ;020 1 6 C >25BK! > G53> 65 ;N4O< =C6=K A>25BK! @8G5< =5 B>;L:> ?>;CG0BL, => 8 4020BL. 45AL ?5@5?;5B5=K 0;G=>ABL 8 BI5A;0285. >@>9 1K205B >G5=L 70=OB=> =01;N40BL 70 B5<, :0: 2?>;=5 8=B5;;835=B=K5 ;N48 >E>BOBAO 70 A>25B0<8. B><C, :B> 405B F5==K5 A>25BK, <>6=> =5 15A?>:>8BLAO >1 8E :0G5AB25, ?>B><C GB> 6064CI8< =C6=K ;N1K5 A>25BK, =5 >1O70B5;L=> =0456=K5 8 @07C<=K5. A;8 >= ?@8=5A5B C40GC, ?@5:@0A=>! A;8 =5B, <>65B 1KBL, A;54CNI89 A>25B >:065BAO 1>;55 C40G=K<. / 4C<0N > A@54=5< :;85=B5 A@54=53> :><8AA8>==>3> 4><0, =0 :>B>@>3> 8 =0?@02;5=0 ;028=0 A;CE>2, A?;5B5=, 2=CB@5==59 8=D>@<0F88 8 A>25B>2. ABL >A>1>3> @>40 <0=8?C;OB>@K, ?@>42830NI85 :><?0=88 =0 @K=:0E, :>B>@K5 25@OB B>;L:> 2 A>25BK, 8 =8 2> GB> 8=>5. ;O =8E ?>B>: A>25B>2 O2;O5BAO ;CGH59 2 <8@5 A<07:>9 A0<>3> C2;5:0B5;L=>3> 8 687=5==> 206=>3> >1I5AB25==>3> <5E0=87<0. B5, :B> @07405B A>25BK, 8 B5, :B> 8E ?>;CG05B, 2:;NG5=K 2 F5?L @0A?@>AB@0=5=8O 8=D>@<0F88 8 ?>AB>O==>3> H8@>:>25I0B5;L=>3> @5:;0<8@>20=8O. #A5@4=K9 B@C4 B0:>3> M=BC780AB0- <0=8?C;OB>@0 ?>4>3@5205BAO 8;;N7859, GB> 2A5< 2 <8@5 <>6=> C?@02;OBL A ?><>ILN A>25B>2, 5A;8, @07C<55BAO, 8E ?@028;L=> ?@5?>4=>A8BL. A2>5<C 45;C >= >B=>A8BAO :0: =0AB>OI89 EC4>6=8:. 654=52=> O 2KA;CH820N A>B=8 A>25B>2 >B 2A52>7<>6=KE ;N459. / @0AA:06C 8AB>@8N A :><?0=859 ;>2> >@=5> . :F88 :><?0=88 1K;8 2K1@>H5=K =0 @K=>: 2 A0<K9 @0730@ 1C<0. @C??0 CG@548B5;59 ?>A;CH0;0AL A>25B0 >G5=L C<=>3> 10=:8@0 8 @5H8;0 =5 >1@0I0BLAO : CA;C30< A8=48:0B0, ?@>D5AA8>=0;L=> >ACI5AB2;ONI53> @07<5I5=85 =>2KE 0:F89, 0 A0<0 2K?CAB8BL 0:F88 =>2>9 :><?0=88 =0 @K=>:. -B> 1K; E>@>H89 A>25B. > CG@548B5;8 2 A8;C >BACBAB28O >?KB0 A45;0;8 2A53> >4=C >H81:C. # =8E =5 1K;> B>G=>3> ?@54AB02;5=8O > B><, =0 GB> A?>A>15= @K=>: 0:F89 2 ?5@8>4 AC<0AH54H53> 1C<0, => ?@8 MB>< 8< =5 E20B0;> @07C<=>3> 8 ;815@0;L=>3> 4>25@8O : A0<><C @K=:C. A5 >=8 1K;8 A>3;0A=K 2 B><, GB> 4;O @07<5I5=8O 0:F89 =0 @K=:5 =C6=> CAB0=>28BL @07C<=CN F5=C, => >=8 2K1@0;8 B0:CN F5=C, GB> >=0 >B?C3=C;0 CG0AB=8:>2 B>@3>2. A>>B25BAB288 A ?@028;0<8 CG@548B5;8 4>;6=K 1K;8 ?@845@6820BLAO =07=0G5==>9 8<8 65 F5=K, => =0 48:>< @K=:5 1K:>2 8E A28=A:0O 604=>ABL >15@=C;0AL A2>53> @>40 C<5@5==>ABLN. C1;8:0 ?>:C?0;0 2A5, =0 GB> C4020;>AL >1@0B8BL 55 2=8<0=85. !>;84=>5 2;>65=85 A@54AB2 =8:>3> =5 8=B5@5A>20;>. A5< =C6=K 1K;8 ;53:85 45=L38, 30@0=B8@>20==K9 2K83@KH. ;03>40@O <0AA>2><C M:A?>@BC 2>5==>3> A=0@O65=8O 45=L38 ;8;8AL 2 AB@0=C @5:>9. =5 @0AA:07K20;8, GB> ?@5645, G5< 1K;0 70@538AB@8@>20=0 ?5@20O A45;:0 A 0:F8O<8 ;>20 >@=5> , CG@548B5;8 C<C4@8;8AL B@864K ?><5=OBL =0G0;L=CN F5=C 0:F89. 5=O ?@83;0A8;8 ?@8=OBL CG0AB85 2 A1KB5 MB8E 0:F89, =>, ?@8A<>B@52H8AL : A8BC0F88, O >B:070;AO >B ?@54;>65=8O, ?>B><C GB>, 5A;8 C6 ?@8E>48BAO >ACI5AB2;OBL :0:85- ;81> <0=52@K =0 @K=:5, O ?@54?>G8B0N 459AB2>20BL A0<>AB>OB5;L=> 8 2 >48=>G:C. / 2A5340 8A?>;L7CN A>1AB25==CN 8=D>@<0F8N 8 A>1AB25==CN B0:B8:C B>@3>2;8. >340 0:F88 ;>20 >@=5> ?>O28;8AL- B0:8 =0 @K=:5, O, 7=0O > @5AC@A0E 8 ?;0=0E CG@548B5;59, 0 B0:65 > 2>7<>6=>ABOE @K=:0, :C?8; 45AOBL BKAOG MB8E 0:F89 2 ?5@2K9 65 G0A. E 451NB =0 @K=:5 1K; 25AL<0 CA?5H5=. #G@548B5;8 4065 @5H8;8, GB> A?@>A =0AB>;L:> A8;5=, GB> 1K;> 1K 3;C?>ABLN A@07C @0AAB0BLAO A> 2A5<8 0:F8O<8. =8 ?@8<5@=> 2 >4=> 2@5<O 2KOA=8;8, GB> O :C?8; 45AOBL BKAOG 8E 0:F89 8 GB> >=8, A:>@55 2A53>, A<>3CB A1KBL 2A5 0:F88 40;55 ?@8 F5=5 =0 4204F0BL ?OBL 8;8 B@84F0BL ?C=:B>2 2KH5 =0G0;L=>9. >MB><C >=8 @5H8;8, GB> <>O ?@81K;L =0 MB8E 45AOB8 BKAOG0E 0:F89 1C45B A;8H:>< 68@=K< 2KG5B>< 87 B5E <8;;8>=>2, :>B>@K5 >=8 AG8B0;8 C65 :0: 1K ?>;CG5==K<8. B>340 >=8 70B>@<>78;8 @01>BC ?> @>ABC :C@A0, GB>1K 2KB@OE=CBL <5=O 87 83@K. / =0 MB> =8:0: =5 A@5038@>20;. "CB >=8 @5H8;8 ?;N=CBL =0 <5=O A <>8<8 0:F8O<8, ?>B><C GB> 1>O;8AL C?CAB8BL @K=>:, 8 =0G0;8 2728=G820BL F5=C, AB0@0OAL ?@8 MB>< 2K?CA:0BL 87 @C: :0: <>6=> <5=LH5 0:F89. 84O 15H5=K9 @>AB 4@C38E 0:F89, >=8 : MB><C <><5=BC =0G0;8 AG8B0BL A2>N ?@81K;L C65 2 <8;;80@40E. >340 :C@A 0:F89 ;>20 >@=5> ?>4=O;AO 4> 1 2 0 , O ?@>40; A2>8 45AOBL BKAOG. -B> ?@8>AB0=>28;> @>AB :C@A0. @8 A;54CNI5< 1>;LH>< ?>4J5<5 @K=:0 >=8 >?OBL ?>?KB0;8AL A>740BL 0:B82=K9 @K=>: 4;O A2>8E 0:F89 8 G0ABL 0:F89 A1@>A8;8, => B0:0O B>@3>2;O ?>:070;0AL 8< A;8H:>< =0:;04=>9. 0:>=5F >=8 4>3=0;8 F5=C 4> 1 5 0 . > =0 MB>< F25B5=85 @K=:0 1K:>2 >:>=G8;>AL =02A5340, B0: GB> CG@548B5;O< ?@8H;>AL A1@0AK20BL 0:F88 ?> <5@5 ?045=8O :>B8@>2>:. >:C?0;8 8E GC40:8, :>B>@K< =@028BAO 4C<0BL, GB> 5A;8 0:F88 :>340- B> H;8 ?> 1 5 0 , B> 1 3 0 - MB> C65 45H52>, 0 1 2 0 - :@09=5 2K3>4=>. B><C 65 >=8 A:0G820;8 8=D>@<0F8N, 2>- ?5@2KE, 1@>:5@0< B>@3>2>3> 70;0 18@68, :>B>@K5 <>3CB ?><>GL 2> 2@5<5==>< @07>3@525 @K=:0, 0 2>- 2B>@KE, :><8AA8>==K< 4><0<. N10O <5;>GL <>65B ?><>GL, 8 CG@548B5;8 60;8 =0 2A5 4>ABC?=K5 @KG038. 4=0 B>;L:> 1K;0 ?@>1;5<0 - 2@5<O @K=:0 1K:>2 ?@>H;>. C1;8:0 1@>A8;0AL B5?5@L =0 4@C3CN =0682:C. > CG@548B5;8 ;>20 >@=5> =5 <>3;8 8;8 =5 E>B5;8 MB>3> 2845BL. B> 2@5<O O >B4KE0; A 65=>9 =0 0;<- 8G. 4=064K O 2K83@0; =5<=>3> C @84;8 8, 25@=C2H8AL 4><>9, ?>40@8; <8AA8A 828=3AB>= ?OB8A>B4>;;0@>2CN 10=:=>BC. > 70102=><C A>2?045=8N >=0 B5< 65 25G5@>< =0 >1545 2AB@5B8;0AL A <8AB5@>< 875=HB59=><, ?@57845=B>< :><?0=88 ;>2> >@=5> , :>B>@K9 8 C?@02;O; @07<5I5=85< 0:F89. #65 :0:>5- B> 2@5<O A?CABO <K C7=0;8, GB> MB>B 875=HB59= ?>AB0@0;AO CAB@>8BL B0:, GB>1K 70 >154>< A845BL @O4>< A <8AA8A 828=3AB>=. > 2@5<O >1540 >= 1K; A =59 8A:;NG8B5;L=> ;N1575= 8 AB0@0;AO @072;5:0BL 55 87> 2A5E A8;. >4 :>=5F 25G5@0 >= >G5=L 4>25@8B5;L=> A>>1I8; 59: - 8AA8A 828=3AB>=, O A>18@0NAL A45;0BL =5GB> B0:>5, G53> =8:>340 ?@5645 =5 45;0;. <=5 MB> 4>AB02;O5B 1>;LH>5 C4>2>;LAB285, ?>B><C GB> 2K, :0: =8:B> 4@C3>9, A?>A>1=K ?>=OBL 7=0G5=85 <>53> ?>ABC?:0. "CB >= C<>;: 8 >701>G5==> ?>3;O45; 2 ;8F> <8AA8A 828=3AB>=, GB>1K C1548BLAO 2 B><, GB> 59 <>6=> 4>25@8BL 206=>5 8725AB85. =0 <3=>25==> ?>=O;0 A2>N @>;L 8 A 3>B>2=>ABLN :82=C;0 2 >B25B. - 0, <8AA8A 828=3AB>=, 1>;LH8< C4>2>;LAB285< 4;O <5=O 1K;> 7=0:><AB2> A 20<8 8 A 20H8< AC?@C3><, 0 ?>A:>;L:C O E>B5; 1K 8 40;LH5 A>E@0=8BL 20H5 @0A?>;>65=85, O 3>B>2 ?@>45<>=AB@8@>20BL, GB> <>O A8<?0B8O 2K@0605BAO =5 B>;L:> A;>20<8. / C25@5=, GB> =5B =C64K ?@54C?@5640BL 20A, - B>, GB> O A:06C, =5 ?>4;568B @073;0H5=8N. -B> AB@>3> :>=D845=F80;L=0O 8=D>@<0F8O! - BCB >= ?5@5H5; =0 H5?>B: - A;8 A59G0A :C?8BL 0:F88 ;>20 >@=5> , <>6=> 70@01>B0BL 3@><04=K5 45=L38. - K 2 A0<>< 45;5 B0: 4C<05B5? - A?@>A8;0 >=0. - @O<> ?5@54 2KE>4>< 87 3>AB8=8FK, - H5?>B>< ?@>4>;60; >=, - O ?>;CG8; =5A:>;L:> B5;53@0<<, A>45@60=85 :>B>@KE AB0=5B 8725AB=> ?C1;8:5 =5 @0=LH5 G5< G5@57 =5A:>;L:> 4=59. 8G=> O =0<5@5= 2;>68BL 2 MB8 0:F88 2A5 A2>8 A2>1>4=K5 45=L38. A;8 2K :C?8B5 8E 702B@0 ?@8 >B:@KB88 18@68, >=8 20< 4>AB0=CBAO ?> B>9 65 F5=5, GB> 8 <=5. 5@LB5 <>5<C A;>2C, MB8 0:F88 40;5:> ?>94CB. / 20< >4=>9 B>;L:> >1 MB>< @0AA:07K20N. AB0;L=K5 =8G53> =5 7=0NB! =0 ?>1;03>40@8;0 53> 8 ?@81028;0, GB> =8G53> =5 A<KA;8B 2 A?5:C;OF88 0:F8O<8. "CB >= 7025@8; 55, GB> 59 8 7=0BL =8G53> =5 =C6=>, :@><5 B>3>, GB> >= A59G0A 4>25@8;. GB>1K C25@8BLAO, GB> >=0 2A5 ?>=O;0 ?@028;L=>, >= ?>2B>@8;: - 0< =C6=> B>;L:> :C?8BL 0:F88 ;>20 >@=5> , A:>;L:> ?>65;05B5. >B 20< <>5 A;>2>, GB> 5A;8 2K B0: 8 A45;05B5, B> =5 ?>B5@O5B5 =8 F5=B0. / =8 @07C 2 687=8 =5 4020; A>25B>2 65=I8=5, 40 8 <C6G8=5, :AB0B8 3>2>@O, > ?>:C?:5 G53> 1K B> =8 1K;>. > A53>4=O O =0AB>;L:> C25@5=, GB> MB8 0:F88 ?@>94CB >B<5B:C 425AB8 8 ?>94CB 40;LH5, GB> <=5 70E>B5;>AL, GB>1K 2K =0 MB>< 70@01>B0;8. K ?>=8<05B5, <=5 ?@>AB> =5 E20B8B 45=53, GB>1K A:C?8BL 2A5 0:F88 A0<><C, B0: C6 ;CGH5 2K 2K83@05B5 =0 8E @>AB5, G5< :0:>9- B> GC60:! / 20< 2A5 MB> A:070;, ?>B><C GB> 7=0N, GB> 2K =8 A :5< >1 MB>< 3>2>@8BL =5 1C45B5. >25@LB5 <>5<C A;>2C, <8AA8A 828=3AB>=, 8 :C?8B5 ;>2> >@=5> ! @>3>2>@8; >= 2A5 MB> A 2K@065=85< ?>;=59H59 8A:@5==>AB8 8 ?@>8725; =0 <>N 65=C AB>;L A8;L=>5 2?5G0B;5=85, GB> >=0 A@07C @5H8;0, GB> MB> 1C45B >B;8G=K< 2;>65=85< B5E ?OB8A>B 4>;;0@>2, :>B>@K5 >=0 ?>;CG8;0 >B <5=O 2 B>B 45=L. -B8 45=L38 A20;8;8AL =0 <5=O :0: A =510, 8 O 8E ?@>AB> ?>40@8; 59. =K<8 A;>20<8, 5A;8 1K =5 ?>257;> 8 45=L38 ?@>?0;8, 59 1K;> 1K 8E =5 60;L. > >= 254L 7025@8;, GB> >=0 =5?@5<5==> 2K83@05B. 0: 1K;> 1K GC45A=> A0<>9 A45;0BL 45=L38 =0 18@65, 0 C6 ?>B>< ?>:070BL <=5, :0: >=0 ;>2:> C<55B 8 B0:85 45;0 CAB@0820BL. C, 8 =0 A;54CNI55 CB@> >=0 5I5 4> >B:@KB8O 18@68 70H;0 2 :>=B>@C %0@48=30 8 ?>?@>A8;0 C?@02;ONI53>: - 8AB5@ %59;8, O E>GC :C?8BL 0:F88, => =5 =0 <>9 >1KG=K9 AG5B, GB>1K <C6 =8G53> =5 7=0;, ?>:0 O =5 ?>;CGC 2K83@KH. K <>3;8 1K MB> 4;O <5=O CAB@>8BL? %59;8, @07C<55BAO, @07C;K10;AO 8 >B25B8;: - 07C<55BAO, <M<. K >B:@>5< 4;O 20A >A>1K9 AG5B. :0:85 0:F88 2K E>B8B5 :C?8BL 8 A:>;L:>? =0 ?5@540;0 5<C ?OBLA>B 4>;;0@>2 8 A:070;0: - >=8<05B5, O 1K E>B5;0 @8A:=CBL B>;L:> MB>9 AC<<>9. A;8 45;> ?@>20;8BAO, O 1K =5 E>B5;0 ?;0B8BL 5I5 A25@E MB>3>, 8, ?>60;C9AB0, <8AB5@ 828=3AB>= =5 4>;65= >1 MB>< 4065 4>304K20BLAO. C?8B5 4;O <5=O A@07C ?>A;5 >B:@KB8O =0 2A5 MB8 45=L38 0:F88 ;>20 >@=5> . %59;8 27O; 45=L38 8 7025@8; 55, GB> =5 ?@>3>2>@8BAO =8 >4=>9 682>9 4CH5, 8 A@07C ?>A;5 >B:@KB8O :C?8; 4;O =55 A>B=N 0:F89 ;>20 >@=5> . ><=8BAO, >=8 4>AB0;8AL 59 ?> 1 0 8 . B>B 45=L MB8 0:F88 1K;8 >G5=L 0:B82=K, 8 : 70:@KB8N >=8 ?>4=O;8AL =0 B@8 ?C=:B0. 8AA8A 828=3AB>= 1K;0 2 B0:>< 2>AB>@35 >B A2>53> ?>42830, GB> A B@C4>< C45@6820;0AL >B B>3>, GB>1K BCB 65 2A5 <=5 =5 @0AA:070BL. B0: A>2?0;>, GB> 2 B> 2@5<O C <5=O :@5?;> <54256L5 >B=>H5=85 :> 2A5<C @K=:C 2 F5;><. 5>1KG=> 1>;LH>5 G8A;> A45;>: A 0:F8O<8 ;>20 >@=5> ?@82;5:;> : =8< <>5 2=8<0=85. / 1K; C15645=, GB> A59G0A A>2A5< =5 2@5<O 4;O @>AB0 :C@A0 ;N1KE 0:F89, 0 MB8E - <5=LH5 2A53>. B>B 65 45=L O @5H8; =0G0BL 83@C =0 ?>=865=85 8 4;O =0G0;0 ?@>40; 45AOBL BKAOG 0:F89 ;>20 >@=5> . A;8 1K =5 O, 8E :C@A, 4C<0N, ?>4=O;AO 1K =5 =0 B@8, 0 =0 2A5 ?OBL 8;8 H5ABL ?C=:B>2. 0 A;54CNI89 45=L O ?@>40; 425 BKAOG8 ?@8 >B:@KB88 8 5I5 425 BKAOG8 ?@8 70:@KB88 18@68, 8 :C@A C?0; 4> 1 0 2 . %59;8, C?@02;ONI89 :>=B>@>9 %0@48=30 =0 0;<- 8G, =0 B@5BL5 CB@> >6840; 2878B0 <8AA8A 828=3AB>=. >340 O 1K20; B0< 70=OB, >=0 <5=O =025I0;0 G0A>2 2 >48==04F0BL. %59;8 >B25; 55 2 AB>@>=C 8 A:070;: - 8AA8A 828=3AB>=, 5A;8 2K E>B8B5, GB>1K O 45@60; 4;O 20A MB8 0:F88, 20< ?@845BAO 4>?;0B8BL <0@6C. - > C <5=O =5B 1>;LH5 45=53, - >B25B8;0 >=0. - / <>3C A=OBL A 20H53> >A=>2=>3> AG5B0, - ?@54;>68; C?@02;ONI89. - 5B, - 2>7@078;0 >=0, - B0: . . C7=05B > <>59 70B55. - > C 20A ?> MB><C AG5BC C65 >1@07>20;AO C1KB>:. . . - =0G0; >=. - > O 65 20< OA=> A:070;0, GB> =5 E>GC B5@OBL =8G53>, :@><5 MB8E ?OB8A>B 4>;;0@>2. E 1K O B>65 ?@54?>G;0 =5 B5@OBL. - / 7=0N, <8AA8A 828=3AB>=, => O =5 @5H0;AO 8E ?@>4020BL, =5 ?>A>25B>202H8AL A 20<8, 8, 5A;8 2K =5 ?@8:065B5 >AB028BL 8E, O >B =8E 87102;NAL. - > >=8 B0: 482=> A51O 25;8 2 B>B 45=L, :>340 O 8E :C?8;0, - A:070;0 >=0. - / ?@>AB> =5 <>3;0 A515 ?@54AB028BL, GB> 2A5 B0: 1KAB@> ?5@5<5=8BAO. 2K 4>304K20;8AL? - 5B, GB> 2K! =5 4065 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;>! - 1@>:5@A:8E :>=B>@0E ?@8E>48BAO 1KBL 48?;><0B><. - GB> A =8<8 ?@>87>H;>, <8AB5@ %59;8? %59;8, @07C<55BAO, 7=0;, => =5 <>3 A:070BL, =5 2K402 <5=O, 0 45;>20O B09=0 :;85=B0 - 25IL A2OI5==0O. >MB><C >= >B45;0;AO C:070=85< =0 ?@52@0B=>AB8 @K=:0: - > <5=O =8G53> >?@545;5==>3> =5 4>E>48;>. > 2K B>;L:> 273;O=8B5! >GB8 =5 4KH0B! - 8 >= B:=C; ?0;LF5< 2 :>B8@>2>G=CN 4>A:C. 8AA8A 828=3AB>= 2>77@8;0AL =0 ?040NI85 0:F88 8 2A:@8G0;0: - > <8AB5@ %59;8! / =5 E>GC B5@OBL <>8 ?OBLA>B 4>;;0@>2! 'B> 65 <=5 45;0BL? - 5 7=0N, <8AA8A 828=3AB>=, =>, 1C4L O =0 20H5< <5AB5, O 1K >1@0B8;AO : <8AB5@C 828=3AB>=C. - , =5B! = =5 E>G5B, GB>1K O A0<>AB>OB5;L=> B>@3>20;0 0:F8O<8. = <5=O >1 MB>< ?@>A8;. = 3>B>2 8E ?>:C?0BL 8 ?@>4020BL 4;O <5=O, => O =8:>340 =8G53> =5 ?>:C?0;0 157 53> A>3;0A8O. / 1>NAL, >= @0AA5@48BAO. - A5 1C45B E>@>H>, - CA?>:0820NI5 A:070; %59;8. - = 25;8:>;5?=K9 18@6528: 8 A@07C A>>1@078B, GB> 45;0BL. - 84O, GB> >=0 >B@8F0B5;L=> :0G05B 3>;>2>9, >= 4>1028; A> A:@KB>9 87452:>9: - 81> 20< ?@845BAO 4>?;0B8BL ?0@C BKAOG, GB>1K A>E@0=8BL A2>8 0:F88. "0:0O 0;LB5@=0B820 <3=>25==> ?@825;0 55 2 GC2AB2>. =0 >1>H;0 2AN :>=B>@C 8 =0H;0 <5=O ?5@54 :>B8@>2>G=>9 4>A:>9, 345 O =01;N40; 70 B5<, :0: A;0155B @K=>:, 8 @0AA:070;0 <=5 >1> 2A5<. / 1K; 25;8:>4CH5=, => AB@>3: "K 3;C?0O 452G>=:0! 8:>340 =5 ;57L 2 MB8 45;0! =0, @07C<55BAO, A 3>B>2=>ABLN ?>>15I0;0, 8 O 25@=C; 59 55 ?OBLA>B 4>;;0@>2, ?>A;5 G53> >=0 8 CH;0 2?>;=5 AG0AB;820O. MB><C <><5=BC :C@A 70ABK; >:>=G0B5;L=>. K;> =5B@C4=> ?>=OBL, GB> A;CG8;>AL. 875=HB59= 1K; E8B@K< G5;>25:><. = @0AAG8B0;, GB> <8AA8A 828=3AB>= ?5@5A:065B <=5 A2>9 @073>2>@ A =8< 8 O =0G=C 87CG0BL 0:F88. = 7=0;, GB> <5=O ?@82;5:05B ;N10O 0:B82=>ABL 8 GB> 5A;8 O 2E>6C 2 45;>, B> AB02;N ?>- :@C?=><C. C<0N, >= @0AAG8BK20;, GB> O :C?;N 45AOBL 8;8 4204F0BL BKAOG 0:F89. 687=8 =5 A;KH0; > 1>;55 E8B@>C<=>9 8 0@B8AB8G5A:>9 ?>4AB02:5. > >= >H81AO. 0 8=0G5 8 1KBL =5 <>3;>. >- ?5@2KE, N=0O 40<0 :0: @07 2 B>B 45=L ?>;CG8;0 2 ?>40@>: ?OBLA>B 4>;;0@>2, 0 ?>B><C 1K;0 2 1>;55 020=BN@=>< =0AB@>5=88, G5< >1KG=>. =0 E>B5;0 2K83@0BL A>25@H5==> A0<>AB>OB5;L=> 8 >G5=L ?>- 65=A:8 ?@54AB028;0 A515, :0: MB> 2A5 1C45B 70<5G0B5;L=>, B0: GB> 8A:CH5=85 >:070;>AL =5>B@078<K<. =0 7=0;0, :0: O >B=>HCAL : 48;5B0=B0< =0 18@65, 8 ?>MB><C =5 @8A:=C;0 =8 > G5< <=5 @0AA:070BL. 875=HB59= A =59 >H81AO. > >= >H810;AO 8 2 >B=>H5=88 <5=O. / =8:>340 =5 ?@8=8<0N A>25B>2 8 =02>4>:, 0 =0AB@>5=85 C <5=O =0 B>B <><5=B 1K;> 2?>;=5 <54256L8<. = 4C<0; ?@82;5GL <5=O : ?>:C?:5 0:F89 ;>20 >@=5> , 45<>=AB@8@CO 8E 0:B82=>ABL 8 @>AB =0 B@8 ?C=:B0. > 8<5==> MB> ?>4B>;:=C;> <5=O =0G0BL ?@>406C 2A53> @K=:0 :0: @07 A MB8E 0:F89. >A;5 @073>2>@0 A <8AA8A 828=3AB>= <>O 60640 >?CAB8BL MB> ;>2> 5I5 >:@5?;0. 064K9 45=L A@07C ?>A;5 >B:@KB8O 8 =5704>;3> 4> 70:@KB8O 18@68 O ?><0;5=L:C ?@>4020; MB8 0:F88 8 =0:>=5F C2845; 2>7<>6=>ABL 872;5GL =5<0;CN ?@81K;L 87 MB8E ?@>406 =0 ?>=865=85. / 2A5340 AG8B0;, GB> B>@3>20BL ?> =02>4:5 - MB> 25@E 4C@>AB8. !0< O, 2848<>, =5 A>740= ?@8@>4>9, GB>1K A;54>20BL GC68< A>25B0<. =>340 O 4C<0N, GB> ;N18B5;8 :>=D845=F80;L=>9 8=D>@<0F88 G5<- B> ?>4>1=K ?LO=8F0<. A5340 5ABL B0:85, :B> =5 <>65B CAB>OBL 8 2A5340 8I5B 4>7C, 157 :>B>@>9 AG0ABL5 :065BAO 8< =52>7<>6=K<. 54L B0: ;53:> =0AB@>8BL A;CE 8 2?8BK20BL A>25BK. 'B>1K B515 A:070;8, GB> 8<5==> =C6=> 45;0BL - 8 ?@8B>< =5GB> ?@>AB>5 8 ;53:>5, - GB>1K AB0BL AG0AB;82K<, - MB> 65 25;8:>;5?=>, ?>GB8 8<5=8=K A5@4F0. -B> =5 AB>;L:> >A;5?;5==>ABL A>1AB25==K<8 65;0=8O<8, A:>;L:> =045640, A?5;5=CB0O =565;0=85< E>BL :0:- B> <KA;8BL. 254L B0:CN 1>;57=5==CN 7028A8<>ABL >B GC68E <=5=89 8 A;CE>2 2AB@5G05HL =5 B>;L:> A@548 ;N18B5;59 8 =>28G:>2. @>D5AA8>=0;L=K5 B>@3>2FK, @01>B0NI85 2 70;5 18@68, 2 MB>< A<KA;5 AB>;L 65 E>@>H8. / 01A>;NB=> C25@5=, GB> <=>385 87 =8E =54>;N1;820NB <5=O, ?>B><C GB> O =8:>340 =8:><C =5 4020; A>25B>2. 54L 5A;8 O A:06C :><C- =81C4L: @>409 ?OBL BKAOG AB0;L=KE! - >= ?>A;CH05BAO 8 ?@>40AB. > 5A;8 O A:06C 5<C, GB> C <5=O <54256L5 >B=>H5=85 :> 2A5<C @K=:C, 8 45B0;L=> 5<C @0AB>;:CN, ?>G5<C O A59G0A B0: 2>A?@8=8<0N @K=>:, 5<C =5 70E>G5BAO 2=8:0BL 8 >= 1C45B 7;8BLAO =0 <5=O 70 B>, GB> O >B=O; C =53> 2@5<O, @0AA:07K20O >1 >1I8E B5=45=F8OE @K=:0, 2<5AB> B>3> GB>1K 40BL B>G=K9 8 >?@545;5==K9 A>25B, :0: A45;0; 1K =0AB>OI89 D8;0=B@>?, :>B>@KE <=>3> =0 #>;;- AB@8B 8 :>B>@K5 2A5340 @04K ?>40@8BL <8;;8>=G8: 4@C7LO<, ?@8OB5;O< 8 2>2A5 =57=0:><K<. !2>9AB25==0O ;N4O< 25@0 2 GC45A0 @>6405BAO 87 =5C<5@5==>3> 65;0=8O =045OBLAO. ABL ;N48, 4;O :>B>@KE =045640 :0: ?LO=K9 703C;, 8 MB> ?>AB>O==>5 >?LO=5=85 =04564>9 A>7405B >1@07F>2KE >?B8<8AB>2. >B B0:85 2>B 8 >1>60NB ?>;CG0BL A>25BK. # <5=O 5ABL 7=0:><K9, G;5= LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@68, >48= 87 B5E, :B> AG8B0; <5=O M3>8AB8G=>9 8 1574CH=>9 A28=L59 B>;L:> ?>B><C, GB> O =8:>340 =5 4020; A>25B>2 8 =5 22>48; 4@C759 2 :C@A 45;0. 0:- B> @07, MB> 1K;> =5A:>;L:> ;5B =0704, 5<C A;CG8;>AL @073>20@820BL A 3075BG8:><, :>B>@K9 A;CG09=> 1@>A8;, GB>, ?> A;CE0< 87 E>@>H53> 8AB>G=8:0, 0:F88 6. . . 4>;6=K ?>9B8 225@E. >9 ?@8OB5;L, 1@>:5@, :C?8; BKAOGC 0:F89, 8 BCB F5=0 ?>H;0 2=87 A B0:>9 ?@KBLN, GB> >= ?>B5@O; B@8 A ?>;>28=>9 BKAOG8 4>;;0@>2 ?@5645, G5< CA?5; 2KA:>G8BL 87 83@K. '5@57 45=L 8;8 420 >=, 2A5 5I5 >G5=L 7;>9, 2AB@5G05B MB>3> 3075BG8:0. - "K 40; <=5 A>25@H5==> 3=CA=CN =02>4:C, - >128=8; >=. - 0:CN =02>4:C? - =8G53> =5 ?>=O; 3075BG8:, :>B>@K9 CA?5; C65 701KBL 8E @073>2>@. - > ?>2>4C 6. . . "K A:070;, GB> A2545=8O 87 E>@>H53> 8AB>G=8:0. - C, A:070;. =5 A:070; 48@5:B>@ :><?0=88, 2E>4OI89 2 D8=0=A>2K9 :><8B5B. - B> 87 =8E? - :@>2>604=> A?@>A8; 1@>:5@. - A;8 C6 B0: E>G5BAO 7=0BL, - >B25G0; 5<C 3075BG8:, - MB> 1K; B2>9 A>1AB25==K9 B5ABL, <8AB5@ #5AB;59:. - 0:>3> G5@B0 BK <=5 =5 A:070;, GB> A2545=8O >B =53>! - 27@525; 1@>:5@. - "K <5=O ?>4AB028; =0 B@8 A ?>;>28=>9 BKAOG8. - = =5 25@8; 2 A>25BK A2>8E @>4AB25==8:>2. '5< <5=55 @>4AB25= 8AB>G=8:, B5< G8I5 8 =0456=59 A>25B. !B0@8=0 #5AB;59: 1K; 1>30BK< 8 C40G;82K< 10=:8@>< 8 >@30=870B>@><. 0:- B> >= 2AB@5B8;AO A 6>=>< . 59BA><. 59BA ?>8=B5@5A>20;AO, GB> 5<C 8725AB=>. - / 40< 20< A>25B, 5A;8 2K =0<5@5=K 5<C A;54>20BL. 5A;8 =5B, O ;CGH5 ?><>;GC, - A20@;82> >B25B8; #5AB;59:. - >=5G=>, ?>A;54CN, - ;LAB82> ?>>15I0; 59BA. - @>40209B5 848=3 ! 45AL <>6=> =025@=O:0 2K83@0BL 4204F0BL ?OBL ?C=:B>2. >65B 1KBL, 8 1>;LH5, => 4204F0BL ?OBL O 30@0=B8@CN, - A 2=CH8B5;L=>9 =0?>@8AB>ABLN ?@>87=5A #5AB;59:. - 5AL<0 ?@87=0B5;5= 20<, - 8 59BA, :>B>@>3> =07K20;8 AB02;N <8;;8>= , B5?;> ?>?@>I0;AO 8 =0?@028;AO : A2>5<C 1@>:5@C. #5AB;59: 1K; A?5F80;8AB>< ?> 848=3 . = 2A5 7=0; > :><?0=88 8 1K; 2 E>@>H8E >B=>H5=8OE A 55 @C:>2>48B5;O<8, B0: GB> 2A5 7=0;8, GB> MB8 0:F88 4;O =53> :0: >B:@KB0O :=830. 2>B >= ?>A>25B>20; :@C?=><C A?5:C;O=BC A 0?040 ?@>4020BL MB8 0:F88. 'B> 6, 0:F88 848=3 B0: 8 =5 70<54;8;8 ?>4J5< =8 =0 <3=>25=85. 0 =5A:>;L:> =545;L >=8 2K@>A;8 ?@8<5@=> =0 AB> ?C=:B>2. :0:- B> AB0@8=0 #5AB;59: =0 #>;;- AB@8B GCBL =5 AB>;:=C;AO A 6>=>< 59BA><, => A45;0; 284, GB> =5 70<5B8; 53>, 8 ?@>A;54>20; 40;LH5. > C;K10NI89AO 4> CH59 59BA 4>3=0; 53> 8 ?@>BO=C; @C:C. ">B A 87C<;5=85< 55 ?>60;. - / E>GC ?>1;03>40@8BL 20A 70 70<5G0B5;L=K9 A>25B ?> ?>2>4C 0:F89 848=3 , - A8O; C;K1:>9 59BA. - / =5 4020; 20< =8:0:8E A>25B>2, - 4>2>;L=>- B0:8 E>;>4=> >B25G0; #5AB;59:. - C :0: 65! -B> 1K;0 ?@O<> :>@>;52A:0O ?>4A:07:0! / A45;0; H5ABL45AOB BKAOG 4>;;0@>2. - (5ABL45AOB BKAOG? - C 40! 2K @0725 =5 ?><=8B5? K <=5 A:070;8 ?@>4020BL 848=3 , =C, O 8E 8 :C?8;! =5 2A5340 257;>, :>340 O 8A?>;L7>20; 20H8 ?>4A:07:8 =0>1>@>B, 2A5340! - 59BA 3>2>@8; >G5=L ?>GB8B5;L=>. #5AB;59: 273;O=C; =0 MB>3> 1;5DCNI53> 3@C18O=0 A 0?040 8 2>A:;8:=C;: - 59BA, <=5 1K 20H8 <>738! / 1K; 1K >G5=L 1>30BK< G5;>25:><! 0 4@C3>9 45=L O 2AB@5B8; #. . >465@A0, 7=0<5=8B>3> :0@8:0BC@8AB0, >G5=L ;N18<>3> 18@6528:0<8. 3> 5654=52=K5 :0@8:0BC@K 2 LN- >@: B09<5 3>40<8 @072;5:0;8 BKAOG8 G8B0B5;59. = @0AA:070; <=5 2>B :0:CN 8AB>@8N. -B> 1K;> :0: @07 ?5@54 =0H59 2>9=>9 A A?0=859. 3> ?@8OB5;L 1@>:5@ CAB@>8; 25G5@8=:C. #E>4O >BBC40, >= 70E20B8; =0 25H0;:5 A2>9 :>B5;>:, ?> :@09=59 <5@5 >= 4C<0;, GB> MB> 53>, ?>B><C GB> 2=5H=5 1K; ?>E>6 8 @07<5@ A>25@H5==> B>B 65. B> 2@5<O =0 #>;;- AB@8B 2A5 @073>2>@K 1K;8 B>;L:> > 2>9=5 A A?0=859. C45B, =5 1C45B? A;8 1C45B, @K=>: ?@>AO45B, 8 =5 AB>;L:> ?>B><C, GB> A2>8 1C4CB ?@>4020BL, A:>;L:> ?>B><C, GB> 2>7=8:=5B 402;5=85 A> AB>@>=K 52@>?59A:8E 2;045;LF52 =0H8E F5==KE 1C<03. A;8 =5 1C45B - =C6=> 0:F88 ?>:C?0BL, ?>B><C GB> ?5@54 MB8< :>B8@>2:8 C65 C?0;8 87- 70 A5=A0F8>==KE ?C1;8:0F89 2 65;B>9 ?@5AA5. 0;L=59H55 <8AB5@ >465@A @0AA:07K20; B0:: - >9 ?@8OB5;L, 1@>:5@, =0 25G5@8=:5 C :>B>@>3> O 1K; =0:0=C=5 25G5@><, AB>O; 4=5< 2 18@652>< 70;5 8 =0?@O65==> ?@8:84K20; - :0:CN ?>78F8N 70=OBL? = @0AA<0B@820; 2A5 70 8 ?@>B82, => B@C4=> 1K;> ?>=OBL, GB> 745AL ?CABK5 A;CE8, 0 GB> - @50;L=K5 D0:BK. 8:0:8E 4>AB>25@=KE >@85=B8@>2 =5 1K;>. :0:>9- B> <><5=B >= ?@8E>48; : 2K2>4C, GB> 2>9=0 =587156=0, 0 C65 2 A;54CNI89 >= 1K; ?>GB8 C25@5=, GB> >=0 :@09=5 <0;>25@>OB=0. 848<>, >B MB8E @07<KH;5=89 >= ?5@53@5;AO, ?>B><C GB> 5<C 70E>B5;>AL A=OBL :>B5;>:, GB>1K >ABC48BL 3>;>2C. = =8:0: =5 <>3 @5H8BL - ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL. "CB >= A;CG09=> 703;O=C; 2=CB@L A2>59 H;O?K, 8 B0< 7>;>BK<8 1C:20<8 1K;> A;>2> W A R [ >- 0=3;89A:8 - 2>9=0 , >4=>2@5<5==> 8=8F80;K =0AB>OI53> 2;045;LF0 :>B5;:0 #. . >465@A0. ] . @C38E 4>:070B5;LAB2 5<C =5 ?>B@51>20;>AL. 0:>9 A>25B 40; 5<C >A?>4L >3 A ?><>ILN <>59 H;O?K, 0? @57C;LB0B5 >= ?@>40; C9<C 0:F89, 2>9=0 1K;0 2 A2>9 A@>: >1JO2;5=0, >= ?>:@K; ?@>4068 ?@8 =0G0;5 ?>4J5<0 8 ?>B@OA0NI5 70@01>B0;. - >=5F 8AB>@88 1K; B0:>2: - > H;O?C A2>N O =0704 B0: 8 =5 ?>;CG8;! > ;CGH0O 2 <>59 :>;;5:F88 8AB>@8O > ?>4A:07:0E A2O70=0 A >4=8< 87 A0<KE ?>?C;O@=KE G;5=>2 LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@68 . ". %C4><. 0:- B> 4@C3>9 18@6528:, 5@B #>;:5@, @0AA:070; 5<C, GB> >= >:070; 206=CN CA;C3C >4=><C 87 284=KE 48@5:B>@>2 65;57=>4>@>6=>9 :><?0=88 B;0=B8: 8 .6=K5 . 7=0: 1;03>40@=>AB8 B>B 40; 5<C A>25B A:C?8BL AB>;L:> 0:F89 MB>9 4>@>38, A:>;L:> >= A<>65B. C:>2>4AB2> A>18@0;>AL A45;0BL GB>- B> B0:>5, GB> 4>;6=> 1K;> ?>4=OBL F5=C 0:F89 =5 <5=LH5 G5< =0 4204F0BL ?OBL ?C=:B>2. :C@A5 45;0 1K;8 =5 2A5 48@5:B>@0, => A>3;0A85 1>;LH8=AB20 1K;> 30@0=B8@>20=>. 5@B #>;:5@ A45;0; 2K2>4, GB> >=8 A>18@0NBAO @57:> C25;8G8BL C@>25=L 482845=4>2. = ?>- 4@C65A:8 @0AA:070; >1> 2A5< MB>< %C4C, 8 :064K9 87 =8E 70:C?8; ?> =5A:>;L:C BKAOG 0:F89 MB>9 4>@>38. 4> 8 ?>A;5 B>3>, :0: >=8 :C?8;8 MB8 0:F88, A?@>A =0 =8E 1K; >G5=L A;01K9, => %C4 70O28;, GB> MB> O2=> A45;0=> 4;O B>3>, GB>1K :;8:0 8=A0945@>2, 2>73;02;O5<0O 1;03>40@=K< ?@8OB5;5< 5@B0, <>3;0 ?> 45H52:5 70:C?8BL 0:F88. 0 A;54CNI89 G5B25@3 C65 ?>A;5 70:@KB8O @K=:0 A>AB>O;>AL 70A540=85 !>25B0 48@5:B>@>2 B;0=B8: 8 .6=K5 , 345 1K; @5H5= 2>?@>A > 482845=40E. ?OB=8FC C65 G5@57 H5ABL <8=CB ?>A;5 >B:@KB8O 18@68 :C@A C?0; =0 H5ABL ?C=:B>2. 5@B #>;:5@ GC2AB2>20; A51O :0: >1865==K9 @515=>:. = O28;AO : A2>5<C 1;03>40@=><C 48@5:B>@C, :>B>@K9 >G5=L 87- 70 2A53> MB>3> A>:@CH0;AO 8 GC2AB2>20; A51O 28=>20BK<. = A:070;, GB> A>2A5< ?>701K;, GB> 40; 5@BC A>25B ?>:C?0BL. B>;L:> ?>MB><C >= =5 ?>72>=8; 5<C, GB>1K A>>1I8BL >1 87<5=5=8OE ?;0=>2 1>;LH8=AB20 A>25B0. 0A:0820NI5<CAO 48@5:B>@C B0: E>B5;>AL 703;048BL A2>N 28=C, GB> >= 40; 5@BC 5I5 >48= A>25B. = ;N157=> >1JOA=8;, GB> =5A:>;L:> 53> :>;;53 AB@5<8;8AL :C?8BL 0:F88 ?> 45H52:5 8 ?>B><C, 2>?@5:8 53> =0<5@5=8O< 8 65;0=8O<, ?@8153;8 : B0:><C 3@C1><C B@N:C. <C ?@8H;>AL CABC?8BL, GB>1K A>E@0=8BL 8E 3>;>A0 =0 1C4CI55. > B5?5@L, :>340 >=8 C65 70?0A;8AL 0:F8O<8 22>;N, C65 =5 >AB0;>AL ?@8G8=, <5H0NI8E @>ABC :C@A0. -B> C65 1K;0 =02>4:0 A 42>9=>9 30@0=B859, =0456=0O, :0: A:0;0, - =C6=> ?>:C?0BL 0:F88 MB>9 G5@B>2>9 4>@>38. 5@B =5 B>;L:> 53> ?@>AB8;, => ?@8 ?@>I0=88 A 8A:@5==59 1;03>40@=>ABLN B@OA @C:C MB>3> 2K40NI53>AO D8=0=A8AB0. >B>< >=, =0BC@0;L=>, ?>A?5H8; @07KA:0BL A2>53> ?@8OB5;O ?> =5AG0ABLN. %C40, GB>1K >1@04>20BL 53> A25B;K<8 ?5@A?5:B820<8. =8 3>@5;8 65;0=85< A>@20BL ?@8;8G=K9 :CH. 0=LH5 8E 7025@8;8, GB> 0:F88 ?>94CB 2 3>@C, 8 >=8 :C?8;8. C@A ?>A;5 MB>3> C?0; =0 ?OB=04F0BL ?C=:B>2. "5?5@L 2A5 1K;> 8=0G5, 8 =025@=O:0. >=8 A>2<5AB=> :C?8;8 5I5 ?OBL BKAOG 0:F89. -B0 8E A45;:0 A@01>B0;0 :0: A83=0; : >B?@02:5, 8 0:F88 >?OBL C?0;8 2 @57C;LB0B5, A>25@H5==> ?>=OB=>, 8E A1@>A0 8=A094 5@0<8. -B8 ?>4>7@5=8O >?@545;5==> ?>4B25@48;8 420 A?5F80;8AB0. %C4 ?@>40; 8E A>2<5AB=> :C?;5==K5 ?OBL BKAOG 0:F89. >A;5 MB>3> 5@B #>;:5@ @5H8B5;L=> 70O28; 5<C: - A;8 1K MB>B, B0: 53> 8 B0:, ?>702G5@0 =5 CH8;AO 2> $;>@84C, O 1K 87 =53> 4CHC 2K=C;. "0: 8 A45;0N. > BK ?>945HL A> <=>9. - C40? - A?@>A8; %C4. - 0 B5;53@0D. / E>GC ?>A;0BL MB><C <5@702FC B0:CN B5;53@0<<C, GB> 5<C 4> 3@>10 8:0BLAO 1C45B. >945<. =8 >B?@028;8AL =0 B5;53@0D. 45AL 5@B A>AB028; 87C<8B5;L=> <0B5@=>5 ?>A;0=85 - 2A5- B0:8 8E =03@5;8 =0 ?OBL BKAOG 0:F89. = ?@>G8B0; B5;53@0<<C %C4C 8 70:;NG8;: - "5?5@L >= B>G=> 1C45B 7=0BL, GB> O > =5< 4C<0N! = C65 3>B>2 1K; AC=CBL 55 2 >:>H:> B5;53@0D8ABC, :>340 %C4 B@>=C; 53> 70 ?;5G>: - >3>48- :0, 5@B! - G5< 45;>? - / 1K =5 AB0; 55 ?>AK;0BL, - 704C<G82> ?>A>25B>20; %C4. - >G5<C MB>? - 87C<8;AO 5@B. - = >1>7;8BAO :0: A>10:0. - > <K 65 MB>3> 8 E>B8<! - C482;5==> 2>7@078; 5@B. > %C4 =5>4>1@8B5;L=> ?>:0G0; 3>;>2>9 8 ?@>87=5A A> 2A59 A5@L57=>ABLN: - A;8 BK ?>H;5HL 5<C MBC B5;53@0<<C, >= =8:>340 1>;LH5 =5 40AB =0< =8 >4=>9 =02>4:8. MB> =0 A0<>< 45;5 A:070; ?@>D5AA8>=0;L=K9 18@6528:. 0: ?>A;5 MB>3> >AC640BL 70 B> 65 A0<>5 75;5=KE ;N18B5;59? N48 ?>;L7CNBAO ?>4A:07:0<8 =5 ?>B><C, GB> B5 B0: C6 G5@B>2A:8 F5==K, 0 ?>B><C GB> 157 MB>3> :>:B59;O <5GBK 8 =04564K 8< 687=L =5 2 @04>ABL. A?5:C;OF88 ?>;=>ABLN ?@8<5=8< AB0@K9 @5F5?B 10@>=0 >BH8;L40. B>- B> A?@>A8; 53>, =5 A;8H:>< ;8 CB><8B5;L=>5 45;> 70@010BK20BL =0 18@65, 0 >= >B25B8;, GB>, =0?@>B82, AG8B05B MB> >G5=L ;53:8< 45;><. - 025@=>5, MB> 4;O 20A, ?>B><C GB> 2K >G5=L 1>30BK, - 2>7@078; A?@0H820NI89. - 5 A>2A5< B0:. / ?@>AB> =0H5; ;53:89 ?>4E>4 8 2A5340 8< ?>;L7CNAL, B0: GB> 45=L38 45;0NBAO A0<8 A>1>9. 5A;8 E>B8B5, O 20< >B:@>N A5:@5B. = 2>B 2 G5<: O =8:>340 =5 ?>:C?0N ?> =86=59 F5=5 8 ?>B>< >G5=L 1KAB@> ?@>40N. =25AB>@K A45;0=K A>2A5< 87 4@C3>3> B5AB0. 1>;LH8=AB25 A2>5< >=8 =0;530NB =0 AB0B8AB8:C ?@>872>4AB20 8 ?@81K;8 8 =0 2AO:>3> @>40 <0B5<0B8G5A:85 @0AG5BK, :0: 5A;8 1K MB> 1K;> =5GB> >?@545;5==>5 8 4>AB>25@=>5. 0 ;N459 >=8, :0: ?@028;>, 8 2=8<0=8O =5 >1@0I0NB. G5=L <0;> B0:8E, :B> 3>B>2 2;>68BL 45=L38 2 45;>, C?@02;O5<>5 >4=8< G5;>25:><. C4@59H8< 8=25AB>@><, :0:>3> O :>340- ;81> 2AB@5G0;, 1K; ?>B><>: H259F0@F52 87 5=A8;L20=88, :>B>@K9 A45;0; 1;5ABOICN :0@L5@C =0 #>;;- AB@8B 8 ?@8>1@5; @5?CB0F8N <C4@5F0. -B>B 15760;>AB=K9 A:5?B8: 1K; =5CB><8< 2 A2>8E @0AA;54>20=8OE. = ?@54?>G8B0; A0< 704020BL A>1AB25==K5 2>?@>AK 8 2A5 2845BL A2>8<8 3;070<8. = =5 4>25@O; >B7K20< 4@C38E. -B0 8AB>@8O A;CG8;0AL 3>4K =0704. # =53> 1K;> =5<=>3> 0:F89 65;57=>4>@>6=>9 :><?0=88 BG8A>= . :0:- B> ?>H;8 B@52>6=K5 A;CE8 > :><?0=88 8 55 @C:>2>4AB25. <C A:070;8, GB> <8AB5@ 59=E0@B, ?@57845=B :><?0=88, 2>2A5 =5 1;5ABOI89 >@30=870B>@, :0: 2A5 4C<0;8, 8 GB> 53> @0AB>G8B5;L=>ABL 8 >?@><5BG82>ABL 1KAB@> 4>254CB :><?0=8N 4> ?>;=>3> :@0E0. :>340 ?@845B ?>@0 ?;0B8BL ?> AG5B0<, 0 MB>B 45=L =0AB0=5B =5?@5<5==>, 2 :0AA5 =8 H8H0 =5 >AB0=5BAO. 0 ?>B><:0 H259F0@F52 MB> ?>459AB2>20;> :0: A:8?840@. = =5<54;5==> >B?@028;AO 2 >AB>=, GB>1K 4>?@>A8BL <8AB5@0 59=E0@B0, 8 7040; 5<C =5A:>;L:> 2>?@>A>2. >?@>AK 70:;NG0;8AL 2 B><, GB> >= ?5@5A:07K20; 2A5 A;CE8 8 >128=5=8O, 0 70B5< A?@0H820; ?@57845=B0 65;57=>9 4>@>38 BG8A>=, ">?5:0 8 !0=B0- $5 , ?@0240 ;8 MB>. 8AB5@ 59=E0@B =5 B>;L:> 2A5 2>7<CI5==> >B@8F0;, => A45;0; 4065 =5GB> 1>;LH55 - =0G0; =0 F8D@0E 4>:07K20BL, GB> 2A5 MB> <5@7:0O ;>6L 8 :;525B0. >AB>9=K9 AK= A2>8E H259F0@A:8E ?@54:>2 ?>B@51>20; B>G=K5 D0:BK, 8 ?@57845=B 8E ?@54>AB028;, ?>:0702, GB> 45;05B :><?0=8O, 8 A B>G=>ABLN 4> F5=B0 >1@8A>202 55 D8=0=A>2>5 ?>;>65=85. 5=A8;L20=5F ?>1;03>40@8; ?@57845=B0 59=E0@B0, 25@=C;AO 2 LN- >@: 8 =5<54;5==> ?@>40; 2A5 0:F88 MB>9 4>@>38. @8<5@=> G5@57 =545;N >= 2;>68; 2A5 A2>1>4=K5 A@54AB20 2 0:F88 4@C3>9 4>@>38 - 5;02M@, 0:02>==0 8 5AB5@= . #65 G5@57 3>4K ?>A;5 MB>3> <K :0:- B> B>;:>20;8 >1 C40G=KE >1<5=0E, 8 >=, A>A;02H8AL =0 MB>B A2>9 >?KB, >1JOA=8;, GB> 70AB028;> 53> B0: ?>ABC?8BL. - 848B5 ;8, - @0AA:07K20; >=, - O 70<5B8;, GB> ?@57845=B 59=E0@B 4;O B>3>, GB>1K 2K?8AK20BL D8=0=A>2K5 ?>:070B5;8, 4>AB0; 87 A2>53> AB>;0 :@0A=>3> 45@520 AB>?:C 1C<038. -B> 1K;0 ?@5:@0A=0O ?;>B=0O B8A=5=0O 1C<030, C:@0H5==0O 225@EC 42CF25B=>9 <>=>3@0<<>9. C<030 1K;0 =5 B>;L:> >G5=L 4>@>3>9, => 5I5 EC65 - >=0 1K;0 15AA<KA;5==> 4>@>3>9. = 2K?8AK20; =0 ;8AB5 =5A:>;L:> G8A5;, GB>1K ?>:070BL ?@81K;L @07=KE >B45;5=89 :><?0=88 8;8 4>:070BL, GB> >=8 A>:@0I0NB @0AE>4K 8 M:>=><OB, 0 70B5< :><:0; MB>B ;8AB ?@52>AE>4=>9 1C<038 8 >B?@02;O; 53> 2 :>@78=C 4;O <CA>@0. >B>< 5<C ?@8E>48;0 2 3>;>2C 845O 4>:070BL, GB> >=8 A>:@0I0NB ?@>872>4AB25==K5 @0AE>4K, 8 >= 1@0; A;54CNI89 ;8AB>: MB>9 @>A:>H=>9 B8A=5=>9 1C<038. >;>=:0 G8A5; - 82 @0AE>4, 2 :>@78=C 4;O <CA>@0! <C 4065 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;>, GB> >= B@0=68@8B 45=L38. / BCB 65 ?>4C<0;, GB> 5A;8 C =8E 2 ?@57845=B0E B0:>9 G5;>25:, B> 2@O4 ;8 >AB0;L=K5 254CB A51O 8=0G5. O @5H8; ?>25@8BL B5<, :B> >128=O; 53> 2 @0AB>G8B5;LAB25, 8 ?@>40; 2A5 A2>8 0:F88 MB>9 65;57=>9 4>@>38. =5A:>;L:> 4=59 A?CABO A;CG8;>AL B0:, GB> O >:070;AO 2 C?@02;5=88 4>@>38 5;02M@, 0:02>==0 8 5AB5@= . @57845=B>< B0< 1K; AB0@8=0 !M< !;>0=. 3> :018=5B 1K; ?@O<> C 2E>40 2 C?@02;5=85, 8 425@L 1K;0 H8@>:> >B:@KB0. =0 2A5340 1K;0 >B:@KB0. B5 4=8 2AO:89, :B> 70E>48; : =8< 2 :>=B>@C, =5?@5<5==> 2845; A84OI53> 70 A2>8< AB>;>< ?@57845=B0 :><?0=88. A;8 C :>3> 1K;> 45;> : =5<C, ;N1>9 <>3 2>9B8 8 =5<54;5==> ?5@53>2>@8BL. 5?>@B5@K D8=0=A>2KE 8740=89 @0AA:07K20;8, GB> 8< =8:>340 =5 ?@8E>48;>AL 1;C640BL 8 3040BL, 5A;8 45;> :0A0;>AL !M<0 !;>0=0. =8 704020;8 5<C 2>?@>AK 8 ?>;CG0;8 8AG5@?K20NI85 8 ?@O<K5 >B25BK. >340 O : =5<C ?>?0;, B> C2845;, GB> AB0@8: 70=OB. !=0G0;0 O @5H8;, GB> >= @0A?5G0BK205B A2>N ?>GBC, =>, ?>4>94O 1;865 : AB>;C, ?@>AB> >AB>;15=5;. ?>B>< O 2KOA=8;, GB> >= MB8< 70=8<05BAO 5654=52=>. >340 2A5 ?8AL<0 1K;8 @0AA>@B8@>20=K 8 2A:@KBK, ?CABK5 :>=25@BK =5 2K1@0AK20;8, 0 A>18@0;8 8 ?@8=>A8;8 5<C 2 :018=5B. >340 2K?040;8 <8=CBK 157459AB28O, >= 8E >1@570; A> 2A5E AB>@>=. 8B>35 >= ?>;CG0; A :064>3> :>=25@B0 ?> 420 ;8AB8:0 1C<038 A >4=>9 G8AB>9 AB>@>=>9. 0B5< MBC 1C<03C @074020;8 :;5@:0<, GB>1K 8A?>;L7>20BL 4;O G5@=>28:>2 8 2KG8A;5=89, 4;O G53> 59=E0@B 1@0; A0<CN ;CGHCN 8 4>@>3CN 1C<03C 2 <8@5. 5 ?@>?040NB =8 ?CABK5 :>=25@BK, =8 ?CAB>5 2@5<O ?@57845=B0. A5 845B 2 45;>! =5 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> 5A;8 2 MB>9 :><?0=88 B0:>9 ?@57845=B, B>, =025@=>5, 8 2A5 >AB0;L=K5 @01>B0NB AB>;L 65 M:>=><=>. "0:>9 70 MB8< ?@8A<>B@8B! /, 5AB5AB25==>, 7=0;, GB> MB0 :><?0=8O 482845=4K 2K?;0G8205B @53C;O@=> 8 GB> >=0 2;0455B >G5=L ?@82;5:0B5;L=>9 =542868<>ABLN. / 2;>68; 2 55 0:F88 2A5 45=L38, :0:85 <>3 A>1@0BL. 70 MB8 3>4K 8E :0?8B0; C42>8;AO 8 CG5B25@8;AO. !53>4=O O 70 3>4 ?>;CG0N >B =8E 482845=4>2 AB>;L:> 65, A:>;L:> B>340 2;>68; 2 8E 0:F88. O =5 A>18@0NAL 8E ?@>4020BL. BG8A>= 1K;0 ?@>40=0 2 4@C385 @C:8 2A53> G5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 ?>A;5 B>3>, :0: 8E ?@57845=B 2K1@0AK20; 2 <CA>@=CN >48= 70 4@C38< ;8ABK @>A:>H=>9 B8A=5=>9 1C<038, C:@0H5==>9 42CF25B=>9 <>=>3@0<<>9, ?KB0OAL >?@>25@3=CBL >128=5=8O 2 @0AB>G8B5;LAB25. @5;5ABL MB>9 8AB>@88 2 B><, GB> >=0 A>25@H5==> ?@024820 8 =0 @K=:5 2 B5 3>4K =5 1K;> ;CGH8E 0:F89 4;O ?><5I5=8O :0?8B0;0, G5< 0:F88 65;57=>9 4>@>38 5;02M@, 0:02>==0 8 5AB5@= . ;020 1 7 48= 87 <>8E 1;8609H8E 4@C759 >1>605B @0AA:07K20BL 8AB>@88 > B><, GB> >= =07K205B <>59 8=BC8F859. @8 MB>< >= ?@8?8AK205B <=5 A>25@H5==> =5AC@07=K5 A?>A>1=>AB8. = CB25@6405B, GB> 2 18@652KE A?5:C;OF8OE <=>9 @C:>2>48B A;5?>5 =08B85 8 ?>MB><C O- 45 2A5340 2>2@5<O 2KE>6C 87 @K=:0. >;LH5 2A53> >= ;N18B 109:C > B><, :0: 70 702B@0:>< 53> G5@=K9 :>B ?>4A:070; <=5 A1@>A8BL 0:F88 8 ?>A;5 MB>3> :8A8=>3> A>25B0 O A45;0;AO A@07C C3@N< 8 @074@068B5;5= 8 ?@8H5; 2 =>@<0;L=>5 A>AB>O=85 4CE0 B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: 871028;AO >B 2A5E 0:F89. / ?>;CG8; 70 =8E 2KAHCN F5=C B>9 2>;=K ?>2KH5=8O, 8 A@07C 70 MB8< ?>A;54>20; >B:0B @K=:0, GB> C:@5?8;> <>53> C?@O<>3> ?@8OB5;O 2 C15645=88, GB> <=>9 @C:>2>48B =08B85. ">340 O ?@85E0; 2 0H8=3B>= A F5;LN C1548BL =5A:>;L:8E :>=3@5AA<5=>2, GB> =5B =8:0:>3> A<KA;0 21820BL =0A =0;>30<8 2 3@>1, 8 ?>GB8 =5 >1@0I0; 2=8<0=8O =0 @K=>: 0:F89. 5H5=85 ?@>40BL 0:F88, =0 @>AB :>B>@KE O @0AAG8BK20;, ?@8H;> 2=570?=>, GB> 8 24>E=>28;> <>53> ?@8OB5;O =0 MB>B 0=5:4>B. >;65= ?@87=0BL, GB> 1K;> =5A:>;L:> A;CG052, :>340 C <5=O 2>7=8:0; A;5?>9 8<?C;LA A45;0BL GB>- B> B0:, 0 =5 8=0G5. "0:>5 1K20;> ?@8 83@5 8 =0 ?>2KH5=85, 8 =0 ?>=865=85. 4@C3 >ICI5=85 - =C6=> CE>48BL A @K=:0. AB@0H=>5 15A?>:>9AB2> 4> B5E ?>@, ?>:0 MB> =5 A45;0=>. !:>@55 2A53>, 45;> 2 =0:>?;5=88 >G5=L A;01KE A83=0;>2 B@52>38. 848<>, =8 >48= 87 =8E A0< ?> A515 =5 8<55B =8 A8;K, =8 >?@545;5==>AB8, GB>1K ?>;>68B5;L=K< 8 @07C<=K< >1@07>< >?@0240BL B> 8;8 8=>5 @5H5=85, => 8@@0F8>=0;L=>5 GC2AB2> >?0A=>AB8 =0G8=05B @0AB8 8 ?>@>6405B @5H5=85. 848<>, MB> 8 5ABL B0 A0<0O 8=BC8F8O, :>B>@0O 1K;0 2 2KA>G09H59 AB5?5=8 A2>9AB25==0 =5:>B>@K< AB0@K< 18@6528:0<, B0:8<, :0: 659<A . 8=, 8 <=>38< 4> =53>. C6=> ?@87=0BL, GB> B0:85 8=BC8B82=K5 @5H5=8O >1KG=> >:07K20NBAO =5 B>;L:> ?>;57=K<8, => 8 A2>52@5<5==K<8. > 2 B>< A;CG05, > :>B>@>< O A59G0A @0AA:07K20N, 8=BC8F8O 1K;0 =8 ?@8 G5<, 8 G5@=K9 :>B 2 MB>9 8AB>@88 =8:0: =5 CG0AB2>20;. >5 4C@=>5 =0AB@>5=85 2 B> CB@>, 5A;8 O 459AB28B5;L=> 1K; AB>;L A20@;82 8 @074@068B5;5=, :0: CB25@6405B <>9 ?@8OB5;L, >1JOA=O;>AL 8A:;NG8B5;L=> GC2AB2>< @07>G0@>20=8O. / =8:0: =5 <>3 C1548BL :>=3@5AA<5=>2 2 3C18B5;L=>AB8 8E ?;0=>2 >1;>68BL #>;;- AB@8B =0;>30<8. / 2>2A5 =5 AB@5<8;AO : B><C, GB>1K A>2A5< ;8:2848@>20BL =0;>3 =0 >?5@0F88 A F5==K<8 1C<030<8. / ?@>AB> AG8B0;, GB> ?@54;0305<0O <=>N AE5<0 =0;>3>>1;>65=8O 1C45B 1>;55 A?@0254;82>9 8 8=B5;;835=B=>9. / AG8B0;, GB> 4O45 !M<C =5 AB>8B @570BL 3CAK=N, :>B>@0O ?@8 E>@>H5< >1@0I5=88 A?>A>1=0 53> 7020;8BL 7>;>BK<8 O9F0<8. 848<>, 87- 70 MB>9 =5C40G8 O =5 B>;L:> AB0; @074@068B5;5=, => 8 =0G0; ?5AA8<8AB8G5A:8 A<>B@5BL =0 1C4CI55 @K=:0, >1;>65==>3> =5A?@0254;82K<8 =0;>30<8. > ;CGH5 @0AA:070BL 2A5 ?> ?>@O4:C. =0G0;5 B>9 2>;=K ?>2KH5=8O O E>@>H> >F5=820; ?5@A?5:B82K @K=:>2 AB0;8 8 <548, 0 ?>B><C 83@0; =0 ?>2KH5=85 0:F89 >158E 3@C??. >MB><C O 8 =0G0; 8E =0:0?;820BL. ;O =0G0;0 O :C?8; ?OBL BKAOG 0:F89 548 #BK , => =0 MB>< >AB0=>28;AO, ?>B><C GB> 8E F5=K ?>25;8 A51O =5 B0:, :0: A;54>20;>. "> 5ABL >=8 ?>25;8 A51O =5 B0:, GB>1K 1K;8 >?@0240=K 40;L=59H85 ?>:C?:8. &5=0 1K;0 ?@8<5@=> 1 1 4 . / B0:65 =0G0; ?@8<5@=> ?> B0:>9 65 F5=5 ?>:C?0BL 0:F88 .=09B54 AB59BA AB8; 8 2 ?5@2K9 65 45=L :C?8; 4204F0BL BKAOG 0:F89, ?>B><C GB> >=8 25;8 A51O :0: =04>. / A;54>20; ?@8 MB>< <5B>4C, > :>B>@>< C65 @0AA:07K20; 2KH5. C@A 0:F89 .!! 42830;AO 2 25@=>< =0?@02;5=88, 8 O ?@>4>;60; 8E =0:0?;820BL, ?>:0 =5 =01@0; A5<L45AOB 425 BKAOG8 0:F89. @8 MB>< O 1>;LH5 =5 ?>:C?0; 0:F89 548 #BK . E 42865=85 =8:0: =5 @0A?>;030;> : MB><C, 8 C <5=O B0: 8 >AB0;8AL ?OBL BKAOG 0:F89, A :>B>@KE O =0G0;. A5 7=0NB, GB> A;CG8;>AL ?>B><. 0G0;AO >1I89 @>AB :>B8@>2>:. / 7=0;, GB> @K=>: 845B 225@E. 1I85 CA;>28O 1K;8 1;03>?@8OB=K. 065 ?>A;5 B>3>, :0: F5=K 0:F89 C65 7=0G8B5;L=> 2K@>A;8 8 <>O 1C<06=0O ?@81K;L AB0;0 40;5:> =5 ?;52>9 AC<<>9, B5;53@0D ?@>4>;60; B@C18BL: I5 =5 ?>@0! I5 =5 ?>@0! :>340 O C65 ?@81K; 2 0H8=3B>=, B5;53@0D ?@>4>;60; B25@48BL 2A5 B> 65. # <5=O, :>=5G=>, =5 1K;> =8 <0;59H53> =0<5@5=8O ?>:C?0BL 5I5 =0 MB>9 ?>74=59 AB0488 @K=:0 1K:>2, E>BO 1KGL5 =0AB@>5=85 C <5=O 5I5 A>E@0=O;>AL. @8 MB>< @K=>: ?@>4>;60; 42830BLAO ?>- <>5<C, 8 =5 1K;> =8:0:8E >A=>20=89 4;O B>3>, GB>1K 4=O<8 2KA86820BL =0?@>B82 :>B8@>2>G=>9 4>A:8 2 565G0A=>< >6840=88 A83=0;0 2KE>48BL 87 83@K. @5645 G5< @>6>: ?>40AB A83=0; : >BE>4C, @K=>: =0G=5B :>;510BLAO 8;8 :0:- B> 8=0G5 >?>25AB8B <5=O > ?5@5<5=5 ?>3>4K. >B, A>1AB25==>, ?>G5<C O ?CAB8;AO 2 MB8 ?CAB>?>@>6=85 @073>2>@K A :>=3@5AA<5=0<8. @8 MB>< F5=K ?@>4>;60;8 ;57BL 225@E, 0 MB> 7=0G8;>, GB> :>=5F @K=:0 1K:>2 ?@81;8605BAO. / =5 4C<0; > :0:><- B> >?@545;5==>< 4=5. "0:>3> >?@545;8BL =8:B> =5 <>65B. 5G53> 8 3>2>@8BL, O 1K; =0AB>@>65. / 2A5340 =0AB>@>65. -B> C <5=O ?@52@0B8;>AL 2 ?@82KG:C. 5 15@CAL B>G=> CB25@640BL, => ?@8<5@=> 70 45=L 4> B>3>, :0: O ?@>40; A2>8 0:F88, O, 3;O4O =0 2KA>:85 F5=K, 704C<0;AO > 25;8G8=5 A2>59 1C<06=>9 ?@81K;8, > 25;8G8=5 A2>53> ?0:5B0 0:F89 8 > 15A?;>4=>AB8 ?>?KB>: C1548BL :>=3@5AA<5=>2, GB> A #>;;- AB@8B ;CGH5 ?>ABC?0BL G5AB=> 8 @07C<=>. 848<>, B>340 8 =0G0;> 7@5BL 1C4CI55 @5H5=85 > 2KE>45 87 @K=:0. >4A>7=0B5;L=K9 @07C< @01>B0; 2AN =>GL. #B@>< O @07<KH;O; > B><, :0: ?>2545B A51O @K=>: A53>4=O. >340 O 70O28;AO 2 :>=B>@C, B> C2845; =5 AB>;L:> B>, GB> F5=K 8 <>O ?@81K;L 5I5 2K@>A;8, A:>;L:> B>, GB> =0;8F> 3@><04=K9 @K=>:, :>B>@K9 <>65B ?>3;>B8BL GB> C3>4=>. 0 MB>< @K=:5 O <>3 ?@>40BL ;N1>5 :>;8G5AB2> 0:F89! 54L :>340 C B51O =0 @C:0E 1>;LH>9 ?0:5B, ?@8E>48BAO 2A5 2@5<O 8A:0BL 2>7<>6=>AB8 >1@0B8BL 1C<06=CN ?@81K;L 2 682K5 45=L38. ?@8 MB>< >1<5=5 =C6=> ?>B5@OBL :0: <>6=> <5=LHCN G0ABL ?@81K;8. ?KB =0CG8; <5=O B><C, GB> =C6=> ?>AB>O==> 8A:0BL 2>7<>6=>ABL >1@0I5=8O ?@81K;8 2 45=L38 8 GB> B0:85 2>7<>6=>AB8 >1KG=> 2>7=8:0NB 2 :>=F5 2>;=K. 45AL =8 ?@8 G5< =8 =08B85, =8 3>;>A 18@652>3> B5;53@0D0. KOA=82 2 B> CB@>, GB> 5ABL @K=>:, =0 :>B>@>< O <>3C 157 E;>?>B 871028BLAO >B 2A5E A2>8E 0:F89, O, 5AB5AB25==>, B0: 8 ?>ABC?8;. >340 ?@>405HL 4;8==K5, B> 5ABL :C?;5==K5 B>1>9, 0:F88, ?>GB8 2A5 @02=>, A:>;L:> 8E - ?OBL45AOB 8;8 ?OBL45AOB BKAOG. 48=AB25==0O @07=8F0 B>;L:> 2 B><, GB> 4065 =0 A0<>< 2O;>< @K=:5 ?@>4060 ?OB845AOB8 0:F89 =8:0: =5 A:065BAO =0 8E F5=5, => ?OBL45AOB BKAOG >4=>3> 2K?CA:0 - MB> A>2A5< 8=>5 45;>. # <5=O 1K;> A5<L45AOB 425 BKAOG8 0:F89 .=09B54 AB59BA AB8; . >65B ?>:070BLAO, GB> MB> =5 B0: C6 8 <=>3>, => 40;5:> =5 2A5340 B0:>5 :>;8G5AB2> C405BAO ?@>40BL 157 B>3>, GB>1K =5 ?>B5@OBL G0ABL C65 @0AAG8B0==>9 ?@81K;8, 8 MB0 ?>B5@O 1K205B AB>;L 65 >184=>9, :0: 5A;8 1K @5GL H;0 > 45=L30E =0 10=:>2A:>< AG5B5. >O ?@81K;L A>AB02;O;0 ?@8<5@=> ?>;B>@0 <8;;8>=0 4>;;0@>2. > =5 MB> 1K;> 3;02=>9 ?@8G8=>9 B>3>, GB> O @5H8; ?@>4020BL. @5<O 4;O MB>3> <=5 ?>4A:070; A0< @K=>:, GB> 8 4020;> <=5 GC2AB2> C4>2;5B2>@5=8O. 8B>35 O C<C4@8;AO ?@>40BL 2A5 A5<L45AOB 425 BKAOG8 0:F89 ?> F5=5, :>B>@0O 2 A@54=5< B>;L:> =0 ?C=:B 1K;0 =865 2KAH59 F5=K B>3> 4=O 8 2A59 ?>2KH0B5;L=>9 2>;=K. / 2A5 A45;0; 2>2@5<O A B>G=>ABLN 4> <8=CBK. :>340 =0 4@C3>9 45=L 2 B>B 65 A0<K9 G0A O ?@8H5;, GB>1K ?@>40BL <>8 ?OBL BKAOG 0:F89 548 #BK , F5=0 C65 C?0;0 =0 ?OBL ?C=:B>2. %>GC =0?><=8BL, GB> >10 2K?CA:0 O =0G0; ?>:C?0BL >4=>2@5<5==> 8 >:070;AO ?@02, :>340 =0@0AB8; ;8=8N .!! >B 4204F0B8 BKAOG 4> A5<845AOB8 42CE 8 :>340 =5 AB0; ?>:C?0BL <54=K5 0:F88 A25@E ?5@2>=0G0;L=>3> ?0:5B0 2 ?OBL BKAOG 0:F89. / 8E B>340 =5 ?@>40; A@07C B>;L:> ?>B><C, GB> >6840; @>AB0 =0 @K=:5 <548, 40 8 2>>1I5 1K; @K=>: 1K:>2, 8 O. =8:0: =5 <>3 ?@54?>;>68BL, GB> >=8 ?@8=5ACB <=5 C1KB>:. > =8:0:>5 =08B85 BCB =8 ?@8 G5<. ?>43>B>2:5 18@6528:0 5ABL GB>- B> ?>E>655 =0 <548F8=A:>5 >1@07>20=85. @0GC ?@8E>48BAO 4>;385 3>4K 87CG0BL 0=0B><8N, D878>;>38N, 45AOB:8 <548F8=A:8E 8 A<56=KE ?@54<5B>2. = 87CG05B B5>@8N, 0 ?>B>< 2AN 687=L >B405B ?@0:B8:5. = 87CG05B 8 :;0AA8D8F8@C5B 2AO:>3> @>40 ?0B>;>38G5A:85 O2;5=8O. = =0CG05BAO AB028BL 4803=>7. A;8 53> 4803=>7K 25@=K, 0 MB> 7028A8B >B B>G=>AB8 53> =01;N45=89, >= <>65B 4>AB0B>G=> B>G=> ?@>3=>78@>20BL B5G5=85 1>;57=8, =8:>340, 2?@>G5<, =5 701K20O, GB> G5;>25:C A2>9AB25==> >H810BLAO 8 GB> 687=L ?>;=0 =5>6840==>AB59, B0: GB> AB>?@>F5=B=>9 30@0=B88 CA?5E0 1KBL ?@>AB> =5 <>65B. 0:0?;820O >?KB, >= ?@8>1@5B05B A?>A>1=>ABL =5 B>;L:> ?@8=8<0BL 25@=K5 @5H5=8O, => 5I5 8 45;0BL MB> <3=>25==>, B0: GB> <=>385 =0G8=0NB 2845BL 2 MB>< 8=AB8=:B82=K5 A?>A>1=>AB8. > =8:0:>3> 02B><0B87<0 BCB =5B. @>AB> >?KB 45;05B 53> 2=8<0=85 1>;55 B>G=K<, 0 AC645=8O - 25@=K<8 8 1KAB@K<8. @C3><C G5;>25:C <>6=> ?5@540BL A2>8 7=0=8O, => =5 >?KB. >6=> 8<5BL 25@=>5 ?>=8<0=85 B>3>, GB> 8 :0: A;54C5B 45;0BL, => ?@8 MB>< =5AB8 C1KB:8, 5A;8 2A5 MB> =5 1C45B 45;0BLAO A 4>AB0B>G=>9 1KAB@>B>9. ;O CA?5E0 =0 18@65 =C6=K =01;N40B5;L=>ABL, >?KB, ?0<OBL 8 C<5=85 AG8B0BL. 0;> 1KBL B>G=K< 8 25@=K< =01;N40B5;5<, =C6=0 ?@5:@0A=0O ?0<OBL, GB>1K =8G53> 8 =8:>340 =5 701K20BL. 5;L7O AB@>8BL @0AG5BK =0 =5@07C<=>AB8 4@C38E 8;8 =0 B><, GB> <>65B ?@>87>9B8 =5GB> =5>6840==>5, E>BO =5>6840==>AB8 A;CG0NBAO G0AB>, 0 ;N48 70G0ABCN 254CB A51O =5 >G5=L @07C<=>. 8@6528: 8<55B 45;> B>;L:> A 25@>OB=K<8 A>1KB8O<8, 8 >= 4>;65= ?KB0BLAO 8E ?@542845BL. >4K CG0AB8O 2 83@5, 3>4K 87CG5=8O @K=:>2, F5?:0O ?0<OBL ?>72>;ONB =0AB>OI5<C 18@6528:C <3=>25==> 8 045:20B=> 459AB2>20BL, :>340 ?@>8AE>48B B>, G53> >= >6840;, 8;8 =5GB> 2>2A5 4;O =53> =5>6840==>5. >6=> >1;040BL ?@5:@0A=K<8 <0B5<0B8G5A:8<8 A?>A>1=>ABO<8 8 1KBL B>G=K< 8 2=8<0B5;L=K< =01;N40B5;5<, =>, 5A;8 ?@8 MB>< C G5;>25:0 =5B 4>AB0B>G=>3> >?KB0 8 =5?>3@5H8<>9 ?0<OB8, >= 1C45B ?@>83@K20BL =0 18@65. >4>1=> 2@0GC, :>B>@K9 ?>AB>O==> A;548B 70 ?@>3@5AA>< <548F8=A:>9 =0C:8, @07C<=K9 18@6528: =8:>340 =5 >AB02;O5B 87CG5=8O >1I8E CA;>289. = 4>;65= A;548BL 70 @0728B85< 2> 2A5E >1;0ABOE, :>B>@K5 <>3CB A:070BLAO =0 @01>B5 8 ?>2545=88 @K=:>2. ! 3>40<8 8=D>@<8@>20==>ABL >1@0I05BAO A@07C 8 2 ?>B@51=>ABL, 8 2 ?@82KG:C. = =0G8=05B 459AB2>20BL ?>GB8 02B><0B8G5A:8. = ?@8>1@5B05B E>;>4=>5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : 83@5, 8 MB> 405B 5<C 2>7<>6=>ABL - 8=>340! - ?5@583@K20BL @K=>:. 52>7<>6=> ?5@5>F5=8BL 7=0G5=85 @07;8G89 <564C ?@>D5AA8>=0;L=K< 8 ;N18B5;LA:8< >B=>H5=85< : 45;C. /, : ?@8<5@C, >1=0@C68;, GB> <=5 >G5=L ?><>30NB E>@>H0O ?0<OBL 8 C<5=85 AG8B0BL. #<5=85 AG8B0BL - MB> >A=>20 @01>BK =0 #>;;- AB@8B. 'B>1K 45;0BL B0< 45=L38, =C6=> A>>1@07>2K20BLAO A D0:B0<8 8 F8D@0<8. >340 O A:070;, GB> 18@6528: 4>;65= 1KBL 2 :C@A5 ?>4@>1=>AB59 8 GB> 53> 4>;6=> >B;8G0BL G8AB> ?@>D5AA8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : @K=:0< 8 : ;N1K< 87<5=5=8O<, O E>B5; 5I5 @07 ?>4G5@:=CBL, GB> 70304>G=K5 ?@>7@5=8O 8<5NB =51>;LH>5 >B=>H5=85 : CA?5EC. >=5G=>, A?;>HL 8 @O4>< A;CG05BAO, GB> >?KB=K9 18@6528: 459AB2C5B =0AB>;L:> 1KAB@>, GB> ?@>AB> =5 CA?5205B 40BL >BG5B 2 A2>8E 459AB28OE, => ?@8 MB>< 53> 459AB28O @07C<=K 8 >1>A=>20==K, ?>A:>;L:C ?>:>OBAO =0 >A>7=0=88 D0:B>2, =0:>?;5==KE 70 3>4K @01>BK 8 @07<KH;5=89, =0 C<5=88 2845BL 25I8 A ?>78F89 ?@>D5AA8>=0;0, :>B>@K9 2A5 <>65B ?@8A?>A>18BL : 45;C. >?@>1CN >1JOA=8BL, GB> B0:>5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : 45;C. / 2A5340 A;56C 70 B5<, GB> ?@>8AE>48B =0 B>20@=KE 18@60E. -B> >G5=L 402=8H=OO ?@82KG:0. ?@>H;>< 3>4C ?@028B5;LAB25==K5 >BG5BK A>>1I8;8, GB> C@>609 >78<>9 ?H5=8FK 1C45B ?@8<5@=> B0:8< 65, :0: 70 3>4 4> MB>3>, 0 C@>609 O@>2>9 1C45B 1>;LH5, G5< 2 1 9 2 1 3>4C. >3>4=K5 CA;>28O 1K;8 ?@5:@0A=K<8, 8 >6840;>AL, GB> C@>609 1C45B A>1@0= @0=LH5 >1KG=>3>. >340 O 87CG8; ?>:070B5;8 8 ?@8:8=C; 2>7<>6=CN 25;8G8=C C@>60O - 25;8:>5 45;> @0AG5B! - O A@07C 65 2A?><=8; > 7010AB>2:5 C3>;LI8:>2 8 65;57=>4>@>6=8:>2. / =5 <>3 > =8E =5 2A?><=8BL, ?>B><C GB> 2A5340 45@6C 2 C<5 2A5, GB> <>65B ?>2;8OBL =0 @K=:8. / <3=>25==> A>>1@078;, GB> MB8 7010AB>2:8, :>B>@K5 B>@<>7OB 2A5 B>20@=K5 ?5@52>7:8, 4>;6=K =51;03>?@8OB=> A:070BLAO =0 F5=0E =0 ?H5=8FC. / ?>4C<0; 2>B > G5<: 87- 70 7010AB>2>: ?@>42865=85 >78<>9 ?H5=8FK =0 @K=>: 1C45B >G5=L <54;5==K<, 0 :>340 A 7010AB>2I8:0<8 C40ABAO 4>3>2>@8BLAO, ?>A?55B 8 O@>20O ?H5=8F0. =0G8B, :>340 65;57=K5 4>@>38 70@01>B0NB 2 ?>;=CN A8;C, =0 @K=>: >4=>2@5<5==> ?>ABC?OB >10 C@>60O - 7045@60==K9 C@>609 >78<KE 8 @0==89 - O@>2KE E;51>2, 8 @K=:8 1C4CB ?5@5?>;=5=K. "0:>2K 1K;8 D0:BK - 8 >G5=L 25@>OB=K5. N1>9 18@6528:, :>B>@K9 7=0; B> 65, GB> 8 O, ?@8H5; 1K : B5< 65 2K2>40<, 8, 7=0G8B, =0 @>AB F5= 745AL <>6=> =5 @0AAG8BK20BL. > 8 ?>:C?0BL MB> 75@=> =5B A<KA;0, ?>:0 F5=K =5 A=87OBAO 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8. @8 B0:>< =0AB@>5=88 =0 @K=:5 F5=K >1O70B5;L=> 4>;6=K C?0ABL. AB020;>AL B>;L:> ?@>25@8BL, 25@=> O ?>=8<0N A8BC0F8N 8;8 =5B. 0: 3>20@820; AB0@8=0 MB %5@=, =8G53> =5;L7O CB25@640BL, ?>:0 =5 A45;0=K AB02:8 . A;8 >68405HL ?045=8O F5=, ?@8ABC?0BL : ?@>4060< A;54C5B =5<54;O. ?KB =0CG8; <5=O, GB> 2 E>45 A?5:C;OF89 =C6=> @C:>2>4AB2>20BLAO B>;L:> ?>2545=85< @K=:0. -B> B> 65 A0<>5, GB> 87<5@8BL C ?0F85=B0 B5<?5@0BC@C 8 ?C;LA, >F5=8BL ?@>7@0G=>ABL 3;07=KE 15;:>2 8 =0;5B =0 O7K:5. =0H8 4=8 F5=K =0 ?H5=8FC =0AB>;L:> CAB>9G82K, GB> >1KG=> <>6=> ?@>40BL 8;8 :C?8BL <8;;8>= 1CH5;59 75@=0 ?@8 87<5=5=88 F5= =5 1>;55 G5< =0 G5B25@BL F5=B0 70 1CH5;L. ?5@2K9 65 45=L, :>340 O 4;O ?@>25@:8 3>B>2=>AB8 @K=:0 ?@>40; 425AB8 ?OBL45AOB BKAOG 1CH5;59, F5=0 A=878;0AL =0 G5B25@BL F5=B0. >A:>;L:C C <5=O >AB020;8AL 5I5 A><=5=8O, O ?@>40; 5I5 G5B25@BL <8;;8>=0 1CH5;59. / 70<5B8;, GB> MB0 ?0@B8O CH;0 =5 :0: >1KG=> - 70 425- B@8 A45;:8, 0 4@>1=K<8 G0ABO<8, ?> 45AOBL - ?OB=04F0BL BKAOG 1CH5;59. -B8 3><5>?0B8G5A:85 70:C?:8 A>?@>2>640;8AL ?045=85< F5=K 5I5 =0 >48= A G5B25@BLN F5=B0. > B><C, :0: @K=>: ?@8=O; <>N ?H5=8FC 8 :0: =5A>>1@07=> 1KAB@> C?0;0 F5=0, <=5 2A5 AB0;> OA=>: A?@>A 1K; <8=8<0;L=K< 8 40;LH5 B5@OBL 2@5<O =5 AB>8;>. 'B> >AB020;>AL 45;0BL 2 B0:8E CA;>28OE? ">;L:> ?@>4020BL, ?@8G5< ?><=>3C. @5<O >B 2@5<5=8 >?KB ?>42>48B, 8 BK >:07K205HLAO 2 4C@0:0E. > 5A;8 =5 A;54C5HL >?KBC, BK 70:>=G5==K9 >A5;. >1I5<, O ?@>40; 420 <8;;8>=0 1CH5;59, 8 F5=0 5I5 =5<=>6:> C?0;0. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?>2545=85 @K=:0 ?>4B>;:=C;> <5=O ?@>40BL 5I5 420 <8;;8>=0 1CH5;59, 8 F5=0 5I5 C?0;0. ?@8<5@=> G5@57 =545;N F5=0 ?>5E0;0 2=87, 8 1CH5;L ?>45H525; =0 H5ABL F5=B>2. > 8 745AL 5I5 1K; =5 :>=5F. 045=85 ?@>4>;60;>AL, ?@5@K205<>5 :@0B:>A@>G=K<8 ?>2KH5=8O<8 F5=. MB>9 8AB>@88 C <5=O =5 1K;> =8:0:8E 8=BC8F88. 8:B> =5 4020; <=5 ?>4A:07>:. @81K;L <=5 ?@8=5A;> >1KG=>5 4;O <5=O ?@>D5AA8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : B>20@=K< @K=:0<, @07282H55AO 70 3>4K @01>BK =0 @K=:0E. / 8AA;54CN @K=:8, ?>B><C GB> <>5 45;> - B>@3>2;O. >340 18@652>9 B5;53@0D A>>1I8; <=5, GB> O =0 25@=>< ?CB8, O =0G0; =0@0I820BL <0AHB01 >?5@0F89. -B>3> B@51>20; @K=>:, 8 MB>3> B@51>20; <>9 187=5A. >B, A>1AB25==>, 8 2A5. MB>9 83@5 >?KB - MB> 15AF5==0O 25IL 8 =08;CGH89 ?>4A:07G8:. @5<5=0<8 4>AB0B>G=> 7=0BL, :0: 254CB A51O >B45;L=K5 0:F88. "K =01;N405HL 70 =8<8. ?KB ?>4A:07K205B B515, :0: ?>;CG8BL 2K3>4C >B B>3>, GB> 8E ?>2545=85 >B:;>=O5BAO >B >1KG=>3>, B> 5ABL >B A0<>3> 25@>OB=>3>. K, : ?@8<5@C, 7=05<, GB> =5 2A5 0:F88 42830NBAO 2<5AB5 8 2 >4=>< =0?@02;5=88, => 5ABL 3@C??K 0:F89, :>B>@K5 @0ABCB =0 @K=:5 1K:>2 8 ?040NB =0 @K=:5 <5425459. -B> 07K A?5:C;OF88. -B> A0<>5 10=0;L=>5 87 2A5E ?@028; @K=:0 0:F89, 8725AB=>5 2A5< :><8AA8>==K< 4><0<, 8 >=8 2A5340 @04K ?>45;8BLAO MB>9 =>2>ABLN A :064K<, :B> 5I5 A0< 4> MB>3> =5 4>4C<0;AO. / 8<5N 2 284C A>25B @01>B0BL A B5<8 0:F8O<8, :C@A :>B>@KE 42865BAO A >BAB020=85< >B 3@C??K 2 F5;><. A;8, : ?@8<5@C, 0:F88 .=09B54 AB59BA AB8; 84CB 225@E, ;>38G=> >6840BL, GB> 2A:>@5 70 =8<8 ?>A;54CNB 0:F88 4@C38E ?@>872>48B5;59 AB0;8 - 5B;5E5< , 5?01;8: 8;8 @CA81; . #A;>28O @K=:>2 8 ?5@A?5:B82K >48=0:>2> 2>7459AB2CNB =0 2A5 0:F88 3@C??K, 8 ?@>F25B0=85 45;8BAO =0 2A5E. A>>B25BAB288 A B5>@859, ?>4B25@6405<>9 15A:>=5G=K< G8A;>< D0:B>2, :0@B0 - =5 ;>H04L, : CB@C, => ?@845B, ?C1;8:0 ?>:C?05B 0:F88 AB8; B>;L:> ?>B><C, GB> >=8 5I5 =5 =0G0;8 @0AB8, B>340 :0: 0:F88 ! AB8; 8 %# AB8; C65 =0G0;8 @0AB8. 065 =0 @K=:5 1K:>2 O =8:>340 =5 ?>:C?0N 0:F88, 5A;8 >=8 4286CBAO =5 B0:, :0: 4>;6=K 1K =0 B0:>< @K=:5. =5 A;CG0;>AL =0 =5A><=5==>< @K=:5 1K:>2 ?>:C?0BL 0:F88, 8 ?>B>< O >1=0@C6820;, GB> 4@C385 0:F88 87 MB>9 3@C??K 4065 8 =5 4C<0NB @0AB8, B0: GB> O ?@>4020; :C?;5==>5. >G5<C? ?KB CG8B, GB> =5B A<KA;0 ?5@5BL ?@>B82 O2=>3> 3@C??>2>3> 42865=8O. 5 ?@8E>48BAO @0AAG8BK20BL, GB> 2A5340 <>6=> AB028BL A ?>;=>9 >?@545;5==>ABLN. K 8<55< 45;> A 25@>OB=>ABO<8 8 ?KB05<AO 8E ?@542845BL. 0: A:070; <=5 >4=064K AB0@K9 1@>:5@: A;8 O 84C ?> 65;57=>4>@>6=K< ?CBO< 8 286C, GB> =02AB@5GC 845B ?0@>2>7 A> A:>@>ABLN H5ABL45AOB <8;L 2 G0A, @0725 <=5 =C6=K ?>4A:07:8? / ?@>AB> >B>94C 2 AB>@>=:C 8 40< 5<C ?@>9B8. ;O MB>3>, 7=05HL, C=825@A8B5B :>=G0BL =5 =C6=> . ?@>H;>< 3>4C, :>340 @>AB :>B8@>2>: H5; ?>;=K< E>4><, O 70<5B8;, GB> >48= 2K?CA: 0:F89 87 =5:>59 3@C??K =5 H5; 2<5AB5 A> 2A5<8, B>340 :0: 2AO >AB0;L=0O 3@C??0 C25@5==> @>A;0 2<5AB5 A @K=:><. / :C?8; =5 B0:>9 C6 1>;LH>9 ?0:5B 0:F89 ;5:2C4 <>B>@5 8 @0AAG8BK20; =0 8E ?>2KH5=85. A5 7=0;8, GB> 45;0 C :><?0=88 84CB ?@52>AE>4=> 8 >=0 @0AH8@O5BAO. C@A ?>2KH0;AO =0 >48=- B@8 ?C=:B0 2 45=L, 8 068>B06=K9 A?@>A =0 =8E 2A5 CA8;820;AO. -B>, 5AB5AB25==>, ?@82;5:;> 2=8<0=85 :> 2A59 3@C??5, 8 0:F88 ?>GB8 2A5E ?@>872>48B5;59 42830B5;59 =0G0;8 @0AB8. !7048 2A5E 45@60;0AL B>;L:> >4=0 :><?0=8O - '5AB5@ . =0 =0AB>;L:> >BAB0;0 >B 4@C38E ?@>872>48B5;59 42830B5;59, GB> A:>@> > =59 =0G0;8 3>2>@8BL. 87:85 :>B8@>2:8 8 2O;K9 A?@>A =0 MB8 0:F88 @57:> :>=B@0AB8@>20;8 A ?>;>65=85< C 4@C38E ?@>872>48B5;59 42830B5;59, 8 ?C1;8:0, 4>AB0B>G=> ;>38G=>, =0G0;0 25@8BL 2AO:8< 4><KA;0<, A;CE0< 8 B5>@8O< 8, A>>B25BAB25==>, A:C?0BL 0:F88 '5AB5@ , C?>20O =0 B>, GB> C >B@0A;52>9 3@C??K 4>;6=0 1KBL >4=0 AC4L10. > MB> C<5@5==>5 C25;8G5=85 A?@>A0 40;> ?0@04>:A0;L=K9 @57C;LB0B: :C@A '5AB5@ C?0;. !B0;> A>25@H5==> OA=>, GB> >1I0O @K=>G=0O A8BC0F8O 745AL =5 @01>B05B 8 GB> =8:0:>9 @>AB A?@>A0 =0 02B><>18;8 8 @>AB ?@>872>4AB20 2A53>, GB> : =8< >B=>A8BAO, =5 70B@038205B A8BC0F88 2 MB>9 548=AB25==>9 :><?0=88. !B0;> A>25@H5==> OA=>, GB> 2;045;LFK 8 @C:>2>48B5;8 :><?0=88 =5 45;0NB =8 >4=>9 87 25I59, :>B>@K5 2A5340 45;0NBAO 8<8 2 E>45 @K=:0 1K:>2. -B> <>6=> 1K;> >1JOA=8BL >4=8< 87 42CE. =A094 5@K A?5F80;L=> 45@60BAO 2 AB>@>=5, GB>1K =0:>?8BL 45H52K5 0:F88 8 B>;L:> ?>B>< ?@8=OBL CG0AB85 2 ?>2KH5=88 F5=. > A CG5B>< E0@0:B5@0 8 >1J5<0 A45;>: A 0:F8O<8 '5AB5@ MB> >1JOA=5=85 ?@8H;>AL >B25@3=CBL :0: =5045:20B=>5. @C3>9 ?@8G8=>9 <>3;> 1KBL B>, GB> >=8 ?@>AB> 1>O;8AL C25;8G820BL A2>8 70?0AK A>1AB25==KE 0:F89. A;8 ;N48, :>B>@K< A;54>20;> 1K AB@5<8BLAO : 2;045=8N 0:F8O<8, 871530NB MB>3>, ?>G5<C O 4>;65= 25AB8 A51O 8=0G5? / @5H8;, GB>, :0: 1K A8;L=> =8 H;8 2 3>@C 2A5 >AB0;L=K5 02B><>18;L=K5 :><?0=88, A;54C5B =570<54;8B5;L=> ?@8ABC?8BL : ?@>4065 0:F89 '5AB5@ . ?KB =0CG8; <5=O B><C, GB> A;54C5B 871530BL ?>:C?:8 0:F89, :>B>@K5 =5 4286CBAO 2A;54 70 >B@0A;52K< ;845@><. / ;53:> 2KOA=8;, GB> 2;045;LFK 8 @C:>2>48B5;8 :><?0=88 =5 B>;L:> =5 ?>:C?0;8 A>1AB25==K5 0:F88, => 4065 ?@>4020;8 8E. K;8 8 4@C385 E0@0:B5@=K5 A8<?B><K, >AB5@5302H85 >B ?>:C?:8 0:F89 '5AB5@ , E>BO ;8G=> 4;O <5=O 1K;> 4>2>;L=> =5?>A;54>20B5;L=>3> 42865=8O 8E @K=>G=>3> :C@A0. 1 MB>< 4>AB0B>G=> OA=> 3>2>@8; 18@652>9 B5;53@0D, 8 ?>MB><C O ?@>40; MB8 0:F88. >2>;L=> A:>@> ?>A;5 MB>3> :C@A MB8E 0:F89 1C:20;L=> @CE=C;. 5I5 ?>765 AB0;> 8725AB=> - 87 40==KE >D8F80;L=>3> @0AA;54>20=8O, GB> 8=A094 5@K >B4020;8 A515 >BG5B 2 A;01>AB8 ?>78F89 :><?0=88, 0 ?>B><C 70=8<0;8AL @0A?@>40659 55 0:F89. ?@8G8=0E ?045=8O :C@A0 2A5 C7=0;8, :0: 8 2A5340, C65 ?>A;5 ?045=8O. > ?@54C?@5640NI85 A83=0;K 1K;8 >BG5B;82> 70<5B=K 4> MB>3>. 5=O =5 8=B5@5ACNB ?@8G8=K ?045=8O :>B8@>2>:. / 87CG0N B>;L:> ?@54C?@5640NI85 A83=0;K. / =5 7=0;, 2 G5< :>=:@5B=> 70:;NG0;8AL ?@>1;5<K :><?0=88 '5AB5@ , 8 =8:0:8E =08B89 C <5=O ?> MB><C ?>2>4C =5 1K;>. / ?@>AB> 7=0;, GB> GB>- B> B0< A8;L=> =5 2 ?>@O4:5. ">;L:> =0 4@C3>9 45=L A;CG8;>AL B>, GB> 3075BK =0720;8 A5=A0F8>==K< ?045=85< 0:F89 >;>B0 090=K . 0 #;8G=>9 18@65 >=8 H;8 ?@8<5@=> ?> 5 0 , 8 ?>A;5 MB>3> 8E 4>?CAB8;8 : :>B8@>2:5 =0 D>=4>2>9 18@65. "CB >=8 AB0@B>20;8 ?@8<5@=> ?> 3 5 , ?>B>< =0G0;8 ?040BL 8 @CE=C;8 4> 2 0 . 8G=> O =5 <>3 8 =5 <>3C A59G0A =0720BL MB> ?045=85 A5=A0F8>==K<, ?>B><C GB> MB>3> A;54>20;> >6840BL. :@0BF5 8AB>@8O :><?0=88 1K;0 B0:>20, 8 :>340- B> MBC 8AB>@8N 7=0; :064K9. OBL >G5=L 8725AB=KE :0?8B0;8AB>2 8 10=:>2A:8E 4><>2 AD>@<8@>20;8 A8=48:0B. 4=8< 87 G;5=>2 1K; @C:>2>48B5;L :><?0=88, @07@010BK202H59 @5AC@AK >AB@>20 5;; ( 5;; 09; M:A?;>@59H= :><?0=8 ) , :>B>@K9 2;>68; 2 45;> 45AOBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2 8 ?>;CG8; 270<5= >1;830F88 8 G5B25@BCN G0ABL 87 1>;55 <8;;8>=0 0:F89 090=A:>9 7>;>B>4>1K20NI59 :><?0=88. > 0:F8O< >15I0;8 2K?;0G820BL 482845=4K, 8 @5:;0<0 8E 1K;0 >G5=L =0AB>9G82>9 8 O@:>9. N48 87 5;; 09; @5H8;8 2;>68BLAO 2 MB> 45;>, 8 >=8 40;8 ?@02> =0 A1KB A2>8E 42CEA>B ?OB845AOB8 BKAOG 0:F89 10=:8@0<, :>B>@K5 A>18@0;8AL 2<5AB5 A =8<8 2ACG8BL @K=:C 8 G0ABL A2>8E A>1AB25==KE 0:F89. !=0G0;0 ?@54?>;030;>AL, GB> @07<5I5=85 =0 @K=:5 1C45B >ACI5AB2;OBL ?@>D5AA8>=0;, 3>=>@0@ :>B>@>3> 4>;65= 1K; A>AB028BL B@5BLN G0ABL >B ?@52KH5=8O F5=K @07<5I5=8O 42CEA>B ?OB845AOB8 BKAOG 0:F89 =04 3 6 - N 4>;;0@0<8. 0A:>;L:> O ?>=O;, A>3;0H5=85 1K;> @07@01>B0=> 8 >AB020;>AL B>;L:> 53> ?>4?8A0BL, => 2 ?>A;54=89 <><5=B 10=:8@K @5H8;8 AM:>=><8BL =0 3>=>@0@5 8 @07<5AB8BL 0:F88 =0 @K=:5 A0<>AB>OB5;L=>. >MB><C >=8 >@30=87>20;8 2=CB@5==89 ?C;. # 10=:8@>2 1K;> ?@02> ?@8>1@5AB8 425AB8 ?OBL45AOB BKAOG 0:F89, ?@8=04;5602H8E 5;; 09; , ?> 3 6 . ?C; MB8 0:F88 >=8 2=5A;8 ?> 4 1 . =K<8 A;>20<8, 8=A094 5@K 4;O =0G0;0 2K?;0B8;8 A2>8< :>;;530<- 10=:8@0< ?@81K;L 2 ?OBL ?C=:B>2. 5 C25@5=, GB> >=8 ?>=8<0;8, GB> 45;0NB. !>25@H5==> ?>=OB=>, GB> 10=:8@K 1K;8 ?>;=>ABLN C25@5=K 2 CA?5E5 A2>59 70B58. !B>O; @K=>: 1K:>2, 8 0:F88 3@C??K, 2 :>B>@CN 2E>48;> >;>B> 090=K , ?@8=04;560;8 : G8A;C ;845@>2 @K=:0. ><?0=8O ?>;CG0;0 E>@>H85 ?@81K;8 8 @53C;O@=> 2K?;0G820;0 482845=4K. 5A;8 5I5 CG5ABL @5?CB0F8N >A=>20B5;59 :><?0=88, B> ?>=OB=>, GB> ?C1;8:0 >B=>A8;0AL : >;>BC 090=K ?>GB8 :0: : 8=25AB8F8>==K< 0:F8O<. =5 3>2>@8;8, GB> ?@8<5@=> G5BK@5AB0 BKAOG 0:F89 1K;> ?@>40=> ?C1;8:5 ?> A>@>: A5<L 4>;;0@>2. !=0G0;0 2A5 H;> 70<5G0B5;L=>. > ?>B>< :><?0=8O =0G0;0 ?@>A540BL. :F88 C?0;8 =0 45AOBL ?C=:B>2. MB> 1K;> 1K =>@<0;L=>, 5A;8 1K ?C; ?@>4>;60; CA?5H=>5 @07<5I5=85 0:F89. > >G5=L A:>@> ?> #>;;- AB@8B ?>?>;7;8 A;CE8, GB> 45;0 2 :><?0=88 2>2A5 =5 E>@>H8 8 7>;>B>4>1KG0 =8:0: =5 >?@024K205B 1K;KE @0AG5B>2 CG@548B5;59. "CB, 5AB5AB25==>, 2A5< AB0;0 ?>=OB=0 ?@8G8=0, ?> :>B>@>9 MB8 0:F88 ?>H;8 2=87. > 5I5 4> B>3>, :0: ?@8G8=K AB0;8 O2=K<8, O C;>28; A83=0;K B@52>38 8 ?@8=O; <5@K 4;O ?@>25@:8 CAB>9G82>AB8 MB8E 0:F89. =8 25;8 A51O A>25@H5==> B0: 65, :0: 0:F88 '5AB5@ <>B>@c . O 8E ?@>40;. &5=0 ?>H;0 2=87. / ?@>40; 5I5. &5=0 5I5 A=878;0AL. -B> 1K;0 :;0AA8G5A:0O 48=0<8:0 0:F89 381=CI8E :><?0=89, A :>B>@K<8 O =5>4=>:@0B=> 8<5; 45;>. 5=B0 OA=K< O7K:>< 3>2>@8;0 <=5, GB> GB>- B> 745AL =5 B0: 8 GB> 8=A0945@K =5 65;0NB ?>:C?0BL A>1AB25==K5 0:F88. ">;L:> 2>>1@078B5 - 8=A0945@K, :>B>@K< ?>=OB=K ?@8G8=K, 45;0NI85 =565;0B5;L=>9 ?>:C?:C A>1AB25==KE 0:F89 =0 @K=:5 1K:>2. 564C B5< ?>AB>@>==85, =5 7=0NI85 45B0;59 8 =8G53> =5 ?>=8<0NI85, ?@>4>;60;8 ?>:C?0BL, ?>B><C GB> @07 MB8 0:F88 ?@>4020;8AL ?> 4 5 8 2KH5, B> 3 5 8 =865 - MB> =87:0O F5=0. B><C 65 8 482845=4K 5I5 ?@>4>;60;8 2K?;0G820BL. =0:>=5F, ?@0240 2KH;0 =0@C6C. / C7=0; > =>2>ABOE @0=LH5, G5< ?C1;8:0 2 F5;><, :0:, A>1AB25==>, >1KG=> 8 1K205B A 206=>9 @K=>G=>9 8=D>@<0F859. 725AB85 > B><, GB> ?@>E>4G8:8 C?5@;8AL =5 2 1>30BCN 7>;>BCN 68;C, 0 2 ?CABCN ?>@>4C, 1K;> >1JOA=5=85< ?>2545=8O 8=A094 5@>2, 402=> =0G02H8E A1@>A A>1AB25==KE 0:F89. 5=O MB0 =>2>ABL =5 ?>4283;0 : 40;L=59H8< ?@>4060<. / ?@>40; 2A5, GB> E>B5;, =0<=>3> @0=LH5, >@85=B8@COAL B>;L:> =0 ?>2545=85 0:F89. ;O <5=O MB> =5 ?@54<5B 4>AC653> ;N1>?KBAB20. / 18@6528:, 8 4;O <5=O 8<55B 7=0G5=85 >4=>: 8=A0945@K 4>;6=K ?>:C?0BL ?@8 ?045=88 :C@A0. =8 MB>3> =5 45;0;8. <=5 =5 1K;> 45;0 4> B>3>, ?>G5<C >=8 =0AB>;L:> =5 701>B8;8AL > :>B8@>2:5 A2>8E 0:F89, GB> 2>745@6820;8AL >B A:C?:8 ?@8 ?045=88 :C@A0. K;> 4>AB0B>G=> ?>=OBL, GB> >=8 1>;LH5 =5 @0AAG8BK20NB =0 @>AB :C@A0. -B>3> 7=0=8O 4>2>;L=>, GB>1K ?@8ABC?8BL : ?@>4065 157 ?>:@KB8O. C1;8:0 70:C?8;0 ?>GB8 ?>;<8;;8>=0 0:F89, 8 548=AB25==>5, GB> <>3;> 87<5=8BLAO 2 @C:>2>4AB25 :><?0=859, - MB> 70<5=0 3@C??K =52565AB25==KE 8=A0945@>2, :>B>@K5 ?@>4020;8 0:F88, GB>1K ?@5:@0B8BL C1KB:8, =0 3@C??C =52565AB25==KE 0CBA0945@>2, :>B>@K5, <>65B 1KBL, AB0;8 1K 8E ?>:C?0BL, GB>1K 70@01>B0BL. / =5 A>18@0NAL <>@0;878@>20BL ?> ?>2>4C C1KB:>2 ?C1;8:8, =0:C?82H59 0:F89 >;>B0 090=K , 8;8 ?> ?>2>4C ?@81K;8, :>B>@CN O ?>;CG8; =0 8E ?@>4065. / 2A53> ;8HL E>B5; ?>4G5@:=CBL, :0: 206=> 87CG0BL 3@C??>2>5 ?>2545=85 8 : G5<C 2545B ?@5=51@565=85 8 =52565AB2> 2 MB>9 >1;0AB8, ?@>O2;O5<>5 :@C?=K<8 8 <5;:8<8 B>@3>2F0<8. 254L B5;53@0D=0O ;5=B0 2A5340 3>B>20 ?@54C?@548BL =5 B>;L:> B5E, :B> @01>B05B =0 @K=:5 0:F89. =0 AB>;L 65 3@><:> >?>25I05B 8 B5E, :B> @01>B05B =0 B>20@=KE 18@60E. # <5=O 1K; 8=B5@5A=K9 A;CG09 A E;>?:><. / 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8 8 2KAB028; =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O =5 >G5=L :@C?=K9 ?0:5B 0:F89. 4=>2@5<5==> O ?@>40; 157 ?>:@KB8O E;>?>: - ?OBL45AOB BKAOG :8?. ?5@0F8O A 0:F8O<8 >:070;0AL ?@81K;L=>9, 8 O =5 >1@0I0; 2=8<0=8O =0 A2>9 E;>?>:. ! A0<>3> =0G0;0 O ?>B5@O; =0 ?OB845AOB8 BKAOG0E :8? 425AB8 ?OBL45AOB BKAOG 4>;;0@>2. > ?>A:>;L:C >?5@0F8O A 0:F8O<8 ?>H;0 >G5=L E>@>H> 8 ?@81K;L=>, O ?@>AB> =5 E>B5; >B =55 >B@K20BLAO. / @5H8;, GB> =C6=> 4>640BLAO >B:0B0 8 ?>:@KBL >1O70B5;LAB20. >B>< F5=0 459AB28B5;L=> >B:0BK20;0AL, => ?@5645, G5< O @5H8;AO ?@8=OBL =0 A51O C1KB:8 8 ?>:@KBL A45;:C, >?OBL =0G8=0;AO ?>4J5<, 8 A :064K< @07>< MB>B ?>4J5< F5= =0 E;>?>: 1K; 2A5 1>;55 2=CH8B5;L=K<. "0: GB> O :064K9 @07 ?@8=8<0; @5H5=85 5I5 =5<=>3> 2K640BL 8 ?>:0 GB> 70=8<0;AO A2>8<8 0:F8O<8. 0:>=5F O 70:@K; A45;:C A 0:F8O<8, ?>;CG82 >G5=L =54C@=CN ?@81K;L, 8 >B?@028;AO =5<=>3> >B4>E=CBL =0 %>B- !?@8=3A. -B> 1K; 1C:20;L=> ?5@2K9 A;CG09, :>340 O AC<5; >A2>1>48BL 3>;>2C, GB>1K ?>@07<KA;8BL > @07>@O2H5< <5=O E;>?:5. K=>: >15@=C;AO ?@>B82 <5=O. >@>9 A:;04K20;0AL A8BC0F8O, :>340 :070;>AL, GB> O <>3C >BK3@0BLAO. / 70<5B8;, GB>, :>340 :B>- =81C4L ?@>4020; 1>;LHCN ?0@B8N E;>?:0, F5=K @5038@>20;8 =0 MB> :0: A;54C5B - A=865=85< F5=K. > 70B5< ?>GB8 =5<54;5==> A;CG0;0AL A25G:0, 8 F5=0 4>AB830;0 =>2>3> @5:>@4=>3> C@>2=O. / ?@>1K; =0 :C@>@B5 =5A:>;L:> 4=59 8 >1=0@C68;, GB> ?@>4C; C65 <8;;8>=, 0 @>AB F5= ?@>4>;605BAO 8 :>=F0 MB><C =5 284=>. / >14C<0; 2A5, GB> A45;0; 8 G53> =5 A45;0;, 8 A:070; A515: >;6=> 1KBL, O >H81AO! ;O <5=O ?@87=0BL A2>N >H81:C 8 ?@8=OBL @5H5=85 > 2KE>45 87 83@K - MB> ?@0:B8G5A:8 >4=> 8 B> 65. "0: GB> O ?>:@K; A2>8 ?@>4068 157 ?>:@KB8O 8 ?>B5@O; =0 MB>< ?>GB8 <8;;8>= 4>;;0@>2. 0 A;54CNI55 CB@> O 83@0; 2 3>;LD 8 =8 > G5< 4@C3>< 4065 =5 ?><KH;O;. !2>8 83@K A E;>?:>< O 7025@H8;. / >H81AO. / 70?;0B8; 70 >H81:C, 8 AG5B ;560; 2 <>5< 1C<06=8:5. 8GB> 1>;LH5 2 MB>B <><5=B <5=O A @K=:>< =5 A2O7K20;>. 5@=C2H8AL 2 3>AB8=8FC =0 ;5=G, O 703;O=C; 2 1@>:5@A:CN :>=B>@C, GB>1K 273;O=CBL =0 :>B8@>2:8. / C2845;, GB> F5=0 E;>?:0 C?0;0 =0 ?OBL45AOB ?C=:B>2. -B> 1K;> =5 >A>15==> <=>3>. > O B0:65 70<5B8;, GB> 70 MB8< A=865=85< =5 ?>A;54>20;0 >1KG=0O A25G:0, :0: AB0;> ?@82KG=K< 2 ?@54K4CI85 =545;8 2AO:89 @07, GB> ?@5:@0I0;>AL 402;5=85 =0 F5=K A> AB>@>=K <0AA8@>20==KE ?@>406. ">340 MB> 3>2>@8;> > B><, GB> ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O =0?@02;5=0 225@E, 8 <>5 =52=8<0=85 : MB><C >1AB>OB5;LAB2C >1>H;>AL <=5 2 <8;;8>= 4>;;0@>2. "5?5@L, >4=0:>, ?@8G8=0, 70AB0282H0O <5=O 2K9B8 87 83@K A C1KB:><, 1>;LH5 =5 459AB2>20;0, ?>A:>;L:C 70 ?045=85< F5= =5 ?>A;54>20; 1KAB@K9 8 A8;L=K9 ?>4J5<. "0: GB> O ?@>40; 45AOBL BKAOG :8? 8 2K640; @50:F88. K=>: >G5=L @572> >?CAB8;AO =0 ?OBL45AOB ?C=:B>2. / 2K640; 5I5 =5<=>3>. 1@0B=>3> @>AB0 F5= =5 ?>A;54>20;>. "CB O ?>GC2AB2>20;, GB> >G5=L 3>;>45=, ?@>H5; 2 @5AB>@0= 8 70:070; >D8F80=BC ;5=G. D8F80=B 5I5 =5 CA?5; ?@8=5AB8 <>9 70:07, :>340 O 2A:>G8;, 70H5; 2 1@>:5@A:CN :>=B>@C 8 C2845;, GB> F5=K B0: 8 =5 ?>H;8 2 @>AB. "0: GB> O ?@>40; 5I5 45AOBL BKAOG :8?. K6402 =5<=>3>, O 8<5; C4>2>;LAB285 C2845BL, GB> F5=K A=878;8AL 5I5 =0 A>@>: ?C=:B>2. K;> OA=>, GB> =0 MB>B @07 O 83@0N =0 ?@028;L=>9 AB>@>=5, ?>MB><C O 25@=C;AO 2 @5AB>@0=, AJ5; <>9 ;5=G 8 25@=C;AO : 1@>:5@0<. &5=K =0 E;>?>: 2 MB>B @07 B0: 8 =5 ?>4=O;8AL. "5< 65 25G5@>< O ?>:8=C; :C@>@B. 3@0BL 2 3>;LD - 70=OB85 >G5=L ?@8OB=>5, => O A45;0; >H81:C, :>340 ?@>4020; E;>?>:, 0 ?>B>< 5I5 >4=C, :>340 ?>:@K; A2>8 ?@>4068. "0: GB> <=5 =8G53> =5 >AB020;>AL, :@><5 :0: 25@=CBLAO : A515, 345 O <>3 25AB8 B>@3>2;N A =081>;LH8< C4>1AB2><. ">, :0: @K=>: ?@8=O; A=0G0;0 ?5@2K5 <>8 45AOBL BKAOG :8? E;>?:0, 0 ?>B>< 2B>@K5 45AOBL BKAOG :8?, C1548;> <5=O, GB> =0 @K=:5 A;CG8;AO ?5@5;><. >2545=85 F5= 87<5=8;>AL. 'B> 6, O 4>1@0;AO 4> 0H8=3B>=0 8 ?@8H5; : <>8< B0<>H=8< 1@>:5@0<, :>B>@K5 @01>B0;8 =0 <>53> AB0@>3> 4@C30 "0:5@0. MB><C 2@5<5=8 @K=>: 5I5 =5<=>6:> >A5;. "5?5@L O 1K; 1>;LH5 C25@5= 2 A2>59 ?@02>B5, G5< ?@5645 - 2 A2>59 >H81:5. / ?@>40; 5I5 A>@>: BKAOG :8?, 8 @K=>: ?>H5; 2=87 =0 A5<L45AOB ?C=:B>2. K;> 284=>, GB> =8GB> F5=K =5 ?>445@6820;>. B>B 25G5@ @K=>: 70:@K;AO ?@8 5I5 1>;55 =87:>9 F5=5. @56=OO ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL @K=:0 E;>?:0 O2=> 8AG57;0. K;> =58725AB=>, ?@8 :0:>9 F5=5 >?OBL 2>7=8:=5B A?@>A =0 E;>?>:, => O 1K; A>25@H5==> C25@5= 2 @07C<=>AB8 A>1AB25==KE ?>78F89. 0 A;54CNI55 CB@> O 2K5E0; 87 0H8=3B>=0 2 LN- >@: =0 <>B>@5 - A?5H8BL 1K;> =5:C40. $8;045;LD88 O ?>4@C;8; : 1@>:5@A:>9 :>=B>@5 8 C2845;, GB> A0<>5 2@5<O 70:@K20BL ?@>4068. &5=K >G5=L A8;L=> C?0;8, 8 =0G0;0AL =51>;LH0O ?0=8:0. / =5 AB0; 640BL ?@85740 2 LN- >@:, 0 ?>72>=8; A2>5<C 1@>:5@C ?> B5;5D>=C 8 ?>:@K; A2>8 ?@>4068. >;CG82 >BG5B, O C2845;, GB> ?@0:B8G5A:8 :><?5=A8@>20; ?@54K4CI89 ?@>83@KH, 8 A?>:>9=> >B?@028;AO 2 LN- >@:. 5 1K;> =8:0:>3> A<KA;0 >AB0=02;820BLAO ?> 4>@>35 8 7=0:><8BLAO A :>B8@>2:0<8. >8 4@C7LO, =01;N402H85 2AN MBC 8AB>@8N =0 :C@>@B5, 4> A8E ?>@ @0AA:07K20NB > B><, :0: O 2KA:>G8; 87- 70 >1545==>3> AB>;0, GB>1K ?@>40BL 2B>@K5 45AOBL BKAOG :8? E;>?:0. > 745AL =5 1K;> =8:0:8E =08B89 8 ?@54GC2AB289. B>B <><5=B O >:>=G0B5;L=> C1548;AO, GB> ?@8H;> 2@5<O ?@>4020BL E;>?>:, 8 O 4>;65= 1K; 2>A?>;L7>20BLAO A2>8< 7=0=85< B>3>, GB> 2@5<O ?@8H;>. -B>B 1K; <>9 H0=A. >65B 1KBL, 745AL 1K; B>;G>: A> AB>@>=K ?>4A>7=0=8O, :>B>@>5 ?@>4>;60;> >BA;56820BL A8BC0F8N. 0H8=3B>=5 O >?OBL ?@>40; E;>?>:, => MB> C65 1K; G8ABK9 8 ;>38G=K9 @57C;LB0B =01;N45=89 70 @K=:><. =>3>;5B=89 >?KB ?>4A:070; <=5, GB> =0?@02;5=85 ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O AB0;> >1@0B=K< 8 B5?5@L >=0 H;0 2=87. # <5=O =5 1K;> 4>A04K =0 @K=>: E;>?:0, :>340 >= A=O; A <5=O <8;;8>= 4>;;0@>2, 8 <>5 >B2@0I5=85 : A2>59 >H81:5 B0:>3> <0AHB010 1K;> =8GCBL =5 1>;LH8<, G5< 3>@4>ABL B5<, GB> 2 $8;045;LD88 O 25@=C; 2A5 ?>B5@8. #< 18@6528:0 70=8<0NB B>;L:> B>@3>2K5 ?@>1;5<K, 8 ?>;030N, GB> 8<5N ?@02> CB25@640BL, GB> AC<5; =025@AB0BL ?@>83@KH 1;03>40@O >?KBC 8 E>@>H59 ?0<OB8. ;020 1 8 0 #>;;- AB@8B 2AQ 2A5340 ?>2B>@O5BAO. / C65 @0AA:07K20; :0:- B> > B><, :0: <=5 C40;>AL ?>:@KBL A2>8 ?@>4068, :>340 !B@0BB>= ?>4<O; ?>4 A51O @K=>: :C:C@C7K. =5 A;CG8;>AL 8A?>;L7>20BL A>25@H5==> BC 65 B0:B8:C 8 =0 @K=:5 0:F89. -B> 1K;8 0:F88 :><?0=88 "@>?8G5A:0O B>@3>2;O . / 45;0; 45=L38 =0 @>AB5 MB8E 0:F89, 0 ?>B>< =0 8E A=865=88. -B8 0:F88 1K;8 =587<5==> 0:B82=K, 8 8E >G5=L ;N18;8 83@>:8 020=BN@=>3> A:;040. 075BG8:8 2@5<O >B 2@5<5=8 >128=O;8 @C:>2>4AB2> :><?0=88 2 B><, GB> >=8 1>;LH5 708=B5@5A>20=K 2 ?>AB>O==>< 87<5=5=88 :C@A0 A2>8E 0:F89, G5< 2 AB8<C;8@>20=88 ?>AB>O==KE 2;>65=89. 48= 87 A0<KE B0;0=B;82KE 1@>:5@>2, :0:8E <=5 A;CG0;>AL 2AB@5G0BL, CB25@640;, GB> 4065 0=88; @N 87 :><?0=88 75@> -@8 8 . . %02<095@ 87 :><?0=88 !0E0@ =5 C<5;8 A B0:8< 1;5A:>< A40820BL @K=>: 0:F89, :0: ?@57845=B 0;;830= 8 53> :><?0=L>=K 87 "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 . =8 <=>3> @07 70<0=820;8 <5425459 2 ;>2CH:C. :>340 B5 2E>48;8 2> 2:CA ?@>4068 0:F89 "" 157 ?>:@KB8O, >=8 2K68<0;- 8 8E 4>ACE0 - BI0B5;L=> 8 45;>28B>. "5E=>;>38G5A:0O B>G=>ABL 8 =0456=>ABL MB>9 >?5@0F88 =0?><8=0;0 @01>BC 384@02;8G5A:>3> ?@5AA0 - 15AAB@0AB=> 8 38385=8G=>. K;8, :>=5G=>, 8 B0:85, :B> 702>48; @073>2>@K >1 >B2@0B8B5;L=KE ?@85<0E <0=8?C;8@>20=8O 0:F8O<8 "". C<0N, GB> MB8< :@8B8:0< A;CG8;>AL E>@>H5=L:> ?>?0ABL ?>4 ?@5AA. > G53> @048 1@>:5@K, @01>B0NI85 2 70;5 18@68, :>B>@K5 B0: G0AB> ?@>83@K20NB 87- 70 B>3>, GB> 8=A0945@K 83@0NB :@0?;5=K<8 :0@B0<8, ?@8=8<0NB ?@83;0H5=85 A5ABL 70 AB>;? 0 ?>B><C, GB> 8< =@028BAO 83@0, 0 "" MB> C4>2>;LAB285 8< 30@0=B8@C5B. C@A 87<5=O5BAO =5?@5@K2=>. 8 > :0:8E >1J5:B82=KE ?@8G8=0E =8:B> =5 A?@0H8205B, 40 5<C 8 =5 >B25BOB. @5<O 7@O =5 B5@O5BAO. 5 ?@8E>48BAO 640BL, :>340 =0G=5BAO 42865=85. 0 @K=:5 2A5340 4>AB0B>G=> 0:F89, 70 8A:;NG5=85< ?5@8>4>2, :>340 83@0 =0 ?>=865=85 45;05BAO =0AB>;L:> =0?@O65==>9, GB> 24@C3 @07 - 8 0:F89 =0 2A5E =5 E20B05B. K83@KH 2A5340 @O4><! 5402=> A;CG8;>AL B0:, GB> O, :0: >1KG=>, >B4KE0; 78<>9 2> $;>@845. / ;>28; @K1:C, =0A;0640;AO 687=LN 8 2A?><8=0; > @K=:0E, B>;L:> :>340 =0< 4>AB02;O;8 3075BK. 0:- B> CB@><, :>340 =0< 4>AB028;8 =0:>?82HCNAO 70 =5A:>;L:> 4=59 ?>GBC, O 3;O=C; =0 :>B8@>2:8 0:F89 8 C2845;, GB> "" 845B ?> 1 5 5 . @54K4CI85 :>B8@>2:8, A:>;L:> O ?><=N, 1K;8 2 @09>=5 1 4 0 . / 1K; C25@5=, GB> 2?5@548 @K=>: <5425459, => ?>:0 2K6840;. >@OG:8 5I5 =5 1K;>. / 7=0;, GB>, :>340 =0G=5BAO =0AB>OI0O 83@0, O C65 1C4C 4><0, 8 ?>:0 ;>28; A515 @K1:C 240;8 >B 18@652>3> B5;53@0D0. 'B> 1K O =8 A45;0;, 2A5 @02=> 2A5 H;> A2>8< G5@54><, 8 =5 1K;> A<KA;0 ?KB0BLAO CA:>@8BL @K=>:. B> CB@> 3075BK CB25@640;8, GB> ?>2545=85 "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 1K;> C=8:0;L=K< 4;O @K=:0. -B> 1K;8 A5@L57=K5 =>2>AB8. / AG8B0;, GB> >G5=L 3;C?> A> AB>@>=K @C:>2>4AB20 "" 7048@0BL :C@A A2>8E 0:F89 =0 D>=5 >1I59 70<>@>65==>AB8. K20NB A8BC0F88, :>340 AB>8B 2>745@6820BLAO >B 2K40820=8O ?C1;8:8. !8;L=> 2K45;OBLAO 87 @O40 - MB> @54:> 1K205B =0 ?>;L7C 18@6528:0<, 8 O @5H8;, GB> 274C20=85 :C@A0 MB8E 0:F89 - A5@L57=0O >H81:0 @C:>2>4AB20 :><?0=88. 8:B> =5 <>65B 157=0:070==> 45;0BL B0:85 >H81:8, 2 B>< G8A;5 8 =0 @K=:5 0:F89. @>A<>B@52 3075BK, O 25@=C;AO : A2>8< C4>G:0<, => ?@8 MB>< =5 <>3 >B45;0BLAO >B 2>?@>A0, G53> ?KB0NBAO 4>18BLAO ;N48 87 "". K;0 G5B:0O C25@5==>ABL, GB> 8< :@0=BK, :0: 8 2AO:><C, :B> @5H8BAO ?@K3=CBL A 4204F0B>3> MB060 157 ?0@0HNB0. "5?5@L O C65 =5 <>3 4C<0BL =8 > G5< 4@C3><, B0: GB> ?@8H;>AL <=5 A<>B0BL C4>G:8 8 ?>A;0BL 1@>:5@C B5;53@0<<C > ?@>4065 42CE BKAOG 0:F89 "" ?> @K=>G=>9 F5=5. !45;02 GB> A;54>20;>, O A<>3 25@=CBLAO : @K10;:5. A5 1K;> 70<5G0B5;L=>. B>B 65 25G5@ :C@L5@ 4>AB028; >B25B =0 <>N B5;53@0<<C. @>:5@K A>>1I0;8, GB> 425 BKAOG8 0:F89 ?@>40=K ?> 1 5 3 . 5?;>E>. A5 ?>;CG8;>AL, :0: 8 4>;6=> 1K;>, :>340 ?@>405HL 157 ?>:@KB8O =0 ?040NI5< @K=:5. > O 1>;LH5 =5 <>3 >AB020BLAO =0 OEB5. =0 1K;0 A;8H:>< 40;5:> >B :>B8@>2>G=>9 4>A:8. "5?5@L <5=O 70=8<0;> B>;L:> >4=>: "@>?8G5A:0O B>@3>2;O 4>;6=0 42830BLAO 2=87 2<5AB5 A @K=:><, 0 =5 225@E, :0: B>3> 70E>B5;8 8=A0945@K. @8H;>AL >AB028BL @K10;:C 8 >B?@028BLAO =0 0;<- 8G, ?>1;865 : 18@652><C B5;53@0DC =0 LN- >@:. 0: B>;L:> O 2KA048;AO =0 15@53 8 C2845;, GB> 8=A0945@K ?>- ?@56=5<C ;><OB 225@E, O ?@>40; 8< 5I5 425 BKAOG8 0:F89. >;CG82 >BG5B, O ?@>40; 5I5 425 BKAOG8. K=>: 25; A51O 87C<8B5;L=>. >A;5 :064>9 <>59 ?@>4068 F5=0 =5<=>6:> ?040;0. A5 1K;> 2?>;=5 E>@>H>, 8 O 2KH5; ?@>3C;OBLAO. > G5< 1>;LH5 O @07<KH;O; > A8BC0F88, B5< 1>;LH5 60;5;, GB> ?@>40; <0;>. "0: GB> ?@8H;>AL 25@=CBLAO : 1@>:5@0< 8 ?@>40BL 5I5 425 BKAOG8 0:F89. -B> <5=O CA?>:>8;>, => =5=04>;3>. "5?5@L O 2KAB028; =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O C65 45AOBL BKAOG 0:F89. !B0;> ?>=OB=>, GB> =C6=> 2>72@0I0BLAO 2 LN- >@:. K1:0 ?>4>645B 4> 4@C3>3> @070. / =0<5B8; A515 A@07C ?> ?@85745 2 LN- >@: 2KOA=8BL ?>;>65=85 :><?0=88 8 55 ?5@A?5:B82K. ">, GB> O C7=0;, B>;L:> C:@5?8;> <>N C25@5==>ABL, GB> @C:>2>4AB2> :><?0=88 459AB2>20;> A ?>;=>9 157>B25BAB25==>ABLN, 274C20O F5=K, :>340 =8 A>AB>O=85 @K=:0 2 F5;><, =8 ?@81K;8 A0<>9 :><?0=88 B0:>3> @>AB0 =5 >?@024K20;8. > A:>;L 1K =5;>38G=K< 8 =5A2>52@5<5==K< =8 1K; MB>B @>AB, G0ABL ?C1;8:8 @5038@>20;0 =0 =53> ?>;>68B5;L=>, 0 MB> ?>>I@O;> 8=- A0945@>2 =0 ?@>4>;65=85 MB>9 =5;5?>9 B0:B8:8. <=5 2 >B25B ?@8E>48;>AL ?@>4020BL 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5. =A094 5@K >BAB028;8 A2>9 @07>@8B5;L=K9 274>@. O, ?> A2>59 >1KG=>9 <5B>45, ?@>4>;60; 8A?KBK20BL @K=>:, ?>:0 <>O ;8=8O =0 ?@>406C 157 ?>:@KB8O =5 4>H;0 4> B@84F0B8 BKAOG 0:F89. MB><C <><5=BC 8E F5=0 1K;0 1 3 3 . 5=O ?@54C?@548;8, GB> @C:>2>4AB2> "" B>G=> >BA;568205B 42865=85 :064>9 0:F88 8 7=05B, :B>, GB> 8 A:>;L:> ?@>405B. -B> 1K;8 >G5=L B0;0=B;82K5 8 <0B5@K5 18@6528:8. !2O7K20BLAO A =8<8 1K;> 4>2>;L=> @8A:>20==K< ?@54?@8OB85<. > D0:BK 5ABL D0:BK, 0 =0 18@65 A0<K9 A8;L=K9 A>N7=8: - MB> >1I85 CA;>28O @K=:0. !0<> A>1>9 ?>=OB=>, GB>, ?>:0 0:F88 A:>;L78;8 >B 1 5 3 4> 1 3 3 , >1I89 =0AB@>9 =0 8E 40;L=59H55 ?045=85 2K@>A, 8 B5, :B> ;N18B 83@0BL =0 >B:0B5, @0AAC640;8 :0: >1KG=>: MB8 0:F88 AG8B0;8AL E>@>H59 A45;:>9 ?@8 1 5 2 8 2KH5. !59G0A >=8 84CB =0 4204F0BL ?C=:B>2 45H52;5, 8 MB> ?@>AB> 70<5G0B5;L=0O A45;:0. "5 65 A0<K5 0:F88; B>B 65 C@>25=L 482845=4>2; B> 65 @C:>2>4AB2> :><?0=88; B>B 65 A0<K9 187=5A. >B@OA0NI85 2>7<>6=>AB8! C1;8:0 =0G0;0 70:C?0BL, A2>1>4=>5 ?@54;>65=85 C<5=LH8;>AL, 8 8=A0945@K, 7=0O, GB> <=>385 A5@L57=K5 18@6528:8 ?@>4020;8 157 ?>:@KB8O, @5H8;8, GB> A0<>5 2@5<O >B60BL @K=>:. &5=K 0::C@0B=5=L:> ?>4=O;8 4> 1 5 0 . !>25@H5==> C25@5=, GB> <=>385 ?>:@K;8 A2>8 ?@>4068, => O 4065 ?0;LF5< =5 H525;L=C;. 70G5<? =A0945@K, A:>@55 2A53>, 7=0;8, GB> ;8=8O 2 B@84F0BL BKAOG 0:F89 =5 1K;0 ?>:@KB0, => ?>G5<C <=5 MB>3> 1>OBLAO? @8G8=K, ?>4B>;:=C2H85 <5=O : B><C, GB>1K =0G0BL ?@>4020BL ?@8 1 5 3 8 42830BLAO 40;LH5 4> 1 3 3 , =8:C40 =5 8AG57;8, => AB0;8 B>;L:> A5@L57=55. =A0945@K <>3CB A:>;L:> C3>4=> <5GB0BL > B><, GB>1K O 70:@K; A2>N ;8=8N, => >=8 =5 AC<5;8 <5=O C1548BL 2 B><, GB> 8=0G5 =5;L7O. 07>2K5 CA;>28O 1K;8 =0 <>59 AB>@>=5. K;> ;53:> A>E@0=OBL B5@?5=85 8 =8G53> =5 1>OBLAO. !?5:C;O=B 4>;65= 25@8BL 2 A51O 8 2 A2>5 ?>=8<0=85 @K=:0. >:>9=K9 8:A>= . #0BBA, M:A- ?@57845=B LN- 9>@:A:>9 E;>?:>2>9 18@68 8 02B>@ 7=0<5=8B>9 :=838 !?5:C;OF8O :0: 8A:CAAB2> , 3>2>@8B, GB> 4;O A?5:C;O=B0 <C65AB2> @02=>A8;L=> 3>B>2=>AB8 459AB2>20BL 2 A>>B25BAB288 A> A2>8< ?>=8<0=85< A8BC0F88. 'B> :0A05BAO <5=O, O =8:>340 =5 1>NAL >H818BLAO. / 2A5340 C25@5= 2 A2>59 ?@02>B5, ?>:0 <=5 =5 4>:06CB >1@0B=>5. / GC2AB2CN A51O =5CNB=>, B>;L:> :>340 =5 <>3C 459AB2>20BL. 8:0:>5 >B45;L=>5 42865=85 @K=:0 =5 <>65B 1KBL 4>:070B5;LAB2>< B>3>, GB> O =5 ?@02. 5@=>ABL 8;8 >H81>G=>ABL <>59 ?>78F88 =0 @K=:5 <>65B 4>:070BL B>;L:> E0@0:B5@ ?>2KH5=8O 8;8 A?040. =0=85 2A5340 H;> <=5 =0 ?>;L7C. 5A;8 O 8 ?@>83@K20;, B> B>;L:> 2 @57C;LB0B5 A>1AB25==KE >H81>:. E0@0:B5@5 27;5B0 :C@A0 >B 1 3 3 4> 1 5 0 =5 1K;> =8G53> B0:>3>, GB> <>3;> 1K ?>4B>;:=CBL <5=O : ?>:@KB8N A2>59 ;8=88, 8 B5?5@L 0:F88, :0: 8 A;54>20;> >6840BL, >?OBL =0G0;8 A:>;L78BL 2=87. =A0945@K 27O;8AL 70 ?>445@6:C :C@A0, B>;L:> :>340 >= ?@>18; 3@0=8FC 1 4 0 . =8 =0G0;8 ?>:C?0BL, 8 >4=>2@5<5==> ?>H;8 E20;51=K5 A;CE8. >2>@8;8 > B><, GB> C :><?0=88 ?>B@OA0NI89 C@>25=L ?@81K;8 8 GB> A;54C5B >6840BL @>AB0 C@>2=O 482845=4>2. >2>@8;8 8 > B><, GB> 83@>:8 =0 ?>=865=85, 0 >A>15==> >48= 87 =8E, O2=> 70@20;8AL, 8 2A5E MB8E <5425459 2K6<CB B0:, :0: =8:>3> 8 =8:>340. @>AB> =5 ?5@5A:070BL 2A53>, G53> O =0A;CH0;AO, ?>:0 F5=0 =5 ?>4=O;0AL =0 45AOBL ?C=:B>2. MB>< =5 1K;> =8G53> 4;O <5=O ;8G=> >?0A=>3>, =>, :>340 F5=0 4>H;0 4> 1 4 9 , O @5H8;, GB> #;8F0 =5 4>;6=0 1>;LH5 B5@?5BL 2A5 MB8 4C@0F:85 109:8 > @>AB5 :C@A0 8 A25B;KE ?5@A?5:B820E. 07C<55BAO, =8 C <5=O 8 =8 C :>3> 4@C3>3> 87 0CBA0945@>2 =5 1K;> =8 548=>3> 0@3C<5=B0, GB>1K C1548BL 8A?C30==KE 83@>:>2 =0 ?>=865=85 8;8 B5E 4>25@G82KE :;85=B>2 :><8AA8>==KE 4><>2, :>B>@K5 25@8;8 B>;L:> A;CE0<. B0:>< 45;5 MDD5:B82=K9 >B25B <>65B 40BL B>;L:> 18@652>9 B5;53@0D. <C ?>25@OB 4065 B5, :B> =5 25@8B 2>>1I5 =8:><C, 0 <5=LH5 2A53> B><C =5AG0AB=><C, :>B>@K9 70AB@O; A ;8=859 ?@>406 2 B@84F0BL BKAOG 0:F89. "0: GB> ?@8H;>AL <=5 ?@8153=CBL : B>9 65 B0:B8:5, GB> 8 2 A;CG05 A> !B@0BB>=>< 8 :C:C@C7>9, :>340 O ?@>40; >25A, GB>1K B>;:=CBL 2=87 F5=K =0 :C:C@C7C. ?KB 8 ?0<OBL, :0: 2A5340. >:0 8=A0945@K A =0BC3>9 ?>4=8<0;8 :C@A "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 , 8<5O F5;LN ?C3=CBL 83@>:>2 =0 ?>=865=85, O 4065 =5 ?KB0;AO CA8;8BL ?@>4068, GB>1K 8< ?><5H0BL. / C65 ?@54;030; @K=:C B@84F0BL BKAOG 0:F89 8 =5 A>18@0;AO 84B8 40;LH5. B>@>9 ?>4J5< :C@A0 1K; O2=K< ?@83;0H5=85< <=5 ;8G=> - AC=L- :0 3>;>2C 2 ?5B;N, => MB>3> O 45;0BL =5 A>18@0;AO. > :>340 0:F88 "" 4>H;8 4> 1 4 9 , O ?@>40; 45AOBL BKAOG 0:F89 -:20B>@80;L=>9 :><<5@G5A:>9 :>@?>@0F88 . MB0 :><?0=8O, A;54C5B 7=0BL, 2;045;0 1>;LH8< ?0:5B>< 0:F89 "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 . :F88 -:20B>@80;L=>9 :><<5@G5A:>9 , :>B>@K5 1K;8 =5 B0: 0:B82=K, :0: 0:F88 "", ?>A;5 <>59 ?@>4068 @57:> ?>H;8 2=87, GB> 8 >6840;>AL, B0: GB> <>O F5;L >:070;0AL 4>AB83=CB>9. >340 18@6528:8 8 <5;:85 :;85=BK :><8AA8>==KE 4><>2, 25@82H85 4> MB>3> A;CE0< > A8;5 8 ?@>F25B0=88 "", C2845;8, GB> 0:F88 "" @0ABCB, ?@8B>< GB> >4=>2@5<5==> 0:F88 -:20B>@80;L=>9 :><<5@G5A:>9 ?>H;8 @57:> 2=87, >=8, 5AB5AB25==>, ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> A8;0 "" - 8A:CAAB25==0O 4K<>20O 7025A0, :>B>@0O 4>;6=0 ?@8:@KBL B8ECN ;8:2840F8N -:20B>@80;L=>9 87=CB@8. -:20B>@80;L=0O - B> - :@C?=59H89 0:F8>=5@ ""! 48=AB25==>5, GB> <>6=> 1K;> A515 ?@54AB028BL, - MB> GB> @C:>2>4AB2> -:20B>@80;L=>9 A1@0AK205B A>1AB25==K5 0:F88, ?>A:>;L:C :0:>9 0CBA0945@ <>3 1K @5H8BLAO =0 ?@>406C B0:>3> ?0:5B0 157 ?>:@KB8O, :>340 0:F88 "" H;8 B0: A8;L=>. "0: GB> >=8 ?@>40;8 "@>?8G5A:CN B>@3>2;N 8 ?@5@20;8 @>AB MB8E 0:F89, 0 8=A0945@K >G5=L @07C<=> =5 70E>B5;8 ?@8=8<0BL 2A5 0:F88, ?@54;>65==K5 =0 ?@>406C. :0: B>;L:> 8=A0945@K CAB@0=8;8AL, 0:F88 "" C?0;8. "5?5@L 18@6528:8 8 :><8AA8>==K5 4><0 ?@>40;8 :0:CN- B> G0ABL 0:F89 -:20B>@80;L=>9 :><<5@G5A:>9 , 8 O A<>3 ?>:@KBL A2>N ?@>406C =51>;LH>9 ?@81K;LN. / 254L 8 ?@>40; 8E =5 @048 ?@81K;8, 0 GB>1K >AB0=>28BL @>AB 0:F89 "". C:>2>4AB2> "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 8 8E ?><>I=8:8 ?> A2O7O< A ?C1;8:>9 =02>4=O;8 18@6C 2A52>7<>6=K<8 A;CE0<8, ?KB0OAL ?>4=OBL :C@A 0:F89. 2AO:89 @07 ?@8 MB>< O ?@>4020; 157 ?>:@KB8O 0:F88 -:20B>@80;L=>9 :><<5@G5A:>9 8 ?>:@K20; A45;:C ?>A;5 @50:F88 "", CE>482H59 2=87 2<5AB5 A =8<8. -B> 8AB>I8;> M=5@38N <0=8?C;OB>@>2. &5=0 "" =0:>=5F 4>H;0 4> 1 2 5 , 8 AB02:8 =0 ?>=865=85 1K;8 AB>;L 2KA>:8, GB> 8=A0945@K >:070;8AL =5 2 A>AB>O=88 704@0BL :C@A =0 4204F0BL 8;8 4204F0BL ?OBL ?C=:B>2. 0 MB>B @07 8E @50:F8O =0 70@202H8EAO 83@>:>2 =0 ?>=865=85 1K;0 2?>;=5 70:>==>9, =>, ?>A:>;L:C O ?@542845; 2A?;5A: F5=, O =5 AB0; ?>:@K20BL A2>N ;8=8N, GB>1K =5 B5@OBL ?>78F8N. @5645 G5< -:20B>@80;L=0O :><<5@G5A:0O A<>3;0 4>AB0B>G=> >:@5?=CBL =0 2>;=5 @>AB0 :>B8@>2>: 0:F89 "", O ?@>40; :CGC MB8E 0:F89, 8 A >1KG=K< @57C;LB0B><. MB> @07>1;0G8;> ;682>ABL 2A5E @073>2>@>2 > A8;5 "", :>B>@K5 AB0;8 C6 A;8H:>< 0:B82=K 2 @57C;LB0B5 ?>A;54=53> A5=A0F8>==>3> 2A?;5A:0 F5=. MB><C 2@5<5=8 @K=>: 2 F5;>< 1K; C65 >G5=L A;01K<. / C65 3>2>@8;, GB> 2> $;>@845 O =0G0; ?@>4020BL 0:F88 "" B>;L:> ?>B><C, GB> 1K; C15645=, GB> @K=>: <5425459 C65 =0ABC?8;. / ?@>40; 157 ?>:@KB8O 5I5 =5A:>;L:> 2K?CA:>2 0:F89, => "" 1K;8 <>8<8 ;N18<K<8. 0:>=5F >1I85 CA;>28O AB0;8 B0:8<8, GB> =8:0:85 8=A0945@K =5 <>3;8 =8G53> ?>45;0BL, 8 0:F88 "" :0: =0 A0=>G:0E ?>5E0;8 ?>4 3>@:C. ?5@2K5 70 3>4 >=8 C?0;8 =865 1 2 0 ; ?>B>< - =865 1 1 0 ; ?>B>< - =865 1 0 0 . > O 2A5 5I5 =5 ?>:@K20; A2>N ;8=8N. >48= ?@5:@0A=K9 45=L, :>340 @K=>: 1K; :@09=5 A;01K<, 0:F88 "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 C?0;8 =865 9 0 , 8, :>340 2A5 ?0;8 4CE><, O ?>:@K; ;8=8N. A5 B0 65 AB0@0O 7=0:><0O ;>38:0! # <5=O 1K;8 ?@5:@0A=K5 2>7<>6=>AB8 - 1>;LH>9 8 A;01K9 @K=>: 8 ?@>402F>2 =0<=>3> 1>;LH5, G5< ?>:C?0B5;59. 065 @8A:CO ?>:070BLAO CB><8B5;L=K< E20ABC=><, <>3C A:070BL, GB> O 2K:C?8; <>8 B@84F0BL BKAOG 0:F89 "" ?> A0<>9 =87:>9 F5=5 MB>9 2>;=K ?045=8O :>B8@>2>:. @8 MB>< B0:>9 7040G8 C <5=O =5 1K;>. / 2A53> ;8HL E>B5; >1@0B8BL A2>N 1C<06=CN ?@81K;L 2 682K5 45=L38, ?>B5@O2 =0 >1<5=5 :0: <>6=> <5=LH5. > 2A59 MB>9 8AB>@88 O =8 @07C =5 <5=O; :0@BK B>;L:> ?>B><C, GB> 1K; C25@5= 2 25@=>AB8 A2>8E ?>78F89. / =5 H5; ?@>B82 @K=:0 8;8 ?@>B82 107>2KE CA;>289, 0 2>2A5 =0>1>@>B, 8 B>;L:> ?>MB><C O 1K; B0: C25@5=, GB> G@57<5@=> A0<>C25@5==0O :;8:0 8=A0945@>2 =5?@5<5==> ?;NE=5BAO <>@4>9 2 3@O7L. =8 ?KB0;8AL A45;0BL B> 65, GB> 8 <=>385 4> =8E, 8 MB> 2A5340 :>=G0;>AL >48=0:>2>. 5=O =5 <>3;8 >B?C3=CBL G0ABK5 2A?;5A:8 F5=, 4065 :>340 O 7=0;, GB> >=8 >?@0240==K. / B>G=> 7=0;, GB> =0<=>3> 1>;LH5 2K83@0N 2 :>=F5, 5A;8 =5 1C4C =8G53> <5=OBL, G5< 5A;8 O 1C4C :064K9 @07 ?>:@K20BL, GB>1K =0G0BL 42865=85 2=87 A 1>;55 2KA>:>9 F5=K. -B0 AB>9:>ABL =0 2K1@0==>9 ?>78F88 ?@8=5A;0 <=5 1>;55 <8;;8>=0 4>;;0@>2. 745AL =5 1K;> 70A;C38 <>59 8=BC8F88, 8;8 C<5=8O G8B0BL ;5=BC, 8;8 157@0AAC4=>9 >B2038. -B>B 4>E>4 <=5 ?@8=5A;0 25@0 2 ?@02>BC A>1AB25==KE >F5=>:, 0 2>2A5 =5 <>5 BI5A;0285 8;8 E8B@>C<85. =0=85 - MB> A8;0, 0 A8;0 =5 4>;6=0 1>OBLAO ;68, 4065 5A;8 >=0 ?@8E>48B =0 ;5=B5 18@652>3> B5;53@0D0. A5 >G5=L 1KAB@> >:07K205BAO =0 A2>8E <5AB0E. >4>< ?>765 0:F88 "" >?OBL 701@0;8AL =0 C@>25=L 1 5 0 8 =5A:>;L:> =545;L B0< ?@51K20;8. K=>: 2 F5;>< C65 A>7@5; 4;O E>@>H53> >B:0B0, ?>A:>;L:C ?>4J5< 1K; C25@5==K< 8 =5?@5@K2=K< 8 >A=>20=89 4;O 40;L=59H53> @>AB0 =5 1K;>. / 7=0N, > G5< 3>2>@N, ?>B><C GB> 8A?KBK20; 53>. # 2A59 3@C??K :><?0=89, : :>B>@K< ?@8=04;560;0 "", 45;0 H;8 =5206=>, B0: GB>, 4065 5A;8 1K 25AL @K=>: @20=C; 225@E, 4;O G53> =5 1K;> =8:0:8E >A=>20=89, : =8< MB> =5 <>3;> 8<5BL >B=>H5=8O. "0: GB> O =0G0; >?OBL ?@>4020BL "@>?8G5A:CN B>@3>2;N . / =0<5@520;AO >3@0=8G8BLAO 45AOBLN BKAOG0<8 0:F89. >B25B F5=0 ?>=878;0AL. 'C2AB2>20;>AL, GB> 0:F88 =8:B> =5 ?>445@68205B. 0B5< =5>6840==> E0@0:B5@ ?>:C?>: 87<5=8;AO. >2>@O, GB> ?>GC2AB2>20; <><5=B, :>340 C 0:F89 ?>O28;0AL ?>445@6:0, O 2>2A5 =5 ?KB0NAL ?@54AB028BL A51O :0:8<- B> :>;4C=><. / <3=>25==> A>>1@078;, GB>, 5A;8 8=A0945@K, =0 :>B>@KE =5 ;560B <>@0;L=K5 >1O70B5;LAB20 ?> ?>445@6:5 MB8E 0:F89, =0G8=0NB 8E ?>:C?0BL =0 D>=5 ?@>3810NI53>AO @K=:0, B><C 4>;6=0 1KBL 25A:0O ?@8G8=0. =8 =5 1K;8 =52565AB25==K<8 1>;20=0<8, 8;8 D8;0=B@>?0<8, 8;8 10=:8@0<8, :>B>@K< =C6=> ?>4=8<0BL F5=C, GB>1K 2K3>4=55 A1KBL 0:F88 =0 2=518@652>< @K=:5. &5=0 @>A;0, =5A<>B@O =0 B> GB> ?@>4020; O 8 <=>385 4@C385. @8 1 5 3 O ?>:@K; A2>N ;8=8N ?@>406 2 45AOBL BKAOG 0:F89, 0 ?@8 1 5 6 O =0G0; 8E ?>:C?0BL, ?>B><C GB> ;5=B0 CB25@640;0, GB> ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O B5?5@L =0?@02;5=0 225@E. / 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8 =0 @K=>: 2 F5;><, => 254L O 8<5; 45;> =5 A B5>@859 A?5:C;OF88, 0 A @K=:>< 4;O >B45;L=>3> 2K?CA:0 0:F89. &5=0 CH;0 70 >1;0:0 - 2KH5 2 0 0 . -B> 1K;0 A5=A0F8O 3>40. 5=O @072;5:0;8 A;CE8, 2 B>< G8A;5 3075B=K5, GB> O ?>?0;AO =0 2>A5<L 8;8 45AOBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. > O- B> =5 ?@>4020;. / 2AN 4>@>3C 83@0; =0 ?>2KH5=85. / 4065 G@57<5@=> C2;5:AO MB8< 8 ?>B5@O; G0ABL A2>59 1C<06=>9 ?@81K;8. %>B8B5 7=0BL ?>G5<C? / @5H8;, GB> 8=A0945@K 87 "@>?8G5A:>9 B>@3>2;8 , 1C4CG8 ;N4L<8 >G5=L C<=K<8, A45;0NB B> 65 A0<>5, GB> 8 O 1K A45;0; =0 8E <5AB5. > <>5- B> 45;> 1K;> =5 4C<0BL 70 =8E, 0 B>@3>20BL, B> 5ABL 8AE>48BL 87 3>;KE D0:B>2, 0 =5 87 B>3>, :0: O >F5=820N 4@C38E 8 8E 2>7<>6=K5 459AB28O. ;020 1 9 5 7=0N, :B> 8 :>340 2?5@2K5 8A?>;L7>20; A;>2> <0=8?C;OF88 [ M a n i p u l a t i o n - ?>- @CAA:8 <0=8?C;OF88 8;8 <0E8=0F88 . ?5@52>45 8A?>;L7>20=K >10 20@80=B0. ] 4;O >1>7=0G5=8O >1KG=KE ?@85<>2 B>@3>2;8, 8A?>;L7C5<KE ?@8 ?@>4065 ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 F5==KE 1C<03 =0 D>=4>2>9 18@65. >340 :B>- B> >12>48B @K=>: 2>:@C3 ?0;LF0, GB>1K ?> 45H52:5 A>1@0BL 1>;LH>9 ?0:5B =C6=KE 0:F89, MB> B>65 =07K20NB <0=8?C;8@>20=85<. > MB> 65 A>2A5< 4@C3>5. !>2A5< =5 >1O70B5;L=> ?040BL =0AB>;L:>, GB>1K 8A?>;L7>20BL =570:>==K5 ?@85<K B>@3>2;8, E>BO B@C4=> 871560BL >?@545;5==KE 25I59, :>B>@K5 <>3CB 1KBL A>GB5=K 2?>;=5 =570:>==K<8. > :0: 2 CA;>28OE @K=:0 1K:>2 A:C?8BL 1>;LH>9 ?0:5B 0:F89, GB>1K ?@8 MB>< 871560BL 2A?;5A:0 F5=? -B> ?@>1;5<0. >6=> ;8 55 @5H8BL, 7028A8B >B AB>;L <=>3>3>, GB> 548=AB25==>5 >1I55 @5H5=85 <>65B 1KBL AD>@<C;8@>20=> ?@8<5@=> B0:: ?>A@54AB2>< >G5=L 8A:CA=KE <0=8?C;OF89. %>B8B5 ?@8<5@? C, MB> >G5=L 7028A8B >B :>=:@5B=KE CA;>289. 8G53> 1>;55 >?@545;5==>3> 745AL A:070BL =5;L7O. 5=O >G5=L 8=B5@5AC5B 2A5, GB> A2O70=> A 45;>< <>59 687=8, 8, 5AB5AB25==>, O CGCAL =5 B>;L:> =0 A2>5< >?KB5, => 8 C 4@C38E. > 87 ?>10A5=>:, :>B>@K<8 ?> 25G5@0< @072;5:0NB A51O <C68:8 2 1@>:5@A:8E :>=B>@0E ?>A;5 70:@KB8O B>@3>2, B@C4=> =0CG8BLAO G5<C- ;81> ?>;57=><C. >;LH0O G0ABL B@N:>2 8 D8=B>2, 8A?>;L7>202H8EAO 2 1K;K5 4=8, CAB0@5;8 8 A>25@H5==> 15A?>;57=K A53>4=O. @028;0 D>=4>2>9 18@68 8 A8BC0F8O =0 @K=:0E >G5=L 87<5=8;8AL, 8 4065 45B0;L=>5 >?8A0=85 B>3>, GB> 8 :0: 2KB2>@O;8 0=88; @N, /:>2 8BB; 8;8 659 >;4 ?OBL45AOB 8;8 A5<L45AOB ;5B =0704, 2@O4 ;8 A53>4=O 70A;C68205B 4065 B>3>, GB>1K 8E 2KA;CH820;8. ;O A53>4=OH=53> <0=8?C;OB>@0 7=0=85 > B><, :0: 8 GB> >=8 45;0;8, =5 1>;55 ?>;57=>, G5< 4;O 25AB- ?>9=BA:>3> :045B0 87CG5=85 8A:CAAB20 <5B0=8O ?@0I8 2 E>45 70=OB89 10;;8AB8:>9. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 2A5340 ?>;57=> 87CG0BL ;N459 - =0A:>;L:> ;53:> <K, B20@8 1>6L8, A:;>==K 25@8BL B><C, 2> GB> =0< E>G5BAO 25@8BL, 8 :0: <K ?>72>;O5< A515 - 0 =0 45;5 4065 ?>=C6405< A51O - ?>4?040BL ?>4 2;8O=85 A>1AB25==>9 0;G=>AB8 8;8 ;53:><KA;8O. N4A:85 AB@0E8 8 C?>20=8O 2A5340 >48=0:>2K, 0 ?>B><C 2A5340 5ABL A<KA; 87CG0BL ?A8E>;>38N A?5:C;O=B>2 - >=0 254L B>65 =5 <5=O5BAO. 0 LN- 9>@:A:>9 18@65, :0: 8 =0 ?>;5 1@0=8, <5=O5BAO B>;L:> >@C685, => AB@0B538O 25G=> >4=0 8 B0 65. CGH5 2A5E, <=5 :065BAO, ?>4KB>68; MB8 AN65BK "><0A $. C4;>:, >BG5:0=82H89: @028;0 C40G;82>9 A?5:C;OF88 0:F8O<8 >A=>20=K =0 ?@54?>;>65=88, GB> 2 1C4CI5< ;N48 1C4CB A>25@H0BL B5 65 >H81:8, GB> 8 2 ?@>H;>< . ?5@8>4K 1C<>2, B> 5ABL :>340 =0 @K=:5 1>;LH5 2A53> CG0AB=8:>2, =5B =C64K =8 2 :0:8E B>=:>ABOE, 8 2 B0:8E A8BC0F8OE =5B A<KA;0 B5@OBL 2@5<O =0 >1AC645=85 45B0;59 <0=8?C;8@>20=8O 8;8 A?5:C;OF88. -B> 1K;> 1K ?@8<5@=> B> 65 A0<>5, GB> 2> 2@5<O ;82=O A@02=820BL 4>6452K5 :0?;8, ?040NI85 =0 A>A54=85 :@KH8. N48, ?>AB>@>==85 4;O 18@68, :0: 8E =8 =07K209 - =>28G:8, 48;5B0=BK, A>AC=:8, ;>?CE8, - 25G=> <5GB0NB ?>;CG8BL GB>- =81C4L 70 B0:, 8 A8BC0F8O 1C<0 =587<5==> 2>71C6405B 2 =8E 070@B=K5 8=AB8=:BK, ?8B05<K5 0;G=>ABLN 8 >10O=85< 2A5>1I53> ?@>F25B0=8O. "5<, :B> 8I5B ;53:8E 45=53, =587<5==> ?@8E>48BAO ?;0B8BL 70 ?@828;538N ?>A;C68BL >:>=G0B5;L=K< 4>:070B5;LAB2>< B>3>, GB> 2 =0H5< G5@AB2>< <8@5 ;53:8E 45=53 ?@>AB> =5 1K205B. >340 O 2?5@2K5 CA;KH0; @0AA:07K > B><, :0:85 <0E8=0F88 ?@>45;K20;8AL 2 ?@56=85 2@5<5=0, <=5 :070;>AL, GB> 2 1 8 6 0 - E 8 1 8 7 0 - E 3>40E ;N48 1K;8 =0<=>3> 1>;55 4>25@G82K<8, G5< 2 1 9 0 0 - E. > C65 =0 A;54CNI55 CB@> O G8B0; 2 3075B0E > 2:;04G8:0E, >4C@0G5==KE A>740B5;O<8 >G5@54=>9 ?8@0<84K, 8;8 >1 0@5AB5 >G5@54=>3> ?>4?>;L=>3> 1@>:5@0, 2 @57C;LB0B5 G53> <8;;8>=K 4>;;0@>2, ?@8=04;5602H8E ?@>AB0:0<, 8AG57;8 2 =8:C40. >340 O 2?5@2K5 ?>O28;AO 2 LN- >@:5, 1K;> <=>3> @073>2>@>2 > D8:B82=KE ?@>4060E [ $8:B82=K5 ?@>4068 - :C?;O- ?@>4060 F5==>9 1C<038 >4=8< 8 B5< 65 D878G5A:8< ;8F><, GB>1K A>740BL 2?5G0B;5=85 ?>2KH5==>9 0:B82=>AB8 8 >1J5<0 A45;>:. >- 0=3;89A:8 w a s h s a l e s >7=0G05B ?@><K20BL 7>;>B>9 ?5A>: . ] 8 42>9=KE A45;:0E [ 2>9=K5 A45;:8 - 284 <0=8?C;OF89, :>340 >4=><C 1@>:5@C 40NB ?@8:07 :C?8BL, 0 4@C3><C - ?@>40BL B0:85 65 F5==K5 1C<038 4;O ?>2KH5=8O 8;8 ?>=865=8O :C@A0. ] , ?>B><C GB> LN- 9>@:A:0O D>=4>20O 18@60 70?@5B8;0 MBC ?@0:B8:C. >@>9 D8:B82=K5 ?@>4068 >ACI5AB2;O;8AL =0AB>;L:> 3@C1>, GB> 2@O4 ;8 <>3;8 :>3>- ;81> >1<0=CBL. >340 :B>- =81C4L ?KB0;AO B0:8< >1@07>< =0<KBL 1>;55 2KA>:89 :C@A, 1@>:5@K 157 B5=8 A<CI5=8O 3>2>@8;8, GB> ?@><K2:0 845B 2>2AN . !>2A5< =5 548=8G=K 1K;8 >?5@0F88, :>B>@K5 >B:@>25==> =07K20;8 =0574>< =0 83>@=K5 4><0 , :>340 :0:>9- ;81> 2K?CA: 0:F89 1C:20;L=> =0 <3=>25=85 >?CA:0;8 =0 420- B@8 ?C=:B0, @>2=> =0AB>;L:>, GB>1K MB> 42865=85 >B@078;>AL =0 ;5=B5 18@652>3> B5;53@0D0 8 GB>1K <>6=> 1K;> >4=8< MB8< 42865=85< >B=OBL AB02:8 C =5A<5B=>3> G8A;0 <5;:8E :;85=B>2 ?>;C;530;L=KE 1@>:5@A:8E :>=B>@. 'B> :0A05BAO 42>9=KE A45;>:, B> >=8 2A5340 AG8B0;8AL =0@CH5=85< ?@028; D>=4>2>9 18@68, 8 : B><C 65 8E 2A5340 8A?>;L7>20;8 A :@09=59 >AB>@>6=>ABLN, ?>B><C GB> >G5=L B@C4=> 4>18BLAO ?>;=>9 >4=>2@5<5==>AB8 ?@>B82>?>;>6=KE >?5@0F89 42CE 1@>:5@>2. 5A:>;L:> ;5B =0704 7=0<5=8BK9 18@6528: ?5@54C<0; 8 >B<5=8; ?@>406=CN G0ABL 42>9=>9 A45;:8, => =5 ?>:C?:C, 0 2 @57C;LB0B5 =8 2 G5< =5 ?>28==K9 1@>:5@ 70 AG8B0==K5 <8=CBK 704@0; :C@A ?@8<5@=> =0 4204F0BL ?OBL ?C=:B>2 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K >= A B0:>9 65 1KAB@>B>9 25@=C;AO =0704 ?>A;5 ?@5:@0I5=8O ?>:C?>:. A=>2=0O 845O 745AL - A>740BL 8;;N78N 0:B82=>AB8. > 83@K A B0:8< =5=0456=K< >@C685< - MB> ?;>E>9 187=5A. 54L 45;> 2 B><, GB> A2>8E ;CGH8E 1@>:5@>2 2K =5 <>65B5 ?@82;5GL : B0:8< >?5@0F8O<, ?> :@09=59 <5@5 5A;8 2K E>B8B5, GB>1K >=8 8 2?@54L >AB020;8AL G;5=0<8 LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. B><C 65 =0;>38 A45;0;8 ?@>2545=85 ;N1KE D8:B82=KE A45;>: 45;>< 3>@074> 1>;55 =0:;04=K<, G5< 2 ?@56=85 2@5<5=0. A;>20@=>5 >?@545;5=85 B5@<8=0 <0=8?C;OF8O 2E>48B :>@=5@. > :>@=5@ <>65B 1KBL 4>AB83=CB 2 @57C;LB0B5 :0: <0=8?C;OF89, B0: 8 :>=:C@5=B=KE 70:C?>:. @8<5@>< ?>A;54=53> O2;O5BAO :>@=5@ 0:F89 !525@=>9 "8E>>:50=A:>9 65;57=>9 4>@>38, 2>7=8:H89 9 <0O 1 9 0 1 3>40. =5<C =8:B> =5 AB@5<8;AO, 8, :AB0B8 3>2>@O, 87- 70 =53> 2A5 CG0AB=8:8 ?>B5@O;8 8 2 45=L30E 8 2 ?@5AB865. = 2>7=8: 2?>;=5 A0<>?@>872>;L=>. !B@>3> 3>2>@O, A@548 7=0<5=8BKE :>@=5@>2 1K;> >G5=L <0;> B0:8E, :>B>@K5 1K ?@8=5A;8 2K3>4C A2>8< A>740B5;O<. 10 30@;5<A:8E :>@=5@0, >@30=87>20==KE :><<>4>@>< 0=45@18;LB><, ?@8=5A;8 1>;LH85 45=L38, => AB0@8: 70A;C68; MB8 <8;;8>=K, :>B>@K5 >= AC<5; 2K18BL 87 2>@>20BKE 8 =5G8AB>?;>B=KE G;5=>2 3>@>4A:8E A>25B>2, ?KB02H8EAO 53> >1AB028BL. 659 >;4, A 4@C3>9 AB>@>=K, >AB0;AO 2 ?@>83@KH5 A> A2>8< A525@>- 70?04=K< :>@=5@><. LO:>= !. . #09B A45;0; <8;;8>=K =0 A2>5< :>@=5@5 A 0:F8O<8 :><?0=88 0:02>==0 , 0 68< 8= ?>B5@O; <8;;8>= 2 A45;:5 A 0:F8O<8 4>@>38 0==810; 8 !2OB>9 6> . C6=> ?>=8<0BL, GB> D8=0=A>2K9 CA?5E ;N1>3> :>@=5@0 B@51C5B, GB>1K =0:>?;5==K5 0:B82K 1K;8 ?@>40=K ?> 1>;55 2KA>:>9 F5=5, 0 4;O MB>3> =C65= 4>AB0B>G=> A8;L=K9 A?@>A, GB> 1K205B 40;5:> =5 2A5340. 5=O :>340- B> 70=8<0; 2>?@>A, ?>G5<C ?>;25:0 =0704 :>@=5@K 1K;8 B0: ?>?C;O@=K A@548 :@C?=KE 18@6528:>2. -B> 1K;8 >G5=L B0;0=B;82K5 8 >?KB=K5 ;N48, >1;0402H85 H8@>:8< :@C3>7>@>< 8 =5 A:;>==K5 ?>- 45BA:8 25@8BL 2 G5;>25:>;N185 A2>8E :>;;53. @8 MB>< >=8 A ?>@078B5;L=>9 @53C;O@=>ABLN ?>72>;O;8 A51O =03@5BL. =0NI89 AB0@K9 1@>:5@ :0:- B> >1JOA=8; <=5, GB> 2 1 8 6 0 - E 8 1 8 7 0 - E 3>40E ?@54<5B>< G5AB>;N182KE <5GB0=89 2A5E :@C?=KE 18@6528:>2 1K;> >@30=87>20BL :>@=5@. > <=>38E A;CG0OE MB> 1K;> ?@>AB> 45;>< G5AB8 8 BI5A;028O, 2 4@C38E - <5AB8 8 A2545=8O ;8G=KE AG5B>2. ;N1>< A;CG05 8<5BL @5?CB0F8N <C6G8=K, :>B>@K9 ?>4<O; ?>4 A51O @K=>: B5E 8;8 8=KE 0:F89, 1K;> ?@87=0=85< 53> C<0, :@CB87=K 8 C<5=8O 83@0BL ?>- :@C?=><C. "0:>9 G5;>25: ?>;CG0; ?@02> =0 C2065=85. = ?@8=8<0; 2>AE20;5=8O >:@C60NI8E :0: =5GB> 4>;6=>5. !>740B5;59 :>@=5@>2 ?@82;5:0;> =5GB> ACI5AB25==> 1>;LH55, G5< 45=L38. "0:8< A?>A>1>< E;04=>:@>2=K5 18@6528:8 4>1820;8AL A0<>CB25@645=8O . B5 4=8 A@548 18@6528:>2 A>6@0BL 1;86=53> AG8B0;>AL 45;>< ?@8OB=K< 8 @04>AB=K<. / C65 >B<5G0;, GB> <=5 =5 @07 C4020;>AL 871530BL ;>2CH5: =5 1;03>40@O <8AB8G5A:><C C<5=8N A;KH0BL 2=CB@5==89 3>;>A 18@652>3> B5;53@0D0, 0 ?>B><C, GB> O <>3C >?@545;8BL <><5=B, :>340 E0@0:B5@ A:C?:8 0:F89 87<5=O5BAO, 8 BCB O A@07C ?5@5AB0N 83@0BL =0 ?>=865=85. -B> 7=0=85 O ?>;CG0N A ?><>ILN ?@>ABKE 8A?KB0=89 @K=:0, :>B>@K5, A:>@55 2A53>, 8A?>;L7>20;8 8 2 AB0@8=C. !B0@8=0 0=88; @N 4>AB0B>G=> @53C;O@=> 2K68<0; 45=L38 87 75;5=KE 83@>:>2, 70AB02;OO 8E A8;L=> ?5@5?;0G820BL 70 0:F88 -@8, :>B>@K5 >=8 5<C 65 A1K20;8 157 ?>:@KB8O. ">G=> B> 65 A0<>5, 8 =0 B5E 65 0:F8OE -@8, A =8< ?@>45;0; :><<>4>@ 0=45@18;LB, 8, :>340 @N 70?@>A8; ?>I04K, :><<>4>@ 3;C<;82> ?@>F8B8@>20; 5<C A>1AB25==>5, 5;8:>3> 54254O, 15AA<5@B=>5 42CAB8H85: B> ?@>405B =5 A2>5, 2>B B5 8 =C, 81> A0< 2K:C?05B, ;81> 845B 2 BN@L<C. #>;;- AB@8B >G5=L <0;> ?><=8B > 18@6528:5, :>B>@K9 1>;55 B@84F0B8 ;5B 1K; >4=8< 87 AB>;?>2 18@68. 'CBL ;8 =5 A0<K< 25G=K< 8B>3>< 53> 687=8 AB0;> 2K@065=85 @072>4=5=85 0:F89 . -48A>= . 65@>< 25A=>9 1 8 6 3 3>40 1K; ?@87=0= @C:>2>48B5;5< 18@652>3> A>25B0. =5 3>2>@8;8, GB> 53> @5:><5=40F88 - GB>, :>340 8 :0: ?>:C?0BL 8;8 ?@>4020BL - AG8B0;8AL AB>;L 65 =0456=K<8, :0: AG5B 2 10=:5. > ;N1><C AG5BC >= 1K; 2K40NI8<AO 18@6528:>< 8 70@01>B0; <8;;8>=K. 3> I54@>ABL 3@0=8G8;0 A @0AB>G8B5;L=>ABLN, 8 ;N48 18@68 2 =5< 4CH8 =5 G0O;8 - 4> B5E ?>@, ?>:0 5=@8 8?, 8725AB=K9 :0: #8;LO< >;GC=, =5 2K60; 87 =53> 2A5 <8;;8>=K =0 :>@=5@5 A 0:F8O<8 !B0@>9 .6=>9 65;57=>9 4>@>38. -B>B 8?, :AB0B8, 1K; HC@8=>< 3C15@=0B>@0 >ACM;;0 . $;0C5@0. AB0@8=C <0=8?C;8@>20=85 2 E>45 >@30=870F88 :>@=5@0 A2>48;>AL ?@58<CI5AB25==> : B><C, GB>1K A:@KBL A2>5 =0<5@5=85 A:C?8BL 1>;LH8=AB2> 0:F89 >B B5E, :>3> 70<0=820;8 2 ?@>406C 157 ?>:@KB8O. "0: GB> 3;02=>9 F5;LN 745AL 1K;8 :>;;538 18@6528:8, 0 =5 ?>AB>@>==OO ?C1;8:0, :>B>@0O 8715305B CG0AB8O 2 ?@>4065 157 ?>:@KB8O. @8G8=K, ?>1C6402H85 MB8E 8A:CH5==KE ?@>D5AA8>=0;>2 83@0BL =0 ?>=865=85, 1K;8 A>25@H5==> B5<8 65, GB> 8 2 =0H8 4=8. A;8 =5 AG8B0BL ?@>406 25@>;><=KE 3>@>4A:8E ?>;8B8:0=>2, ?>?02H8EAO 2 30@;5<A:89 :>@=5@ :><<>4>@0 0=45@18;LB0, 2A5 >AB0;L=K5 8725AB=K5 <=5 A;CG08 ?@>4068 0:F89 157 ?>:@KB8O 8<5;8 ?@8G8=>9 702KH5==K5 F5=K. @8G5< F5=C >=8 AG8B0;8 702KH5==>9 B>;L:> ?>B><C, GB> =8:>340 ?@5645 MB8 0:F88 =5 AB>8;8 B0: 4>@>3>, 0 5A;8 F5=0 A;8H:>< 2KA>:0, GB>1K ?>:C?0BL 0:F88, 7=0G8B, >=0 2 A0<K9 @07, GB>1K 8E ?@>4020BL. 2CG8B G5@B>2A:8 A>2@5<5==>. A5 >=8 4C<0;8 > F5=5, 0 :><<>4>@ 4C<0; > F5==>AB8! 5B5@0=K 18@68 @0AA:07K20;8 <=5, GB>, :>340 2 B5 2@5<5=0 E>B5;8 ?>4G5@:=CBL :@09=NN =8I5BC :>3>- ;81>, ;N48 3>2>@8;8: = ?@>405B 0@;5<! =>3> ;5B =0704 <=5 A;CG8;>AL @073>20@820BL A 1K2H8< 1@>:5@>< 65O >;40. = :;O;AO 8 1>68;AO, GB> <8AB5@ >;4 1K; =5 B>;L:> =0 @54:>ABL A2>5>1@07=K< G5;>25:>< - MB> > =5< 0=88; @N A GC2AB2>< ?>B05==>3> C60A0 70<5B8;: 3> ?@8:>A=>25=85 =5A5B A<5@BL! , => >= 1K; =0 425 3>;>2K 2KH5 2A5E 4@C38E <0=8?C;OB>@>2. C6=> 1K;> 1KBL =0AB>OI8< D8=0=A>2K< :>;4C=><, GB>1K 45;0BL B>, GB> 45;0; >=, 8 745AL =5 <>65B 1KBL =8:0:8E A><=5=89. 065 A:2>7L B>;IC ;5B O, 7=0NI89 > =5< B>;L:> ?>=0A;KH:5, OA=> ?>=8<0N, GB> C =53> 1K; 40@ ?@8A?>A01;820BLAO : =>2K< CA;>28O<, 0 MB> F5==>5 8 @54:>5 A2>9AB2>. = A ;53:>ABLN <5=O; A2>8 <5B>4K =0?045=8O 8 70I8BK, ?>B><C GB> 53> 1>;LH5 8=B5@5A>20;0 A>1AB25==>ABL, 0 =5 A?5:C;OF8O 0:F8O<8. = 1K; A:>@55 8=25AB>@><, 0 =5 A?5:C;O=B><. = >4=8< 87 ?5@2KE ?>=O;, GB> 459AB28B5;L=> 1>;LH85 45=L38 405B 2;045=85 65;57=K<8 4>@>30<8, 0 =5 ?@>:@CG820=85 8E F5==KE 1C<03 =0 18@65. AB5AB25==>, >= 8A?>;L7>20; @K=>: 0:F89. > <=5 :065BAO, GB> >= 45;0; MB> B>;L:> ?>B><C, GB> MB> 1K; A0<K9 ;53:89 8 1KAB@K9 ?CBL : ;53:8< 8 1KAB@K< <8;;8>=0<, 0 5<C ?>AB>O==> 1K;> =C6=> <=>3> <8;;8>=>2. -B> B0: 65 :0: A >;;8A>< . %0=B8=3B>=><, :>B>@K9 2A5340 1K; 2 AB5A=5==KE >1AB>OB5;LAB20E, ?>B><C GB> 5<C 2A5340 1K;> =C6=> =0 4204F0BL- B@84F0BL <8;;8>=>2 1>;LH5, G5< A>3;0H0;8AL 40BL 10=:8@K. <5BL 25;8:CN F5;L 8 =5 8<5BL 45=53 - MB> A5@45G=0O B>A:0, => A 45=L30<8 - MB> 2>7<>6=>ABL 25;8:8E A25@H5=89. MB> C65 2;0ABL. ;0ABL ?@8=>A8B 45=L38, 8 <>3CI5AB2> @0AB5B, 8 MB> >B:@K205B ?CBL : =>2K< A25@H5=8O<. B0: 40;55, 8 B0: 40;55. <0=8?C;8@>20=8N ?@81530;8, 5AB5AB25==>, 8 D83C@K =5 AB>;L :@C?=K5 8 25;8G5AB25==K5. B0:8E 1K;> 2 87>18;88. ><=N 8AB>@8N > =@020E 8 <0=5@0E =0G0;0 1 8 6 0 - E 3>4>2, :>B>@CN <=5 @0AA:070; :0:- B> AB0@K9 1@>:5@. - ?5@2K5 O ?>2840; #>;;- AB@8B 5I5 2 45BAB25. # <>53> >BF0 B0< 1K;8 45;0, 8 >= ?> :0:8<- B> ?@8G8=0< 27O; <5=O A A>1>9. K A?CAB8;8AL 2=87 ?> @>425N 8 A25@=C;8 =0 #>;;- AB@8B. >340 <K 4>H;8 ?> #>;;- AB@8B 4> C3;0 A C;8F59 0AA0C, :065BAO, 4> B>3> C3;0, 345 B5?5@L AB>8B 740=85 0=:>2A:>9 B@0AB>2>9 :><?0=88, O C2845; B>;?C, A;54>202HCN 70 42C<O <C6G8=0<8. 5@2K9 87 =8E, ?KB0OAL 2K3;O45BL =52>7<CB8<K<, 42830;AO =0 2>AB>:. 0 =8< 42830;AO 4@C3>9, A @073>@OG5==K< ?>:@0A=52H8< ;8F><, @07<0E820O @C:>9, 2 :>B>@>9 >= 45@60; H;O?C, 0 4@C3>9, A =0?@02;5==K< 2 =51> C:070B5;L=K< ?0;LF5<, ?>B@OA0; =04 3>;>2>9. 3> 3>;>A <>3 1K ?5@5:@KBL ;N1>9 >@:5AB@: (59;>:! [ (59;>: - 8<O 15760;>AB=>3> @>AB>2I8:0 C (5:A?8@0. ] (59;>:! 'B> AB>OB 45=L38? (59;>:! 7 >:>= 24>;L C;8FK A25H820;8AL 3>;>2K ;N1>?KB=KE. B5 4=8 5I5 =5 1K;> =51>A:@51>2, => O 1K; C25@5=, GB> 7520:8 A> 2B>@>3> 8 B@5BL53> MB0659 2>B- 2>B A20;OBAO =0 75<;N. B5F A?@>A8; C :>3>- B>, 2 G5< 45;>, 8 5<C GB>- B>, G53> O =5 @0AA;KH0;, >B25B8;8. A5 <>5 2=8<0=85 1K;> =0?@02;5=> =0 B>, GB>1K =5 2K?CAB8BL @C:C >BF0 8 =5 ?>B5@OBLAO 2 B>;?5. ">;?0 2A5 C25;8G820;0AL, :0: 2A5340 1K205B A C;8G=>9 B>;?>9 2> 2@5<O A:0=40;>2, 8 <=5 1K;> :@09=5 =5CNB=>. !> 2A5E AB>@>= A?5H8;8 =0A;048BLAO 7@5;8I5< ;N48 A 3>@OI8<8 >B ;N1>?KBAB20 3;070<8. >340 <K =0:>=5F 2K1@0;8AL 87 B>;:CG:8, >B5F >1JOA=8; <=5, GB> B>B, :B> 2K:@8:820; (59;>:! , 1K; B0:>9- B>. / 701K; 8<O, => ?><=N, GB> MB> 1K; :@C?=59H89 18@6528: B>3> 2@5<5=8, :>B>@K9 C<C4@O;AO 2K83@K20BL - 8 B5@OBL - 1>;LH5 45=53, G5< ;N1>9 4@C3>9 G5;>25: =0 #>;;- AB@8B, 70 8A:;NG5=85< /:>20 8BB;0. / 70?><=8; 8<O <8AB5@0 8BB;0 [ 8BB; - ?>- 0=3;89A:8 <0;5=L:89, <0;KH . ] , ?>B><C GB> <=5 ?>:070;>AL 70102=K<, GB> B0: 7>2CB 4>2>;L=> :@C?=>3> <C6G8=C. @C3>9 <C6G8=0, :>B>@>3> =07K20;8 (59;>:, B>65 1K; 7=0<5=8BK< 45;LF><. 3> 8<5=8 O =5 ?><=N. > ?><=N, GB> >= 1K; 4;8==K9, EC4>9 8 >G5=L 1;54=K9. B5 4=8 1K; B0:>9 B@N: A 45=L30<8. !>18@0;0AL :><?0=8O 45;O3 8 70?8@0;0 45=L38, B> 5ABL >=8 1@0;8 8E 2709<K, GB>1K 70B@C4=8BL 2A5< >AB0;L=K< 2 B>@3>2>< 70;5 18@68 4>ABC? : :@548B=K< 45=L30<. =8 ?@>AB> 1@0;8 2 4>;3 8 ?>;CG0;8 AG5B. 5=L38 >=8 =0 A0<>< 45;5 4065 =5 ?>;CG0;8 =0 @C:8 8 =8:C40 =5 2:;04K20;8. >=5G=>, MB> 1K;8 =5 >G5=L G5AB=K5 D8=BK, 2A5 MB8 <0E8=0F88. / A>3;0A8;AO A> AB0@8:><. "0:>3> @>40 <0E8=0F8O<8 2 =0H5 2@5<O C65 =5 70=8<0NBAO. ;020 2 0 =5 A0<><C =5 4>25;>AL 1KBL 7=0:><K< =8 A >4=8< 87 25;8:8E <0=8?C;OB>@>2, > :>B>@KE 4> A8E ?>@ AC40G0B =0 #>;;- AB@8B. / 3>2>@N =5 > ;845@0E 18@68, 0 > <0=8?C;OB>@0E. A5 >=8 A>H;8 A> AF5=K 5I5 4> <5=O, E>BO, :>340 O 2?5@2K5 O28;AO 2 LN- >@:, 659<A . 8=, 25;8G09H89 87 =8E, 1K; 5I5 0:B825=. > O B>340 1K; 5I5 ?@>AB> N=F><, :>B>@K9 4C<0; B>;L:> > B><, :0: ?>2B>@8BL 2 ?>GB5==>9 1@>:5@A:>9 :>=B>@5 A2>9 CA?5E, :>B>@>3> O 4>18;AO 2 83>@=KE ?@8B>=0E A2>53> @>4=>3> 3>@>40. B><C 65 2 B> 2@5<O 8= 1K; 70=OB 0:F8O<8 .=09B54 AB59BA AB8; - =0AB>OI89 H5452@ 2 @O4C 53> <0=8?C;OF89, 0 C <5=O 5I5 =5 1K;> =8 >?KB0, =8 7=0=89, =8 ?>=8<0=8O @>;8 8 7=0G5=8O <0=8?C;OF89, 40, 2>>1I5 3>2>@O, <5=O B>340 2A5 MB> <0;> 8=B5@5A>20;>. C<0N, GB> 2 B> 2@5<O O 4>;65= 1K; ?@54AB02;OBL A515 MB> 45;> :0: A2>53> @>40 1;03>>1@07=> 702C0;8@>20==CN 83@C 2 =0?5@AB>:, 2C;L30@=>9 D>@<>9 :>B>@>9 1K;8 B@N:8, :>B>@K5 ?KB0;8AL A> <=>9 @07K3@K20BL 2 83>@=KE 4><0E. A5, GB> <=5 ?@8E>48;>AL A;KH0BL >1 MB>< ?>74=55, 1>;LH59 G0ABLN ?@54AB02;O;> A>1>9 A<5AL ?@54?>;>65=89 8 4>304>:, => 157 <0;59H8E ?@87=0:>2 @07C<=>3> 0=0;870. =>385 87 E>@>H> 7=02H8E 53> 3>2>@8;8 <=5, GB> 8= 1K; A0<K< :@CBK< 8 1;5ABOI8< A@548 2A5E 18@6528:>2, :>340- ;81> @01>B02H8E =0 #>;;- AB@8B. "0:0O >F5=:0 <=>3>3> AB>8B, ?>B><C GB> MB0 C;8F0 2840;0 25;8:8E B>@3>2F52. !59G0A 8E 8<5=0 A>25@H5==> 701KBK, => :>340- B> >=8 F0@8;8 - E0;8DK =0 G0A! 7 BL<K =58725AB=>AB8 8E ?>4=8<0;0 2 75=8B D8=0=A>2>9 A;02K ;5=B0 18@652>3> B5;53@0D0, => MB0 ?>;>A:0 1C<038 1K;0 =54>AB0B>G=> ?@>G=>9 >?>@>9, GB>1K >=8 <>3;8 ?@>45@60BLAO =025@EC 4>AB0B>G=> 4>;3> 8 70?5G0B;5BLAO 2 8AB>@8G5A:8E E@>=8:0E. 0: 1K B> =8 1K;>, 8= 1K; ;CGH8< <0=8?C;OB>@>< A2>8E 4=59, 8 MB> 1K;8 4>;385 8 2>AE8B8B5;L=K5 4=8. !2>5 7=0=85 83@K, >?KB 8 B0;0=B >= 8A?>;L7>20;, : ?@8<5@C, ?@>4020O A2>8 CA;C38 1@0BLO< %02<095@, ?> 70:07C :>B>@KE >= A>740; @K=>: A0E0@=KE 0:F89. 848<>, >= ?5@54 B5< ?>B5@?5; =5C40GC, 8=0G5 1K >= A<>3 83@0BL =0 A>1AB25==K5 45=L38, 0 >= 1K; 070@B=K9 83@>:! MB>B @07 5<C ?>257;>. !0E0@=K5 0:F88 AB0;8 D02>@8B0<8 B>@3>2, 8 ?@>4020BL 8E 1K;> ;53:>. >A;5 MB>3> CA?5E0 53> AB0;8 2@5<O >B 2@5<5=8 ?@83;0H0BL 4;O C?@02;5=8O ?C;0<8. =5 @0AA:07K20;8, GB> 2 B0:8E >?5@0F8OE >= =8:>340 =5 ?@>A8; 8 =5 ?@8=8<0; 3>=>@0@0; >= ?;0B8; 70 0:F88 =0@02=5 A 4@C38<8 G;5=0<8 ?C;0. @8 MB>< >= F5;8:>< >B25G0; 70 ?>2545=85 0:F89 =0 @K=:5. 3> G0AB> >128=O;8 2 25@>;><AB25, ?@8G5< >128=5=8O ?@8E>48;8 A >158E AB>@>=. 3> 2@0640 A :;8:>9 #8B=8- 090=0 8<5;0 ?@8G8=>9 :0: @07 B0:85 >128=5=8O. 0=8?C;OB>@C ;53:> ?>?0ABL 2 A8BC0F8N, :>340 53> ?0@B=5@K ?5@5AB0NB 5<C 25@8BL. =8 =5 A?>A>1=K 2845BL A8BC0F8N 53> 3;070<8. -B> O 7=0N ?> A>1AB25==><C >?KBC. @8E>48BAO B>;L:> A>60;5BL, GB> 8= =5 >AB028; ?>4@>1=>3> >?8A0=8O A2>59 :@C?=59H59 >?5@0F88 - G@572KG09=> C40G=KE <0=8?C;OF89 A @K=:>< 0:F89 .! AB8; 25A=>9 1 9 0 1 3>40. 0A:>;L:> O ?>=8<0N, C 8=0 =8:>340 =5 1K;> @073>2>@>2 >1 MB>< A 6. . >@30=><. $8@<0 >@30=0 459AB2>20;0 G5@57 1@>:5@>2 "M;1>B . "59;>@ 8 , 2 :>=B>@5 :>B>@KE 8= CAB@>8; A515 HB01- :20@B8@C. "M;1>B . "59;>@ 1K; 7OB5< 8=0. 8G=> O C25@5=, GB> 4;O 8=0 3;02=K< @57C;LB0B>< 1K;> C4>2;5B2>@5=85, :>B>@>5 >= ?>;CG0; >B @01>BK =0 18@65. %>@>H> 8725AB=>, GB> 2 BC 25A=C >= 70@01>B0; <8;;8>=K =0 @K=:5, :>B>@K9 2>7=8: 1;03>40@O 53> CA8;8O<. = 3>2>@8; <>5<C 4@C3C, GB> B>340 >=, 459AB2CO =0 >B:@KB>< @K=:5 >B 8<5=8 A8=48:0B0 ?> @07<5I5=8N 0:F89, ?@>40; 1>;55 A5<8A>B ?OB845AOB8 BKAOG 0:F89. G5=L =54C@=>, 5A;8 CG5ABL 425 25I8. -B> 1K;8 =>2K5 4;O @K=:0 0:F88, 2K?CI5==K5 :>@?>@0F859, :0?8B0; :>B>@>9 2 B> 2@5<O ?@52KH0; 25AL 3>AC40@AB25==K9 4>;3 !>548=5==KE (B0B>2. 2B>@>5. "0:85 :@C?=K5 45;LFK, :0: . . 594, #. . 84A, 1@0BLO >>@, 5=@8 $8?A, . X . $@8:, 8 4@C385 AB0;L=K5 <03=0BK ?@>40;8 ?C1;8:5 A>B=8 BKAOG 0:F89 2 B> 65 A0<>5 2@5<O, :>340 8= B@C48;AO =04 A>740=85< @K=:0 4;O MB8E 0:F89. 1I85 CA;>28O, :>=5G=>, 1K;8 1;03>?@8OB=K 4;O =53>. 3> CA?5E AB0; 2>7<>65= 2 B>< G8A;5 1;03>40@O 0B<>AD5@5 2>>4CH52;5=8O 8 =5>3@0=8G5==>9 D8=0=A>2>9 ?>445@6:5. -B> 1K; =5 ?@>AB> 1>;LH>9 @K=>: 1K:>2. 5B, MB> 1K; =0AB>OI89 1C< 8 B0:>5 A>AB>O=85 C<>2, :>B>@>5 2@O4 ;8 <K C2848< 5I5 :>340- ;81>. 0=8:0, A>740==0O 6CB:8< 871KB:>< ?@54;>65=8O 0:F89 =0 @K=:5, ?@8H;0 ?>74=55, :>340 0:F88 .! AB8; , :>B>@K5 8= 2 1 9 0 1 3>4C ?>4=O; 4> 5 5 , H;8 ?> 1 0 2 1 9 0 3 - < 8 ?> 8 3 / 4 2 1 9 0 4 - <. K =5 2 A>AB>O=88 ?@>0=0;878@>20BL 1;8AB0B5;L=K5 <0=8?C;OB82=K5 >?5@0F88 8=0: >= =5 >AB028; =8 4=52=8:>2, =8 <5<C0@>2. K;> 1K 8=B5@5A=>, : ?@8<5@C, C7=0BL, :0: >= @01>B0; A 0:F8O<8 1J548=5==>9 <548 . . . >465@A 8 #8;LO< >:D5;;5@ ?KB0;8AL 2ACG8BL @K=:C 871KB>: A2>8E 0:F89 MB>9 :><?0=88 8 ?>B5@?5;8 =5C40GC. 0:>=5F >=8 @5H8;8 ?>?@>A8BL 8=0 > ?><>I8, 8 >= A>3;0A8;AO. C6=> ?@54AB028BL A515, GB> 2 A2>5 2@5<O >465@A 1K; =0 #>;;- AB@8B >4=8< 87 A0<KE B0;0=B;82KE 45;LF>2, 0 #8;LO< >:D5;;5@ 1K; A0<K< :@CBK< A?5:C;O=B>< 87 3@C??K !B0=40@4 >9; . # =8E 1K; A>;84=K9 >?KB 83@K =0 @K=:5 0:F89, 8 >=8 >1;040;8 4>AB0B>G=K< ?@5AB865< 8 ?@0:B8G5A:8 1573@0=8G=K<8 @5AC@A0<8. 2A5- B0:8 8< ?@8H;>AL >1@0B8BLAO 70 ?><>ILN : 8=C. / 8<5N 2 284C, GB> 1K20NB A8BC0F88, :>340 157 ?><>I8 A?5F80;8AB0 =5 >1>9B8AL. @C?=59H85 :0?8B0;8ABK <5@8:8 ?KB0;8AL @0A?@>40BL H8@>:> @07@5:;0<8@>20==K5 0:F88 8 =5 <>3;8 MB>3> A45;0BL 157 A>;84=KE ?>B5@L 2 45=L30E 8 ?@5AB865. >465@A 8 >:D5;;5@ >:070;8AL 4>AB0B>G=> @07C<=K<8 ;N4L<8, GB>1K ?>=OBL, GB> ?><>GL 8< <>65B B>;L:> 8=. 8= A@07C ?@8=O;AO 70 @01>BC. K; @K=>: 1K:>2, 8 >= 1KAB@> ?@>40; 425AB8 ?OBL45AOB BKAOG <54=KE ?@8<5@=> ?> =><8=0;C. >A;5 B>3> :0: >= @07<5AB8; MB>B 8=A0945@A:89 ?0:5B, A?@>A =5 >A;01 8 :C@A ?>4=O;AO 5I5 ?@8<5@=> =0 45AOBL ?C=:B>2. >340 8=A0945@K C2845;8, A :0:>9 >E>B>9 ?C1;8:0 ?@8=O;0 MB8 0:F88, 8< 703>@5;>AL ?>4=OBL :C@A 40;LH5. 0AA:07K20NB, GB> >465@A C3>20@820; 8=0 AK3@0BL =0 ?>2KH5=85 :C@A0. "@C4=> ?>25@8BL, GB> >465@A =0<5@520;AO B0:8< >1@07>< A1KBL 0:F88 8=C. = 1K; 4>AB0B>G=> E8B5@ 8 >?KB5=, GB>1K ?>=8<0BL, GB> 8= =5 :0:>9- =81C4L O3=5=>:. 8= @01>B0; :0: 2A5340, B> 5ABL <0:A8<0;L=K5 ?@>4068 =0 >B:0B5 ?>A;5 1>;LH>3> ?>4J5<0. @8 MB>< 53> B0:B8G5A:85 H038 7028A5;8 ?@5645 2A53> >B 53> A>1AB25==KE ?>B@51=>AB59 8 >B 1KAB@> <5=ONI59AO @K=>G=>9 A8BC0F88. 0 @K=:5 0:F89, :0: =0 2>9=5, 206=> ?><=8BL > @07;8G88 <564C AB@0B53859 8 B0:B8:>9. 48= 87 1;87:8E : 8=C ;N459 - 25;8:>;5?=K9, :AB0B8, @K10: - :0:- B> @0AA:070; <=5, GB> 2 E>45 MB>9 >?5@0F88 ?> @07<5I5=8N 0:F89 1J548=5==>9 <548 8=C A;CG0;>AL >AB020BLAO ?>GB8 157 0:F89, B5E A0<KE, :>B>@K5 >= 4>;65= 1K; ?>:C?0BL @048 ?>4=OB8O :C@A0; B>340 =0 4@C3>9 45=L >= 8E A:C?0; BKAOG0<8 8 G5@57 45=L >?OBL ?@>4020;. >A;5 MB>3> >= =0 2@5<O CE>48; A @K=:0, GB>1K ?>A<>B@5BL, :0: >= 1C45B 459AB2>20BL A0< ?> A515, 8 GB>1K ?@8CG8BL 53> : A0<>AB>OB5;L=>AB8. >340 65 45;> 4>H;> 4> 459AB28B5;L=>3> @07<5I5=8O 0:F89, >= A45;0; 2A5 :0: >1KG=>, B> 5ABL ?@>40; 8E =0 42865=88 2=87. C1;8:0 2 F5;>< 2A5340 2KA<0B@8205B 27;5BK :C@A>2, 0 : B><C 65 ?@8 42865=88 2=87 @K=>: 2A5340 @0AH8@O5BAO 70 AG5B 83@0NI8E =0 ?>=865=85. 48= 87 A0<KE 1;87:8E : =5<C 2 B>B ?5@8>4 ;N459 @0AA:07K20; <=5, GB> ?>A;5 B>3>, :0: 8= A1K; 0:F88 >465@A0- >:D5;;5@0 ?@8<5@=> 70 4204F0BL 8;8 4204F0BL ?OBL <8;;8>=>2 682K<8 45=L30<8, >465@A ?@8A;0; 5<C G5: =0 425AB8 BKAOG 4>;;0@>2. -B> :0: 2 0=5:4>B5 ?@> 65=C <8;;8>=5@0, :>B>@0O ?>B5@O;0 2 >?5@=>< B50B@5 5B@>?>;8B5= AB>BKAOG=>5 65<GC6=>5 :>;L5 8 2 =03@04C C1>@I8F5, :>B>@0O 53> =0H;0 8 2>72@0B8;0, 405B ?OBL45AOB F5=B>2. 8= >B>A;0; G5: >1@0B=> A 256;82>9 70?8A:>9, GB> >= =5 1@>:5@ 8 GB> >= 1C45B @04 ?@8 A;CG05 1KBL ?>;57=K<. -B8 <0;LG8:8 G5: >AB028;8 C A51O 8 >B25B8;8 ?8AL<><, GB> 1K;8 1K AG0AB;82K 5I5 @07 :>340- =81C4L A =8< ?>@01>B0BL. A:>@5 ?>A;5 MB>3> >465@A 40; 8=C 4@C65A:89 A>25B ?>:C?0BL <54=K5 0:F88 ?> 1 3 0 ! ;8AB0B5;L=K< 45;LF>< 1K; 659<A . 8=! 3> ;8G=K9 A5:@5B0@L @0AA:07K20; <=5, GB>, :>340 C =53> 2A5 ?>;CG0;>AL =0 @K=:5 C40G=>, >= 1K20; @074@068B5;L=K<, 8 MB> ?@>O2;O;>AL 2 A0@:0AB8G5A:8E 2KA:07K20=8OE, =04>;3> 70?><8=02H8EAO A;CH0B5;O<8. > :>340 5<C =5 257;>, 53> =5 ?>:840;> E>@>H55 =0AB@>5=85 - >G5=L 2>A?8B0==K9, >10OB5;L=K9 8 >AB@>C<=K9 A25BA:89 G5;>25:. = 2 2KAH59 AB5?5=8 >1;040; B5<8 A2>9AB20<8 C<0, :>B>@K5 =5>B45;8<K >B E>@>H53> A?5:C;O=B0. ">, GB> >= =8:>340 =5 A?>@8; A 18@652K< B5;53@0D><, MB> ?>=OB=> A0<> A>1>9. = 1K; A>25@H5==> 15AAB@0H5=, => ?@8 MB>< =8:0:>9 >?@><5BG82>AB8. 1=0@C682 A2>N >H81:C, >= 157 :>;510=89 <5=O; :C@A. > A@02=5=8N A 53> 2@5<5=0<8 ?@028;0 D>=4>2>9 18@68 >G5=L 87<5=8;8AL, 0 :>=B@>;L 70 A>1;N45=85< ?@028; AB0; =0<=>3> 1>;55 AB@>38<, ?>O28;>AL <=>3> =>2KE =0;>3>2 =0 >?5@0F88 A 0:F8O<8 8 =0 ?@81K;L, B0: GB> <>6=> 1K;> 1K A:070BL, GB> 8 A0<0 83@0 AB0;0 A>25@H5==> 8=>9. @8=>A82H85 5<C ?@81K;L B0:B8G5A:85 ?@85<K 8 C;>2:8 1>;LH5 =5 @01>B0NB. B><C 65 A> 2A5E AB>@>= B25@4OB, GB> <>@0;L=K9 C@>25=L #>;;- AB@8B =587<5@8<> 2K@>A A B5E ?>@. > <>6=> A C25@5==>ABLN CB25@640BL, GB> 8= 1K; 1K 25;8:8< <0=8?C;OB>@>< 2 ;N1>9 <><5=B =0H59 D8=0=A>2>9 8AB>@88, ?>A:>;L:C >= 1K; 25;8:8< 18@652K< 45;LF>< 8 ?@52>AE>4=K< <0AB5@>< A?5:C;OF88. = 4>AB83 B>;L:> B>3>, GB> ?>72>;8;> 5<C 2@5<O. > 8 2 1 9 2 2 3>4C >= 8<5; 1K =5 <5=LH89 CA?5E, G5< 2 1 9 0 1 8;8 2 1 8 7 6 3>4C, :>340 >= 87 0;8D>@=88 ?5@51@0;AO 2 LN- >@: 8 70 420 3>40 A45;0; 452OBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. 5:>B>@K5 ;N48 2A5340 4286CBAO 1KAB@55 B>;?K, 8 >=8 >1@5G5=K =0 ;845@AB2> - :0: 1K =8 <5=O;0AL B>;?0. ?@>G5<, 87<5=5=8O 1K;8 :C40 <5=55 @048:0;L=K<8, G5< <>6=> 1K;> 1K 2>>1@078BL. >7=03@0645=85 C65 =5 AB>;L 25;8:>, ?>B><C GB> 2 MB>< 45;5 C65 =5B =>287=K, 0 70 >1KG=>5 <=>3> =5 ?;0BOB. =5:>B>@KE >B=>H5=8OE <0=8?C;8@>20BL A59G0A ;53G5, G5< ?@5645, 2 4@C38E - =0<=>3> A;>6=55, G5< 2> 2@5<5=0 8=0. 5:;0<0 - MB>, @07C<55BAO, 8A:CAAB2>, 0 <0=8?C;8@>20=85 - MB> 8A:CAAB2> @5:;0<8@>20BL ?>A@54AB2>< 18@652>3> B5;53@0D0. 3> ;5=B0 4>;6=0 @0AA:07K20BL G8B0B5;O< B>, GB> E>G5B A>>1I8BL 8< <0=8?C;OB>@. '5< ?@0248259 MB0 8AB>@8O, B5< >=0 C1548B5;L=59, 0 7=0G8B, B5< CA?5H=59 @5:;0<0. !53>4=O <0=8?C;OB>@, : ?@8<5@C, 4>;65= 4>18BLAO =5 B>;L:> B>3>, GB>1K 0:F88 2K3;O45;8 A8;L=K<8, => 8 B>3>, GB>1K >=8 459AB28B5;L=> 1K;8 A8;L=K<8. !;54>20B5;L=>, <0=8?C;OF8O 4>;6=0 >?8@0BLAO =0 74@02K5 ?@8=F8?K B>@3>2;8. -B> 8 1K;> A8;L=>9 AB>@>=>9 >?5@0F89 8=0; >= 1K; =5?@527>945==K< <0AB5@>< B>@3>2;8. !;>2> <0=8?C;OB>@ ?@8>1@5;> 2 =0H8 4=8 C=8G868B5;L=>5 7=0G5=85. => =C6405BAO 2 70<5=5. / =5 286C =8G53> B08=AB25==>3> 8;8 ?>@>G=>3> 2 A0<>< ?@>F5AA5, :>340 @5GL 845B > =5>1E>48<>AB8 @07<5AB8BL =0 @K=:5 :CGC 0:F89, 5A;8, @07C<55BAO, ?@8 MB>< ?C1;8:C =5 >1<0=K20NB. 5@2K<8 ?>:C?0B5;O<8 <0=8?C;OB>@0 O2;ONBAO, 2 A8;C =5>1E>48<>AB8, A?5:C;O=BK. = >1@0I05BAO : ;N4O<, 6064CI8< 1>;LH>9 ?@81K;8, 0 ?>B><C 3>B>2K< ?@8=OBL ?>2KH5==K9 C@>25=L @8A:0. =5 =5A8<?0B8G=K ;N48, :>B>@K5 84CB =0 @8A: 8 B5< =5 <5=55 28=OB 4@C38E 2 B><, GB> =5 AC<5;8 1KAB@> A45;0BL 45=L38. >340 B0:>9 2K83@K205B, >= =0 2A5E A<>B@8B :0: =0 ?@84C@:>2. > :>340 >= ?@>83@K205B, 2>:@C3 B>;L:> 6C;L5, ?>30=K5 <0=8?C;OB>@K! B0:8E A8BC0F8OE MB> A;>2> 72CG8B :0: >128=5=85 2 83@5 :@0?;5=K<8 :0@B0<8. > MB> =5A?@0254;82>. 1KG=>9 F5;LN <0=8?C;OB>@0 O2;O5BAO ?>2KH5=85 ;8:284=>AB8 0:F89, B> 5ABL =C6=> 4>18BLAO B>3>, GB>1K <>6=> 1K;> 2 ;N1>5 2@5<O A1K20BL A@02=8B5;L=> =51>;LH85 ?0:5BK 0:F89 ?> @02=>9 F5=5. 7- 70 87<5=5=8O >1I53> A>AB>O=8O @K=:0 <>65B A;CG8BLAO B0:, GB> 1C45B =52>7<>6=> @07<5AB8BL =>2K9 2K?CA: 0:F89 157 G@57<5@=>3> A=865=8O F5=K 8 ?@81K;8. ">340 ?C; <>65B >1@0B8BLAO : ?@>D5AA8>=0;C, 2 =045645, GB> 53> >?KB 8 <0AB5@AB2> ?><>3CB 5<C >ACI5AB28BL >BABC?;5=85 A <8=8<0;L=K<8 ?>B5@O<8. / 745AL =5 3>2>@N > <0=8?C;OF8OE, 8<5NI8E F5;LN A:C?:C 0:F89 ?> 45H52:5, 4;O ?@8>1@5B5=8O, : ?@8<5@C, :>=B@>;O =04 :><?0=859. =0H8 4=8 B0:>5 A;CG05BAO =5 G0AB>. >340 659 >;4 70E>B5; C?@>G8BL A2>9 :>=B@>;L =04 1J548=5==>9 0?04=>9 65;57=>9 4>@>3>9 8 4;O MB>9 F5;8 @5H8; :C?8BL 1>;LH>9 ?0:5B 55 0:F89, 0H8=3B>= . >==>@, :>B>@>3> 3>40<8 =8:B> =5 2845; 2 B>@3>2>< 70;5 18@68, =5>6840==> A0< ?>O28;AO C AB>9:8, 345 B>@3CNB MB8<8 0:F8O<8. = =0G0; B@51>20BL 0:F88 1J548=5==>9 0?04=>9. 8@6528:8 AB@0H=> 25A5;8;8AL =04 53> BC?>9 C25@5==>ABLN, GB> >=8 B0: C6 ?@>ABK, 8 ;N157=59H8< >1@07>< ?@>40;8 5<C 2A5 0:F88, :>B>@K5 >= ?>65;0; :C?8BL. -B> 1K; A;8H:>< 60;:89 B@N:! C<0BL, GB> <>6=> 274CBL F5=C, 459AB2CO B0:, :0: 5A;8 1K <8AB5@ >;4 8 2 A0<>< 45;5 A>18@0;AO :C?8BL 1J548=5==CN 0?04=CN! >6=> ;8 MB> =0720BL <0=8?C;8@>20=85<? 40, 8 =5B. 1>;LH8=AB25 A;CG052 F5;LN <0=8?C;8@>20=8O O2;O5BAO ?C1;8G=>5 @07<5I5=85 0:F89 ?> =08;CGH59 2>7<>6=>9 F5=5. -B> 2>?@>A =5 B>;L:> ?@>4068, => 8 @0A?@545;5=8O. ! ;N1>9 B>G:8 7@5=8O ;CGH5, :>340 0:F88 ?@8=04;560B BKAOG0< 0:F8>=5@>2, 0 =5 >4=><C. "0: GB> <0=8?C;OB>@ 4>;65= AB@5<8BLAO =5 B>;L:> : =08;CGH59 F5=5, => 8 : A0<><C 2K3>4=><C @0A?@545;5=8N. 5B =8:0:>3> A<KA;0 2 CAB0=>2;5=88 G@57<5@=> 2KA>:>9 =0G0;L=>9 F5=K, ?> :>B>@>9 =52>7<>6=> A1KBL 0:F88 ?C1;8:5. ">;L:> =5>?KB=K5 <0=8?C;OB>@K ?KB0NBAO >ACI5AB28BL @07<5I5=85 ?> =082KAH59 F5=5 8 B5@?OB =5C40GC. 5B5@0=K A<>B@OB =0 B0:85 >?5@0F88 A CA<5H:>9 8 ?@83>20@820NB, GB> <>6=> ?@83=0BL ;>H04L : 2>4>?>N, => =5;L7O 70AB028BL 55 ?8BL. ">65 <=5, C<=8:8! %>@>H> 1K =5 701K20BL ?@028;>, >B;8G=> 8725AB=>5 8=C 8 53> ?@54H5AB25==8:0<: :C@A 0:F89 ?>4=8<0NB =0 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=K9 C@>25=L, 0 ?@>40NB 2K?CA: =0 >B:0B5. 0G=5<- :0 A=0G0;0. @54AB028< A515, GB> 5ABL A8=48:0B, 27O2H89AO @07<5AB8BL 2K?CA: 0:F89, 8;8 ?C;, 8;8 ?@>AB> G5;>25:, 2;045NI89 ?0:5B>< 0:F89, :>B>@K5 >= E>G5B ?@>40BL ?> =08;CGH59 F5=5. CABL MB> 1C4CB 0:F88, ?@82KG=> B>@3C5<K5 =0 LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@65. @>4020BL 8E ;CGH5 2A53> =0 >B:@KB>< @K=:5, 0 ;CGH8< ?>:C?0B5;5<, A;54>20B5;L=>, O2;O5BAO ?C1;8:0. = 4>25@8; ?@>406C MB>3> ?0:5B0 :0:><C- B> G5;>25:C, :>B>@K9 8 ?>?KB0;AO A1KBL 8E G5@57 18@6C, => =5 AC<5;. A:>@5 >= =0G8=05B ?>=8<0BL, GB> 4;O MB>3> 45;0 =C65= :B>- B> 1>;55 >?KB=K9 8 ;CGH5 2;045NI89 45;><, G5< >= A0<. A5 2>:@C3 C:07K20NB 5<C =0 =5A:>;L:8E G5;>25:, :>B>@K5 2 ?@>H;>< CA?5H=> ?@>2>48;8 B0:85 >?5@0F88, 8 >= @5H05B 2>A?>;L7>20BLAO 8E ?@>D5AA8>=0;L=K<8 =02K:0<8. >= >1@0B8BAO : =8< 70 ?><>ILN, :0: ;N1>9 1>;L=>9 G5;>25: >1@0I05BAO : 4>:B>@C. @54?>;>68<, GB> >= CA;KH0; >1> <=5 :0: > 4>AB0B>G=> 3@0<>B=>< A?5:C;O=B5. !:>@55 2A53>, >= A=0G0;0 @07C7=05B >1> <=5 2A5, GB> <>6=>. 0B5< >= 4>3>2>@8BAO > 2AB@5G5 8 O28BAO :> <=5. G5=L 25@>OB=>, GB> O 7=0N, GB> MB> 70 0:F88 8 G53> >B =8E <>6=> >6840BL. :>=F5 :>=F>2, 8<5==> MB> 8 5ABL <>5 45;>. "0: O 70@010BK20N =0 687=L. >9 ?>A5B8B5;L @0AA:07K205B <=5 > A2>59 A8BC0F88 8 ?@>A8B <>53> CG0AB8O 2 45;5. "5?5@L <>9 G5@54 3>2>@8BL. / 2KA?@>HC 53> >1> 2A5<, GB> AG8B0N =C6=K< 4;O OA=>3> ?>=8<0=8O B>3>, G53> >B <5=O 64CB. / >?@545;N AB>8<>ABL 8 >F5=N @K=>G=K9 ?>B5=F80; MB8E 0:F89. <5==> MB> ?;NA ?>=8<0=85 B5:CI59 @K=>G=>9 A8BC0F88 ?><>65B <=5 >F5=8BL H0=AK >?5@0F88 =0 CA?5E. A;8 ?>;CG5==0O <=>9 :0@B8=0 :065BAO 1;03>?@8OB=>9, O ?@8=8<0N ?@54;>65=85 8 A>>1I0N A2>8 CA;>28O. A;8 >= 8E ?@8=8<05B - 25;8G8=C 3>=>@0@0 8 2A5 >AB0;L=>5, O A@07C 65 ?@8=8<0NAL 70 @01>BC. 1KG=K< CA;>285< O2;O5BAO ?@54>AB02;5=85 <=5 :>;;- >?F8>=0 [ @02> ?>:C?:8 0:F89 ?> >?@545;5==>9 F5=5 4> 8AB5G5=8O CAB0=>2;5==>3> A@>:0. ] . =0 ?0:5B 0:F89. !0<K< A?@0254;82K< CA;>285< O AG8B0N 3@C??C :>@@5:B8@C5<KE :>;;- >?F8>=>2. 0G0;L=0O F5=0 1K205B GCBL =865 B5:CI59 @K=>G=>9, 0 ?>B>< ?>AB5?5==> ?>4=8<05BAO. CABL, : ?@8<5@C, @5GL 845B > ?0:5B5 2 AB> BKAOG 0:F89 A B5:CI59 F5=>9 4 0 . 0 =5A:>;L:> BKAOG 0:F89 O 15@C :>;;- >?F8>= ?> F5=5 3 5 , =0 4@C385 =5A:>;L:> BKAOG - ?> 3 7 , 70B5< ?> 4 0 , 4 5 8 B0: 40;55 4> 7 5 8;8 8 0 . A;8 2 @57C;LB0B5 <>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 - <0=8?C;8@>20=8O @K=:>< - F5=0 @0AB5B 8 ?@8 =082KAH59 F5=5 A>E@0=O5BAO 4>AB0B>G=K9 A?@>A =0 0:F88, O, :>=5G=>, 8A?>;=ON :>;;- >?F8>=K. 5;0N 45=L38 O, => 45;0NB 45=L38 8 <>8 :;85=BK. "0: 8 4>;6=> 1KBL. A;8 <>8 CA;C38 G53>- B> AB>OB, >=8 4>;6=K ?>;CG8BL A2>8 45=L38. K20NB, :>=5G=>, A;CG08, :>340 2A5 :>=G05BAO G8ABK<8 C1KB:0<8, => B0:>5 1K205B @54:>, ?>A:>;L:C O =5 15@CAL 70 @01>BC, 5A;8 =5 286C 2>7<>6=>AB8 ?>;CG8BL ?@81K;L. MB>< 3>4C O ?>B5@?5; =5C40GC 2 ?0@5 A45;>: 8 ?@81K;8 =5 8<5;. ;O MB>3> 1K;8 ?@8G8=K, @07C<55BAO, 8 O, 1KBL <>65B, =865 >1 MB>< @0AA:06C. 'B>1K ?>4=OBL :C@A 0:F89, =C6=> A=0G0;0 >?>25AB8BL ?C1;8:C, GB> 8E :C@A @0AB5B. >2>;L=> 3;C?> 72CG8B, =5 B0: ;8? > 5A;8 GCBL ?>4C<0BL, B> MB> C65 =5 :065BAO ?>;=>9 3;C?>ABLN. !0<K9 MDD5:B82=K9 A?>A>1 >?>25AB8BL ?C1;8:C > A2>8E 1;03>@>4=KE =0<5@5=8OE - A45;0BL 0:F88 A8;L=K<8 8 0:B82=K<8. :>=F5 :>=F>2, ;CGH8< 2 <8@5 :0=0;>< 8=D>@<0F88 O2;O5BAO 18@652>9 B5;53@0D, 0 ;CGH8< =>A8B5;5< @5:;0<K - 53> ;5=B0. =5 =5 =C6=> @0A?@>AB@0=OBL A@548 <>8E :;85=B>2 @5:;0<=K5 1C:;5BK 8 4@C385 8740=8O. =5 =5 =C6=> @0AA:07K20BL 3075BG8:0< > B><, :0: E>@>H8 <>8 0:F88, 8 <=5 =5 =C6=>, GB>1K 2 D8=0=A>2KE >17>@0E ?8A0;8 > 1;5ABOI8E ?5@A?5:B820E :><?0=88. / =5 =C640NAL =8 2 GL5< A>459AB288. A5E A2>8E F5;59 O 4>AB830N B5<, GB> 45;0N 0:F88 0:B82=K<8. >340 0:F88 0:B82=K, =5<54;5==> 2>7=8:05B A?@>A =0 >1JOA=5=8O, 8 C6 2A5 =5>1E>48<K5 >1JOA=5=8O 3075BG8:8 =0E>4OB A0<8, 157 <0;59H53> <>53> CG0AB8O. "5<, :B> @01>B05B 2 B>@3>2>< 70;5 18@68, 0:B82=>AB8 1>;LH5 G5< 4>AB0B>G=>. =8 1C4CB ?>:C?0BL 8 ?@>4020BL ;N1K5 0:F88 ?> ;N1>9 F5=5, 5A;8 4;O =8E 5ABL 4>AB0B>G=K9 @K=>:. A;8 @K=>: 0:F89 0:B825=, >=8 1C4CB ?>:C?0BL BKAOG8 0:F89, 8 8E A>2>:C?=K9 A?@>A <>65B 1KBL >G5=L 7=0G8B5;L=K<. A8;C B0:>3> ?>@O4:0 25I59 8<5==> >=8 O2;ONBAO ?5@2K<8 ?>:C?0B5;O<8 <0=8?C;OB>@0. > <5@5 @>AB0 :C@A0 >=8 1C4CB A;54>20BL 70 B>1>9; 8<5==> >=8 O2;ONBAO 15AF5==K<8 ?><>I=8:0<8 =0 2A5E MB0?0E >?5@0F88 ?> @07<5I5=8N 0:F89. 0A:>;L:> O ?>=8<0N, 659<A . 8= >1KG=> ?@82;5:0; : 45;C A0<KE 0:B82=KE 87 B5E, :B> @01>B05B 2 B>@3>2>< 70;5 18@68, GB>1K, A >4=>9 AB>@>=K, A:@KBL 8AB>G=8: <0=8?C;OF89 8 ?@8 MB>< 8<5BL 2>7<>6=>ABL >?5@5BLAO =0 ?><>IL ;CGH8E @0A?@>AB@0=8B5;59 A;CE>2 8 @5:><5=40F89. = G0AB> ?@54>AB02;O; 8< ?@02> :C?8BL 0:F88, B0: A:070BL, CAB=K9 :>;;- >?F8>=, ?> F5=5 2KH5 B5:CI59 @K=>G=>9, B0: GB>1K >=8 =5<=>6:> ?>@01>B0;8, ?@5645 G5< ?>;CG0B 2>7<>6=>ABL 70@010BK20BL. # =53> >=8 >B@010BK20;8 A2>N ?@81K;L. 8G=> O, GB>1K 70@CG8BLAO A>459AB285< ?@>D5AA8>=0;>2, >3@0=8G820;AO >4=8< - 45;0; 0:F88 0:B82=K<8. 8@6528:8 1>;LH53> 8 =5 ?@>AOB. !B>8B ?><=8BL, GB> B5, :B> @01>B05B 2 B>@3>2>< 70;5 18@68, ?>:C?0NB 0:F88 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K A 2K3>4>9 8E ?@>40BL. =8 =5 B@51CNB 1>;LH>9 ?@81K;8, => ?@81K;L 4>;6=0 1KBL 1KAB@>9. 'B>1K ?@82;5GL : 0:F8O< 2=8<0=85 A?5:C;O=B>2, O 45;0N 8E 0:B82=K<8. / 8E ?>:C?0N 8 ?@>40N, 0 >AB0;L=K5 2BO3820NBAO 2 MB>. A;8 2 E>45 >?5@0F88 BK :>=B@>;8@C5HL 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 ?0:5B 0:F89, =5 =C6=> >A>15==> =0?8@0BL =0 ?@>4068. ><8=8@>20BL 4>;6=K ?>:C?:8, 0 C6 ?C1;8:0 ?>945B A;54><, 8 =5 AB>;L:> 70 <0=8?C;OB>@><, A:>;L:> 70 A?5F80;8AB0<8 87 B>@3>2>3> 70;0 18@68. >=8 2:;NG0NBAO 2 83@C 2 :0G5AB25 ?>:C?0B5;59. / GC2AB2CN MB>B :@09=5 =5>1E>48<K9 A?@>A, 8=K<8 A;>20<8, O ?@>40N 1>;LH5 0:F89, G5< ?>:C?0N. A;8 A?@>A 4>AB0B>G5=, >= ?>3;>B8B 1>;LH5 0:F89, G5< <=5 ?@8H;>AL =0:>?8BL =0 ?5@2KE MB0?0E >?5@0F88, 8 B>340 O ?@>40N 157 ?>:@KB8O - 2 B5E=8G5A:>< A<KA;5. =K<8 A;>20<8, O ?@>40N 1>;LH5 0:F89, G5< 8<5N A0<. ;O <5=O MB0 >?5@0F8O A>25@H5==> 157>?0A=0, B0: :0: =0 A0<>< 45;5 <>8 ?@>4068 ?@8:@KBK ?@8=04;560I8<8 <=5 :>;;- >?F8>=0<8. A;8, :>=5G=>, A?@>A A;0155B, 0:F88 ?5@5AB0NB @0AB8 8 ?@8E>48BAO 2K6840BL. 0: ?@>8AE>48B, GB> 0:F88 ?5@5AB0NB @0AB8? K405BAO 2O;K9 45=5:. >65B 1KBL, =0 @K=:5 2 F5;>< 2>7>1;040;0 A8BC0F8O >B:0B0, 0 <>65B, :0:>9- =81C4L >AB@>3;07K9 A?5F80;8AB 87 B>@3>2>3> 70;0 18@68 ?>GC2AB2>20;, GB> =0 <>8 0:F88 =5B ?@8;8G=>3> A?@>A0, 8 B>340 >= ?@>405B 8E, 0 53> :>;;538 A;54CNB 70 =8<. 57028A8<> >B ?@8G8=K <>8 0:F88 =0G8=0NB ?040BL. ">340 O =0G8=0N 8E ?>:C?0BL. / >:07K20N 8< ?>445@6:C, :>B>@0O 4>;6=0 1KBL C 0:F89, 5A;8 :B>- B> 701>B8BAO >1 8E AC4L15. >;55 B>3>, O <>3C 8E ?>445@6820BL, =5 =0:0?;820O, B> 5ABL =5 C25;8G820O A2>53> 70?0A0 0:F89, :>B>@K5 <=5 ?@845BAO ?>B>< ?@>40BL. O 45;0N MB>, =5 A>:@0I0O A2>8E D8=0=A>2KE @5AC@A>2. 0 A0<>< 45;5 O ?@8 MB>< ?>:@K20N A45;:8 ?> ?@>4065 157 ?>:@KB8O, :>B>@K5 O 70:;NG8; ?@8 1>;55 2KA>:8E F5=0E, :>340 <=5 MB> ?>72>;O; A?@>A A> AB>@>=K ?C1;8:8 8/ 8;8 A?5F80;8AB>2. A5340 ?>;57=> 40BL ?>=OBL 18@6528:0< - 8 ?C1;8:5 2 F5;><, GB> ?@8 ?045=88 F5= =0 MB8 0:F88 5ABL A?@>A. -B> ?@54>B2@0I05B 45@7:85 ?@>4068 157 ?>:@KB8O A> AB>@>=K ?@>D5AA8>=0;>2 @K=:0 8 A1@>A 0:F89 8A?C30==>9 ?C1;8:>9, 0 B0:>3> @>40 ?@>4068 ?@8E>48BAO >1KG=> =01;N40BL, :>340 0:F88 45;0NBAO 2A5 A;0155 8 A;0155, 0 MB> ?@>8AE>48B 2A5340, :>340 0:F88 ;8H5=K ?>445@6:8. -B8 <>8 ?>:C?:8 4;O ?>:@KB8O >1@07CNB B>, GB> O =07K20N ?@>F5AA>< AB018;870F88. >340 @K=>: @0AH8@O5BAO, O ?@>40N 0:F88 ?> <5@5 8E @>AB0, => =8:>340 2 B0:8E >1J5<0E, :>B>@K5 <>3CB ?@5@20BL @>AB. A5 MB> AB@>3> ?>4G8=5=> <>8< ?;0=0< AB018;870F88. !>25@H5==> ?>=OB=>, GB> G5< 1>;LH5 0:F89 O ?@>40< ?> <5@5 @07C<=>3> 8 C?>@O4>G5==>3> @>AB0, B5< ?@82;5:0B5;L=55 >=8 AB0=CB 4;O :>=A5@20B82=KE A?5:C;O=B>2, :>B>@KE =0 @K=:5 2A5340 1>;LH5, G5< =03;>20BKE A?5F80;8AB>2 87 B>@3>2>3> 70;0 18@68, 8 B5< 1>;LHCN ?>445@6:C O A<>3C >:070BL 0:F8O< 2 =587156=K5 4=8 A;01>AB8 @K=:0. A;8 =0 <=5 ?>AB>O==> 28AOB ?@>4068 157 ?>:@KB8O, O 2A5340 2 A>AB>O=88 157 @8A:0 4;O A51O ?>445@60BL 0:F88. 0: ?@028;>, O =0G8=0N ?@>4020BL ?> F5=5, 40NI59 ?@81K;L. > =5@54:> O ?@>40N 8 157 ?@81K;8, ?@>AB> GB>1K A>740BL 8;8 C25;8G8BL B>, GB> <>6=> =0720BL 30@0=B8@>20==K< A?@>A><. 54L <>O F5;L =5 B>;L:> 2 B><, GB>1K 274CBL F5=C 8;8 ?@>40BL 4;O :;85=B0 1>;LH>9 ?0:5B 0:F89; O 4>;65= A45;0BL 45=L38 8 4;O A51O. >B ?>G5<C O =8:>340 =5 ?@>HC, GB>1K :;85=BK D8=0=A8@>20;8 <>8 >?5@0F88. >9 3>=>@0@ 7028A8B >B <>53> CA?5E0. >A:>;L:C O =5 ?@845@6820NAL =8:0:>9 =587<5==>9 A8AB5<K, O <>3C 459AB2>20BL 8=0G5. / 2A5340 ?@8=>@02;820NAL : >1AB>OB5;LAB20<. &5;L 2A5E <0=8?C;OF89 B0:>20. >4;560I85 @07<5I5=8N 0:F88 =C6=> @0A:@CB8BL 2 <0:A8<0;L=>9 AB5?5=8, 4>3=0BL 4> =081>;LH59 2>7<>6=>9 F5=K 8 =0 >B:0B5 ?@>40BL. / MB> ?>2B>@ON 2 >G5@54=>9 @07 ?>B><C, GB> MB> 107>2K9 ?@8=F8?, 0 ?C1;8:0 ?@54?>G8B05B 4C<0BL, GB> 2A5 ?@>4068 45;0NB ?@8 25@E=5< 7=0G5=88 F5=K. =>340 0:F88 >:07K20NBAO ?>4B>?;5==K<8 8 225@E =5 84CB. ">340 2@5<O ?@>4020BL. @8 MB>< F5=0 ?>945B 5I5 40;LH5 2=87, => >1KG=> C405BAO 55 2>72@0I0BL : =C6=><C C@>2=N. >:0 0:F88, :>B>@K<8 O <0=8?C;8@CN, ?>4 2>7459AB285< <>8E ?>:C?>: 84CB 225@E, O 7=0N, GB> O 2 ?>;=>< ?>@O4:5, O C25@5==> 8 157 >?0A5=89 ?>:C?0N 8E =0 A>1AB25==K5 45=L38 - B>G=> B0: 65, :0: O 1K ?>ABC?0; A ;N1K<8 4@C38<8 0:F8O<8 2 0=0;>38G=>9 A8BC0F88. -B> ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O. / C65 @0AA:07K20; > B><, :0: O 2A5 MB> ?>=8<0N. :>340 ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O C65 ?@>O28;0AL, O A;54CN 59 =5 ?>B><C, GB> @0A:@CG820N :0:85- B> 0:F88, 0 ?>B><C, GB> O 2A5340 >AB0NAL A0<8< A>1>9, - O 18@6528:. A;8 O ?>:C?0N, 0 F5=0 =5 @0AB5B, O =0G8=0N ?@>4020BL, B> 5ABL 45;0N B> 65 A0<>5, GB> 8 A ;N1K<8 4@C38<8 0:F8O<8. ;02=K9 A1KB >ACI5AB2;O5BAO 2 E>45 ?045=8O F5=K. ?@>AB> ?>@078B5;L=>, A:>;L:> 0:F89 <>6=> A1KBL A @C:, ?>:0 >=8 45H525NB. E>45 ;N1>3> <0=8?C;8@>20=8O O =8 =0 <83 =5 701K20N, GB> O B>@3>25F 0:F8O<8. 2 MB>< A<KA;5 2 <0=8?C;8@>20=88 =5B =8:0:>3> A2>5>1@078O. AO:>5 <0=8?C;8@>20=85 15A?>;57=>, 5A;8 O =5 <>3C 70AB028BL 0:F88 45;0BL B>, GB> <=5 =C6=>. A;8 B0:>5 ?@>8AE>48B, =C6=> ?@>AB> 2KE>48BL 87 83@K. 5 =C6=> A?>@8BL A 18@652K< B5;53@0D><. 5;L7O ?>44020BLAO A>1;07=C 25@=CBL ?@81K;L. #E>48, ?>:0 MB> <>6=> A45;0BL 45H52>. ;020 2 1 / >B;8G=> >A>7=0N, GB> 2A5 MB8 >1>1I5=8O ?@>872>4OB =5 A;8H:>< 2=CH8B5;L=>5 2?5G0B;5=85. ! >1>1I5=8O<8 ?>GB8 2A5340 B0:. 848<>, ;CGH5 ?>:070BL 2A5 MB> =0 ?@8<5@5. / @0AA:06C > B><, :0: <=5 >4=064K C40;>AL ?>4=OBL F5=C =0 B@84F0BL ?C=:B>2, =0:>?82 ?@8 MB>< B>;L:> A5<L BKAOG 0:F89 8 @0A:@CB82 @K=>:, A?>A>1=K9 ?>3;>B8BL ?>GB8 ;N1>5 8E :>;8G5AB2>. -B> 1K;8 0:F88 :><?0=88 <?5@80; AB8; . 0 =8<8 AB>O;0 3@C??0 25AL<0 ?>GB5==KE ;N459, 8 >=8 ?>;L7>20;8AL 8725AB=K< 4>25@85<. @8<5@=> B@84F0BL ?@>F5=B>2 0:F89 1K;8 @07<5I5=K A ?><>ILN @07;8G=KE 1@>:5@A:8E 4><>2 #>;;- AB@8B, => C65 ?>A;5 B>3>, :0: 0:F88 1K;8 4>?CI5=K : 18@652K< B>@30<, >=8 AB0;8 4>2>;L=> ?0AA82=K<8. @5<O >B 2@5<5=8 :B>- =81C4L A?@0H820; C >4=>3> 87 8=A0945@>2 - G;5=>2 A8=48:0B0, 30@0=B8@>202H53> ?5@2>=0G0;L=>5 @07<5I5=85, >1 8E ?5@A?5:B820E, 8 ?>;CG0; >B25B, GB> ?@81K;L :><?0=88 2KH5, G5< @0AAG8BK20;8, 8 ?5@A?5:B82K >G5=L ?@82;5:0B5;L=K. -B> 1K;> 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 ?@024>9, => =5 >A>15==> 2>>4CH52;O;>. !?5:C;OB82=K9 070@B >BACBAB2>20;, 0 A B>G:8 7@5=8O 8=25AB>@>2 AB018;L=>ABL F5= 8 482845=4=KE 2K?;0B 1K;0 5I5 =5 4>:070==>9. ?>2545=88 MB8E 0:F89 >BACBAB2>20; M;5<5=B A5=A0F8>==>AB8. A5 1K;> =0AB>;L:> G8==> 8 1;03>@>4=>, GB> 4065 >?B8<8AB8G5A:85 8 ?@02482K5 >BG5BK 8=A0945@>2 =5 25;8 : 2A?;5A:0< F5=. @0240, 8E :C@A 8 =5 ?040;. '5<- B> MB8 0:F88 1K;8 ?>E>68 =0 AB0@CN 452C. C@A =5 ?040;, ?>B><C GB> =8:B> 8E =5 ?@>4020;, 0 =5 ?@>4020;8 8E ?>B><C, GB> =8:><C =5 70E>G5BAO ?@>4020BL 157 ?>:@KB8O 0:F88, @07<5I5==K5 2 =57=0G8B5;L=>< >1J5<5; A B0:8<8 0:F8O<8 ?@>4025F @8A:C5B >:070BLAO 70;>6=8:>< :;8:8 8=A0945@>2, 2;045NI8E >A=>2=K< ?0:5B><. > B5< 65 ?@8G8=0< =8:B> =5 708=B5@5A>20= 2 ?>:C?:5 MB8E 0:F89. ;O 8=25AB>@0 <?5@80; AB0; >AB020;8AL A?5:C;OB82=K<8 0:F8O<8. ;O A?5:C;O=B0 MB> 1K; <5@B2K9 3@C7 8 @8A:, GB>, :C?82 8E, >= AB0=5B ?>=52>;5 8=25AB>@><, B0: :0: >=8 A?>A>1=K 70ABKBL 2 B@0=A5. 5A;8 45@60BL =0 @C:0E MB>B B@C? >48=- 420 3>40, MB> >1>945BAO 4>@>65, G5< 1K;> 8AB@0G5=> =0 ?>:C?:C, 8, :>340 =0 ?CB8 2AB@5B8BAO GB>- ;81> 459AB28B5;L=> ?@82;5:0B5;L=>5, BK 1C45HL A2O70= ?> @C:0< 8 =>30<. 4=064K >48= 87 284=59H8E G;5=>2 A8=48:0B0 <?5@80; AB0; O28;AO :> <=5 >B 8<5=8 A8=48:0B0. =8 65;0;8 @0A:@CB8BL @K=>: MB8E 0:F89, A5<L45AOB ?@>F5=B>2 :>B>@KE 4> A8E ?>@ 1K;8 C =8E =0 @C:0E. =8 E>B5;8, GB>1K O ?><>3 8< 871028BLAO >B MB8E 0:F89, 8 ?> ;CGH59 F5=5, G5< CAB>O2H0OAO =0 @K=:5. E 8=B5@5A>20;8 <>8 CA;>28O. / ?>>15I0; >B25B8BL G5@57 =5A:>;L:> 4=59. 0B5< O >7=0:><8;AO A A>1AB25==>ABLN. >8 M:A?5@BK >1>H;8 2A5 >B45;K :><?0=88 - ?@>872>4AB25==K9, D8=0=A>2K9 8 :><<5@G5A:89 - 8 ?@54AB028;8 2725H5==K5 >BG5BK. 5=O =5 8=B5@5A>20;8 =8 ?>;>68B5;L=K5, =8 >B@8F0B5;L=K5 AB>@>=K 2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. ">;L:> D0:BK. BG5BK ?>:070;8, GB> :><?0=8O ?@54AB02;O5B A>1>9 F5==CN A>1AB25==>ABL. 5@A?5:B82K :><?0=88 45;0;8 4;O 8=25AB>@>2 55 0:F88 2K3>4=K< 8 >?@0240==K< 2;>65=85< 4065 ?> B5:CI59 @K=>G=>9 F5=5. >AB :C@A0 1K; 1K A0<K< 70:>==K< 8 @07C<=K< 42865=85< @K=:0, ?>A:>;L:C 0:F88 1K;8 O2=> =54>>F5=5=K >B=>A8B5;L=> ?>;>65=8O :><?0=88 8 55 ?5@A?5:B82. !;>2><, O =5 2845; =8 <0;59H8E ?@8G8=, GB>1K >B:070BLAO >B ?@54;>65=8O ?>4=OBL :C@A <?5@80; AB0; . / A>>1I8; > A2>5< @5H5=88, 8 A:>@> ?@54AB028B5;L A8=48:0B0 >?OBL ?>O28;AO C <5=O 2 :018=5B5. / >1@8A>20; 5<C A2>8 CA;>28O. 0 A2>8 CA;C38 O ?@>HC =5 45=L38, 0 :>;;- >?F8>=K =0 AB> BKAOG 0:F89 <?5@80; AB8; . &5=0 :>;;- >?F8>=>2 :>;510;0AL 2 480?07>=5 >B 7 0 ( =0G0;L=K9 :>;;- >?F8>=) 4> 1 0 0 . 5:>B>@K5 <>3CB AG5ABL MB> G@57<5@=> 1>;LH8< 3>=>@0@><. > 8< A;54C5B CG5ABL, GB> >=8 A0<8 =5 AG8B0;8 A51O A?>A>1=K<8 ?@>40BL =5 B> GB> AB>, => 4065 ?OBL45AOB BKAOG 0:F89 ?> F5=5 7 0 . ;O 0:F89 =5B @K=:0. A5 @073>2>@K > ?>B@OA0NI59 ?@81K;8 8 25;8:>;5?=KE ?5@A?5:B820E ?>:0 =5 ?@82;5:;8 ?>:C?0B5;59 2 A:>;L- =81C4L 70<5B=>< :>;8G5AB25. B><C 65 O =5 A<>3C ?>;CG8BL =8 3@>H0 4> B5E ?>@, ?>:0 <>8 :;85=BK =5 ?>;>60B 2 :0@<0= =5A:>;L:> <8;;8>=>2. / =5 ?@>HC 3830=BA:85 :><8AA8>==K5 70 ?@>406C 0:F89, 0 ?@54;030N A?@0254;82CN ?;0BC 70 @57C;LB0B. =0O, GB> 0:F88 459AB28B5;L=> AB>OB 1>;LH5 A2>59 B5:CI59 F5=K 8 GB> =0 @K=:5 845B ?>2KH0B5;L=0O 2>;=0, O @0AAG8BK20; =0 C40GC. >8 :;85=BK 1K;8 2>>4CH52;5=K <>59 >F5=:>9 A8BC0F88, A@07C A>3;0A8;8AL =0 ?@54;>65==K5 <=>N CA;>28O, 8 A45;:0 1K;0 70:;NG5=0 2 0B<>AD5@5 >1I53> >?B8<87<0: ;O =0G0;0 O ?@8=O; <5@K A0<>70I8BK. !8=48:0B 2;045; 8;8 :>=B@>;8@>20; ?@8<5@=> A5<L45AOB ?@>F5=B>2 2K?CI5==KE 0:F89. > <>5<C B@51>20=8N >=8 45?>=8@>20;8 A2>8 A5<L45AOB ?@>F5=B>2 ?> B@0AB>2><C A>3;0H5=8N. / =5 E>B5;, GB>1K :@C?=K5 45@60B5;8 <>3;8 70 <>59 A?8=>9 2K1@>A8BL 0:F88 =0 @K=>:. >A;5 B>3> :0: O CAB0=>28; :>=B@>;L =04 2>7<>6=K< 42865=85< MB8E 0:F89, >AB0;8AL 5I5 @0A?K;5==K5 =0 @K=:5 B@84F0BL ?@>F5=B>2, => A MB8< @8A:>< ?@8E>48;>AL <8@8BLAO. ?KB=K5 A?5:C;O=BK 4065 =5 <5GB0NB > 157@8A:>2KE >?5@0F8OE. 0 8 <0;>25@>OB=>, GB> >AB02H85AO B@84F0BL ?@>F5=B>2 <>3;8 1K 1KBL 2K1@>H5=K =0 @K=>: >4=>2@5<5==>. !B@0E>2K5 :><?0=88 254L =5 1>OBAO, GB> 2A5 70AB@0E>20==K5 C<@CB 2 >48= 45=L. !CI5AB2CNB =5?C1;8:C5<K5 0:BC0@=K5 B01;8FK @8A:>2 4;O @K=:0 0:F89. 0I8B82 A51O >B =5:>B>@KE ?@542848<KE >?0A=>AB59, O 1K; 3>B>2 ?@8ABC?8BL : 45;C. &5;LN 1K;> ?>4=OBL AB>8<>ABL <>8E :>0;- >?F8>=>2. ;O MB>3> A;54>20;> 2728=B8BL F5=C 8 @0A:@CB8BL @K=>:, =0 :>B>@>< <>6=> ;53:> 8 2K3>4=> ?@>40BL AB> BKAOG <>8E 0:F89. ;O =0G0;0 O 2KOA=8;, A:>;L:> 0:F89 <>3CB ?>O28BLAO =0 @K=:5 ?@8 @>AB5 :C@A0. >8 1@>:5@K 157 B@C40 CAB0=>28;8, A:>;L:> 0:F89 ?@54;030NB : ?@>4065 ?> F5=5 B5:CI59 8;8 GCBL 1>;55 2KA>:>9. ><8=0;L=0O F5=0 1K;0 7 0 , => ?> MB>9 F5=5 1K;> =52>7<>6=> ?@>40BL 4065 BKAOGC 0:F89. 5 1K;> =8 <0;59H8E ?@87=0:>2 A?@>A0 4065 ?@8 F5=5, =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2 <5=LH59. @8E>48;>AL =0G8=0BL, 8AE>4O 87 MB>9 8=D>@<0F88. -B>3> 1K;> 4>2>;L=>, GB>1K ?>=OBL, A:>;L:> 0:F89 ?@54;030;>AL : ?@>4065 8 A:>;L <0;K< 1K; A?@>A =0 =8E. ;O =0G0;0 O A?>:>9=5=L:> A:C?8; 2A5 0:F88, ?@54;0302H85AO ?> 7 0 8 GCBL 2KH5. >340 745AL 3>2>@8BAO O A:C?8; , =04> ?>=8<0BL, GB> MB> A45;0;8 <>8 1@>:5@K. AB>G=8:>< 2A5E ?@54;>65=89 > ?@>4065 1K;8 <5;:85 45@60B5;8 0:F89, ?>B><C GB> <>8 :;85=BK ?5@54 ?5@540G59 A2>8E 0:F89 2 B@0AB >B<5=8;8 2A5 >?5@0F88. =5 =5 ?@8H;>AL ?>:C?0BL <=>3> 0:F89. >;55 B>3>, O 70254><> 7=0;, GB> ?@8 @>AB5 0:F89 <=5 ?@845BAO ?>:C?0BL 5I5 8 5I5. ?@>G5<, 8 ?@>4020BL B>65. / =8:><C =5 =0<5:0; =0 1;87:89 27;5B <?5@80; AB8; . MB>< =5 1K;> =C64K. =5 ?@54AB>O;> ?>2;8OBL =0 ?>2545=85 18@68 ?>A@54AB2>< ;CGH53> 2 <8@5 :0=0;0 8=D>@<0F88. 5B, O 2>2A5 =5 >B@8F0N ?>;L7K @5:;0<=KE :0<?0=89. 5:;0<0 2KA>:8E 4>AB>8=AB2 =>2KE 0:F89 5ABL 45;> =5 <5=55 70:>==>5 8 206=>5, G5< @5:;0<0 >4564K, >1C28 8;8 02B><>18;59. C1;8:C =C6=> A=0148BL B>G=>9 8 =0456=>9 8=D>@<0F859. > 4;O <>8E F5;59 1K;> 4>AB0B>G=> 18@652>3> B5;5B09?0. / C65 >B<5G0;, GB> :@C?=59H85 3075BK 2A5340 ?KB0NBAO =09B8 >1JOA=5=85 B><C, GB> ?@>8AE>48B =0 @K=:5. -B> 8 5ABL =>2>AB8. '8B0B5;8 E>BOB 7=0BL =5 B>;L:> B>, GB> ?@>8AE>48B =0 D>=4>2>< @K=:5, => 8 ?>G5<C 2A5 845B 8<5==> B0:. "0: GB> <0=8?C;OB>@C <>6=> >1 MB>< =5 15A?>:>8BLAO. 075BG8:8 A0<8 @074>1C4CB 8 >?C1;8:CNB 2AN =C6=CN 8=D>@<0F8N 8 2A5 A?;5B=8, A;CE8 8 4><KA;K, :>B>@K5 ?><>30NB ?>=OBL ?@8G8=C @>AB0 0:F89. A;8 3075BG8: 8;8 7=0:><K9 A?@>A8B <>53> <=5=8O >1 0:F8OE, O =5 AB0=C 53> A:@K20BL - 5A;8 >=> 5ABL, :>=5G=>. / =5 =02O7K20N A>25B>2 8 =8:>340 =8:><C =5 4020; ?>4A:07>:, => 8 A5:@5B=8G0BL 745AL =570G5<. @8 MB>< O 2A5340 ?><=N, GB> A0<K9 C1548B5;L=K9 ?>4A:07G8: 8 @5:;0<=K9 035=B - MB> ;5=B0 18@652>3> B5;53@0D0. >340 O A:C?8; 2A5 ?@54;>65==K5 : ?@>4065 0:F88 ?> F5=5 7 0 8 GCBL 2KH5, O B5< A0<K< >A2>1>48; @K=>: >B 8E 402;5=8O, 8 A0<0 A>1>9 2KO28;0AL ;8=8O =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O 4;O <?5@80; AB8; . =0 C:07K20;0 ?@O<> 225@E. 0: B>;L:> MB>B D0:B 70<5B8;8 =01;N40B5;L=K5 A?5F80;8ABK 87 B>@3>2>3> 70;0 18@68, >=8 A45;0;8 ;>38G=K9 2K2>4, GB> 0:F8O< ?@54AB>8B 27;5B, E>BO 8 =58725AB=>, =0A:>;L:> A8;L=K9. > C65 MB>3> 7=0=8O 1K;> 4>AB0B>G=>, GB>1K =0G0BL ?>:C?0BL. / <3=>25==> =0AKB8; 8E A?@>A, A>740==K9 O2=>9 B5=45=F859 @>AB0 :C@A0, - ;5=B0, =5?>3@5H8<K9 ?>4A:07G8:! MB>B @07 O ?@>40; 0:F88, A:C?;5==K5 <=>N C CAB02H8E 2;045;LF52 2 =0G0;5 >?5@0F88. -B8 ?@>4068 O ?@>25; >G5=L @0AAC48B5;L=>, >3@0=8G82H8AL B>;L:> C4>2;5B2>@5=85< A?@>A0. / =5 2K1@0AK20; 0:F88 =0 @K=>: 8 =5 E>B5; A;8H:>< 1KAB@>3> @>AB0. K;> 1K 3;C?> ?@>40BL ?>;>28=C <>59 A>B=8 BKAOG 0:F89 =0 MB>9 AB0488. / 4>;65= 1K; A>740BL @K=>:, :>B>@K9 1K A ;53:>ABLN ?>3;>B8; 2AN A>B=N. %>BO <>8 ?@>4068 1K;8 >3@0=8G5=K A?@>A>< A?5F80;8AB>2 18@68, @K=>: >AB0;AO 157 402;5=8O <>53> A>1AB25==>3> A?@>A0. "0: GB>, :>340 A?5F80;8ABK :>=G8;8 ?>:C?0BL, @>AB >AB0=>28;AO. 0: B>;L:> MB> A;CG8;>AL, @07>G0@>20==K5 1K:8 =0G0;8 ?@>4020BL 0:F88. MB8< ?@>4060< O 1K; 3>B>2 8 A:C?8; ?040NI85 0:F88 ?> F5=5 GCBL 1>;55 2KA>:>9, G5< O =5402=> ?@>40;. >8 ?>:C?:8 >AB0=>28;8 ?045=85 :C@A0, 8 BCB 65 8AG57;8 ?@54;>65=8O >1 8E ?@>4065. ">340 O =0G0; 2A5 70=>2>. / :C?8; 2A5 ?@54;>65==K5 : ?@>4065 ?> @0ABCI59 F5=5 0:F88, 8E 1K;> =5<=>3>, 8 F5=0 2B>@>9 @07 =0G0;0 ?>;7B8 225@E, => C65 A 1>;55 2KA>:>9 AB0@B>2>9 B>G:8, G5< 7 0 . 04> 5I5 ?>=8<0BL, GB> <=>385 45@60B5;8 >G5=L 1K E>B5;8 ?@>40BL A2>8 0:F88, => =5 E>B5;8 MB>3> 45;0BL ?> F5=5 =0 B@8- G5BK@5 ?C=:B0 =865 2KAH59. "0:85 A?5:C;O=BK 2A5340 @0AAG8BK20NB, GB> ?>4J5< 2>7>1=>28BAO 8 B>340 <>6=> 1C45B ?@>40BL A 1>;LH59 2K3>4>9. =8 2KAB028;8 ?@8:07K =0 ?@>406C ?> @0ABCI59 F5=5, =>, :>340 @>AB 459AB28B5;L=> 2>7>1=>28;AO, >=8 87<5=8;8 A2>8 =0<5@5=8O. A5340, 2?@>G5<, =0E>4OBAO 83@>:8, :>B>@K5 @048 157>?0A=>AB8 1KAB@> 87K<0NB ?@81K;L. >A;5 MB>3> <=5 >AB020;>AL B>;L:> ?>2B>@OBL ?@>F5AA. !=0G0;0 ?>:C?0BL, ?>B>< ?@>4020BL. > :064K9 ?>4J5< =0G8=0;AO A> 2A5 1>;55 2KA>:>9 >B<5B:8. >340 C65 A:C?;5=K 2A5 2KAB02;5==K5 =0 ?@>406C 0:F88, 8=>340 AB>8B CAB@>8BL @57:89 27;5B F5=, >@30=87>20BL, B0: A:070BL, =51>;LH>9 A010=BC9 4;O 1K:>2. 1 MB>< 1C4CB <=>3> 3>2>@8BL, 8 MB> ?@82;5G5B :0: ?@>D5AA8>=0;L=KE 18@6528:>2, B0: 8 BC G0ABL A?5:C;8@CNI59 ?C1;8:8, :>B>@0O ;N18B >AB@K5 >ICI5=8O. -B> >B;8G=0O @5:;0<0 0:F89. ! <?5@80; AB8; O B0:>5 ?@>45;K20; 8 ?>B>< =0AKI0; A>740205<K9 B0:8<8 A25G:0<8 A?@>A. ! ?><>ILN ?@>406 O @53C;8@>20; @07<0E 8 A:>@>ABL ?>2KH5=8O :C@A0. >:C?0O =0 >B:0B5 8 ?@>4020O =0 27;5B0E, O =5 B>;L:> =0@0I820; F5=C, => 8 ?>2KH0; ;8:284=>ABL 0:F89 <?5@80; AB8; . >A;5 B>3> :0: O =0G0; >?5@0F88, =5 1K;> =8 <3=>25=8O, :>340 =0 @K=:5 =5;L7O 1K;> 1K <3=>25==> ?@>40BL 8;8 :C?8BL <>8 0:F88; O 8<5N 2 284C, :C?8BL 8;8 ?@>40BL 4>2>;L=> 2=CH8B5;L=K5 ?0:5BK 0:F89 157 B>3>, GB>1K F5=0 C6 >G5=L A8;L=> 87<5=8;0AL. #H5; AB@0E B>3>, GB> <>6=> :C?8BL MB8 0:F88 8 70AB@OBL A =8<8 =02A5340 8;8 ?@>40BL 8 1KBL 2K60BK< 4>ACE0. >AB5?5==> A@548 ?@>D5AA8>=0;>2 8 ?C1;8:8 2 F5;>< C:@5?8;>AL 4>25@85 : ?>AB>O=AB2C @K=:0 4;O 0:F89 <?5@80; AB8; , 0 MB> ?>AB>O=AB2> 1K;> @57C;LB0B>< AB018;L=>9 0:B82=>AB8 8 @>AB0. C?82 8 ?@>402 <=>385 BKAOG8 0:F89, O ?>4=O;- B0:8 :C@A. 064K9 E>B5; :C?8BL <?5@80; AB8; 70 A>B=N 4>;;0@>2, 0 ?>G5<C 1K 8 =5B? "5?5@L 2A5 7=0;8, GB> MB> E>@>H85 0:F88, GB> A =8<8 <>6=> 45;0BL 45;>. >:070B5;LAB2>< 1K; @>AB. A;8 0:F88 >B 7 0 2K@>A;8 =0 B@84F0BL ?C=:B>2, ?>G5<C 1K 8< =5 ?>4=OBLAO 5I5 =0 B@84F0BL? "0: @0AAC640;8 <=>385. >4=O2 :C@A =0 B@84F0BL ?C=:B>2, O =0:>?8; B>;L:> A5<L BKAOG 0:F89. =8 ?@8H;8 :> <=5 2 A@54=5< ?> 8 5 , B0: GB> =0 =8E O 8<5; ?@81K;L ?OB=04F0BL ?C=:B>2. > 2 F5;>< <>O ?@81K;L 1K;0 =0<=>3> 2KH5. =0 ?>:0 5I5 >AB020;0AL 1C<06=>9, => 1K;0 4>AB0B>G=> 30@0=B8@>20==>9, ?>B><C GB> C <5=O 1K; @K=>: 4;O 2A53>, GB> O ?>65;0; 1K ?@>40BL. @8 @07C<=>< <0=8?C;8@>20=88 F5=0 5I5 2K@0AB5B, 0 F5=0 <>8E :>;;- >?F8>=>2 @0A?>;030;0AL 2 480?07>=5 >B 7 0 4> 1 0 0 . 1AB>OB5;LAB20 ?><5H0;8 >ACI5AB28BL <>8 ?;0=K ?> :>=25@B0F88 1C<06=>9 ?@81K;8 2 4>1@K5 =0456=K5 45=56:8. -B> 1K;, ?>72>;N A515 A:070BL, 25;8:>;5?=K9 >1@075F <0=8?C;OF88, ?@>2545==>9 01A>;NB=> 70:>==K<8 <5B>40<8 8 7025@H82H59AO 70A;C65==K< CA?5E><. ><?0=8O ?@54AB02;O;0 A>1>9 F5==CN A>1AB25==>ABL, 8 55 0:F88 5I5 40;5:> =5 4>1@0;8AL 4> 2KAH59 2>7<>6=>9 F5=K. # >4=>3> 87 G;5=>2 ?5@2>=0G0;L=>3> A8=48:0B0 - :@C?=>3> 10=:>2A:>3> 4><0, @0A?>;0302H53> 4>AB0B>G=K<8 @5AC@A0<8, - 2>7=8:;> 65;0=85 70:@5?8BL :>=B@>;L =04 :>@?>@0F859. G5=L <>65B 1KBL, GB> :>=B@>;L =04 ?@>F25B0NI8< 8 @0ABCI8< ?@54?@8OB85< B8?0 <?5@80; AB8; :>@?>@59H= 1>;55 ?@82;5:0B5;5= 4;O 10=:>2A:>9 D8@<K, G5< 4;O G0AB=>3> 8=25AB>@0. ;N1>< A;CG05 MB0 D8@<0 ?@54;>68;0 ?@>40BL 8< <>8 >?F8>=K =0 0:F88. ;O <5=O MB> >7=0G0;> 3@0=48>7=CN ?@81K;L, 8 O, @07C<55BAO, BCB 65 A>3;0A8;AO. >340 ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL ?@>40BL 2A5 >4=8< <0E>< 8 A ?@8;8G=>9 ?@81K;LN, O 2A5340 84C =0 MB>. / 1K; 2?>;=5 4>2>;5= @57C;LB0B0<8 MB>9 >?5@0F88. @5645 G5< O CA?5; ?5@540BL 8< <>8 >?F8>=K =0 AB> BKAOG 0:F89, O C7=0;, GB> MB8 10=:8@K ?@82;5:0;8 A>1AB25==KE M:A?5@B>2 4;O 1>;55 BI0B5;L=>3> 87CG5=8O :><?0=88. E >BG5BK 8 AB0;8 ?@8G8=>9 ?@54;>65=8O > ?>:C?:5 <>8E >?F8>=>2. 5A:>;L:> BKAOG 0:F89 O >AB028; A515 2 :0G5AB25 4>;3>2@5<5==>3> 2;>65=8O A@54AB2. / 25@N 2 MBC :><?0=8N. A5 <>8 <0=8?C;OF88 A 0:F8O<8 <?5@80; AB8; 1K;8 2 2KAH59 AB5?5=8 =>@<0;L=K<8 8 74@02K<8. >:0 2 >B25B =0 <>8 ?>:C?:8 F5=0 @>A;0, O B25@4> 7=0;, GB> 2A5 845B =>@<0;L=>. :F88 =8 @07C =5 ?KB0;8AL 70ABKBL =0 <5AB5, :0: MB> 8=>340 1K205B. AG57=>25=85 045:20B=>9 @50:F88 =0 ?>:C?:8 - MB> ;CGH89 ?@87=0: B>3>, GB> ?>@0 ?@>4020BL. A5340 5ABL C25@5==>ABL, GB>, 5A;8 0:F88 B>3> AB>OB 8 CA;>28O @K=:0 1C4CB A>>B25BAB2>20BL, BK 2A5340 A<>65HL 25@=CBL 8E =0704, 4065 5A;8 >=8 >B:0B8;8AL =0 4204F0BL ?C=:B>2. > A <?5@80; AB8; <=5 =8 @07C =5 ?@8H;>AL ?@>45;K20BL =8G53> ?>4>1=>3>. 0=8?C;8@CO 0:F8O<8, O =8:>340 =5 >BABC?0NAL >B >A=>2=KE ?@8=F8?>2 B>@3>2;8. %>B8B5 7=0BL, ?>G5<C O B0: G0AB> 8 =0AB>9G82> 3>2>@N >1 MB>< 8 > B><, GB> O =8:>340 =5 A?>@N A 18@652K< B5;53@0D>< 8 GB> O =8:>340 =5 2KE>6C 87 A51O 87- 70 ?>2545=8O @K=:0? =>385 4C<0NB, GB> A8;L=K5, 70:0;5==K5 <C6G8=K, A45;02H85 <8;;8>=K 2 A2>5< 187=5A5 8 8<52H85 CA?5E =0 #>;;- AB@8B, 4>;6=K >B=>A8BLAO : 83@5 15AAB@0AB=>. > ?@>AB> ?>@078B5;L=>, A:>;L G0AB> C40G;82K5 8 C<=K5 18@6528:8 @5038@CNB :0: 274>@=K5 65=I8=K =0 =565;0B5;L=K5 4;O =8E 42865=8O @K=:0. =8 254CB A51O :0: 5A;8 1K 8< =0=5A;8 ;8G=CN >184C, 8, ?>B5@O2 ?@8ACBAB285 4CE0, >=8 =0G8=0NB B5@OBL 45=L38. A2>5 2@5<O <=>3> A?;5B=8G0;8 > AA>@5 <564C 6>=>< @5=B8AA>< 8 <=>9. @54?>;030;8, GB> C =0A ?@>20;8;0AL :0:0O- B> 18@6520O >?5@0F8O, ;81> :B>- B> :><C- B> ?KB0;AO ?>4AB028BL ?>4=>6:C, GB> AB>8;> <=5 - 8;8 5<C - <8;;8>=>2, 8;8 GB>- B> 2 MB>< @>45. > =8G53> MB>3> =5 1K;>. K 3>40<8 1K;8 2 4@C65A:8E >B=>H5=8OE. >@>9 >= ?5@54020; <=5 8=D>@<0F8N, :>B>@CN O <>3 2K3>4=> 8A?>;L7>20BL, 8 O 40; 5<C A>25B, :>B>@K< >= 1K; 2>;5= 2>A?>;L7>20BLAO. A;8 1K 2>A?>;L7>20;AO, A>E@0=8; 1K 45=L38. = 1K; >G5=L MDD5:B825= 2 E>45 >@30=870F88 8 ?@>42865=8O =0 @K=>: :><?0=88 5B@>;5C< ?@>40:BA . >A;5 1>;55 8;8 <5=55 CA?5H=>3> @K=>G=>3> 451NB0 >1I85 @K=>G=K5 CA;>28O 87<5=8;8AL : EC4H5<C, 8 =>2K5 0:F88 =5 4020;8 B5E @57C;LB0B>2, =0 :>B>@K5 @0AAG8BK20;8 @5=B8AA 8 53> A>N7=8:8. >340 >1I85 CA;>28O C;CGH8;8AL, @5=B8AA AD>@<8@>20; ?C; 8 =0G0; >?5@0F88 A 0:F8O<8 5B@>;5C< ?@>40:BA . 8G53> =5 <>3C A:070BL > 53> B5E=8:5. = =5 @0AA:07K20; <=5 > A2>59 @01>B5, 0 O 8 =5 A?@0H820;. > 1K;> ?>=OB=>, GB> ?@8 2A5< 53> 15AA?>@=>< C<5 8 =5A<>B@O =0 >?KB @01>BK =0 #>;;- AB@8B 53> 459AB28O, :0:>2K 1K >=8 =8 1K;8, =5 ?@8=>A8;8 CA?5E0, 8 CG0AB=8:8 ?C;0 >G5=L A:>@> >1=0@C68;8, GB> >=8 =5 2 A8;0E 871028BLAO >B 0:F89. >;6=> 1KBL, >= 8A?>;L7>20; 2A5 8725AB=K5 5<C ?@85<K, ?>B><C GB> >1KG=> C?@02;ONI89 ?C;>< =5 ?@>A8B > 70<5=5, ?>:0 =5 ?>GC2AB2C5B, GB> 7040G0 5<C =5 ?> ?;5GC, 0 MB> ?>A;54=55, 2 G5< 3>B>2 A>7=0BLAO A@54=89 G5;>25:. 0: 1K B> =8 1K;>, >= O28;AO :> <=5 8 ?>A;5 :@0B:>3> 2ABC?;5=8O 70O28;, GB> ?@>A8B <5=O ?>701>B8BLAO > @K=:5 4;O 5B@>;5C< ?@>40:BA 8 A1KBL ?@8=04;560I85 ?C;C 0:F88 - GCBL 1>;LH5 AB0 BKAOG 0:F89. ">340 >=8 H;8 ?> 1 0 2 - 1 0 3 . !8BC0F8O ?@54AB02;O;0AL <=5 4>2>;L=> A><=8B5;L=>9, 8 O, ?>1;03>40@82, >B:070;AO. = =0AB0820;. = A>A;0;AO =0 ;8G=K5 >B=>H5=8O, 8 <=5 ?@8H;>AL CABC?8BL. / ?> :>=AB8BCF88 =5 ;N1;N A2O7K20BLAO A ?@54?@8OB8O<8, 2 CA?5E :>B>@KE O =5 25@N, => ?@8 MB>< AG8B0N, GB> C <C6G8=K 5ABL >1O70==>AB8 ?5@54 4@C7LO<8 8 7=0:><K<8. / ?>>15I0;, GB> A45;0N, GB> A<>3C, => ?@81028; ?@8 MB><, GB> C <5=O 5ABL A><=5=8O 2 CA?5E5, 8 ?5@5G8A;8; =51;03>?@8OB=K5 D0:B>@K, A :>B>@K<8 ?@845BAO 8<5BL 45;>. @5=B8AA >B25B8; B>;L:>, GB> >= =5 ?@>A8B <5=O > 30@0=B8OE <8;;8>==>9 ?@81K;8 4;O ?C;0. = ;8G=> C25@5=, GB> 5A;8 O 2>7L<CAL 70 MB> 45;>, B> 4>1LNAL @57C;LB0B>2, :>B>@K5 C4>2;5B2>@OB ;N1>5 @07C<=>5 ACI5AB2>. >B B0: O >:070;AO 2BO=CBK<, ?@>B82 <>59 2>;8, 2 MB> 45;>. 0: O 8 >?0A0;AO, O >1=0@C68;, GB> 2A5 :@09=5 70?CB0=>, 3;02=K< >1@07>< 87- 70 >H81>: @5=B8AA0 2 E>45 <0=8?C;OF89 0:F8O<8 ?C;0. > 3;02=K< =51;03>?@8OB=K< D0:B>@>< 1K;> 2@5<O. / 1K; C15645=, GB> <K 1KAB@> ?@81;8605<AO : :>=FC @K=>G=>3> ?>4J5<0, 0 7=0G8B, C;CGH5=85 @K=>G=>9 A8BC0F88, :>B>@>5 B0: 24>E=>2;O;> @5=B8AA0, 1KAB@> >:>=G8BAO ?H8:><. / >?0A0;AO, GB> ?@5645, G5< O A<>3C A45;0BL GB>- ;81> ACI5AB25==>5 4;O 5B@>;5C< ?@>40:BA , @K=>: AB0=5B >:>=G0B5;L=> <54256L8<. > O C65 40; >15I0=85 8 @5H8; A45;0BL 2A5, GB> A<>3C. / ?@8ABC?8; : 274C20=8N F5=. #A?5E 1K; C<5@5==K<. ><=8BAO, O ?>4=O; F5=C 4> 1 0 7 8;8 GB>- B> 2@>45, 8 MB> 1K;> 2?>;=5 ?@8;8G=>, B0: GB> O 2 8B>35 4065 AC<5; ?@>40BL :0:>5- B> G8A;> 0:F89. -B> 1K;> =5 <=>3>, => O 1K; @04 C65 B><C, GB> =5 C25;8G8; 70?0AK ?C;0. =5 ?C;0 1K;> <=>65AB2> B0:8E, :B> 640; <8=8<0;L=>3> @>AB0, GB>1K A1@>A8BL A2>8 0:F88, 8 O 4;O =8E >:070;AO ?@>AB> 1>6L8< 40@><. A;8 1K >1I85 CA;>28O 1K;8 ?>;CGH5, O B0:65 A<>3 1K 4>18BLAO 1>;LH53>. 'C4>28I=>, GB> >=8 =5 ?>720;8 <5=O @0=LH5. / GC2AB2>20;: 2A5, GB> O <>3C, - MB> 2K?CB0BLAO 87 45;0 A =08<5=LH8<8 ?>B5@O<8 4;O ?C;0. / ?>A;0; 70 @5=B8AA>< 8 @0AA:070; 5<C > <>5< ?>=8<0=88 A8BC0F88. = =0G0; 2>7@060BL, 8 <=5 ?@8H;>AL >1JOA=8BL, ?>G5<C O 70=O; 8<5==> B0:CN ?>78F8N. / A:070;: - @5=B8AA, O >G5=L >BG5B;82> GC2AB2CN @K=>G=K9 ?C;LA. 20H8E 0:F8OE =5B <0B5@80;0 4;O ?>4J5<0. 5B =8G53> ?@>I5, G5< ?>=OBL, :0: ?C1;8:0 @5038@C5B =0 <0=8?C;OF88. >A;CH09: :>340 BK A45;05HL 5B@>;5C< ?@>40:BA <0:A8<0;L=> ?@82;5:0B5;L=>9 4;O 18@6528:>2 8 >15A?5G8HL MB8< 0:F8O< 2AN =5>1E>48<CN ?>445@6:C 8 ?>A;5 MB>3> >1=0@C68HL, GB> ?C1;8:0 B>1>9 =5 8=B5@5AC5BAO, B>340 <>65HL 1KBL C25@5==K<, GB> ?@>1;5<0 =5 2 0:F8OE, 0 2 @K=:5. 1A>;NB=> 15A?>;57=> ?KB0BLAO 87=0A8;>20BL @K=>:. "K =587156=> ?@>83@05HL. #?@02;ONI89 ?C;>< 4>;65= ?>:C?0BL A>1AB25==K5 0:F88, B>;L:> :>340 :B>- B> 845B 70 =8<. A;8 >= 548=AB25==K9 ?>:C?0B5;L =0 @K=:5, >= >:065BAO 2 ?>;=>9 704=8F5. A;8 O ?>:C?0N ?OBL BKAOG 0:F89, ?C1;8:0 4>;6=0 :C?8BL AB>;L:> 65. O =5 =0<5@5= 2A5 ?>:C?0BL 2 >48=>G:C. A;8 1K O ?>H5; =0 MB>, O 1K ?> CH8 70B0@8;AO 0:F8O<8, 0 O MB>3> =5 E>GC. 45AL <>6=> A45;0BL B>;L:> >4=> - ?@>4020BL. ?@>4020BL 7=0G8B ?@>4020BL. - "K 8<55HL 2 284C, ?@>4020BL 70 ;N1CN F5=C? - 2>7<CB8;AO @5=B8AA. - 5@=>! - >B25B8; O. K;> 70<5B=>, GB> >= 3>B>2 1@>A8BLAO 2 A?>@. - A;8 BK 2>>1I5 E>G5HL, GB>1K O @0A?@>40; 0:F88 ?C;0, BK 4>;65= 1KBL 3>B>2, GB> F5=0 C?045B =865 =><8=0;0 8. . . - 5B! 8:>340! - 27@525; >=. >6=> 1K;> ?>4C<0BL, GB> O ?@54;030N 5<C 2ABC?8BL 2 :;C1 A0<>C189F. - @5=B8AA, - O ?KB0;AO C@57>=8BL 53>, - >A=>2=>9 ?@8=F8? <0=8?C;8@>20=8O 0:F8O<8 - MB> ?>4=OBL F5=C, GB>1K 8E @0A?@>40BL. 8:B> =5 <>65B ?@>40BL <=>3> 0:F89 =0 ?>4J5<5. "K MB>3> =5 <>65HL. =>3> ?@>40NB B>;L:> =0 >B:0B5 A A0<>3> 25@E0. / =5 2 A8;0E ?>4=OBL B2>8 0:F88 4> AB0 4204F0B8 ?OB8 8;8 AB0 B@84F0B8. / 1K E>B5;, => MB> =5 ?>;CG8BAO. "0: GB> B515 ?@845BAO ?@>4020BL >B B5:CI53> C@>2=O. > <>5<C <=5=8N, 2A5 0:F88 A59G0A ?>:0BOBAO 2=87, 8 5B@>;5C< ?@>40:BA 745AL =5 8A:;NG5=85. CGH5, 5A;8 2K A59G0A A0<8 1C45B5 ?@>4020BL 8 >?CAB8B5 F5=C, G5< 2 A;54CNI5< <5AOF5 20A >?CAB8B :B>- B> 4@C3>9. ;N1>< A;CG05 20< 1KBL >?CI5==K<8. @>45 O =5 A:070; 5<C =8G53> >A:>@18B5;L=>3>, => 2K 1K A;KH0;8, :0: >= 2A:8?5;. = ?@>AB> =5 65;0; 7=0BL =8G53> B0:>3>. -B> =8:>340 =5 ?@>945B. -B> ?@>AB> 8A?>30=8B @5?CB0F8N 0:F89, 0 5ABL 5I5 8 10=:8, 345 0:F88 70;>65=K 2 :0G5AB25 >15A?5G5=8O :@548B>2, 8 B><C ?>4>1=>5. / 5I5 @07 ?>?KB0;AO 2B>;:>20BL 5<C, GB>, ?>- <>5<C, =8GB> 2 <8@5 =5 C45@68B 5B@>;5C< ?@>40:BA >B ?045=8O =0 ?OB=04F0BL 8;8 4204F0BL ?C=:B>2, ?>A:>;L:C 25AL @K=>: 2>B- 2>B C?045B. I5 O 70O28;: 3;C?> @0AAG8BK20BL, GB> 53> 0:F88 >:06CBAO 8A:;NG5=85<. > 2A5 <>8 C3>2>@K ?@>?0;8 40@><. = B@51>20;, GB>1K O ?>445@60; 8E 0:F88. 5@54> <=>9 1K; B5@BK9 45;5F, >48= 87 A0<KE C40G;82KE >@30=870B>@>2 A2>53> 2@5<5=8, :>B>@K9 A45;0; =0 #>;;- AB@8B <8;;8>=K 4>;;0@>2 8 7=0; <0H8=C A?5:C;OF88 =5 A> AB>@>=K, => ?@8 MB>< >= B@51>20;, GB>1K O C45@60; 53> 0:F88 =0 =042830NI5<AO @K=:5 <5425459. :F88, :>=5G=>, 1K;8 53>, => 70B5O 1K;0 1@54>20O. A5 1K;> =0AB>;L:> =5;5?>, GB> O >?OBL ?@8=O;AO C3>20@820BL 53>. 5A?>;57=>. = =0AB0820; =0 ?>445@6:5 C@>2=O. !0<> A>1>9 ?>=OB=>, GB>, :>340 @K=>: >:>=G0B5;L=> ?@>3=C;AO 8 =0G0;AO 2A5>1I89 >B:0B, 5B@>;5C< ?@>40:BA ?>5E0; 2<5AB5 A> 2A5<8. O 2<5AB> B>3>, GB>1K ?@>4020BL, :C?8; 0:F88 4;O ?C;0 - ?> ?@8:07C @5=B8AA0. 48=AB25==>5 >1JOA=5=85 - @5=B8AA =5 25@8;, GB> @K=>: <5425459 C65 =028A =04 =0<8. 8G=> O 1K; A>25@H5==> C25@5=, GB> @K=>: 1K:>2 >:>=G8;AO. / ?@>25@8; A2>8 4>304:8 =5 B>;L:> =0 0:F8OE , => 8 =0 4@C38E. ?>=OB=>, GB> O =5 AB0; 640BL, ?>:0 3075BG8:8 >1JO2OB > @K=:5 <5425459. / =0G0; ?@>4020BL. / =5 ?@>40; =8 >4=>9 0:F88 5B@>;5C< ?@>40:BA , => 4@C385 O ?@>4020; 157 ?>:@KB8O. C; 5B@>;5C< ?@>40:BA , :0: O 8 >6840;, B0: 8 >AB0;AO 2 ?>425H5==>< A>AB>O=88 8 4065 A8;L=> @071CE, BI5B=> ?KB0OAL C45@60BL F5=C. :>=F5 >=8 2A5 @0A?@>40;8, => A 3>@074> <5=LH59 2K3>4>9, G5< ?>;CG8;8 1K, 5A;8 1K @5=B8AA ?>72>;8; <=5 ?@>4020BL, :>340 O 5<C MB> ?@54;030;. =0G5 8 1KBL =5 <>3;>. > @5=B8AA 4> A8E ?>@ 4C<05B, GB> >= 1K; ?@02, 8;8 B>;L:> 3>2>@8B >1 MB><. =, ?>=OB=>5 45;>, CB25@6405B, GB> O 5<C 4020; B0:85 A>25BK B>;L:> ?>B><C, GB> 83@0; =0 ?>=865=85 >?@545;5==KE 0:F89, 0 @K=>: 2 F5;>< H5; 225@E. BAN40 A;54C5B, @07C<55BAO, GB> ?045=85 0:F89 5B@>;5C< ?@>40:BA , =587156=>5 ?@8 @0A?@>4065 ?C;0 ?> ;N1>9 F5=5, 4>;6=> 1K;> ?><>GL <=5 2 >1@CH820=88 @K=:0 4@C38E 0:F89. A5 MB> 274>@. / 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8 =5 ?>B><C, GB> ?@>4020; 157 ?>:@KB8O. / 1K; =0AB@>5= ?>- <54256L8, ?>B><C GB> O B0: >F5=820; A8BC0F8N, 8 O =0G0; ?@>4020BL 157 ?>:@KB8O B>;L:> ?>A;5 MB>3>. A;8 42830BLAO 2 =525@=>< =0?@02;5=88, 45=53 =5 70@01>B05HL, ?> :@09=59 <5@5 =5 =0 @K=:5 0:F89. >9 ?;0= ?@>4068 0:F89 ?C;0 1K; >A=>20= =0 B><, GB>, A>3;0A=> 4204F0B8;5B=5<C >?KBC, 1K;> 548=AB25==> >ACI5AB28<K< 8 @07C<=K<. @5=B8AAC A;54>20;> 1K 2 1>;LH59 AB5?5=8 1KBL 18@6528:><, GB>1K ?>=OBL 2A5 B0: 65 OA=>, :0: 8 O. K;> A;8H:>< ?>74=> ?KB0BLAO 45;0BL GB>- B> 4@C3>5. C<0N, GB> @5=B8AA @0745;O5B 8;;N78N BKAOG 0CBA0945@>2, :>B>@K5 C25@5=K, GB> <0=8?C;OB>@ <>65B 2A5. 5B, =5 <>65B. !0<K< 1>;LH8< 4>AB865=85< 8=0 1K;> <0=8?C;8@>20=85 >1K:=>25==K<8 8 ?@828;538@>20==K<8 0:F8O<8 .=09B54 AB59BA AB8; 25A=>9 1 9 0 1 3>40. >= ?@5CA?5; 2 MB>< =5 ?>B><C, GB> C =53> 1K;> B0: <=>3> 45=53 8 >= 1K; >G5=L C<=K<, 8 =5 ?>B><C, GB> 70 =8< AB>O; A8=48:0B A0<KE 1>30BKE ;N459 AB@0=K. A5 MB> 5<C ?><>30;>, => ?@5CA?5; >= ?>B><C, GB> A>AB>O=85 @K=:>2 8 =0AB@>5=85 ?C1;8:8 1K;8 B0:8<8, :0: =04>. 5 ?@8E>48BAO @0AAG8BK20BL =0 E>@>H55, 5A;8 459AB2>20BL 2>?@5:8 74@02><C A<KA;C 8 >?KBC. > =5 2A5 =5?@>D5AA8>=0;K A #>;;- AB@8B O2;ONBAO 0CBA0945@0<8. 0: @07 87- 70 MB>3> @5=B8AA =0 <5=O 8 >1845;AO. = GC2AB2>20; A51O >1865==K<, ?>B><C GB> O ?@>25; <0=8?C;8@>20=85 =5 B0:, :0: A0< =0<5@520;AO, 0 2 A>>B25BAB288 A 53> ?>65;0=8O<8. <0=8?C;8@>20=88, =0?@02;5==>< =0 ?@>406C 1>;LH>3> G8A;0 0:F89, =5B =8G53> 70304>G=>3>, :>20@=>3> 8;8 =5G5AB=>3>, 5A;8 A>>B25BAB2CNI85 459AB28O =5 A>?@>2>640NBAO >1<0=>< ?C1;8:8. 07C<=>5 <0=8?C;8@>20=85 4>;6=> >?8@0BLAO =0 @07C<=K5 ?@8=F8?K B>@3>2;8. @073>2>@0E > <0=8?C;8@>20=88 G0AB> AAK;0NBAO =0 B0:85 AB0@><>4=K5 ?@85<K, :0: D8:B82=K5 ?@>4068. > O >B25BAB25==> CB25@640N, GB> 6C;L=8G5A:85 B@N:8 <0;> GB> <>3CB @5H8BL. 07=8F0 <564C <0=8?C;8@>20=85< =0 @K=:5 0:F89 8 2=518@652>9 ?@>40659 0:F89 8 >1;830F89 70:;NG05BAO ?@58<CI5AB25==> 2 ?@8@>45 :;85=BC@K, 0 =5 2 AB8<C;0E. 6. . >@30= 8 ?@>405B 2K?CA: >1;830F89 ?C1;8:5, B> 5ABL 8=25AB>@0<. 0=8?C;OB>@ B0:65 A1K205B ?0:5BK 0:F89 ?C1;8:5, 0 2 40==>< A;CG05 - A?5:C;O=B0<. =25AB>@>2 8=B5@5AC5B =0456=>ABL, ?>AB>O=AB2> ?@>F5=B0 ?@81K;8 =0 2;>65==K9 :0?8B0;. !?5:C;O=BK 8ICB 1KAB@>9 ?@81K;8. ;02=K< @K=:>< <0=8?C;OB>@0 ?> =5>1E>48<>AB8 >:07K20NBAO A?5:C;O=BK, :>B>@K5 3>B>2K ?@8=8<0BL =0 A51O ?>2KH5==K9 @8A: ?@8 =0;8G88 @07C<=KE ?5@A?5:B82 =0 ?>;CG5=85 1KAB@>9 ?@81K;8. !0< O =8:>340 =5 25@8; 2 A;5?CN 83@C. / A?>A>15= A45;0BL >G5=L :@C?=CN AB02:C, 0 <>3C >3@0=8G8BLAO ?>:C?:>9 A>B=8 0:F89. > 2 ;N1>< A;CG05 O =5 <>3C 459AB2>20BL 157>BG5B=> 8 =5 8<5O >A=>20=89. / >BG5B;82> ?><=N, :0: 2>2;5:AO 2 <0=8?C;8@>20=85, B> 5ABL 2 A1KB 0:F89 4;O 4@C38E. =5 A0<><C ?@8OB=> 2A?><=8BL MBC 8AB>@8N, ?>B><C GB> >=0 A 25;8:>;5?=>9 >BG5B;82>ABLN 45<>=AB@8@C5B, GB> B0:>5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >B=>H5=85 #>;;- AB@8B : >?5@0F8O< =0 @K=:5 0:F89. -B> A;CG8;>AL ?>A;5 <>53> 2>72@0I5=8O , B> 5ABL ?>A;5 B>3>, :0: <>O >?5@0F8O A 0:F8O<8 5B;5E5< AB8; 2=>2L A45;0;0 <5=O D8=0=A>2> A>AB>OB5;L=K< G5;>25:><. ">@3>2;O H;0 >G5=L AB018;L=>, 8 <=5 =525@>OB=> 257;>. / =8:>340 =5 AB@5<8;AO ?>?0ABL =0 AB@0=8FK 3075B, => ?@8 MB>< 8 =5 ?@OB0;AO =8 >B :>3>. 725AB=0 ?@>D5AA8>=0;L=0O A:;>==>ABL #>;;- AB@8B C60A=> ?@5C25;8G820BL :0: CA?5E8, B0: 8 ?@>20;K ;N1>3> 0:B82=>3> 45;LF0, 8 A;CE8, 5AB5AB25==>, ?@>A0G820NBAO 2 3075BK. -B8 4>AB>?>GB5==K5 8AB>G=8:8 B0: G0AB> <5=O C65 E>@>=8;8 8 AB>;L 65 G0AB> ?@8?8AK20;8 <=5 B0:85 3830=BA:85 <8;;8>=K, GB> C <5=O >AB0;>AL B>;L:> C482;5=85 - 345 >=8 2A5 MB> 2K:0?K20NB. A :0:>9 482=>9 A:>@>ABLN MB8 A?;5B=8 @07@0AB0NBAO! K20;>, GB> :> <=5 >48= 70 4@C38< ?>4E>48;8 <>8 ?@8OB5;8 1@>:5@K 8 @0AA:07K20;8 <=5 >1> <=5 65, ?@8G5< :0640O A;54CNI0O 25@A8O 1K;0 5I5 1>;55 ?>4@>1=>9, :@0A>G=>9 8 >1AB>OB5;L=>9. ?@>G5<, ?>@0 >B ?@548A;>28O ?5@59B8 : @0AA:07C > B><, :0: O =0G0; <0=8?C;8@>20BL @K=:>< 4;O 4@C38E. -B> 2A5 3075BG8:8, :>B>@K5 1@02C@=> 8 :@0A>G=> @0A?8A0;8, :0: O ?>;=>ABLN 2K?;0B8; <8;;8>=K 4>;30. >O 070@B=>ABL, @07<0E 8 2K83@KH8 1K;8 =0AB>;L:> ?@5C25;8G5=K, GB> >1> <=5 703>2>@8;8 =0 #>;;- AB@8B. 02=> <8=>20;8 2@5<5=0, :>340 45;5F, C?@02;ONI89 42C<OAB0<8 BKAOG0<8 0:F89, <>3 4><8=8@>20BL =0 @K=:5. > ?C1;8:5 =C6=>, GB>1K C ?@56=8E ;845@>2 1K;8 ?@55<=8:8. 5?CB0F8O <8AB5@0 8=0 :0: C40G;82>3> 18@652>3> 45;LF0, AC<52H53> =068BL =0 0:F8OE <8;;8>=K, ?@825;0 : =5<C 10=:8@>2 8 >@30=870B>@>2 =>2KE :><?0=89. A5 E>B5;8 53> CG0AB8O 2 @07<5I5=88 :@C?=KE ?0:5B>2 0:F89. =K<8 A;>20<8, A?@>A =0 53> CA;C38 2>7=8: ?>A;5 B>3>, :0: 18@60 703>2>@8;0 > 53> ?@56=8E C40G0E. > 8= C65 1K; =0 B>< A25B5. 20- B@8 4@C38E G5;>25:0, :>B>@K5 =0 =5A:>;L:> <5AOF52 AB0=>28;8AL 35@>O<8 18@68, :0=C;8 2 BL<C 4;8B5;L=>3> 157459AB28O. / 745AL ?@5645 2A53> 8<5N 2 284C =5:>B>@KE 87 MB8E :@C?=KE 83@>:>2 A 0?040, :>B>@K5 2 1 9 0 1 3>4C ?>O28;8AL =0 #>;;- AB@8B 8, A45;02 <=>385 <8;;8>=K =0 A2>8E AB0;L=KE :><?0=8OE, 745AL 8 >AB0;8AL. 0 A0<>< 45;5 >=8 =5 1K;8 18@652K<8 45;LF0<8 B8?0 8=0. =8 1K;8 35=80;L=K<8 CG@548B5;O<8 =>2KE :><?0=89. ?@8 MB>< @54:>AB=> >40@5==K5, G@572KG09=> 1>30BK5 8 :@09=5 C40G;82K5 2 >?5@0F8OE A 0:F8O<8 :><?0=89, :>=B@>;8@C5<KE 8<8 8 8E 4@C7LO<8. 0 45;5 >=8 =5 1K;8 AB>;L 65 2K40NI8<8AO <0=8?C;OB>@0<8, :0: 8= 8 3C15@=0B>@ $;0C5@. "5< =5 <5=55 #;8F0 >1>60;0 A?;5B=8G0BL > =8E, 8 C =8E 1K;> <=>3> ?>A;54>20B5;59 A@548 ?@>D5AA8>=0;>2 8 AB8;L=KE :><8AA8>==KE 4><>2. >340 >=8 >B>H;8 >B 0:B82=>9 B>@3>2;8. #;8F0 >AB0;0AL 157 35@>52- <0=8?C;OB>@>2, ?> :@09=59 <5@5 157 B0:8E, > :>B>@KE <>6=> 1K;> G8B0BL 2 CB@5==8E 3075B0E. =>385 5I5 ?><=OB @K=>: 1K:>2, =0G02H89AO, :>340 18@60 2 1 9 1 5 3>4C 2>7>1=>28;0 >?5@0F88. > <5@5 B>3> :0: 70:C?:8 A>N7=8:>2 2 =0H59 AB@0=5 >1>@0G820;8AL ?@8B>:>< 2A5 =>2KE <8;;80@4>2 8 @K=>: @0AH8@O;AO, <K 2ABC?0;8 2 1C<. '5< 1>;55 A28@5?> 70:@CG820;8AL <0=8?C;OF88, B5< <5=LH5 1K;> =C64K 2 B><, GB>1K E>BL ?0;LF5< H525;L=CBL 4;O @0A:@CG820=8O @K=:0 :><?0=89, ?>AB02;O2H8E B>20@K 4;O 2>9=K. 8;;8>==K5 A>AB>O=8O 45;0;8 B>;L:> =0 >15I0=8OE 2K3>4=KE 2>5==KE :>=B@0:B>2. -B8 ;N48 AB0;8 CA?5H=K<8 >@30=870B>@0<8 =>2KE :><?0=89, 2 G5< 8< ?><>30;8 ;81> 4@C65AB25==K5 10=:8@K, ;81> C;8G=0O 18@60. C1;8:0 ?>:C?0;0 2A5, GB> B>;L:> 59 =8 ?@54;030;8. >340 1C< 2K@>48;AO 2 A?>:>9=>5 ?@>F25B0=85, =5:>B>@K5 87 MB8E >@30=870B>@>2 :><?0=89 >1=0@C68;8, GB> 8< =C6=0 ?><>IL A?5F80;8AB>2 ?> A1KBC 0:F89. >340 ?C1;8:0 70B0@5=0 2A5<8 2840<8 F5==KE 1C<03, 70 G0ABL :>B>@KE A =55 A>4@0;8 A8;L=> 702KH5==CN F5=C, A1KBL A @C: =>2K5 0:F88 - 45;> 2>2A5 =5 ?@>AB>5. K4>EH89AO 1C< 2A5;O5B 2 ?C1;8:C C15645=85, GB> 2A5 ?@>E>48B. 5 B> GB>1K ?>:C?0B5;8 A45;0;8AL 1>;55 @071>@G82K<8, => A;5?K5 70:C?:8 >AB0;8AL 2 ?@>H;><. 5=O5BAO A>AB>O=85 C<>2. 5AA8<87< >:07K205BAO <>4=K< 4065 157 B>3>, GB>1K F5=K @57:> ?>H;8 2=87. >AB0B>G=> B>3>, GB>1K @K=:8 AB0;8 2O;K<8 8 >AB020;8AL B0:8<8 =5:>B>@>5 2@5<O. E>45 :064>3> 1C<0 :><?0=88 A>740NB ?@5645 2A53>, 5A;8 =5 8A:;NG8B5;L=> 4;O B>3>, GB>1K 872;5GL 2K3>4C 87 2A5>1I53> AB@5<;5=8O 2;045BL 0:F8O<8. =>340 :><?0=88 >@30=87CNB A;8H:>< ?>74=>. @8G8=0 >H81:8 2 B><, GB> >@30=870B>@K B>65 ;N48, 8 8< =5 E>G5BAO 4C<0BL, GB> 1C< :>340- =81C4L :>=G8BAO. >;55 B>3>, =5?;>E> ?>?KB0BL C40GC, :>340 2>7<>6=0O ?@81K;L 5I5 4>AB0B>G=> 25;8:0. >340 ?@028B 10; 157C<=0O =045640, 25@H8=K ?@OGCBAO 70 >1;0:0<8. !@54=89 G5;>25: 2848B B>;L:> >4=>. :F88, :>B>@K5 =8:B> =5 E>B5; ?>:C?0BL 70 1 2 - 1 4 4>;;0@>2, =5>6840==> ?@K30NB 4> 3 0 , 0 :>340 MB>B @5:>@4 AB0=>28BAO ?@82KG=K<, >=8 2KA:0:820NB =0 C@>25=L 5 0 . 0;L=59H53> @>AB0 ?@>AB> 1KBL =5 <>65B. > ?>B>< F5=0 4>E>48B 4> 6 0 , 4> 7 0 8 7 5 . "CB C65 2A5 C25@5=K, GB> MB8 0:F88, :>B>@K5 5I5 =5A:>;L:> =545;L =0704 =8:B> =5 1@0; 70 1 4 , 1>;LH5 @0AB8 =5 <>3CB. 0;LH5 - =5:C40! > >=8 4>E>4OB 4> 8 0 , 0 ?>B>< 8 4> 8 5 . 2>B B>340 A@54=89 G5;>25:, :>B>@K9 =8:>340 =5 4C<05B > F5==>AB8, => 2A5340 B>;L:> > F5=0E, 459AB28O<8 :>B>@>3> @C:>2>48B =5 ?>=8<0=85 CA;>289, => A<5AL AB@0E>2 8 =04564K, AB0=>28BAO =0 A0<K9 ;53:89 ?CBL - >= >B1@0AK205B <KA;L, GB> 15A:>=5G=K9 ?>4J5< =52>7<>65=. >B ?>G5<C 0CBA0945@K, :>B>@K< E20B05B C<0, GB>1K =5 ?>:C?0BL ?> A0<>9 25@E=59 F5=5, @0A?;0G820NBAO 70 MB> B5<, GB> =5 15@CB A2>N ?@81K;L. > 2@5<O 1C<>2 1>;LH85 45=L38 A=0G0;0 45;05B ?C1;8:0 - =0 1C<035. -B0 ?@81K;L 8 >AB05BAO =0 1C<035. ;020 2 2 0:- B> :> <=5 70H5; 68< 5@=5A, 1K2H89 =5 B>;L:> >4=8< 87 <>8E 3;02=KE 1@>:5@>2, => 8 ;8G=K< 4@C3><. = A:070;, GB> ?@>A8B <5=O > 1>;LH>< >4>;65=88. ! 53> AB>@>=K MB> 1K;> ?5@2>5 B0:>5 >1@0I5=85, 8 O ?>?@>A8; 53> @0AA:070BL, 2 G5< 45;>, =045OAL, GB> A<>3C GB>- B> 4;O =53> A45;0BL. :070;>AL, GB> 53> D8@<0 708=B5@5A>20=0 2 =5:8E 0:F8OE. "> 5ABL >=8 D0:B8G5A:8 ?@>42830;8 MBC :><?0=8N, 1J548=5==K5 ?5G8 , =0 @K=>: 8 C65 @07<5AB8;8 1>;LHCN G0ABL 0:F89. > >1AB>OB5;LAB20 A;>68;8AL B0:, GB> 8< =C6=> 1K;> A@>G=> A1KBL A @C: 1>;LH>9 ?0:5B 0:F89, 8 68< E>B5;, GB>1K O 27O;AO 70 MB> 45;>. > F5;><C @O4C ?@8G8= O =5 E>B5; 1@0BLAO 70 MB> 45;>. > C <5=O 1K;8 >?@545;5==K5 ;8G=K5 >1O70B5;LAB20 ?5@54 5@=5A><, 8 >= B5?5@L =0AB0820; =0 >B25B=>9 ;N157=>AB8. = 1K; <=5 E>@>H8< ?0@B=5@>< 8 4@C3><, 0 53> D8@<0, :0: O 2KOA=8;, ?> CH8 702O7;0 2 MB>9 8AB>@88, B0: GB> <=5 =5 >AB020;>AL =8G53>, :@><5 :0: A>3;0A8BLAO. =5 2A5340 ?@54AB02;O;>AL, GB> =081>;55 O@:>9 >A>15==>ABLN 2>5==>3> 1C<0, >B;8G02H59 53> >B 2A5E >AB0;L=KE @07=>284=>AB59 1C<>2, 1K;> ?>O2;5=85 A>25@H5==> =>2>9 4;O @K=:0 0:F89 D83C@K - N=>3> D8=0=A>2>3> 35=8O, <0;LG8:0- 10=:8@0. 07<0E D8=0=A>2>3> 8 ?@><KH;5==>3> ?>4J5<0 1K; 3@0=48>75=; ?@8G8=K 8 ;>38:0 MB>3> 4;8B5;L=>3> @>AB0 1K;8 ?>=OB=K :064><C. @8 MB>< :@C?=59H85 10=:8 8 B@0AB>2K5 :><?0=88 AB@0=K O2=> 45;0;8 2A5, GB> <>3;8, GB>1K 70 >4=C =>GL ?@52@0B8BL 2 <8;;8>=5@0 :064>3> 87 2>5==KE ?>AB02I8:>2 8 A>740B5;59 =>2KE :><?0=89. >H;> 4> B>3>, GB> G5;>25:C 4>AB0B>G=> 1K;> 70O28BL, GB> C =53> 5ABL 4@C3, :>B>@K9 4@C68B A G;5=>< >4=>9 87 15AG8A;5==KE 70:C?>G=KE :><8AA89 A>N7=8:>2, 8 5<C C65 1K; 30@0=B8@>20= :0?8B0; 4;O 2K?>;=5=8O 5I5 =5 ?>4?8A0==KE :>=B@0:B>2. 0AA:07K20;8 =525@>OB=K5 8AB>@88 > :;5@:0E, AB0=>282H8EAO ?@57845=B0<8 :><?0=89 A >1>@>B>< 2 <8;;8>=K 4>;;0@>2, :>B>@K5 @0A:@CG820;8 45;> =0 :@548BK, ?>;CG5==K5 >B AB02H8E ?>4>7@8B5;L=> 4>25@G82K<8 B@0AB>2KE :><?0=89 [ T r u s t i n g t r u s t c o m p a n i e s - 4>25@G82K5 :><?0=88 4>25@8O. ] . 0AA:07K20;8 > :>=B@0:B0E, :>B>@K5 45;0;8 1>30G>< :064>3>, :B> CG0AB2>20; 2 8E ?5@540G5 >B >4=>3> 4@C3><C. 7 2@>?K 2 AB@0=C 2;820;8AL ?>B>:8 7>;>B0, 8 10=:0< >AB020;>AL B>;L:> ?>43@510BL 53> ?>4 A51O. ;O ;N459 =5<>;>4KE B>340H=89 A?>A>1 25AB8 45;0 4>;65= 1K; :070BLAO :@09=5 48:8< 8 ?>4>7@8B5;L=K<, => B0:8E :0:- B> 24@C3 ?>GB8 =5 AB0;>. >40 =0 A54>2;0AKE ?@57845=B>2 10=:>2 >AB0;0AL 2 4>2>5==>9 M?>E5; 45OB5;L=0O 2>5==0O M:>=><8:0 ?>4=O;0 =025@E <>;>4KE. 0=:8 70@010BK20;8 15H5=K5 ?@81K;8. 68< 5@=5A A :><?0=L>=0<8, @0A?>;0302H85 4@C61>9 8 4>25@85< <>;>4>3> ?@57845=B0 0@H0;; =59H=; 1M=: , @5H8;8 >1J548=8BL B@8 8725AB=K5 :><?0=88, ?@>872>482H85 ?5G8, 8 ?@>40;8 0:F88 =>2>9 :><?0=88 ?C1;8:5, :>B>@0O B>340 A M=BC7807<>< A:C?0;0 ;N1K5 0:F88. 48=AB25==0O 1540 1K;0 2 B><, GB> 45;0 C 2A5E B@5E :><?0=89 H;8 =0AB>;L:> E>@>H>, GB> >=8 =0G0;8 2?5@2K5 2 A2>59 687=8 70@010BK20BL E>@>H85 482845=4K ?> >1K:=>25==K< 0:F8O<. "5?5@L 3;02=K5 0:F8>=5@K C65 =5 E>B5;8 CABC?0BL :>=B@>;L. E 0:F88 1K;8 E>@>H> ?@8=OBK =0 #;8G=>9 18@65, 8 >=8 ?@>40;8 G0ABL 0:F89, A :>B>@K<8 3>B>2K 1K;8 @0AAB0BLAO, 8 B5?5@L 8E 2A5 CAB@0820;>. 0?8B0;870F8O :064>9 87 MB8E :><?0=89 ?> >B45;L=>AB8 1K;0 A;8H:>< =57=0G8B5;L=0, GB>1K >=8 AB0;8 459AB28B5;L=> ?@82;5:0B5;L=K<8 4;O @K=:0, 8 2>B 745AL- B> 8 ?>O28;0AL =0 AF5=5 D8@<0 68<0 5@=5A0. 45O 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> >1J548=5==0O :><?0=8O 1C45B 4>AB0B>G=> :@C?=>9, GB>1K ?@>18BLAO =0 D>=4>2CN 18@6C, 8 =>2K5 0:F88 <>6=> 1C45B A45;0BL 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K<8 8 4>@>38<8, G5< ?@56=85. ;O #>;;- AB@8B MB> ?@82KG=K9 B@N: - ?><5=O9 F25B 0:F89 8 ?@>40209 8E 4>@>65. !:065<, 0:F88 =8:0: =5 C405BAO ?>4=OBL 4> 1 0 0 . > 5A;8 @0718BL :064CN 0:F8N =0 G5BK@5, B> 8=>340 B0:85 =>2K5 0:F88 C405BAO 70?CA:0BL 2 >1>@>B ?> 3 0 8;8 3 5 . MB> B> 65 A0<>5, :0: 5A;8 1K AB0@K5 ?>H;8 ?> 1 2 0 - 1 4 0 , =0 GB> =8:B> 8 =8:>340 =5 <>3 1K @0AAG8BK20BL. 0A:>;L:> O ?>=O;, 5@=5A 8 53> :><?0=L>=K AC<5;8 C3>2>@8BL :0:8E- B> A2>8E 4@C759, :>B>@K5 :0: @07 702;045;8 ?0:5B0<8 0:F89 4>2>;L=> 1>;LH>9 :><?0=88 @59 AB>C2 , ?@8A>548=8BLAO : :>=A>;848@>20==>9 ?5G=>9 :><?0=88 87 @0AG5B0 G5BK@5 0:F88 =>2>9 :><?0=88 2 >1<5= =0 >4=C @59 AB>C2 . >B>< : =8< ?@8A>548=8;8AL 84;5=4A:0O 8 0?04=0O :><?0=88 87 @0AG5B0 0:F8O 70 0:F8N. E 0:F88 E>48;8 =0 #;8G=>9 18@65 ?> 2 5 - 3 0 , 0 0:F88 @59 AB>C2 , :>B>@0O 1K;0 ;CGH5 8725AB=0 8 2K?;0G820;0 482845=4K, H;8 ?@8<5@=> ?> 1 2 5 . C6=> 1K;> 4>1KBL =5A:>;L:> <8;;8>=>2 4>;;0@>2 =0 2K:C? 0:F89 C B5E 0:F8>=5@>2, :>B>@K5 =5 E>B5;8 <5=OBLAO, 0 B@51>20;8 B>;L:> =0;8G=K5, 0 B0:65 =0 C25;8G5=85 >1>@>B=>3> :0?8B0;0 8 =0 @0A:@CB:C =>2>9 :><?0=88. 5@=5A ?>2840;AO A ?@57845=B>< A2>53> 10=:0, 8 B>B ;N157=> AAC48; A8=48:0BC B@8 A ?>;>28=>9 <8;;8>=0 4>;;0@>2. :0G5AB25 70;>30 >= 27O; AB> BKAOG 0:F89 =>2>9 :>@?>@0F88. !8=48:0B 7025@8; ?@57845=B0, 8;8 B0: <=5 MB> @0AA:070;8, GB> F5=0 0:F89 =5 <>65B 1KBL <5=LH5 5 0 . 0<5G0;>AL 25AL<0 ?@81K;L=>5 45;LF5. 5@2>9 >H81:>9 A8=48:0B0 1K; =525@=K9 2K1>@ 2@5<5=8. K=>: 1K; C65 =0AKI5= =>2K<8 2K?CA:0<8 0:F89, 8 >=8 4>;6=K 1K;8 ?>=8<0BL MB>. > 4065 2 MB> 2@5<O >=8 <>3;8 1K ?>;CG8BL =5?;>ECN ?@81K;L, 5A;8 1K =5 704C<0;8 A>@20BL B0:>9 65 15H5=K9 :CH, :0: C4020;>AL <=>38< 2 =0G0;5 1C<0. BAN40 =5 AB>8B 45;0BL 2K2>4, GB> 68< 5@=5A 8 53> :><?0=L>=K 1K;8 3;C?F0<8 8;8 =5>?KB=K<8 <;045=F0<8. -B> 1K;8 >?KB=K5 8 70:0;5==K5 ;N48. =8 =5 1K;8 =>28G:0<8 =0 #>;;- AB@8B, 0 =5:>B>@K5 4065 >G5=L ?@5CA?5;8 =0 18@65. > >=8 ?@>AB> ?5@5>F5=8;8 ?>:C?0B5;L=CN A?>A>1=>ABL ?C1;8:8. :>=F5 :>=F>2, ?>:C?0B5;L=CN A?>A>1=>ABL <>6=> C7=0BL B>;L:> =0 >?KB5. >;55 4>@>3>AB>OI59 >H81:>9 1K; @0AG5B =0 ?@>4>;65=85 @K=:0 1K:>2. =5 :065BAO, GB> ?@8G8=0 1K;0 2 B><, GB> MB8 ;N48 ?5@568;8 B0:>9 A8;L=K9 8, 3;02=>5, B0:>9 1KAB@K9 CA?5E, GB> C =8E 4065 =5 1K;> A><=5=89, GB> >=8 CA?5NB ?@>25@=CBL MBC >?5@0F8N 5I5 4> 7025@H5=8O @K=:0 1K:>2. N459 MB8E <=>385 7=0;8, 8 >=8 ?>;L7>20;8AL C2065=85< A@548 18@6528:>2. ?5@0F8O 1K;0 >G5=L ?KH=> @07@5:;0<8@>20=0. 075BK >B2>48;8 ?>4 @0A:@CB:C F5;K5 ?>;>AK. 075BG8:8 ?8A0;8 > ?5G=>9 ?@><KH;5==>AB8 <5@8:8, ?@>4C:F8O :>B>@>9 8725AB=0 2> 2A5< <8@5. AO A45;:0 >1@5;0 ?0B@8>B8G5A:CN >:@0A:C, 8 @5GL ?>H;0 GCBL ;8 =5 > =0F8>=0;L=>< ?@5AB865 8 <5AB5 2 <8@>2>9 :>=:C@5=F88. @54?>;030;>AL, GB> @K=:8 788, D@8:8 8 0B8=A:>9 <5@8:8 C65 2 :0@<0=5 C =>2>9 :>@?>@0F88. <5=0 48@5:B>@>2 :><?0=88 1K;8 E>@>H> 8725AB=K G8B0B5;O< D8=0=A>2KE 8740=89. 5:;0<0 1K;0 =0AB>;L:> E>@>H0, 0 ?>AC;K 0=>=8<=KE 8=A0945@>2 >B=>A8B5;L=> 1C4CI8E F5= 72CG0;8 =0AB>;L:> >?@545;5==> 8 C1548B5;L=>, GB> @K=>: 4;O =>2KE 0:F89 1K; C65 ?@0:B8G5A:8 3>B>2. @57C;LB0B5, :>340 ?>4?8A:0 1K;0 70:>=G5=0, 2KOA=8;>AL, GB> ?@8 F5=5 2 5 0 4>;;0@>2 2K45;5==KE 4;O ?>4?8A:8 0:F89 =5 E20B05B =0 C4>2;5B2>@5=85 4204F0B8 ?OB8 ?@>F5=B>2 70O2>:. ">;L:> ?@54AB02LB5 MB> A515! > 8455, A8=48:0B 8<5; ?@02> =045OBLAO =0 B0:>9 CA?5E 2 A1KB5 =>2KE 0:F89 B>;L:> ?>A;5 =545;L =0?@O65==>9 @01>BK, :>B>@0O AC<5;0 1K 4>25AB8 F5=C 4> 7 5 8;8 5I5 2KH5, GB>1K ?>;CG8BL ?>B>< A@54=NN ?@>406=CN 5 0 . "0:8< >1@07><, F5=0 =0 AB0@K5 0:F88 :><?0=89, >1J548=5==KE 2 =>2>9 :>@?>@0F88, 2K@>A;0 ?>GB8 =0 AB> ?@>F5=B>2. -B> 1K; ?5@5;><=K9 <><5=B, 8 >=8 =5 AC<5;8 2AB@5B8BL 53> 4>;6=K< >1@07><. B:C40 A;54C5B, GB> C :064>3> 45;0 A2>8 ?@028;0 8 GB> >1I0O <C4@>ABL <5=55 F5==0, G5< :>=:@5B=K5 7=0=8O. !8=48:0B, >1@04>20==K9 =5>6840==> 1>;LH8< A?@>A>< =0 0:F88, @5H8;, GB> ?C1;8:0 3>B>20 ?>:C?0BL 8E 2 ;N1>< :>;8G5AB25 8 ?> ;N1>9 F5=5. >=8 >:070;8AL B0:8<8 BC?8F0<8, GB> @5H8;8 @07<5I0BL =5 2A5 0:F88. > 5A;8 C6 >=8 @5H8;8 ?>25AB8 A51O A> A28=A:>9 604=>ABLN, MB> =C6=> 1K;> 45;0BL A C<><. 065 2 B0:>< A28=A:>< 45;5 =C6=> A>E@0=OBL 8=B5;;835=B=>ABL. < 1K A;54>20;>, @07C<55BAO, ?@>40BL ?>4?8AG8:0< 2A5 70:070==K5 8<8 0:F88. # =8E A0<8E 2 @57C;LB0B5 >:070;>AL 1K MB8E 0:F89 <5=LH5, G5< >=8 @0AAG8BK20;8, => 70B> 1K;8 1K A@54AB20 4;O ?>445@6:8 :C@A0 2 =C6=K9 <><5=B 8 8< A0<8< MB> 1K =8G53> =5 AB>8;>. =8 <>3;8 157> 2AO:8E CA8;89 70=OBL A8;L=CN AB@0B538G5A:CN ?>78F8N, :>B>@CN ;8G=> O 2A5340 ?KB0NAL A>740BL 4;O A51O 2 E>45 <0=8?C;8@>20=8O 0:F8O<8. # =8E 1K;8 1K @5AC@AK, GB>1K 70I8B8BL :C@A >B ?045=8O 8 GB>1K C:@5?8BL 4>25@85 : AB018;L=>AB8 8E :C@A0 8 : ?>445@6820NI5<C 8E A8=48:0BC. < 1K =5 A;54>20;> 701K20BL, GB> A ?@>40659 0:F89 ?C1;8:5 8E @01>B0 =5 70:0=G8205BAO. :F88 B>;L:> G0ABL B>3>, GB> ?>4;560;> ?@>4065. =8 AG8B0;8 A51O @54:>AB=K<8 C40G=8:0<8, => ;8HL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 2KH;8 =0 A25B ?>A;54AB28O 8E 42CE :0?8B0;L=KE >H81>:. C1;8:0 =5 :C?8;0 1>;LH5 =8 >4=>9 =>2>9 0:F88, ?>B><C GB> =0 @K=:5 2 F5;>< 2>7>1;040;0 B5=45=F8O : >B:0BC. =A0945@K ?>25;8 A51O :0: ?>AB>@>==85 8 >B:070;8AL >B ?>445@6:8 =>2KE 0:F89 1J548=5==KE ?5G59 , 0 5A;8 2 E>45 A?040 4065 8=A0945@K =5 ?>:C?0NB A>1AB25==K5 0:F88, :B> 65 8E :C?8B? BACBAB285 2=CB@5==59 ?>445@6:8 ?>405B 2A5< A?5:C;O=B0< ?>=OB=K9 A83=0;: 2@5<O 83@0BL =0 ?>=865=85. 5B A<KA;0 2E>48BL 745AL 2 AB0B8AB8G5A:85 ?>4@>1=>AB8. &5=0 1J548=5==KE ?5G59 E>48;0 225@E 8 2=87 A> 2A5< @K=:><, => B0: 8 =5 ?>4=O;0AL =04 ?5@2>=0G0;L=K<8 @K=>G=K<8 :>B8@>2:0<8, :>B>@K5 1K;8 B>;L:> GCBL 1>;LH5 5 0 . :>=F5 5@=5A 8 53> 4@C7LO @5H8;8 70=OBLAO A:C?:>9 0:F89, GB>1K ?>4=OBL 8E 2KH5 4 0 . 5 ?>445@60BL 0:F88 2 A0<>< =0G0;5 8E 687=8 =0 @K=:5 - ?@8A:>@1=0O >H81:0. > =5 ?@>40BL ?C1;8:5 2A5 0:F88, =0 :>B>@K5 1K;8 70O2:8 ?>:C?0B5;59, 1K;> =587<5@8<> EC65. 0: 1K B> =8 1K;>, 0:F88 8<5;8 E>645=85 =0 LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@65, 8 F5=0 8E ?>B8E>=L:C ?@>A540;0, ?>:0 =5 >AB0=>28;0AL =0 3 7 . 0 MB>< C@>2=5 68< 5@=5A 8 53> :><?0=L>=K 55 8 A45@6820;8, ?>B><C GB> 10=: ?@54>AB028; 8< AAC4C ?>4 70;>3 A>B=8 BKAOG 0:F89 87 @0AG5B0 3 5 4>;;0@>2 70 0:F8N. A;8 1K 10=: ?@8ABC?8; : ?@>4065 A2>53> 70;>30, F5=0 1K =5<8=C5<> @CE=C;0. C1;8:0, :>B>@0O AB@5<8;0AL : ?>:C?:5 MB8E 0:F89 ?> 5 0 , A59G0A =5 E>B5;0 8E ?> 3 7 , 8 1K;> ?>E>65, GB> 8 ?> 2 7 >=8 =8:><C =5 1C4CB =C6=K. ! B5G5=85< 2@5<5=8 ;N48 =0G0;8 ?>4>7@8B5;L=> ?@83;O4K20BLAO : I54@>AB8, A :>B>@>9 10=:8 ?@>4;O;8 :@548BK. -?>E0 N=KE D8=0=A>2KE 35=852 <8=>20;0. 0=:>2A:>5 45;> =0G0;> AB@5<8B5;L=> A42830BLAO : :>=A5@20B82=K< AB0=40@B0<. B ;8G=KE 4@C759 24@C3 ?>B@51>20;8 =5<54;5==>3> 2>72@0B0 4>;3>2, :0: 5A;8 1K >=8 =8:>340 ?@5645 =5 83@0;8 2 3>;LD A ?@57845=B0<8 10=:>2. @548B>@0< =5 8<5;> A<KA;0 C3@>60BL A2>8< 705<I8:0<, 0 B5< - ?@>A8BL >1 >BA@>G:5 :@548B>2. ;O >158E AB>@>= A;>68;0AL :@09=5 =5?@8OB=0O A8BC0F8O. ?@8<5@C, 10=:, A :>B>@K< 8<5; 45;> <>9 4@C3 68< 5@=5A, 1K; A =8< ?>- ?@56=5<C <8; 8 ;0A:>2. > ?@8 MB>< 2 2>74CE5 28A5;>: >30 @048, 25@=8 MB>B 4>;3, 8=0G5 =0A 2A5E 745AL 70@>NB! @8@>40 2>7<>6=KE 2 1C4CI5< =5?@8OB=>AB59 1K;0 B0:>20, GB> 68< @5H8;AO ?@89B8 :> <=5 A ?@>AL1>9 ?@>40BL MB8 AB> BKAOG 0:F89, GB>1K E20B8;> E>BO 1K =0 ?>30H5=85 B@5E A ?>;>28=>9 <8;;8>=>2 4>;;0@>2 :@548B0. 68< 1>;LH5 =5 @0AAG8BK20; =0 ?@81K;L >B MB8E 0:F89. !8=48:0B 1K; 1K AG0AB;82, 5A;8 1K >=8 AC<5;8 2K9B8 87 MB>9 8AB>@88 A <8=8<0;L=K<8 ?>B5@O<8. 040G0 :070;0AL A>25@H5==> 157=0456=>9. K=>: =5 1K; =8 0:B82=K<, =8 A8;L=K<, E>BO 2@5<5=0<8 8<5;8 <5AB> :>@>B:85 27;5BK F5=, 8 B>340 2A5 A;53:0 >682;O;8AL, ?KB0OAL ?>25@8BL, GB> ?>2>@>B : @>ABC @K=:0 C65 =0G0;AO. / >B25B8; 5@=5AC 2 B>< 4CE5, GB> ?>7=0:><;NAL A 45;>< 8 40< 5<C 7=0BL, =0 :0:8E CA;>28OE 2>7L<CAL 70 @01>BC. 'B> 6, O 87CG8; A8BC0F8N. =5 =5 =C65= 1K; ?>A;54=89 3>4>2>9 >BG5B :><?0=88. 5=O 8=B5@5A>20;0 B>;L:> A8BC0F8O =0 @K=:5 0:F89. / =5 A>18@0;AO 70<0=820BL ?>:C?0B5;59 =0 ?5@A?5:B82C @>AB0 ?@81K;59 8;8 482845=4>2. / =0<5@520;AO A1KBL 0:F88 H8@>:>9 ?C1;8:5. <5=O 8=B5@5A>20;> B>;L:> B>, GB> <>3;> <=5 ?><>GL 2 MB>< 45;5. =5 C40;>AL 2KOA=8BL ;8HL B>, GB> A;8H:>< <=>3> 0:F89 ?@8=04;560;> =5A:>;L:8< 2;045;LF0<, 0 MB> 7=0G8;>, GB> A8BC0F8O B@52>6=0 8 =5=0456=0. !5<L45AOB BKAOG 0:F89 ?@8=04;560;8 10=:8@A:>9 8 1@>:5@A:>9 D8@<5 ;8DB>= . 59= 8 , G;5=0< LN- 9>@:A:>9 D>=4>2>9 18@68. =8 ?@8=04;560;8 : :@C3C ;8G=KE 4@C759 5@=5A0 8 83@0;8 @>;L 2 :>=A>;840F88 >B@0A;8, ?>A:>;L:C <=>3> ;5B 70=8<0;8AL >B>?8B5;L=>9 0??0@0BC@>9. E :;85=BK ?>?0;8 2 E>@>HCN :><?0=8N. K2H89 A5=0B>@ !M<N5; >@4>=, :>B>@K9 1K; ?@828;538@>20==K< ?0@B=5@>< 2 D8@<5 A2>53> ?;5<O==8:0 >@4>= @>A. , 2;045; 2B>@K< ?0:5B>< 2 A5<L45AOB BKAOG 0:F89, 0 7=0<5=8BK9 6>HC0 C;LD 8<5; H5ABL45AOB BKAOG. 8B>35 425AB8 BKAOG 0:F89 1J548=5==KE ?5G59 =0E>48;8AL 2 @C:0E :CG:8 8A?KB0==KE ?@>D5AA8>=0;>2 #>;;- AB@8B. >=8 =5 =C640;8AL 2 A>25B0E, :>340 8 :0: ?@>4020BL A2>8 0:F88. A;8 1K O ?>?KB0;AO <0=8?C;8@>20BL MB8<8 0:F8O<8, GB>1K ?>4B>;:=CBL ?C1;8:C : 8E ?>:C?:5, 8=K<8 A;>20<8, 5A;8 1K <=5 C40;>AL A45;0BL MB8 0:F88 A8;L=K<8 8 0:B82=K<8, 59=, >@4>= 8 C;LD =025@=O:0 =0G0;8 1K A1@0AK20BL A2>8 ?0:5BK, 8 40;5:> =5 2 3><5>?0B8G5A:8E 4>70E. 5@A?5:B820 B>3>, GB> MB8 425AB8 BKAOG 0:F89 >1@CH0BAO =0 @K=>:, =5 2A5;O;0 =8:0:>3> >?B8<87<0. @8 MB>< =C6=> 8<5BL 2 284C, GB> A;82:8 A ?>2KH5=8O @K=:0 1K;8 C65 A=OBK 8 GB>, :0: 1K 8A:CA=> O =8 <0=8?C;8@>20; @K=:><, @0AAG8BK20BL =0 A8;L=K9 A?@>A =5 ?@8E>48;>AL. # 68<0 5@=5A0 =5 1K;> =8:0:8E 8;;N789, >= ?@>AB> A:@><=> CABC?8; <=5 <5AB> C @C;O. = ?5@540; <=5 7028AH85 0:F88, GB>1K O ?@>40; 8E =0 2K4>EH5<AO @K=:5 1K:>2. 3075B0E, 5AB5AB25==>, =5 1K;> =8 A;>20 > :>=F5 @K=:0 1K:>2, => O 7=0; >1 MB><, 68< 7=0; 8 10=:8@K B>65 7=0;8. 0: 1K B> =8 1K;>, O 40; 68<C A;>2> 8 ?>MB><C 2K720; : A515 59=0, >@4>=0 8 C;LD0. E 425AB8 BKAOG 0:F89 =028A0;8 =04> <=>9 ?>4>1=> 40<>:;>2C <5GC. / =045O;AO, GB> C40ABAO ?>425A8BL 53> =5 =0 2>;>A:5, 0 =0 E>@>H59 AB0;L=>9 F5?>G:5. =5 :070;>AL, GB> ;53G5 2A53> MB>3> 4>18BLAO A ?><>ILN A>3;0H5=8O > 2708<=KE >1O70B5;LAB20E. A;8 1K >=8 A>3;0A8;8AL 2>745@6820BLAO >B :0:8E- ;81> 459AB289, ?>:0 O 1C4C ?@>4020BL AB> BKAOG 0:F89, ?@8=04;5602H8E 10=:C, O 1K 27O;AO ?><>GL 8< A>740BL @K=>:, GB>1K =0 =53> @073@C78BL 2A5 >AB0;L=K5 0:F88. @8 B>340H=59 A8BC0F88 >=8 =5 <>3;8 @0A?@>40BL 4065 45AOBCN G0ABL A2>8E 0:F89 157 B>3>, GB>1K >1@CH8BL @K=>:, 8 >=8 =0AB>;L:> 2 MB>< 1K;8 C25@5=K, GB> 4065 =5 ?KB0;8AL 871028BLAO >B A2>8E 1J548=5==KE ?5G59 . =5 >B =8E =C6=0 1K;> B>;L:> @0AAC48B5;L=>ABL ?@8 2K1>@5 2@5<5=8 ?@>4068 8 @07C<=0O =5M3>8AB8G=>ABL, B> 5ABL >B:07 >B =5@07C<=>9 M3>8AB8G=>AB8. 0 #>;;- AB@8B, :0: 8 25745, =52K3>4=> 25AB8 A51O :0: A>10:0 =0 A5=5. / =0<5@520;AO C1548BL 8E, GB> ?@56452@5<5==K9 8;8 =5@07C<=K9 A1@>A 0:F89 <>65B B>;L:> ?><5H0BL ?>;=><C 87102;5=8N >B =8E. 2@5<O ?>468<0;>. / =045O;AO, GB> <>5 ?@54;>65=85 8< ?>4>945B, ?>A:>;L:C MB> 1K;8 >?KB=K5 18@6528:8 8 C =8E =5 <>3;> 1KBL 8;;N789 >B=>A8B5;L=> A?@>A0 =0 MB8 0:F88. ;8DB>= . 59= 1K; 3;02>9 ?@5CA?520NI53> :><8AA8>==>3> 4><0, 8<52H53> A>B=8 :;85=B>2 8 >B45;5=8O 2 >48==04F0B8 3>@>40E. ?@>H;>< 53> D8@<0 =5 @07 ?@8=8<0;0 CG0AB85 2 ?C;0E 0:F89. !5=0B>@ >@4>=, :>B>@><C ?@8=04;560;8 A5<L45AOB BKAOG 0:F89, 1K; G@572KG09=> 1>30BK< G5;>25:><. = 70A5; 2 ?0<OB8 G8B0B5;59 3075B ?@8<5@=> B0: 65, :0: 5A;8 1K 53> >HB@0D>20;8 70 =58A?>;=5=85 7025I0=8O, ?> :>B>@><C >= 4>;65= 1K; 1K ?5@540BL =>@:>2>5 <0=B> 2 ?OBL BKAOG 4>;;0@>2 8 A2O7:C AB0@KE ?8A5<. = ?><>3 A2>5<C ?;5<O==8:C 2>9B8 2 1@>:5@A:89 187=5A 8 O2;O;AO ?@828;538@>20==K< ?0@B=5@>< 53> D8@<K. = 1K; CG0AB=8:>< 45AOB:0 ?C;>2. <C ?> =0A;54AB2C 4>AB0;0AL 1>;LH0O 4>;O A>1AB25==>AB8 2 84;5=4A:>9 ?5G=>9 :><?0=88 , :>B>@CN >= >1<5=O; =0 AB> BKAOG 0:F89 1J548=5==>9 ?5G=>9 :><?0=88 . -B>3> 1K;> 4>AB0B>G=>, GB>1K =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 48:85 ?@54?>;>65=8O 68<0 5@=5A0 > 1;87:>< @>AB5 :C@A0, 8 >= CA?5; ?@>40BL B@84F0BL BKAOG 0:F89 ?@5645, G5< @K=>: 70:;8=8;>. >74=55 >= 3>2>@8; A2>5<C ?@8OB5;N, GB> <>3 1K ?@>40BL 1>;LH5, 5A;8 1K 4@C3>9 :@C?=K9 0:F8>=5@, 1K2H89 53> 402=8H=8< ;8G=K< 4@C3><, =5 >B3>2>@8; 53> >B 40;L=59H8E ?@>406. ?>A;5 MB>3>, :0: O C65 >B<5B8;, @K=>: A:C:>68;AO. "@5BL8< 0:F8>=5@>< 1K; 6>HC0 C;LD. -B>B 1K; A0<K< 8725AB=K<. B5G5=85 4204F0B8 ;5B C =53> 1K;0 @5?CB0F8O A0<>3> 070@B=>3> 8 <0AHB01=>3> 83@>:0. <C 1K;> <0;> @02=KE 2 C<5=88 274CBL 8;8 >?CAB8BL :C@A, ?>B><C GB> 4;O =53> 45AOBL- 4204F0BL BKAOG 0:F89 1K;8 B> 65, GB> 4;O 4@C3>3> >4=0- 425 A>B=8. / 1K; =0A;KH0= > 53> >?5@0F8OE 5I5 4> B>3>, :0: ?>?0; 2 LN- >@:. ">340 >= 2E>48; 2 :><?0=8N 8725AB=KE 83@>:>2, :>B>@K< 1K;> 2A5 @02=>, =0 GB> AB028BL, - =0 A:0:>2KE ;>H0459 8;8 =0 0:F88. %>BO : =5<C ?@8;8?;0 A;020 070@B=>3> 83@>:0, => =0 A0<>< 45;5 >= 1K; G@572KG09=> A?>A>1=K< 8 B>;:>2K< A?5:C;O=B><. @8 MB>< 53> ?@>A;02;5==>5 157@07;8G85 : 2KA>:8< <0B5@8O< A45;0;> 53> 35@>5< 15AG8A;5==KE 0=5:4>B>2. 4=0 87 A0<KE ?@>A;02;5==KE 105: 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> 6>HC0 1K; ?@83;0H5= =0 A25BA:89 10=:5B, 345 87- 70 8728=8B5;L=>9 =52=8<0B5;L=>AB8 E>7O9:8 =5A:>;L:> ?@83;0H5==KE C<C4@8;8AL 7025AB8 @073>2>@ > ;8B5@0BC@5. 528F0, A8452H0O @O4>< A 6> 8 >7040G5==0O B5<, GB> 55 A>A54 1K; 70=OB B>;L:> 54>9 8 =5 ?@>87=>A8; =8 A;>20, @5H8;0AL @073>2>@8BL 25;8:>3> D8=0=A8AB0 8 7040;0 2>?@>A: E, <8AB5@ C;LD, 0 :0: 2K >B=>A8B5AL : 0;L70:C? 6>, 1C4CG8 G5;>25:>< 256;82K<, ?@5:@0B8; 6520BL, ?@>3;>B8; B>, GB> C =53> 1K;> 2> @BC, 8 >B25B8;: / =8:>340 =5 @01>B0; A 53> 0:F8O<8 =0 #;8G=>9 18@65 . "0:>2K 1K;8 B@8 :@C?=59H8E 0:F8>=5@0 1J548=5==KE ?5G59 . >340 >=8 O28;8AL :> <=5, O 8< @0AB>;:>20;, GB>, 5A;8 >=8 >1@07CNB A8=48:0B, 2=5ACB 2 =53> =5<=>3> 45=53 8 404CB <=5 :>;;- >?F8>= ?> F5=5 GCBL 2KH5 B5:CI59, O ?>?@>1CN A>740BL @K=>: 4;O 8E 0:F89. =8 =5<54;5==> >B@5038@>20;8 2>?@>A>< - 0 A:>;L:> 45=53 =C6=> >B =8E? / >B25B8; B0:: - # 20A MB8 0:F88 ;560B C65 402=>, 8 2K A =8<8 =8G53> A45;0BL =5 <>65B5. # 20A B@>8E ?@8<5@=> 425AB8 BKAOG 0:F89, 8 2K >B;8G=> ?>=8<05B5, GB> C 20A =5B =8 <0;59H8E H0=A>2 >B =8E 871028BLAO, 5A;8 4;O =8E =5 2>7=8:=5B @K=>:. 0< 2A5< =C65= @K=>:, :>B>@K9 A<>65B ?>3;>B8BL B>, GB> C 20A 5ABL, 8 1K;> 1K C<=> A>1@0BL AB>;L:> 45=53, GB>1K 4;O =0G0;0 70?;0B8BL 70 B5 0:F88, :>B>@K5 28AOB =0 @K=:5. 5B A<KA;0 =0G8=0BL, 5A;8 ?>B>< =5 >:065BAO 45=53, GB>1K 2A5 4>25AB8 4> :>=F0. / ?@54;030N 20< A>740BL A8=48:0B 8 2=5AB8 2 53> D>=4 H5ABL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. >B>< A;54C5B ?5@540BL A8=48:0BC ?@02> =0 ?>:C?:C 20H8E 0:F89 ?> A>@>: 8 ?5@540BL MB8 0:F88 2 4>25@8B5;L=>5 C?@02;5=85. A;8 2A5 ?>945B E>@>H>, B> 2K, <>8 @>4=K5, 871028B5AL >B MB>3> <5@B2>3> 3@C70, 0 A8=48:0B =5<=>6:> 70@01>B05B. / C65 ?><8=0;, GB> > <>8E 2K83@KH0E =0 @K=:5 0:F89 E>48;8 3@0=48>7=K5 A;CE8. 5@>OB=>, 8<5==> MB> 8 ?><>3;>, ?>B><C GB> =5B =8G53> ?>;57=59 CA?5E0. 0: 1K B> =8 1K;>, <=5 =5 ?@8H;>AL 4>;3> C3>20@820BL MB8E @51OB. =8 A>25@H5==> B>G=> ?>=8<0;8, GB> 2 >48=>G:C 8< =8G53> =5 4>18BLAO. >MB><C >=8 @5H8;8, GB> <>9 ?;0= 4>AB0B>G=> E>@>H. !;>2><, <K 4>3>2>@8;8AL > A>740=88 A8=48:0B0. < 157 B@C40 C40;>AL C3>2>@8BL A2>8E ?@8OB5;59 ?@8A>548=8BLAO : A8=48:0BC. >;030N, GB> 2A5E C15640;0 ?5@A?5:B820 ?>;CG5=8O A8=48:0B>< ?@81K;8, 2 G5< ;8G=> O 1K; =5 >G5=L C25@5=. 0A:>;L:> O ?>B>< AC<5; ?>=OBL, >=8 459AB28B5;L=> 2> 2A5 MB> ?>25@8;8, B0: GB> A 8E AB>@>=K MB8 C3>2>@K =5 1K;8 15AG5AB=K<8. 0: 1K B> =8 1K;>, 2 =5A:>;L:> 4=59 A8=48:0B AD>@<8@>20;AO. 59=, >@4>= 8 C;LD ?@54>AB028;8 <=5 :>;;- >?F8>=K =0 425AB8 BKAOG 0:F89 ?> 4 0 70 0:F8N, 0 O ?@>A;548;, GB>1K 0:F88 1K;8 ?5@540=K 2 B@0AB>2K9 D>=4, B0: GB>1K =8:B> =5 <>3 A;><0BL <>N 83@C =0 @K=:5. =5 ?@8E>48;>AL A51O 70I8I0BL. 0;5:> =5 @54:>ABL A;CG08, :>340 <=>3>>15I0NI85 >?5@0F88 ?@>20;820NBAO 87- 70 B>3>, GB> G;5=K ?C;0 ?5@5AB0NB 25@8BL 4@C3 4@C3C. 0 #>;;- AB@8B =5B 4C@0F:8E 70?@5B>2 =0 ?>540=85 A515 ?>4>1=KE. B><C 2@5<5=8, :>340 0:F88 2B>@>9 :><?0=88 ?> ?@>872>4AB2C AB0;8 8 ?@>2>;>:8 1K;8 2K1@>H5=K =0 @K=>:, 8=A0945@K CA?5;8 >128=8BL 4@C3 4@C30 2 =54>1@>A>25AB=>AB8 8 ?>?KB:5 ?@>40BL A2>9 ?0:5B 70 AG5B 4@C38E G;5=>2 ?C;0. !CI5AB2>20;> 465=B;L<5=A:>5 A>3;0H5=85 <564C 6>=>< #. 59BA><, !5;83<5=0<8 8 8E 10=:>2A:8<8 ?0@B=5@0<8. 'B> 6, <=5 ?@8H;>AL A;KH0BL 2 1@>:5@A:>9 :>=B>@5 G5BK@5EAB8H85, A>G8=5==>5, ?> A;CE0<, 6>=>< #. 59BA><: 45AL B0@0=BC; =0A:0:8205B =0 7<5N A<5@BL 2:;NG05B 2 83@C: / C286C ?>A;54=NN <C:C B2>N, @0=LH5 A0< =5 C<@C . [ 5@52>4 ==K 54K<8=. ] #25@ON 20A, <=5 =8 =0 <83 4065 =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C, GB> <>8 4@C7LO A #>;;- AB@8B <>3CB ?>?KB0BLAO ?>4AB028BL <=5 =>3C 2 >?5@0F8OE A 0:F8O<8. > >1I89 ?@8=F8? B@51C5B, GB>1K 1K;8 ?@8=OBK <5@K ?@>B82 2A5E 8 2AOG5A:8E A;CG09=>AB59. -B>3> B@51C5B 74@02K9 A<KA;. >A;5 B>3> :0: 59=, C;LD 8 >@4>= A>>1I8;8 <=5, GB> >=8 A>740NB A8=48:0B 8 =0<5@5=K 2=5AB8 2 =53> H5ABL <8;;8>=>2 4>;;0@>2, <=5 >AB020;>AL B>;L:> 640BL, ?>:0 45=L38 1C4CB =0 <5AB5. / =0AB0820; =0 B><, GB> ?@><54;5=85 A<5@B8 ?>4>1=>. > 45=L38 ?@8B5:0;8 ?> :0?5;L:5. / =5 7=0N, ?>G5<C >=8 ?@8H;8 2 G5BK@5 8;8 ?OBL ?@85<>2, => ?><=N, GB> ?>AK;0; 2A5< B@>8< CG0AB=8:0< A83=0;K S O S . 0:>=5F 2 >48= 87 25G5@>2 O ?>;CG8; =5A:>;L:> :@C?=KE G5:>2 ?@8<5@=> =0 G5BK@5 <8;;8>=0 4>;;0@>2 8 >15I0=85 4>A;0BL >AB0;L=>5 2 1;8609H85 >48= 8;8 420 4=O. 5;> =0G8=0;> 2K3;O45BL B0:, GB> A8=48:0B 5I5 <>65B GB>- B> CA?5BL, ?>:0 >:>=G0B5;L=> =5 70:@K;AO @K=>: 1K:>2. 8 2 G5< C25@5==>AB8 =5 1K;>, => A;54>20;> =570<54;8B5;L=> ?@8=8<0BLAO 70 45;>. C1;8:0 =5 1K;0 >A>15==> @0A?>;>65=0 : =>2K< @K=>G=K< 87<5=5=8O< =50:B82=KE 0:F89, =>, 5A;8 C B51O 5ABL G5BK@5 <8;;8>=0 =0;8G=K<8, <>6=> ?@82;5GL 8=B5@5A : ;N1K< 0:F8O<. -B>3> 1K;> 4>2>;L=>, GB>1K A:C?8BL 2A5 0:F88, ?@54;0302H85AO : ?@>4065. >A:>;L:C, :0: O C65 A:070;, 2@5<O B>@>?8;>, =5 1K;> A<KA;0 640BL, ?>:0 ?@84CB ?>A;54=85 420 <8;;8>=0. '5< 1KAB@55 0:F88 ?>4=8<CBAO 4> 5 0 , B5< ;CGH5 4;O A8=48:0B0. -B> 1K;> >G5284=>. >340 =0 A;54CNI55 CB@> @K=>: >B:@K;AO, O 1K; ?>@065=, >1=0@C682 =5>1KG=> A5@L57=K5 A45;:8 A 0:F8O<8 1J548=5==KE ?5G59 . > MB>3> MB8 0:F88 <5AOF0<8 ;560;8 :0: 1@52=>. &5=0 70ABK;0 =0 3 7 . 68< 5@=5A A;548;, GB>1K F5=0 =5 C?0;0 =865, ?>B><C GB> 10=: 40; 1>;LH>9 :@548B ?>4 70;>3 F5=K 2 3 5 . > 2 ?5@A?5:B82K ?>2KH5=8O :C@A0 >= 25@8; <5=LH5, G5< 2 B>, GB> A:0;0 81@0;B0@ <>65B 428=CBLAO G5@57 ?@>;82. 4=0:> 2 B> CB@> 2>7=8: =5:89 A?@>A =0 MB8 0:F88, 8 F5=0 ?>4=O;0AL 4> 3 9 . ?5@2K5 G5BK@5 G0A0 @01>BK 18@68 1K;> 1>;LH5 A45;>: A =8<8, G5< 70 ?@54K4CI85 ?>;3>40. -B> 1K;0 A5=A0F8O, :>B>@0O 2A:>;KE=C;0 25AL @K=>:. >B>< <=5 @0AA:07K20;8, GB> 2 1@>:5@A:8E :>=B>@0E 2 B>B 45=L 3>2>@8;8 B>;L:> > 27;5B5 MB8E 0:F89. / =5 ?>=8<0;, GB> MB> >7=0G05B, => <5=O =5 @0AAB@>8;>, GB> 1J548=5==K5 ?5G8 A428=C;8AL A <5AB0. 0: ?@028;>, <=5 =5 ?@8E>48BAO @0AA?@0H820BL > ?@8G8=0E =5>1KG=KE 87<5=5=89 :>B8@>2>:, ?>B><C GB> <>8 4@C7LO 8 :>;;538 A 18@68 45@60B <5=O 2 :C@A5 45;0. =8 ?@54?>;030NB, GB> <5=O MB> 8=B5@5AC5B, 8 ?>MB><C A@07C 65 72>=OB 8 ?5@5A:07K20NB 2A5 =>2>AB8 8 A?;5B=8. MB>B 45=L O C7=0; B>;L:> > B><, GB> :B>- B> 87 8=A0945@>2 A:C?05B 0:F88. 8:0:8E D0;LH82KE A45;>: =5 1K;>. A5 1K;> ?>- =0AB>OI5<C. @>:5@K 8A?>;=O;8 ?@8:07K > ?>:C?:5 2A5E 0:F89 ?> F5=5 >B 3 7 4> 3 9 , 0 :>340 8E A?@0H820;8, GB> ?@>8AE>48B, >B:07K20;8AL >B >B25B0. -B> ?@825;> E8B@KE 8 =01;N40B5;L=KE 18@6528:>2 : 2K2>4C, GB> ?@>8AE>48B GB>- B> A5@L57=>5. >340 8=A0945@K =0G8=0NB A:C?0BL 0:F88 8 ?@8 MB>< =5 40NB <8@C =8:0:8E >1JOA=5=89, 25AL 18@652>9 <8@ =0G8=05B 0:B82=> B@51>20BL >D8F80;L=KE >1JOA=5=89. !0< O 2 A>1KB8O =5 2<5H820;AO. / =01;N40;, =54>C<520; 8 A;548; 70 A45;:0<8. 0 4@C3>9 45=L A:C?:0 0:F89 AB0;0 5I5 1>;55 0:B82=>9 8 F5;5CAB@5<;5==>9. @8:07K > ?@>4060E ?> F5=5 2KH5 3 7 , :>B>@K5 28A5;8 2 :=830E A?5F80;8AB>2 <5AOF0<8, 1K;8 8A?>;=5=K 2A5 4> 548=>3>, 0 =>2KE ?@54;>65=89 > ?@>4065 =5 2>7=8:;>. @57C;LB0B5, 5AB5AB25==>, F5=0 =0G0;0 @0AB8. =0 ?5@5A5:;0 3@0=8FC 4 0 , :>A=C;0AL 4 2 . >340 MB> A;CG8;>AL, O ?>GC2AB2>20;, GB> ?@8H;> 2@5<O ?@>4020BL 0:F88, :>B>@K5 10=: 45@60; 2 :0G5AB25 >15A?5G5=8O AAC4K. @8 MB>< O, 5AB5AB25==>, >6840;, GB> 2 @57C;LB0B5 <>8E ?@>406 F5=0 ?>945B 2=87, => 1K; 3>B>2 : MB><C, B>;L:> GB>1K A@54=OO F5=0 =5 C?0;0 =865 3 7 . / 7=0;, G53> AB>8;8 MB8 0:F88, 8 ?@54AB02;O; A515, :0:>20 8E ?@>40205<>ABL ?>A;5 =5A:>;L:8E <5AOF52 ?0AA82=>AB8. 'B> 6, O 0::C@0B=5=L:> A:0@<;820; 0:F88 @K=:C 8 A:>@<8; 8E B@84F0BL BKAOG HBC:. > @>AB :C@A0 ?@>4>;60;AO! B>B 25G5@ <=5 >1JOA=8;8 ?@8G8=C AB>;L 2K3>4=>3> 4;O <5=O, => ?@8 MB>< 70304>G=>3> @>AB0 :C@A0. @>:5@0< 87 B>@3>2>3> 70;0 18@68 H5?=C;8 25G5@:><, 0 ?>B>< 5I5 CB@>< ?5@54 >B:@KB85< B>@3>2, GB> O =0AB@>5= G5@B>2A:8 @5H8B5;L=> >B=>A8B5;L=> 1J548=5==KE ?5G59 8 =0<5@5= ?> A2>5<C >1K:=>25=8N - :0: 53> ?@54AB02;ONB A515 ;N48, =57=0:><K5 A <>8<8 45;0<8, - 703=0BL :C@A 225@E =0 ?OB=04F0BL- 4204F0BL ?C=:B>2. ;02=K< 8AB>G=8:>< A;CE>2 1K; =5 :B> 8=>9, :0: ;8G=> 6>HC0 C;LD. MB> 2 >B25B =0 53> ?>:C?:8 ?>702G5@0 CB@>< :C@A =0G0; @0AB8. <C, 5AB5AB25==>, =0G0;8 ?>4@060BL, ?>B><C GB> =5 <>65B 65 B0:>9 7=0NI89 G5;>25: 40BL A2>8< ?@8OB5;O< ;>6=CN =02>4:C. AG0ABLN, >:070;>AL, GB> =0 @K=>: 4028;> =5 B0: C6 <=>3> 0:F89, :0: O >?0A0;AO. A5- B0:8 O AC<5; A2O70BL B@8AB0 BKAOG 0:F89, 0 157 MB>3> 2A5 <>3;> 1K ?>9B8 4>2>;L=> A:25@=>. "5?5@L >:07K20;>AL, GB> 871028BLAO >B 0:F89 C40ABAO =0<=>3> ?@>I5. :>=F5 :>=F>2 3C15@=0B>@ $;0C5@ 1K; ?@02. >340, A;CG0;>AL, 53> >128=O;8, GB> >= <0=8?C;8@C5B A2>8<8 87;N1;5==K<8 0:F8O<8, B0:8<8, :0: '8:03> 307 , $545@0;L=0O AB0;L 8;8 ", >= >1KG=> 2>7@060; B0:: C@A <>65B ?>9B8 225@E, B>;L:> 5A;8 O ?>:C?0N 0:F88 . # 1@>:5@>2 87 70;0 18@68 B>65 =5 1K;> 4@C3>3> A?>A>10, 8 F5=K ?>?>;7;8 225@E. 0 A;54CNI89 45=L O ?@>G8B0; 70 702B@0:>< 2 CB@5==8E 3075B0E, :>B>@K5 4>AB02;O;8AL BKAOG0< ?>4?8AG8:>2 8 @0AAK;0;8AL 2 A>B=8 ?@>28=F80;L=KE >B45;5=89 8 1@>:5@A:8E :>=B>@, GB> 0@@8 828=3AB>= ?@8ABC?05B : 0:B82=K< >?5@0F8O< ?> C25;8G5=8N F5=K =0 0:F88 1J548=5==KE ?5G59 . 5B0;8 @07=8;8AL. > >4=>9 25@A88, O AD>@<8@>20; 8=A0945@A:89 ?C;, GB>1K =0:070BL 70@202H8EAO 83@>:>2 =0 ?>=865=85. > 4@C3>9, 2 1;8609H5< 1C4CI5< A;54>20;> >6840BL A>>1I5=8O > =51K20;KE 482845=40E. "@5BLO =0?><8=0;0 <8@C, GB> :>340 O 1@0;AO ?>4=8<0BL :>B8@>2:C, B> <0;> =8:><C =5 :070;>AL. I5 >4=0 >128=O;0 :><?0=8N 2 C:@K20=88 0:B82>2, 8<52H5< F5;LN >1;53G8BL 8=A0945@0< =0:>?;5=85 0:F89. > 2A5 1K;8 A>3;0A=K 2 B><, GB> =0G0;> @>AB0 1K;> =5G5AB=K<. B><C <><5=BC, :>340 O 4>1@0;AO 4> A2>53> >D8A0 8 ?@8ABC?8; 2 >6840=88 >B:@KB8O @K=:0 : GB5=8N ?>GBK, <=5 A>>1I8;8, GB> 2AO #>;;- AB@8B 873>B>28;0AL A:C?0BL 0:F88 1J548=5==KE ?5G59 . "5;5D>= 72>=8; =5?@5AB0==>, 8 A5:@5B0@L @07 70 @07>< >B25G0; =0 A>B=8 >48=0:>2KE 2>?@>A>2: @0240 ;8, GB> 1J548=5==K5 ?5G8" ?>H;8 2 @>AB? >;65= >B<5B8BL, GB> 6>HC0 C;LD, 59=, >@4>=, 0 <>65B 1KBL, 8 68< 5@=5A AC<5;8 >B;8G=> @07>3@5BL 18@6528:>2. ;O <5=O MB> 1K;> A>25@H5==> =5>6840==>. MB> CB@> A> 2A5E :>=F>2 AB@0=K ?@8E>48;8 70:07K =0 ?>:C?:C 0:F89, :>B>@K5 5I5 ?0@C 4=59 =0704 =8:B> =5 E>B5; ?>:C?0BL =8 ?> :0:>9 F5=5. =5 AB>8B 701K20BL, GB> 25AL MB>B 27@K2 ?>:C?0B5;LA:>3> M=BC7807<0 45@60;AO B>;L:> =0 A>740==>9 <=5 3075BG8:0<8 @5?CB0F88 C40G;82>3> 83@>:0. / =02A5340 >AB0=CAL 2 4>;3C ?5@54 1C9=K< 2>>1@065=85< =0H8E @5?>@B5@>2. 'B> 6, =0 B@5B89 45=L ?>4J5<0 O =0G0; ?@>4020BL 0:F88 1J548=5==KE ?5G59 . "5< 65 O 70=8<0;AO =0 G5B25@BK9 45=L 8 =0 ?OBK9, 8 O ?@>40; 4;O 68<0 5@=5A0 AB> BKAOG 0:F89, :>B>@K5 ;560;8 C 0@H0;; =59H=; 1M=: 2 :0G5AB25 >15A?5G5=8O AAC4K, =0 B@8 A ?>;>28=>9 <8;;8>=0 4>;;0@>2. A;8 >1 CA?5H=>AB8 <0=8?C;OF88 AC48BL ?> B><C, GB> ?>AB02;5==K5 F5;8 4>AB830NBAO A <8=8<0;L=K<8 8745@6:0<8, <>6=> A:070BL, GB> >?5@0F8O A 0:F8O<8 1J548=5==KE ?5G59 1K;0 A0<>9 O@:>9 2 <>59 :0@L5@5 18@652>3> 45;LF0. =5 =5 ?@8H;>AL :C?8BL =8 >4=>9 0:F88. =5 =5 ?@8H;>AL =0G8=0BL A ?>:C?>:, GB>1K >1;53G8BL ?>A;54CNI85 ?@>4068. =5 =5 ?@8H;>AL 703>=OBL F5=K 225@E, GB>1K ?>B>< ?@>4020BL =0 >B:0B5 :>B8@>2>:. A5 3;02=K5 ?@>4068 O AC<5; A45;0BL 2 E>45 @>AB0 :C@A0. -B> 1K;> :0: 2> A=5. =5 =5 ?@8H;>AL 4065 ?0;LF5< 428=CBL, GB>1K A>740BL =C6=CN ?>:C?0B5;L=CN A?>A>1=>ABL ?C1;8:8. 0:- B> ?@8OB5;L 3C15@=0B>@0 $;0C5@0 @0AA:07K20;, GB> 2 >4=>9 87 :@C?=59H8E >?5@0F89 ?> 2728=G820=8N F5= 4;O ?C;0 0:F89 " ?C; ?@>40; A ?@81K;LN ?OBL45AOB BKAOG 0:F89, => :><?0=8O $;0C5@ 8 ?>;CG8;0 :><8AA8>==K5 70 >?5@0F88 A 42C<OAB0<8 ?OBLN45AOBLN BKAOG0<8 0:F89. #. . 0<8;LB>= @0AA:07K20;, GB> 4;O B>3>, GB>1K @07<5AB8BL =0 @K=:5 425AB8 4204F0BL BKAOG 0:F89 1J548=5==>9 <548 , 659<AC . 8=C ?@8H;>AL ?@>?CAB8BL G5@57 A2>8 @C:8 ?>GB8 A5<LA>B BKAOG MB8E 0:F89. >B MB> 1K; AG5B 70 :><8AA8>==K5! <=5 ?@8H;>AL 2K?;0B8BL :><8AA8>==K5 B>;L:> 70 BC A>B=N BKAOG 0:F89, :>B>@K5 O 459AB28B5;L=> ?@>40; 4;O 68<0 5@=5A0. 8G53> A515 M:>=><8O! @>402 B>, GB> O ?>4@O48;AO ?@>40BL 4;O <>53> 4@C30 68<0, ?@8B>< GB> A8=48:0B B0: 8 =5 AC<5; ?@8A;0BL 2A5 45=L38, :>B>@K5 1K;8 70?;0=8@>20=K 4;O <>8E >?5@0F89, O >1=0@C68;, GB> C <5=O =5B =8 <0;59H53> 65;0=8O A:C?0BL C65 ?@>40==K5 <=>N 0:F88, 8 @5H8;, GB> 8<5N ?@02> =0 <0;5=L:85 :0=8:C;K. 5 ?><=N B>G=> ?>4@>1=>AB59, => E>@>H> ?><=N, GB> AB>8;> <=5 >AB028BL MB8 0:F88 157 ?@8A<>B@0, :0: 8E :C@A =0G0; ?@>A540BL. >48= ?@5:@0A=K9 45=L, :>340 25AL @K=>: 1K; >G5=L 2O;K<, :0:>9- B> @07>G0@>20==K9 1K: ?>65;0; A@>G=> 871028BLAO >B :C?;5==KE 8< 0:F89 1J548=5==KE ?5G59 , 8 2 @57C;LB0B5 53> ?@54;>65=8O > ?@>4065 F5=0 >?CAB8;0AL =865 4 0 . E =8:B> =5 E>B5;. "CB O ?@58A?>;=8;AO 5I5 1>;LH59 1;03>40@=>AB8 70 GC4>: <=5 C40;>AL A1KBL AB> BKAOG 0:F89 157 B>3>, GB>1K ?5@54 MB8< 703=0BL 8E :C@A 225@E =0 4204F0BL- B@84F0BL ?C=:B>2, :0: ?@54?>;030;8 <>8 :><?0=L>=K . 8H82H8AL ?>445@6:8, F5=0 =0G0;0 @53C;O@=> ?040BL 8 >4=064K :>A=C;0AL C@>2=O 3 2 . -B> 1K; @5:>@4=> =87:89 C@>25=L 4;O MB8E 0:F89. > MB>3> 68< 5@=5A A :><?0=L>=0<8 =5 ?>72>;O; :C@AC >?CA:0BLAO =865 3 7 , B> 5ABL =865 70;>3>2>9 F5=K, GB>1K =5 A?@>2>F8@>20BL 10=: =0 A1@>A A2>8E AB0 BKAOG 0:F89. 0:- B> 4=5< O <8@=> A845; C A51O 2 :018=5B5, 87CG0O B5;53@0D=K5 A2>4:8, :>340 A>>1I8;8 > ?@8E>45 6>HC0 C;LD0. / A>3;0A8;AO 53> ?@8=OBL. = 1C:20;L=> 2;><8;AO 2 :><=0BC. = =5 >G5=L :@C?=K9 <C6G8=0, => 53> 1C:20;L=> @0A?8@0;> >B 3=520. / AB>O; @O4>< A B5;53@0D=K< 0??0@0B><, :>340 >= 2;5B5; 2 :018=5B 8 702>?8;: - >A;CH09B5! 'B>, G5@B ?>45@8, ?@>8AE>48B? - !048B5AL, ?>60;C9AB0, <8AB5@ C;LD, - 256;82> A:070; O 8 CA5;AO A0<, GB>1K A;53:0 A18BL =0?@O65=85. - 5 E>GC O =8:C40 A048BLAO! / 65;0N 7=0BL, GB> 2A5 MB> >7=0G05B! - = >@0; 87> 2A5E A8;. - GB> - GB> >7=0G05B? - 0:>3> ;5H53> 2K 2A5 MB> 45;05B5? - 'B> 8<5==> O 45;0N? - ! MB8<8 45@L<>2K<8 0:F8O<8! - ! :0:8<8 0:F8O<8? - A?@>A8; O. 848<>, <>5 A?>:>9AB285 >:>=G0B5;L=> 53> 27>@20;>, ?>B><C GB> >= ?@O<> 272K;: - 1J548=5==K5 ?5G8 ! 'B> 2K A =8<8 45;05B5? - 8G53>! !>25@H5==> =8G53>! 2 G5< ?@>1;5<K? = =5A:>;L:> A5:C=4 ?KB0;AO A?@028BLAO A 4KE0=85<, 0 ?>B>< >?OBL 70>@0;: - >A<>B@8B5 =0 8E F5=C! 0 F5=C! @8H;>AL <=5 2AB0BL 8 ?>A<>B@5BL =0 ;5=BC B5;53@0D0. - !59G0A 8E F5=0 B@84F0BL >48= A G5B25@BLN. - 0, B@84F0BL >48= A G5B25@BLN, 0 C <5=O =0 @C:0E :CG0 MB8E 0:F89! - / 7=0N, GB> C 20A =0 @C:0E 1K;> H5ABL45AOB BKAOG. >=8 1K;8 C 20A >G5=L 4>;3>, ?>B><C GB>, :>340 2K 2;>68;8AL 2 @59 AB>C2 . . . > >= =5 40; <=5 70:>=G8BL D@07C. = A:070;: - > O ?>A;5 MB>3> :C?8; 5I5 C9<C. 70 =5:>B>@K5 2K;>68; ?> A>@>:. 2A5 MB> B5?5@L 28A8B =0 <=5! = A<>B@5; =0 <5=O A B0:>9 2@06451=>ABLN, GB> O =5 =0H5; ;CGH53> >B25B0: - > O =5 4020; 20< A>25B0 8E ?>:C?0BL. - '53> 2K <=5 =5 4020;8? - / =5 4020; 20< A>25B0 703@C60BLAO MB8<8 0:F8O<8. - / 8 =5 3>2>@N, GB> 2K A>25B>20;8. > 2K A:070;8, GB> =0<5@5=K 2728=B8BL F5=C. . . - 0G5< <=5 MB> 1K;> =C6=>? - ?5@518; O. = 1K; =0AB>;L:> 2715H5=, GB> ;8H8;AO 40@0 @5G8. >340 : =5<C >?OBL 25@=C;AO 3>;>A, >= ?@>4>;68;: - K A>18@0;8AL ?>4=OBL 8E :C@A. # 20A 1K;8 45=L38 4;O MB>3>. - 5=L38 1K;8. > O =5 :C?8; =8 >4=>9 0:F88. -B> 1K; ?>A;54=89 C40@. - # 20A 1K;> 1>;LH5 G5BK@5E <8;;8>=>2 =0 MB> 8 2K =5 :C?8;8 =8 >4=>9 0:F88? 8 >4=>9? - 8 548=>9! - ?>2B>@8; O. MB><C <><5=BC >= 1K; C65 =0AB>;L:> 2715H5=, GB> CB@0B8; 40@ G;5=>@0745;L=>9 @5G8. >B>< >=, =0:>=5F, AC<5; ?@>87=5AB8: - C 8 :0: 1K BK =0720; MBC A2>N 83@C? = O2=> 3>B>2 1K; >128=8BL <5=O 2> 2A5E <KA;8<KE 8 =5<KA;8<KE ?@5ABC?;5=8OE. ;O4O 5<C 2 3;070, O <>3 1K B>340 ?@>G5ABL F5;K9 ?5@5G5=L 8E. >MB><C <=5 ?@8H;>AL 70O28BL A;54CNI55: - / 7=0N, 2 G5< BK <5=O E>G5HL >128=8BL. B><, GB> O =5 :C?8; C B51O ?> ?OBL45AOB A E2>AB8:>< 0:F88, :>B>@K5 BK A0< :C?8; =865 A>@>:0. "0: 254L? - 5B, =5 B0:. # B51O 1K; :>;;- >?F8>= =0 A>@>: 8 G5BK@5 <8;;8>=0, GB>1K 704@0BL F5=C. - 0, => O =5 B@>=C; 45=53, 8 A8=48:0B >B <>8E >?5@0F89 =5 ?>B5@O; =8 F5=B0. - !;CH09 AN40, 828=3AB>=. . . - =0G0; >=. > O =5 40; 5<C A:070BL =8 548=>3> A;>20. - 5B, A;CH09 AN40 BK, C;LD. "K 7=0;, GB> 425AB8 BKAOG 0:F89, ?@8=04;5602H8E B515, 59=C 8 >@4>=C, 1K;8 A2O70=K 8 GB> =0 @K=>: =5 2K1@>AOB 1>;LH>5 G8A;> 0:F89, 5A;8 O 7045@C F5=K, 0 MB> O 4>;65= 1K; A45;0BL ?> 42C< ?@8G8=0<: GB>1K A>740BL @K=>: 4;O MB8E 0:F89, @07, 8 GB>1K ?>;CG8BL ?@81K;L >B :>;;- >?F8>=0 =0 A>@>:. > B515 1K;> <0;> ?>;CG8BL A>@>: 70 H5ABL45AOB BKAOG 0:F89, :>B>@K5 C B51O <5AOF0<8 ;560;8 157 42865=8O, 8 B515 1K;> <0;> B2>59 4>;8 2 ?@81K;8 A8=48:0B0, 5A;8 1K >=0 A;CG8;0AL. >MB><C BK @5H8; 70:C?8BL C9<C 0:F89 ?> F5=5 =865 A>@>:0, GB>1K ?>B><, :>340 O =0 45=L38 A8=48:0B0 ?>4=8<C F5=C, 0 BK 1K; C25@5=, GB> O B0: 8 A45;0N, @073@C78BL 8E =0 <5=O. "515 4>AB0B>G=> 1K;> :C?8BL 0:F88 @0=LH5 <5=O 8 A1@>A8BL 8E @0=LH5 <5=O, 8, 25@>OB=55 2A53>, BK 1K @073@C78; 8E 8<5==> =0 <5=O. >4>7@520N, GB> BK @0AAG8BK20;, GB> O ?>4=8<C F5=C 4> H5AB845AOB8. A5 1K;> B0:: BK, A:>@55 2A53>, :C?8; 45AOBL BKAOG 0:F89, :0: @07 GB>1K 8E A1@>A8BL, 0 GB>1K 2A5 1K;> =025@=O:0, BK CA?5; =0H5?B0BL :064><C 2 !(, 0=045 8 5:A8:5, 8 B51O A>2A5< =5 B@52>68;8 <>8 4>?>;=8B5;L=K5 B@C4=>AB8. A5 B2>8 ?@8OB5;8 1K;8 2 :C@A5 B>3>, GB> O =0<5@5= A45;0BL. BK A>18@0;AO A;028@>20BL <564C =8<8 8 <=>N 8 AK3@0BL ;CGH5 2A5E. "2>8 ;8G=K5 4@C7LO ?> B2>59 =02>4:5 70:C?8;8 0:F88 8 ?>45;8;8AL ?>4A:07:>9 A> A2>8<8 4@C7LO<8, 0 B5 A> A2>8<8 8 B0: 40;55. "0: GB> 5A;8 1K O =0:>=5F ?@8ABC?8; : ?@>4065, B> 2KOA=8; 1K, GB> <5=O CA?5;8 >?5@548BL BKAOG8 E8B@>704KE A?5:C;O=B>2. "K, C;LD, ?>25; A51O :0: =0AB>OI89 4@C3. "K A515 =5 ?@54AB02;O5HL, :0: <5=O ?>@078;>, :>340 1J548=5==K5 ?5G8 ?>H;8 225@E 5I5 4> B>3>, :0: O CA?5; ?>4C<0BL > ?>:C?:5 0:F89. > BK C6 B>G=> =5 2 A8;0E ?@54AB028BL, :0: O 1;03>40@N AC4L1C, GB> AC<5; >B ;8F0 A8=48:0B0 ?@>40BL AB> BKAOG 0:F89 ?@8<5@=> ?> A>@>: ;N4O<, :>B>@K5 A>18@0;8AL 8E 65 @073@C78BL =0 <5=O ?> ?OBL45AOB 8;8 H5ABL45AOB. / 459AB28B5;L=> ?>25; A51O :0: 848>B, :>340 =5 8A?>;L7>20; G5BK@5 <8;;8>=0, GB>1K 40BL 8< 70@01>B0BL? 5=L38 1K;8 <=5 40=K, GB>1K ?>:C?0BL =0 =8E 0:F88, 40, => B>;L:> 5A;8 1K O AG5; MB> =C6=K<. =5 MB> =5 ?>=04>18;>AL. 6>HC0 1K; 25B5@0=>< #>;;- AB@8B, 0 ?>B><C =5 AB0; ?CB0BL 45;> A M<>F8O<8. KA;CH02 <5=O, >= <3=>25==> >ABK; 8, 402 <=5 70:>=G8BL, 4@C65;N1=> A?@>A8;: - >A;CH09 AN40, 0@@8, 4@C68I5, 0 GB> 65 =0< 45;0BL? - 5;09B5, GB> E>B8B5. - C, =5 :8?OB8AL. 'B> 1K BK A45;0;, 1C4CG8 =0 =0H5< <5AB5? - 7=05HL, GB> 1K O A45;0;, - 704C<G82> >B25B8; O, - 5A;8 1K 1K; =0 20H5< <5AB5? - 'B>? - @>40; 1K 2A5 4> ?>A;54=59 ?0@H82>9 0:F88, - >B25B8; O. = 273;O=C; =0 <5=O 8, =5 3>2>@O 1>;LH5 =8 A;>20, @0725@=C;AO 8 2KH5; 87 <>53> :018=5B0. >;LH5 >= 745AL =5 ?>O2;O;AO. A:>@5 ?>A;5 MB>3> ?>O28;AO 8 A5=0B>@ >@4>=. = B>65 1K; >G5=L @074@065= 8 2> 2A5< 28=8; <5=O. >B>< : MB><C E>@C >1865==KE ?@8A>548=8;AO 8 59=. 8 >48= 87 =8E C65 =5 ?><=8;, GB>, :>340 >=8 A>740;8 A8=48:0B, 8E 0:F88 ?@>AB> =52>7<>6=> 1K;> ?@>40BL. ?0<OB8 C =8E >AB0;>AL B>;L:> B>, GB>, :>340 O @0A?>@O60;AO <8;;8>=0<8 A8=48:0B0, O =5 ?><>3 8< 871028BLAO >B 8E 0:F89 ?> 4 4 , 0 A59G0A >=8 H;8 ?> 3 0 8 ?5@A?5:B82 =5 1K;> =8:0:8E. =8 ?>G5<C- B> AG8B0;8, GB> C <5=O 1K;0 2>7<>6=>ABL ?@>40BL 2A5 8 A E>@>H59 ?@81K;LN. !> 2@5<5=5< >=8, 5AB5AB25==>, B>65 >ABK;8. 5=L38 A8=48:0B0 1K;8 =0 <5AB5, 8 3;02=0O ?@>1;5<0 >AB020;0AL ?@56=59 - :0: 871028BLAO >B 0:F89. '5@57 ?0@C 4=59 >=8 25@=C;8AL 8 ?>?@>A8;8 <5=O > ?><>I8. A>15==> =0AB>9G82K< 1K; >@4>=, 8 2 :>=F5 :>=F>2 <K A>H;8AL =0 B><, GB> E>@>H59 F5=>9 4;O 0:F89 ?C;0 A59G0A 1C45B 2 5 1 / 2 . >=>@0@ 70 <>8 CA;C38 4>;65= 1K; A>AB028BL @>2=> ?>;>28=C >B 2A53>, GB> O A<>3C 2K@CG8BL A25@E MB>9 AC<<K. >A;54=85 0:F88 1K;8 ?@>40=K ?> 3 0 . "5?5@L <=5 A;54>20;> 70=OBLAO ;8:2840F859 8E 0:F89. #G8BK20O >1I85 CA;>28O @K=:0, 0 B0:65 ?>2545=85 0:F89 1J548=5==KE ?5G59 , 1K; 548=AB25==K9 A?>A>1 8E ?@>40BL- =0 ?045=88 F5=K, 8 : B><C 65 157 ?>?KB:8 MBC F5=C ?>4=OBL, ?>B><C GB> =0 ?CB8 225@E <=5 ?@8H;>AL 1K 27OBL =0 A51O :CGC 0:F89. > 70B> =0 ?CB8 2=87 O A<>3C 4>AB0BL B5E ?>:C?0B5;59, :>B>@K5 AG8B0NB ;N1K5 0:F88 45H52K<8, 5A;8 B5 ?@>40NBAO =0 ?OB=04F0BL- 4204F0BL ?C=:B>2 =865 2KAH59 F5=K, >A>15==> 5A;8 @5:>@4 =5402=89. > 8E <=5=8N, ?>4J5< :>B8@>2>: =5871565=. ?>A:>;L:C =5402=> 5I5 1J548=5==K5 ?5G8 H;8 ?> 4 4 , F5=0 GCBL =865 3 0 1C45B 2K3;O45BL 4;O =8E >G5=L ?@82;5:0B5;L=>9. MB> A@01>B0;>, :0: 2A5340. E>B=8:8 70 45H52K<8 0:F8O<8 A:C?8;8 2A5 2 B0:8E :>;8G5AB20E, GB> ?C; 1K; ;8:2848@>20=. > 5A;8 :B>- =81C4L @5H8B, GB> >@4>=, 59= 8;8 C;LD GC2AB2>20;8 :> <=5 1;03>40@=>ABL, >= >H815BAO. 8 =0 9>BC. =8 4> A8E ?>@, ?> A;CE0<, A5@48BK =0 <5=O 8 @0AA:07K20NB 2A5< 65;0NI8< ?>A;CH0BL, :0: O 8E A45;0;. =8 =5 <>3CB ?@>AB8BL <=5 B>3>, GB> O >1<0=C; 8E >6840=8O 8 =5 ?@8=O; F5=C =0 A51O. 0 A0<><- B> 45;5 <=5 1K =8:>340 =5 C40;>AL ?@>40BL ?@8=04;5602H8E 10=:C AB0 BKAOG 0:F89, 5A;8 1K C;LD 8 >AB0;L=K5 =5 @0A?CAB8;8 A;CE8 > =5?@5<5==>< @>AB5 :C@A0. A;8 1K O 459AB2>20; :0: 2A5340, B> 5ABL 2 A>>B25BAB288 A ;>38:>9 ?@>F5AA0, <=5 1K ?@8H;>AL ?@8=OBL ;N1CN F5=C. 54L B>340 C65 @K=>: ?040;. =0 B0:>< @K=:5 ?@>40BL <>6=>, B>;L:> 5A;8 BK ?@8=8<05HL ;N1CN F5=C. 59AB2>20BL 8=0G5 1K;> =52>7<>6=>, => >=8, :065BAO, B0: 2 MB> 8 =5 ?>25@8;8. =8 4> A8E ?>@ 7;OBAO. / - =5B. !5@48BLAO 15A?>;57=>. / <=>3> @07 C15640;AO, GB> A?5:C;O=B, ?>4402H89AO GC2AB20<, - G5;>25: ?@>?0I89. > 2 =0H5< A;CG05 ?>B5@O 4CE0 ?@>H;0 157 ?>A;54AB289. # MB>9 8AB>@88 1K;> 70102=>5 ?@>4>;65=85. 0:- B> <8AA8A 828=3AB>= @5:><5=4>20;8 =>2CN ?>@B=8EC. -B> >:070;0AL >G5=L ?@8OB=0O, C<5;0O 8 >1O70B5;L=0O 65=I8=0. 0 B@5B89 8;8 G5B25@BK9 2878B, :>340 40<K C65 =5<=>3> ?@82K:;8 4@C3 : 4@C3C, MB0 ?>@B=8E0 24@C3 3>2>@8B 2> 2@5<O ?@8<5@:8: / =045NAL, GB> <8AB5@ 828=3AB>= A:>@> ?>4=8<5B :C@A 1J548=5==KE ?5G59" . 0< ?>A>25B>20;8 :C?8BL MB8 0:F88 2 @0AG5B5 =0 B>, GB> >= ?>4=8<5B 8E :C@A, 0 <K A;KH0;8, GB> >= 2A5340 >G5=L C40G;82 2 B0:8E 45;0E . 5B =8G53> ?@8OB=>3> 2 A>7=0=88, GB> =528==K5 ;N48 B5@ONB 45=L38 87- 70 B0:>3> @>40 A;CE>2 8 A>25B>2. BG0AB8 ?>MB><C O =8:><C =8:>340 =5 40N @5:><5=40F89. 7- 70 MB>9 ?>@B=8E8 O 459AB28B5;L=> ?>GC2AB2>20; >184C =0 >4=>3> G5;>25:0 - =0 C;LD0. ;020 2 3 :F8O<8 A?5:C;8@>20BL 1C4CB 2A5340. 0 8 2@O4 ;8 65;0B5;L=> ?@5:@0B8BL MB> 45;>. N459 =5 >AB0=>28BL ?@54C?@5645=8O<8 > @8A:5 8 ?>B5@OE. 065 A0<K5 A?>A>1=K5 8 >?KB=K5 ;N48 >H810NBAO 2 >F5=:0E 1C4CI53>. ><0NBAO A0<K5 BI0B5;L=> A>AB02;5==K5 ?;0=K, ?>B><C GB> ?>@>9 ?@>8AE>4OB 25I8 =5?@542845==K5 8 4065 =5?@542848<K5. @8G8=>9 =5AG0ABLO <>3CB AB0BL ?@8@>4=0O :0B0AB@>D0 8;8 ?>3>40, A>1AB25==0O 0;G=>ABL 8;8 BI5A;0285 4@C38E, =5C?@02;O5<K5 AB@0E8 8 C?>20=8O. >, A?5:C;8@CO =0 @K=:5 0:F89, =C6=> 5I5 >?0A0BLAO =5 B>;L:> 5AB5AB25==KE 2@03>2, => 8 >?@545;5==KE 7;>C?>B@51;5=89, : :>B>@K< =5;L7O ?@82K:=CBL 8 >B :>B>@KE =52>7<>6=> 70I8B8BLAO. 3;O4K20OAL =0704 8 A@02=820O =K=5H=55 ?>;>65=85 45; A B5<, GB> O 70AB0; =0 #>;;- AB@8B 4204F0BL ?OBL ;5B =0704, 4>;65= ?@87=0BL, GB> <=>3>5 87<5=8;>AL : ;CGH5<C. !B0@><>4=K5 83>@=K5 4><0 8AG57;8, => 2A5 5I5 ?>;=> :><8AA8>==KE 1@>:5@A:8E :>=B>@, ?@>F25B0NI8E 70 AG5B <C6G8= 8 65=I8=, 6064CI8E 1KAB@>3> >1>30I5=8O. $>=4>20O 18@60 4>18205BAO >B;8G=KE @57C;LB0B>2 =5 B>;L:> 2 ?@5A;54>20=88 B5E 8;8 8=KE 6C;8:>2, => 8 2 CAB0=>2;5=88 AB@>3> A>1;N405<KE ?@028; 4;O A>1AB25==KE G;5=>2. "5?5@L >ACI5AB2;ONBAO <=>385 284K @53C;8@>20=8O 8 >3@0=8G5=89, E>BO ?>B@51=>AB8 2 C;CGH5=88 745AL 5I5 4>2>;L=> 7=0G8B5;L=K. 28=8BL 2 A>E@0=5=88 >?@545;5==KE 7;>C?>B@51;5=89 A;54C5B =5 AB>;L:> 2@>645==CN 15AA>25AB=>ABL A?5:C;O=B>2, A:>;L:> ?@8@>4=K9 :>=A5@20B87< #>;;- AB@8B. >;CG5=85 ?@81K;8 =0 A?5:C;OF8OE 0:F8O<8 2A5340 1K;> =5;53:8< 45;><, => A :064K< 4=5< >=> AB0=>28BAO 2A5 1>;55 B@C4=K<. I5 =5 B0: 40;5:> CH;8 2@5<5=0, :>340 :064K9 E>@>H89 B>@3>25F <>3 8<5BL 4>AB0B>G=> =0456=K5 8 45B0;L=K5 ?@54AB02;5=8O 1C:20;L=> > :064>< 2K?CA:5 0:F89, 4>?CI5==KE : B>@30<. >340 2 1 9 0 1 3>4C 6. . >@30= 2K?CAB8; =0 @K=>: 0:F88 :>@?>@0F88 .=09B54 AB59BA AB8; , :>B>@K5 ?@54AB02;O;8 A>1>9 ?@>AB> @57C;LB0B A;8O=8O 0:F89 <5=55 :>=A>;848@>20==KE :><?0=89, 1>;LH8=AB2C :>B>@KE 5I5 =5 1K;> 8 42CE ;5B, =0 D>=4>2>9 18@65 >1@0I0;8AL 0:F88 B>;L:> 42CEA>B A5<845AOB8 ?OB8 :><?0=89 8 5I5 A>B=O 2K?CA:>2 0:F89 >1@0I0;0AL =0 2=518@652>< @K=:5. @8 MB>< <=>385 0:F88 <>6=> 1K;> =5 ?@8=8<0BL 2 @0AG5B, ?>B><C GB> MB> 1K;8 ;81> <0;K5 2K?CA:8, ;81> =50:B82=K5 0:F88, ;81> 0:F88 <5=LH8=AB20 [ :F88, =5 40NI85 :>=B@>;O =04 :><?0=859. ] , ;81> 30@0=B8@>20==K5 [ 0@0=B8@>20==K5 0:F88 - :0: ?@028;>, ?@828;538@>20==K5 0:F88, 2K?;0B0 482845=4>2 ?> :>B>@K< 30@0=B8@>20=0 :><?0=859, >B;8G=>9 >B :><?0=88- M<8B5=B0. ] , 2 >1I5<, 0:F88, =5 ?@54AB02;ONI85 8=B5@5A0 4;O A?5:C;O=B>2. >402;ONI55 1>;LH8=AB2> 2K?CA:>2 1K;> 70<5G0B5;L=> B5<, GB> A =8<8 3>40<8 =5 A>25@H0;>AL =8:0:8E >?5@0F89. !53>4=O 2 B>@30E CG0AB2CNB >:>;> 452OB8A>B 2K?CA:>2, 0 =0 =5402=> 70:@K2H5<AO 0:B82=>< @K=:5 CG0AB2>20;8 ?>GB8 H5ABLA>B 2K?CA:>2. >;55 B>3>, AB0@K5 3@C??K 8;8 :;0AAK 0:F89 1K;> ;53G5 >BA;56820BL. E 1K;> <5=LH5, 8 :0?8B0;870F8O 1K;0 <5=LH59, 8 B>@3>2FC A;54>20;> 1KBL ?>AB>O==> 2 :C@A5 3>@074> 1>;55 C7:>9 8=D>@<0F88. > A53>4=O =0 B>@30E ?@54AB02;5=K ?@0:B8G5A:8 2A5 >B@0A;8 <8@>2>9 ?@><KH;5==>AB8. 'B>1K 1KBL 2 :C@A5 45;0, =C6=> B@0B8BL 3>@074> 1>;LH5 2@5<5=8 8 CA8;89, 8 4;O B5E, :B> ?KB05BAO 459AB2>20BL @07C<=>, A?5:C;OF88 =0 D>=4>2>< @K=:5 AB0;8 =0<=>3> 1>;55 B@C4=K< 45;><. A?5:C;OB82=>9 ?>:C?:5 8 ?@>4065 0:F89 CG0AB2CNB <=>385 BKAOG8 ;N459, => G8A;> B5E, :B> ?>;CG05B =0 MB>< ?@81K;L, >G5=L =525;8:>. >A:>;L:C ?C1;8:0 ?@0:B8G5A:8 ?>AB>O==> CG0AB2C5B 2 45OB5;L=>AB8 @K=:0, <>6=> AG8B0BL, GB> >=0 ?>AB>O==> =5A5B ?>B5@8. !<5@B5;L=K<8 2@030<8 A?5:C;O=B0 O2;ONBAO =52565AB2>, 0;G=>ABL, AB@0E 8 =045640. A5 70:>=K <8@0 8 2A5 ?@028;0 2A5E 18@6 =0 75<;5 =5 2 A>AB>O=88 70I8B8BL G5;>25:0 >B MB8E 2@03>2. ><8AA88, >1@07C5<K5 @0AG5B;82> <KA;OI8<8 M:>=><8AB0<8 8 2>>4CH52;5==K<8 ;N1>2LN : 4>1@C D8;0=B@>?0<8, =5 <>3CB =8:>3> 70I8B8BL >B :0B0AB@>D, 27@K20NI8E A0<K5 BI0B5;L=> A>AB02;5==K5 ?;0=K. I5 >48= 8AB>G=8: ?>B5@L - MB> A>7=0B5;L=0O 4578=D>@<0F8O, :>B>@CN A;54C5B >B;8G0BL >B ?@O<KE =02>4>:. ?>A:>;L:C MB>B 8AB>G=8: >?0A=>AB8 2A5340 BI0B5;L=> 70<0A:8@>20=, >= >:07K205BAO A0<K< :>20@=K< 8 >?0A=K<. !@54=89 ;N18B5;L, ?>=OB=>5 45;>, ?>;0305BAO ;81> =0 ?>4A:07:8, ;81> =0 A;CE8 - CAB=K5 8;8 >?C1;8:>20==K5, ?@O<K5 8;8 :>A25==K5. >1KG=>< A;CG05 745AL 70I8B8BLAO =52>7<>6=>. ?@8<5@C, AB0@K9 4@C3 8A:@5==5 65;05B 20< 4>1@0 8 ?>B><C @0AA:07K205B, GB> 8 :0: >= 45;05B A0<, B> 5ABL :0:85 0:F88 8 :>340 >= ?>:C?05B 8;8 ?@>405B. # =53> A0<K5 ;CGH85 =0<5@5=8O. > GB> 20< 45;0BL, 5A;8 53> A>25B >:070;AO >H81>G=K<? @><5 B>3>, ?C1;8:0 4> 8725AB=>9 AB5?5=8 70I8I5=0 >B ?@>D5AA8>=0;L=KE 8;8 O2=> @071>9=8GL8E ?>4A:07G8:>2, ;N18<K<8 B5<0<8 :>B>@KE O2;ONBAO A;8B:8 7>;>B0 8 A?8@B 87 >?8;>:. > ?@>B82 B8?8G=KE 4;O #>;;- AB@8B A;CE>2 C A?5:C;8@CNI59 ?C1;8:8 =5B =8 70I8BK, =8 A?0A5=8O. ?B>2K5 B>@3>2FK F5==K<8 1C<030<8, <0=8?C;OB>@K, ?C;K 8 >B45;L=K5 :@C?=K5 A?5:C;O=BK 8A?>;L7CNB A0<K5 @07=K5 ?@85<K, ?><>30NI85 871028BLAO >B 871KB>G=KE 0:F89 ?> =08;CGH8< F5=0<. 081>;55 7;>2@54=K A;CE8 > @>AB5 F5=, @0A?@>AB@0=O5<K5 A ?><>ILN 3075B 8;8 18@652>3> B5;53@0D0. >7L<8B5 @0A?@>AB@0=O5<K5 035=BAB20<8 D8=0=A>2KE =>2>AB59 A2545=8O 70 ;N1>9 45=L, 8 2K ?>@078B5AL, A:>;L:> ?>;C>D8F80;L=KE 70O2;5=89 >=8 ?C1;8:CNB. :0G5AB25 02B>@8B5B=KE 8AB>G=8:>2 2KABC?0NB 254CI89 8=A0945@ , 8;8 284=K9 G;5= !>25B0 48@5:B>@>2 , 8;8 :@C?=K9 <5=5465@ , 40 ?@>AB> 2A5E A>@B>2 45OB5;8, ?@54?>;>68B5;L=> 7=0NI85, > G5< >=8 3>2>@OB. / A;CG09=K< >1@07>< >B>1@0; B8?8G=K5 >1@07G8:8 A53>4=OH=8E A;CE>2. @8A;CH09B5AL B>;L:>: 54CI89 10=:8@ CB25@6405B, GB> 2@5<O 4;O @K=>G=>3> A?040 5I5 =5 ?@8H;> . 59AB28B5;L=> ;8 254CI89 10=:8@ A:070; MB>? 5A;8 8 A:070;, B> 70G5<? >G5<C >= ?>B@51>20;, GB>1K 70O2;5=85 1K;> 0=>=8<=K<? >65B 1KBL, >= 1>8BAO, GB> 5A;8 >= 53> ?>4?8H5B, B> 5<C ?>25@OB? >B 5I5 >4=> A>>1I5=85 > :><?0=88, 0:F88 :>B>@>9 1K;8 0:B82=K =0 ?@>H;>9 =545;5. 0 MB>B @07 02B>@ 70O2;5=8O - 2;8OB5;L=K9 48@5:B>@ . B> 87 4N68=K 48@5:B>@>2 :><?0=88 AB>8B 70 MB8<? >=OB=>, GB> 0=>=8<=K9 8AB>G=8: =5 C40ABAO ?@82;5GL : >B25BAB25==>AB8, 5A;8 53> 70O2;5=85 AB0=5B ?@8G8=>9 CI5@10. ">@3>2;O F5==K<8 1C<030<8 B@51C5B =5 B>;L:> 8=B5;;835=B=>3> 87CG5=8O @K=:>2, => 8 CG5B0 >?@545;5==KE D0:B>2, 206=KE 4;O 83@K =0 #>;;- AB@8B. 06=> C<5BL =5 B>;L:> 70@010BK20BL 45=L38, => 8 =5 B5@OBL C65 70@01>B0==K5. =K<8 A;>20<8, 206=> 7=0BL =5 B>;L:> GB> 8 :0: 45;0BL, => 8 G53> =5 45;0BL. >MB><C A;54C5B ?><=8BL, GB> >?@545;5==>3> @>40 <0=8?C;OF88 O2;ONBAO ?@8G8=>9 ?@0:B8G5A:8 :064>3> ?>2KH5=8O :C@A0 ;N1KE 0:F89 8 GB> B0:85 ?>4J5<K :>B8@>2>: :>=AB@C8@CNBAO 8=A0945@0<8 A >4=>9- 548=AB25==>9 F5;LN - ?@>40BL 0:F88 A =082KAH59 2>7<>6=>9 ?@81K;LN. 4=0:> A@54=89 :;85=B 1@>:5@0 AG8B05B A51O =0AB>OI8< 45;>2K< G5;>25:>< 87 25@E>2L52 8AAC@8, 5A;8 B@51C5B, GB>1K 5<C >1JOA=8;8, ?>G5<C 0:F88 ?>H;8 225@E. 0=8?C;OB>@K, =0BC@0;L=>, 40NB B0:85 >1JOA=5=8O , :>B>@K5 30@0=B8@>20==> ?><>30NB @>ABC A1KB0. / 01A>;NB=> C15645=, GB> ?>B5@8 ?C1;8:8 1K;8 1K @57:> A>:@0I5=K, 5A;8 1K 8740;8 70?@5B =0 ?C1;8:0F8N 0=>=8<=KE 70O2;5=89, >15I0NI8E @>AB :C@A0. / 8<5N 2 284C 70O2;5=8O, ?>4B0;:820NI85 ?C1;8:C ?>:C?0BL 8;8 A>E@0=OBL 0:F88. >402;ONI55 1>;LH8=AB2> 70O2;5=89, 2 :>B>@KE >B 8<5=8 0=>=8<=KE 48@5:B>@>2 8;8 8=A0945@>2 ?C1;8:5 >15I0NB @>AB @K=:0, O2=K< 8 >?@545;5==K< >1@07>< 22>4OB ;N459 2 701;C645=85. C1;8:0 2>A?@8=8<05B B0:85 ?C1;8:0F88 :0: ?>;C>D8F80;L=K5, 0 7=0G8B, 70A;C6820NI85 4>25@8O, 8 2 A8;C MB>3> 5653>4=> B5@O5B <=>385 <8;;8>=K 4>;;0@>2. >B, : ?@8<5@C, >B@0A;520O :><?0=8O, :>B>@0O ?@>H;0 G5@57 ?5@8>4 45?@5AA88. 5 0:F88 =50:B82=K. >B8@>2:8 >B@060NB >1ICN 8 2 F5;>< 4>2>;L=> B>G=CN >F5=:C 55 8AB8==>9 AB>8<>AB8. A;8 1K >F5=:0 55 0:F89 1K;0 459AB28B5;L=> 70=865==>9, :B>- =81C4L C6 =025@=>5 7=0; 1K >1 MB><. = 1K :C?8; 0:F88, 8 >=8 1K ?>4=O;8AL. A;8 1K >F5=:0 1K;0 70=865==>9, :B>- =81C4L 7=0NI89 8E ?@>40; 1K, 8 :C@A 0:F89 >?CAB8;AO 1K. A;8, B0: 8;8 8=0G5, =8G53> =5 ?@>8AE>48B, =8:B> >1 MB8E 0:F8OE 8 =5 2A?><8=05B. 5;>20O A8BC0F8O :><?0=88 <5=O5BAO, :>340 87<5=O5BAO A8BC0F8O 2 >B@0A;8. B> ?5@2K9 C7=05B >1 MB8E 87<5=5=8OE - 8=A0945@K 8;8 ;N48 A> AB>@>=K? >65B5 45@60BL ?0@8, GB> ?C1;8:0 C7=05B >1 MB>< ?>A;54=59. 'B> ?@>8AE>48B ?>B><? A;8 C;CGH5=85 A8BC0F88 >:065BAO ?@>G=K<, =0G=CB @0AB8 ?@81K;8 8 :><?0=8O A<>65B 2>7>1=>28BL 2K?;0BC 482845=4>2 =0 0:F88, 0 5A;8 8E 2K?;0B0 =5 ?@5@K20;0AL, >=0 A<>65B C25;8G8BL 25;8G8=C 482845=4>2. @57C;LB0B5 F5=0 0:F89 2K@0AB5B. !:065<, GB> A8BC0F8O ?@>4>;605B C;CGH0BLAO. !B0=5B ;8 @C:>2>4AB2> :><?0=88 45;8BLAO MB>9 @04>AB=>9 25ABLN A ?C1;8:>9? !>>1I8B ;8 ?@57845=B >1 MB>< 0:F8>=5@0<? >65B 1KBL, D8;0=B@>?8G5A:8 =0AB@>5==K9 48@5:B>@ >?C1;8:C5B ?>4?8A0==>5 70O2;5=85 =0 1;03> B>9 G0AB8 ?C1;8:8, :>B>@0O CA5@4=> G8B05B D8=0=A>2K5 ?>;>AK 3075B 8 A>>1I5=8O 8=D>@<0F8>==KE 035=BAB2? <>65B, =0945BAO A:@><=K9 8=A0945@, :>B>@K9 2 >1KG=>< 4;O A51O AB8;5 @0A?@>AB@0=8B 0=>=8<=CN 8=D>@<0F8N, GB> ?5@A?5:B82K :><?0=88 2 2KAH59 AB5?5=8 E>@>H8? ">;L:> =5 2 MB>B @07. 8:B> =5 A:065B =8 A;>20, 8 =8:0:85 A>>1I5=8O =5 ?@>A:>;L7=CB G5@57 3075BK 8;8 18@652>9 B5;53@0D. 2>B ?>:0 8=D>@<0F8O, 2;8ONI0O =0 AB>8<>ABL :><?0=88, BI0B5;L=> A:@K205BAO >B ?C1;8:8, :@09=5 <>;G0;82K5 B5?5@L 284=K5 8=A0945@K 2KE>4OB =0 @K=>: 8 A:C?0NB 2A5 45H52K5 0:F88, :>B>@K5 B0< <>6=> =09B8. > <5@5 A:C?:8 0:F88 =0G8=0NB @0AB8. $8=0=A>2K5 @5?>@B5@K, 7=0NI85, GB> >B25B > ?@8G8=0E <>3CB 40BL B>;L:> 8=A0945@K, 7040NB 8< 2>?@>AK. 48=>4CH=> 157K<O==K5 8=A0945@K 2 >48= 3>;>A >B25G0NB, GB> 8< =5G53> A:070BL. =8 4065 =5 7=0NB =8 > G5< B0:><, GB> <>3;> 1K AB0BL ?@8G8=>9 @>AB0. =>340 4065 C405BAO CA;KH0BL >B MB8E 3>A?>4, GB> 8E ;8G=> =5 >G5=L 8=B5@5ACNB ?@52@0B=>AB8 @K=:0 0:F89 8;8 459AB28O A?5:C;O=B>2. >AB ?@>4>;605BAO, 8 2>B, =0:>=5F, ?@8E>48B AG0AB;82K9 45=L, :>340 7=0NI85 C65 70?>;CG8;8 2A5 0:F88, :>B>@K5 8< =C6=K 8;8 :>B>@K5 8< 1K;> ?> A8;0< A:C?8BL. "CB 2AO #>;;- AB@8B A@07C =0?>;=O5BAO 2A52>7<>6=K<8 A;CE0<8 > @>AB5 :C@A0. "5;53@0D=K5 ;5=BK 2?>;=5 02B>@8B5B=> @07=>AOB =>2>ABL, GB> :><?0=8O O2=> ?@5>4>;5;0 70AB>9 8 ?>H;0 2 3>@C. ">B A0<K9 A:@><=K9 48@5:B>@, :>B>@K9 ?>65;0; A:@KBL A2>5 8<O, :>340 70O28;, GB> =5B =8:0:8E ?@8G8= 4;O @>AB0, B5?5@L A>>1I05B - B0:65 0=>=8<=>, @07C<55BAO, - GB> C 0:F8>=5@>2 5ABL 2A5 >A=>20=8O 4;O >?B8<87<0 8 C25@5==>AB8. >4 402;5=85< MB8E =>2>AB59 ?C1;8:0 =0G8=05B 0:B82=> ?>:C?0BL 0:F88. -B> ?><>305B F5=5 ?>4=OBLAO 5I5 2KH5. @>3=>7K 8A:;NG8B5;L=> 157K<O==KE 48@5:B>@>2 =0G8=0NB A1K20BLAO, 8 :><?0=8O 2>7>1=>2;O5B 2K?;0BC 482845=4>2 ;81> C25;8G8205B 4>;N 482845=4>2 2 ?@81K;8. 4=>2@5<5==> <=>60BAO ?@87=0:8 40;L=59H53> @>AB0. !>>B25BAB2CNI8E ?@>3=>7>2 45;05BAO 2A5 1>;55, 8 :064>5 ?KH5B 2A5 1>;LH8< M=BC7807<><. 54CI89 48@5:B>@ , 0=>=8<=> >B25G0O =0 2>?@>A > A>AB>O=88 8 ?5@A?5:B820E, A>>1I05B <8@C, GB> ?>4J5< 1C45B ?@>4>;65=. 84=K9 8=A0945@ ?>A;5 4>;38E C3>2>@>2 =0:>=5F A>3;0H05BAO ?@87=0BLAO @5?>@B5@C 035=BAB20 =>2>AB59, GB> ?@81K;L :><?0=88 ?@>AB> D0=B0AB8G=0. %>@>H> 8725AB=K9 10=:8@ , :>B>@>3> A2O7K20NB A :><?0=859 45;>2K5 8=B5@5AK, 0=>=8<=> A>>1I05B, GB> @>AB >1J5<0 ?@>406 A>25@H5==> C=8:0;5= 4;O >B@0A;8. 065 5A;8 70:07K ?5@5AB0=CB ?>ABC?0BL 2>>1I5, :><?0=88 5I5 1>3 7=05B A:>;L:> <5AOF52 ?@845BAO 45=L 8 =>GL @01>B0BL, GB>1K C4>2;5B2>@8BL C65 A45;0==K5 70:07K. ';5= D8=0=A>2>3> :><8B5B0 2 0=>=8<=>< 70O2;5=88 A 68@=K< 703>;>2:>< 2K@0605B A2>5 87C<;5=85 B><C D0:BC, GB> ?C1;8:C C482;O5B @>AB 0:F89. 3> A0<>3> C482;O5B ;8HL B>, GB> @>AB ?@>8AE>48B A@02=8B5;L=> <54;5==>. AO:89, :B> =5 ?>;5=8BAO ?@>0=0;878@>20BL 3@O4CI89 3>4>2>9 >BG5B :><?0=88, A0< ;53:> ?>4AG8B05B, =0A:>;L:> 10;0=A>20O AB>8<>ABL 0:F89 2KH5, G5< 8E @K=>G=0O F5=0. > 2A5 MB8 >?B8<8AB8G5A:85 =>2>AB8 =587<5==> ?@8E>4OB 87 0=>=8<=KE 8AB>G=8:>2. 2>7<5748O5=L:0?:0=2703=0;8A51OA0<8>=8GB>>1=0@C60B<542548A:>@>88=A0945@0<8A:C?;5=K1K;80:F89?@>40==KE1>;LH8=AB2>A53>4=O8AB>G=8:>2 =0456=KE87A2545=8O< ?>GB>4>1028B2A53>A:>@55:0@B8=:C=0@O4=CNA>740BL65;0NI89=>2>AB59035=BAB20@5?>@B5@0B5<0:F89 A;01>AB8B5:CI59?@8G8=>9O2;ONBAO=0574K8EB>;L:>03@5AA82=0>G5=L@K=:5=0<54254593@C??0!59G0A482845=40<?>2K?;0B?>2KH5=88>@5H5=85?@8=OB>1C45B48@5:B>@>2!>25B070A540=88A;54CNI5<=5?@542845==>3>A>2A5<G53>?@>87>945B=51C4CI5<1;8609H5<5A;825@>OB=>A53>4=OG5<;CGH8<1K;>=8:>340:><?0=8845;>;>65=8587<5=8;8ALCA;>28O07>2K5?>=865=8583@K@57C;LB0BMB>2K2>4>48=A45;0BL<>65B>=>B25B8;0:F89:C@A0?045=85>1JOA=8BL48@5:B>@0284=>3>?>?@>A8;8<K >340@>45MB><GB>?5G0B0BL=0G8=0NB035=BAB28=D>@<0F8>==KEB5;53@0DKB5?5@L"0:EC4H53>A0<>3>>?0A0BLAO?C1;8:0>1JOA=8BGB>:B>>:0?@8G8=K >1JOA=8BL?@>AL1K=0AB>OB5;L=K52>7=8:=CB@CE=CB@57:>F5=K2=87A:>;L78;82@5<O:0:>5C650:F88:0:B>3>?>A;545=L?@5:@0A=K9A;8F5;><@K=>:>1@CH8BL?KB0NBAO:>B>@K5<5425459>?5@0F89A?5:C;OB82=KE@57C;LB0B5?0405BF5=00?>@O4:5?>;=><2A570O2;O5B8=A0945@ 54CI89>1JOA=5=8O7=0:><K5?>;CG0BL=0G8=05B"CB?040BL5AB5AB25==>0:F88?@>40NB8=A0945@K>340B8H:><?@>40NBA59G0A=C1>O10@010==>3>D0=D0@157?>:C?0;83>@CH;845;02=8742865=85=0G0;>AL"5?5@L?>4>1=>3>8G53>=0<5:0<8B>=G09H8<81KE>BO8;8?@54C?@5645=8O<870O2;5=8O<8A2KABC?0BL1KBL>65BCEC4H0BLAO?>;>65=85:>340?@>8AE>48B?@>4020BL70G5<B0:F5=C@>25=L?>4>@20BL<>3;>B0:>3>=8G53>5B45H52:58<4>AB02H8EAO0:F8OEA2>8EA845BL1C4CB:><?0=88?@>F25B0=88A><=5=892>7=8:05B8=A0945@>2CE>@>H0?@81K;LC1;8:0 B5@O5B =5 B>;L:> ?>B><C, GB> 25@8B >15I0=8O< @>AB0 8 ?>:C?05B 0:F88, => 8 ?>B><C, GB> ?>4 2;8O=85< B0:8E 65 >15I0=89 2>745@68205BAO >B 8E ?@>4068. 0<5B=K9 8=A0945@ , 65;0NI89 871028BLAO >B 0:F89, <>65B C3>2>@8BL ;N459 =5 B>;L:> 8E ?>:C?0BL, => 8 2>745@60BLAO >B 8E ?@>4068, :>340 >= A0< C65 @5H8;, GB> =5 1C45B 8E =8 ?>445@6820BL, =8 =0:0?;820BL. '5<C 4>;65= 25@8BL G5;>25:, ?@>G8B02H89 70O2;5=85 284=>3> 48@5:B>@0 ? GB> <>65B @5H8BL A@54=89 0CBA0945@? 'B> 0:F88, @07C<55BAO, =8:>340 =5 C?04CB, GB> 2AO ?@8G8=0 2 <54254OE, BO=CI8E :C@A 2=87, 8 GB>, :0: B>;L:> <542548 2K4>E=CBAO, 8=A0945@K >@30=87CNB :0@0B5;L=K9 ?>4J5<, 8 <54254O< ?@845BAO 4>@>3> 70?;0B8BL 70 A2>N =03;>ABL. ?C1;8:0 ?@028;L=> 25@8B MB><C, ?>B><C GB> 5A;8 1K ?@8G8=>9 A?040 1K;8 459AB28B5;L=> >?5@0F88 <5425459, B> 2A5 8<5==> B0: 8 ?>;CG8;>AL 1K. > 0:F88, > :>B>@KE <K 3>2>@8<, =5A<>B@O =0 2A5 C3@>7K 8;8 >15I0=8O =0:070BL 70@202H8EAO <5425459, B0: 8 =5 84CB 225@E. =8 ?@>4>;60NB ?040BL. < C65 =5 ?><>GL. =A0945@K A:>@<8;8 @K=:C A;8H:>< <=>3> 0:F89, 8 >= 8E =5 2 A8;0E ?5@520@8BL. A5 MB8 2=CB@5==85 0:F88, :>B>@K5 1K;8 ?@>40=K 284=K<8 48@5:B>@0<8 8 254CI8<8 8=A0945@0<8 , AB0=>2OBAO ?@54<5B>< 070@B=>9 83@K <564C ?@>D5AA8>=0;L=K<8 18@6528:0<8. :F88 ?@>4>;60NB ?040BL. :065BAO, GB> :>=F0 MB><C ?045=8N =5 1C45B. =A0945@K, 7=0NI85, GB> =51;03>?@8OB=>5 87<5=5=85 >B@0A;52KE CA;>289 ?03C1=> >B@078BAO =0 1C4CI8E ?@81K;OE :><?0=88, =5 AB0=CB ?>445@6820BL :C@A MB8E 0:F89, ?>:0 45;>2>9 :;8<0B =5 ?5@5<5=8BAO : ;CGH5<C. ">340 >?OBL =0G=CBAO 8=A0945@A:0O A:C?:0 0:F89 8 8=A0945@A:>5 <>;G0=85. / >B40; A2>N 40=L B>@3>2;5 8 <=>385 3>4K =5 B0: C6 ?;>E> 45@60;AO =0 D>=4>2>< @K=:5, 8 O <>3C A:070BL, GB> =5 ?@8?><=N =8 >4=>3> A;CG0O, :>340 1K =0574 <5425459 2K720; 7=0G8B5;L=>5 8 4;8B5;L=>5 ?045=85 :C@A0. ">, GB> ?@8?8AK20;8 ?0@B88 <5425459, 2A5340 1K;> B>;L:> @57C;LB0B>< ?@>406, =0?@02;O2H8EAO B>G=K< 7=0=85< @50;L=KE CA;>289 8 ?5@A?5:B82. > ?@8 MB>< =5;L7O A:070BL, GB> :C@A 2A5340 ?0405B B>;L:> 87- 70 ?@>406 8=A0945@>2 8;8 >BB>3>, GB> >=8 2>745@6820NBAO >B ?>:C?>:. @8 >?@545;5==>< A>AB>O=88 @K=:0 2A5 AB@5<OBAO ?@>40BL, 0 :>340 2A5 ?@>40NB 8 =8:B> =5 ?>:C?05B, :C@A :0B8BAO : G5@BC. C1;8:0 4>;6=0 OA=> CA2>8BL A515 >4=C 25IL: 4;8B5;L=K9 A?04 =8:>340 =5 1K205B @57C;LB0B>< 402;5=8O <5425459. A;8 0:F88 CAB>9G82> A:>;L7OB 2=87, <>65B5 45@60BL ?0@8: GB>- B> =5 2 ?>@O4:5 ;81> A @K=:>< 4;O MB8E 0:F89, ;81> A A0<>9 :><?0=859. A;8 1K ?045=85 1K;> =5>1>A=>20==K<, F5=0 0:F89 >G5=L 1KAB@> C?0;0 1K =865 8E @50;L=>9 AB>8<>AB8, 0 MB> AB0;> 1K AB8<C;>< 4;O ?>:C?>:, 8 ?045=85 1K;> 1K >AB0=>2;5=>. @50;L=>AB8 C <5425459 1K205B B>;L:> >4=0 2>7<>6=>ABL A45;0BL 1>;LH85 45=L38 =0 ?@>4065 0:F89, - :>340 MB8 0:F88 A8;L=> ?5@5>F5=5=K. 2K <>65B5 ?>AB028BL ?>A;54=89 F5=B ?@>B82 G53> C3>4=>, GB> 8=A0945@K =8:>340 =5 ?>45;OBAO B0:>9 8=D>@<0F859 A <8@><. ;0AA8G5A:8< ?@8<5@><, :>=5G=>, O2;O5BAO 8AB>@8O A 0:F8O<8 65;57=>9 4>@>38 LN- %5925= . !53>4=O > =59 7=0NB <=>385, 0 B>340 ?>GB8 =8:B>. 1 9 0 2 3>4C 55 0:F88 H;8 ?> 2 5 5 8 1K;8 ?5@2>:;0AA=K< 2;>65=85< 4;O 2AO:>3>, :B> 1K; A:;>=5= 8=25AB8@>20BL 2 65;57=K5 4>@>38 >2>9 =3;88. C6G8=K 2 MB>9 G0AB8 AB@0=K 87<5@O;8 A2>5 ?>;>65=85 2 >1I5AB25 8 @5A?5:B015;L=>ABL =0;8G85< MB8E 0:F89. A;8 1K :B>- B> ?@54?>;>68;, GB> :><?0=8O AB>8B =0 ?CB8 : 10=:@>BAB2C, 53> =5 AB0;8 1K AC48BL. 5B, 53> 1K 70?5@;8 2 AC<0AH54H5< 4><5 A@548 4@C38E 157C<F52. 065 :>340 2 :@5A;5 ?@57845=B0 <8AB5@0 >@30=0 A<5=8; M=5@38G=K9 <8AB5@ 54;5= 8 =0G0;>AL @07@CH5=85 :><?0=88, =5 A@07C AB0;> ?>=OB=>, :C40 55 ?@8254CB 70B5O==K5 8< 87<5=5=8O. ">;L:> :>340 >48= :CA>: A>1AB25==>AB8 70 4@C38< =0G0;8 ?5@53@C60BL =0 10;0=A >=A>;848@>20==>9 4>@>38 , =5A:>;L:> =081>;55 ?@>=8F0B5;L=KE =01;N40B5;59 ?>72>;8;8 A515 CA><=8BLAO 2 @07C<=>AB8 MB>9 ?>;8B8:8. !8AB5<0 M;5:B@>BO38 1K;0 :C?;5=0 70 420 <8;;8>=0, 0 ?@>40=0 :><?0=88 K>- %5925= 70 45AOBL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. "5< =5 <5=55 =0H;8AL B>;L:> >48= 8;8 420 157@0AAC4=KE A<5;LG0:0, 45@7=C2H8E >A:>@18BL =0G0;LAB2> ?@54?>;>65=85<, GB> >=> 459AB2C5B >?@><5BG82>. @54?>;>68BL, GB> :><?0=88 =5 ?> :0@<0=C B0:>5 @0AB>G8B5;LAB2>, 1K;> B> 65 A0<>5, GB> CA><=8BLAO 2 =0456=>AB8 A:0;K 81@0;B0@. 5@2K<8, 5AB5AB25==>, >A>7=0;8 1;87>ABL :0B0AB@>DK 8=A0945@K. A>7=02 @50;L=>5 ?>;>65=85 :><?0=88, >=8 =0G0;8 C<5=LH0BL A2>8 ?0:5BK 0:F89. @57C;LB0B5 B>3>, GB> >=8 ?@>4020;8, 0 B0:65 ?5@5AB0;8 ?>445@6820BL 0:F88, MB8 7>;>B>>1@57=K5 65;57=>4>@>6=K5 0:F88 =0G0;8 ?040BL. K;8 7040=K 2>?@>AK, 8, :0: >1KG=>, ?>B@51>20;8 >1JOA=5=89. !@07C 65 1K;8 40=K >1KG=K5 >1JOA=5=8O. 84=K5 8=A0945@K 70O28;8, GB> >=8 =5 7=0NB =8 > :0:8E ?@>1;5<0E, 0 0:F88 ?040NB 87- 70 =0E0;L=>3> =0B8A:0 A?5:C;O=B>2- <5425459. "0: GB> 8=25AB>@K >2>9 =3;88 @5H8;8 =5 ?@>4020BL A2>8 0:F88 LN- 9>@:A:>9, LN- %5925=A:>9 8 %0@BD>@4A:>9 65;57=>9 4>@>38. 70G5< 8< 1K;> ?@>4020BL? 0725 8=A0945@K =5 7025@8;8, GB> 2A5 2 ?>@O4:5 8 GB> 2>4C <CBOB B>;L:> <542548? 0725 ?@5:@0B8;8 =0G8A;5=85 8 2K?;0BC 482845=4>2? B>B @07 >15I0==>5 =0:070=85 70@202H8EAO <5425459 =5 A>AB>O;>AL, => 70B> 0:F88 ?@>4>;68;8 ?045=85. =A0945@K ?@>4020;8 0:F88 2A5 1>;55 =0AB>9G82> 8 2 @0ABCI8E <0AHB010E. "5< =5 <5=55 ?@024>8A:0B5;59 87 >AB>=0 >1JO28;8 @20G0<8 8 45<03>30<8 70 8E ?>?KB:8 ?>;CG8BL @50;L=>5 >1JOA=5=85 ?@8G8= ?045=8O :C@A0, GB> >7=0G0;> 1>;LH85 ?>B5@8 4;O :064>3> 68B5;O >2>9 =3;88, A:;>==>3> : =0456=><C 2;>65=8N 45=53 8 ?>;CG5=8N AB018;L=KE 482845=4>2. -B> 8AB>@8G5A:>5 ?045=85 :C@A0 >B 2 5 5 4> 1 2 4>;;0@>2 70 0:F8N =5 1K;> 8 =5 <>3;> 1KBL @57C;LB0B>< =0AB@>O 83@>:>2 =0 ?>=865=85. 3> =0G0;8 =5 <542548, 8 ?>4B0;:820;8 2=87 =5 >=8. @>4020;8 0:F88 8=A0945@K, 8 >=8 2AO:89 @07 ?>;CG0;8 70 =8E 1>;LH5 45=53, G5< 5A;8 1K ?5@54 MB8< A0<8 @0AA:070;8 ?@024C 8;8 ?>72>;8;8 4@C38< A45;0BL MB>. C65 =5 8<5;0 7=0G5=8O F5=0 - 2 5 0 , 2 0 0 , 1 5 0 , 5 0 8;8 2 5 . AO:0O F5=0 1K;0 G@57<5@=> 2KA>:0 4;O MB8E 0:F89. =A0945@K 7=0;8 >1 MB><, 0 ?C1;8:0 - =5B. >65B 1KBL, ?C1;8:5 1K;> 1K ?>;57=> ?>@07<KH;OBL =04 =54>AB0B:0<8 ?>;>65=8O, :>340 >=0 ?KB05BAO 45;0BL 45=L38 =0 ?>:C?:5 8 ?@>4065 0:F89 :><?0=89, >1 8AB8==>< ?>;>65=88 :>B>@KE 7=0NB B>;L:> =5A:>;L:> G5;>25: 2 @C:>2>4AB25. 0574K <5425459 =5 1K;8 ?@8G8=>9 MB>3> A0<>3> 4@0<0B8G=>3> 70 ?>A;54=85 4204F0BL ;5B ?045=8O 0:F89. 0B> 4>25@85 : B0:><C >1JOA=5=8N A>1KB89 AB0;> ?@8G8=>9 B>3>, GB> ?C1;8:0 ?>B5@O;0 <8;;8>=K 8 <8;;8>=K 4>;;0@>2. N48 25@8;8 8 =5 ?@>4020;8, E>BO 8< =5 =@028;>AL ?045=85 :C@A0, 8 C45@6820;0 8E >B ?@>4068 0:F89 B>;L:> =045640, GB> A?5:C;O=B>2 C40ABAO >AB0=>28BL 8 =0:070BL. ?@56=85 2@5<5=0 28=C 70 B0:85 A8BC0F88 >1KG=> 2>7;030;8 =0 8=0. I5 @0=LH5 2 MB>< 65 >128=O;8 '0@;8 #M@8H>DD5@0 8;8 -48A>=0 0<<0:0. >74=55 O AB0; ?@8G8=>9 8 >1JOA=5=85<. A?><8=05BAO A;CG09 A 0:F8O<8 =B5@20; >9; . K; A>740= ?C;, :>B>@K9 ?>4=O; 8E :C@A 8 AC<5; G0ABL 0:F89 ?@>40BL =0 ?>4J5<5. 0=8?C;OB>@0< C40;>AL ?>4=OBL :C@A 4> 5 0 . 0B5< >=8 ?@>40;8, 8 :C@A 1KAB@> C?0;. 0: >1KG=>, ?>B@51>20;8 >1JOA=5=89. >G5<C 0:F88 MB>9 :><?0=88 >:070;8AL AB>;L A;01K<8? B25B 8=B5@5A>20; <=>38E, 8 53> ?@8H;>AL =09B8. 4=> 87 D8=0=A>2KE 8=D>@<0F8>==KE 035=BAB2 >?@>A8;> ?> B5;53@0DC 1@>:5@>2, :>B>@K5 1>;LH5 4@C38E <>3;8 7=0BL > ?@8G8=0E ?>4J5<0 8 ?045=8O MB8E 0:F89. 'B> 65 >B25B8;8 MB8 1@>:5@K, 2E>482H85 2 A>AB02 1KGL53> ?C;0, :>340 8E >B25B <>3 1KBL B@0=A;8@>20= 035=BAB2>< =>2>AB59 =0 2AN AB@0=C? MB> 0@@8 828=3AB>= =05E0; =0 @K=>:! > 8 MB>3> >:070;>AL <0;>. =8 4>1028;8, GB> =0<5@5=K 4>AB0BL 53>. @8 MB>< ?C; ?@>4>;60; ?@>4020BL. :F88 H;8 C65 ?> 1 2 , 8 ?@>4068 A18;8 :C@A =865 1 0 . 2A5- B0:8 A@54=OO F5=0 ?@>406 2A5 5I5 ?@8 =>A8;0 ?@81K;L. ;O 8=A0945@>2 8<5;> A<KA; ?@>4020BL =0 42865=88 2=87. > 4;O 0CBA0945@>2, :>B>@K5 :C?8;8 0:F88 ?> 3 5 8;8 4 0 , MB> 1K;> 4@C3>5 45;>. '8B0O A>>1I5=8O 18@652KE B5;53@0D>2, 0CBA0945@K 2>745@6820;8AL >B ?@>4068 A2>8E 0:F89 8 B5@?5;82> 640;8, :>340 65 A?@0254;82>5 2>7<57485 >B @C:8 3@C??K 8=A0945@>2 =0AB83=5B MB>3> =03;5F0, 0@@8 828=3AB>=0. E>45 @K=:0 1K:>2, 0 >A>15==> 2 A8BC0F88 1C<0, ?C1;8:0 A=0G0;0 70@010BK205B 45=L38, 0 ?>74=55 >=0 8E B5@O5B B>;L:> >BB>3>, GB> A;8H:>< 4>;3> >AB05BAO =0 @K=:5. ">;:8 > :>7=OE <5425459 ?><>30NB 7045@60BL ?C1;8:C =0 @K=:5 1K:>2. C1;8:5 A;54>20;> 1K ?>=8<0BL, GB> 2A5<C 28=>9 >1JOA=5=8O, :>B>@K5 >1JOA=ONB B>;L:> B0:B8:C 0=>=8<=KE 8=A0945@>2. ;020 2 4 C1;8:0 2A5340 =C6405BAO 2 A;>20E. 4=8 40NB A>25BK, 4@C385 8< A;54CNB. -B> C=825@A0;L=0O ?@0:B8:0. @>:5@K 2?@025 4020BL A2>8< :;85=B0< A>25BK, :0: CAB=K5, B0: 8 2 2845 >17>@>2 :>=JN=:BC@K. > 8< =5 A;54C5B ?@8 MB>< A;8H:>< C?8@0BL =0 459AB28B5;L=K5 >1AB>OB5;LAB20 :><?0=89, ?>A:>;L:C 42865=8O @K=:0 0:F89 2A5340 =0 H5ABL- 452OBL <5AOF52 >?5@560NB 8E. !53>4=OH=OO ?@81K;L =5 405B 1@>:5@0< >A=>20=89 4;O A>25B0 :;85=B0< ?>:C?0BL 0:F88, 5A;8 B>;L:> =5B 4>AB0B>G=>9 C25@5==>AB8, GB> G5@57 H5ABL 8;8 452OBL <5AOF52 ?>;>65=85 45; >?@02405B 25@C 2 B>, GB> A>E@0=8BAO B>B 65 C@>25=L ?@81K;8. A;8 ?@8 703;O4K20=88 =0AB>;L:> 40;5:> 2?5@54 <>6=> A ?@85<;5<>9 OA=>ABLN 2845BL, GB> 87<5=5=85 CA;>289 ?5@5<5=8B ACI5AB2CNI55 A>>B=>H5=85 A8;, B>340 =5;L7O CB25@640BL, GB> B0:85- B> 0:F88 =K=G5 45H52K. ">@3>25F 4>;65= A<>B@5BL 40;5:> 2?5@54, => 1@>:5@C ?@8E>48BAO 701>B8BLAO > ?>;CG5=88 :><8AA8>==KE 70 A53>4=OH=85 A45;:8. >B ?>G5<C >17>@K @K=>G=>9 :>=JN=:BC@K 2 A@54=5< >:07K20NBAO =5B>G=K<8. @>:5@K 682CB 70 AG5B ?>;CG05<KE >B ?C1;8:8 :><8AA8>==KE, ?>MB><C 8< 8 ?@8E>48BAO G5@57 >17>@K :>=JN=:BC@K 8;8 G5@57 ;8G=K5 @5:><5=40F88 ?KB0BLAO =02O70BL B>9 65 A0<>9 ?C1;8:5 ?>:C?:C 0:F89, :>B>@K5 2 =0AB>OI55 2@5<O AB0@0NBAO A1KBL 8=A0945@K 8;8 <0=8?C;OB>@K. 5@54:> 1K205B B0:, GB> 8=A0945@ ?@8E>48B : @C:>2>48B5;N 1@>:5@A:>9 :>=B>@K 8 3>2>@8B: =5 =C6=>, GB>1K 2K A45;0;8 @K=>: 4;O A1KB0 ?OB845AOB8 BKAOG <>8E 0:F89 . @>:5@ @0AA?@0H8205B > 45B0;OE. !:065<, :>B8@>2>G=0O F5=0 0:F89 5 0 . =A0945@ 3>2>@8B 5<C: / 40< B515 :>;- >?F8>= =0 ?OBL BKAOG 0:F89 ?> A>@>: ?OBL 8 ?> ?OBL BKAOG 0:F89 70 :064K9 ?C=:B ?>2KH5=8O :>B8@>2:8 4;O 2A5E ?OB845AOB8 BKAOG 0:F89. @><5 B>3>, O 40< B515 ?CB >?F8>= =0 ?OBL45AOB BKAOG 0:F89 ?> @K=>G=>9 F5=5 . A;8 C MB>3> 1@>:5@0 4>AB0B>G=> A8;L=0O :;85=BC@0, 0 8<5==> B0:8E 1@>:5@>2 8ICB 8=A0945@K, 5<C ;53:> 70@01>B0BL =0 MB>< 45=L38. @>:5@A:0O :>=B>@0, A2O70==0O B5;53@0D=K<8 ?@>2>40<8 A >B45;5=8O<8 8 ?0@B=5@0<8 2 @07=KE G0ABOE AB@0=K, <>65B A ;53:>ABLN 2>2;5GL 2 B0:CN A45;:C <=>65AB2> :;85=B>2. @8 MB>< A0< 1@>:5@ 2 ;N1>< A;CG05 =8G5< =5 @8A:C5B, ?>B><C GB> C =53> 5ABL ?@02> ?@>40BL 8=A0945@C 2A5 :C?;5==K5 8< 0:F88 ?> @K=>G=>9 F5=5 ( ?CB- >?F8>=! ) . A;8 >= AC<55B C2;5GL A2>N ?C1;8:C 70 A>1>9, >= A<>65B A 1>;LH>9 ?@81K;LN 871028BLAO >B 2A5E 0:F89 8 : B><C 65 ?>;CG8BL :><8AA8>==K5. "0:>9 ?>4E>4 8=A0945@>2 : @07@01>B:5 @K=:0 >G5=L @0A?@>AB@0=5= =0 #>;;- AB@8B. =A0945@ O2;O5BAO 2 :@C?=CN 1@>:5@A:CN :>=B>@C : @C:>2>48B5;N >B45;0 >B=>H5=89 A :;85=B0<8. =>340 >= 459AB2C5B 5I5 =0?>@8AB59 8 >1@0I05BAO ?@O<> : >4=><C 87 <;04H8E ?0@B=5@>2 D8@<K. 45AL >= 3>2>@8B GB>- B> B0:>3> B8?0: !B0@8:, O E>B5; 1K >B1;03>40@8BL B51O 70 2A5 B>, GB> BK 4;O <5=O, A;CG0;>AL, 45;0;. / E>GC 40BL B515 2>7<>6=>ABL ?>- =0AB>OI5<C E>@>H> 70@01>B0BL. K A>7405< =>2CN :><?0=8N, GB>1K ?5@5=5AB8 BC40 0:B82K >4=>9 87 =0H8E :><?0=89, 8 <K A8;L=> ?>4=8<5< 55 :C@A >B=>A8B5;L=> A53>4=OH=53> C@>2=O. / E>GC ?@8A;0BL B515 ?OBLA>B 0:F89 03078=>2 5=B0<0" ?> H5ABL45AOB ?OBL 4>;;0@>2. !59G0A >=8 84CB ?> A5<L45AOB 420 . A?>;=5==K9 ?@87=0B5;L=>AB8 :> 2A5<C <8@C 8=A0945@ ?@>3>20@8205B MB>B B5:AB 2 4N68=5 :@C?=KE 1@>:5@A:8E 4><>2. A5 ?>;CG0B5;8 8=A0945@A:8E 7=0:>2 ?@87=0B5;L=>AB8 @01>B0NB =0 #>;;- AB@8B. GB> B5?5@L >=8 A45;0NB A 0:F8O<8, :>B>@K5 C65 A59G0A ?>:07K20NB 8< ?@81K;L? AB5AB25==>, >=8 1C4CB A>25B>20BL :064><C, :B> A>3;0A8BAO 8E A;CH0BL, ?>:C?0BL MB8 0:F88. A5 MB> 8725AB=> 70@0=55. =8 ?><>3CB 4>1@><C 8=A0945@C A>740BL @K=>:, =0 :>B>@>< >= A<>65B 4>@>3> ?@>40BL A2>8 8745;8O 154=>9 ?C1;8:5. !;54>20;> 1K 70?@5B8BL 8 4@C385 ?@85<K @07<5I5=8O 0:F89. 8@68 =5 4>;6=K 1K :>B8@>20BL 0:F88, E>4OI85 2=5 55 =0 CA;>28OE G0AB8G=>9 >?;0BK. !0< D0:B :>B8@>20=8O =0 18@65 C65 5ABL A2>53> @>40 7=0: :0G5AB20 4;O 0:F89. 'B>1K ?@5A5GL MBC ?@0:B8:C, 4>AB0B>G=> CAB0=>28BL D0:B E>645=8O =0 2=518@652>< @K=:5, 0 8=>340 @07;8G85 2 F5=0E =0 MB8E 42CE 2840E @K=:0. ABL 5I5 >48= @0A?@>AB@0=5==K9 ?@85<, A ?><>ILN :>B>@>3> C ?C1;8:8 2K:0G820NB <8;;8>=K 4>;;0@>2 8 :>B>@K9 =8:>3> 5I5 =5 ?@825; 2 BN@L<C B>;L:> 2 A8;C A2>59 ?>;=>9 ;530;L=>AB8. / 3>2>@N >1 C25;8G5=88 :0?8B0;870F88 ?@>AB> ?>B><C, GB> >G5=L E>G5BAO. @8 MB>< 2A5 @0AE>4K :><?0=88 A2>4OBAO : 87<5=5=8N F25B0 A5@B8D8:0B>2 0:F89. $>:CA 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 425, G5BK@5 8;8 4065 45AOBL =>2KE 0:F89 >1<5=820NB =0 >4=C AB0@CN. &5;L - 1KAB@> 8 45H52> ?>2KA8BL A?@>A =0 0:F88. @5645 :8;>3@0<<>20O C?0:>2:0 AB>8;0 >48= 4>;;0@ 8 ?@>4020;0AL >G5=L ?;>E>. >65B 1KBL, ?@8 F5=5 2 5 F5=B>2 70 2 5 0 3@0<<>2 45;> ?>945B 25A5;59? <>65B 1KBL, 2 5 0 - 3@0<<>2CN C?0:>2:C C40ABAO ?@>4020BL ?> 2 7 8;8 3 0 F5=B>2? >G5<C ?C1;8:0 =5 A?@0H8205B, 70G5< 0:F88 45;0NB 1>;55 45H52K<8? -B> 5I5 >48= ?@8<5@ 18@652>9 D8;0=B@>?88, => @07C<=K9 18@6528: =5 4>;65= 701K20BL AB@0E0 ?5@54 40=09F0<8, 40@K ?@8=>AOI8<8. 4=>3> MB>3> A>>1@065=8O 4>;6=> 1K;> 1K E20B8BL. > ?C1;8:0 A:;>==0 701K20BL > =5< 8 ?>MB><C B5@O5B 5653>4=> <8;;8>=K 4>;;0@>2. 0:>= ?@5A;54C5B 2AO:>3>, :B> 70?CA:05B 8;8 @0A?@>AB@0=O5B A;CE8, @0AAG8B0==K5 =0 ?>4@K2 :@548B0 8 4>25@8O : G0AB=K< ;8F0< 8;8 :>@?>@0F8O<, B> 5ABL 2A5E B5E, :B> ?>4B0;:8205B ?C1;8:C : ?@>4065 F5==KE 1C<03 8 B5< A0<K< A?>A>1AB2C5B A=865=8N 8E AB>8<>AB8. 5@2>=0G0;L=K< =0<5@5=85<, 2848<>, 1K;> C<5=LH5=85 >?0A=>AB8 10=:>2A:8E ?0=8:, 4;O G53> ?@8E>48;>AL =0:07K20BL 2AO:>3>, :B> 2 B@C4=K5 2@5<5=0 2K@060; 3@><:85 A><=5=8O 2 :@548B>A?>A>1=>AB8 10=:>2. -B>B 65 70:>=, @07C<55BAO, 70I8I05B ?C1;8:C >B ?@>4068 0:F89 ?> F5=5, CABC?0NI59 8E @50;L=>9 AB>8<>AB8. =K<8 A;>20<8, 70:>= =0:07K205B @0A?@>AB@0=8B5;59 8=D>@<0F88, 2K3>4=>9 83@0NI8< =0 ?>=865=85, B> 5ABL <54254O<. > :B> 8 :0: 70I8I05B ?C1;8:C >B >?0A=>AB8 B>3>, GB> 59 ?@>404CB 0:F88 ?> F5=5, ?@52KH0NI59 @50;L=CN AB>8<>ABL? B> =0:07K205B @0A?@>AB@0=8B5;59 A;CE>2, A?>A>1AB2CNI8E @>ABC :>B8@>2>:, B> 5ABL 83@0NI8E 70 ?0@B8N 1K:>2? 8:B>. @8 MB>< ?C1;8:0, A;54CO A>25B0< 157K<O==KE 8=A0945@>2, 83@0NI8E =0 ?>2KH5=85, B5@O5B 1>;LH5 45=53 ?@8 ?>:C?:5 0:F89 ?> 702KH5==>9 F5=5, G5< ?@8 8E ?@>4065 ?> 70=865==>9 F5=5 2A;54AB285 402;5=8O, A>740205<>3> B0: =07K205<K<8 <54256L8<8 =05740<8. / C25@5=, GB> ?C1;8:0 AM:>=><8;0 1K <8;;8>=K, 5A;8 1K 1K; ?@8=OB 70:>=, 70?@5I0NI89 ;>6=K5 A;CE8, A?>A>1AB2CNI85 =5 B>;L:> ?>=865=8N :>B8@>2>:, => 8 8E ?>2KH5=8N. ';5=K ?C;>2, A8=48:0B>2 ?> @07<5I5=8N 0:F89, <0=8?C;OB>@K 8 ?@>G85 ?@>402FK 0=>=8<=>3> >?B8<87<0 <>3CB 2>7@078BL, GB> B>B, :B> ?@8=8<05B @5H5=8O, 8AE>4O 87 =5?@>25@5=- =KE A;CE>2 8 0=>=8<=KE ?C1;8:0F89, 4>;65= 70 >H81:8 8 ?>B5@8 28=8BL B>;L:> A51O. !;54CO MB>9 ;>38:5, <>6=> 1K;> 1K A:070BL, GB> B>B, :B> ?> 3;C?>AB8 ?@8AB@0AB8;AO : 0;:>3>;N 8 =0@:>B8:0<, =5 70A;C68205B 70I8BK A> AB>@>=K 70:>=0. $>=4>20O 18@60 >1O70=0 ?@89B8 =0 ?><>IL. =0 687=5==> 708=B5@5A>20=0 2 70I8B5 ?C1;8:8 >B =5G5AB=KE ?@85<>2 B>@3>2;8. A;8 G5;>25:, 8<5NI89 4>?CA: : 8=D>@<0F88, 65;05B 4>25AB8 4> A2545=8O ?C1;8:8 =5:>B>@K5 D0:BK 8;8 4065 A2>8 >F5=:8, >= 4>;65= 45;0BL MB> >B:@KB> 8 >B A2>53> 8<5=8. B MB>3>, @07C<55BAO, 70O2;5=8O 8 ?C1;8:0F88, ?@54A:07K20NI85 27;5B :>B8@>2>:, =5 AB0=CB =5?@5<5==> ?@02482K<8. > 70B> 8=A0945@K 8 48@5:B>@0 =025@=O:0 AB0=CB 1>;55 >A<>B@8B5;L=K<8. C1;8:5 =5 A;54C5B =8 ?@8 :0:8E CA;>28OE 701K20BL 07K B>@3>2;8 0:F8O<8. >340 0:F88 84CB 225@E, =5 =C6=> =8:0:>3> >1JOA=5=8O ?@8G8= B>3>, ?>G5<C >=8 @0ABCB. 'B>1K :C@A =5?@5@K2=> @>A, 0:F88 =C6=> =5?@5@K2=> ?>:C?0BL. >:0 B0: >=> 8 845B 8 ?>4J5< ?5@5<5605BAO B>;L:> =51>;LH8<8 8 :@0B:>A@>G=K<8 >B:0B0<8, <>6=> 2?>;=5 157>?0A=> A;54>20BL MB>9 B5=45=F88. > 5A;8 ?>A;5 4>;3>3> CAB>9G82>3> @>AB0 :C@A >AB0=02;8205BAO 8 =0G8=05B ?>AB5?5==> ?040BL, ?@8G5< ?045=85 ?5@5<5605BAO B>;L:> A;01K<8 8 :>@>B:8<8 42865=8O<8 225@E, 7=0G8B, =0?@02;5=85 ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O 87<5=8;>AL, 8 B5?5@L >=0 2545B =5 225@E, 0 2=87. 5A;8 2A5 B0: ?@>AB>, 70G5< =C6=K :0:85- ;81> >1JOA=5=8O? >65B 1KBL, 8 5ABL >G5=L E>@>H85 ?@8G8=K 4;O ?045=8O :C@A0, => MB8 ?@8G8=K 8725AB=K B>;L:> :CG:5 ;N459, :>B>@K5 ;81> 45@60B MB8 >1JOA=5=8O ?@8 A515, ;81> D0:B8G5A:8 >1JOA=ONB ?C1;8:5, GB> MB8 0:F88 4>;6=K AB>8BL 45H52;5. C1;8:5 A;54C5B ?>=OBL, GB> 2 A8;C ?@8@>4K MB>9 83@K B5 =5<=>385, :B> 7=05B 8AB8==>5 ?>;>65=85 45;, ?@>AB> =5 <>3CB >1 MB>< @0AA:070BL. =>385 87 B0: =07K205<KE 70O2;5=89, ?@8?8AK205<KE 8=A0945@0< 8;8 4>;6=>AB=K< ;8F0< , =5 8<5NB >?>@K =0 D0:BK. >@>9 =8:B> 8 =5 ?@>A8B 8=A0945@>2 A45;0BL 70O2;5=85 - 0=>=8<=>5 8;8 8<5==>5. AB>G=8:>< A2545=89 >:07K205BAO =5:B>, 8<5NI89 1>;LH>9 8=B5@5A : @K=:C. 0 >?@545;5==>9 AB0488 ?>4J5<0 :C@A0 :@C?=K5 8=A0945@K =5 ?@>GL ?>;CG8BL ?><>IL >B ?@>D5AA8>=0;>2. @8 MB>< 8=A0945@ <>65B A:070BL :@C?=><C 83@>:C, :>340 =C6=> ?>:C?0BL, => >= =8:>340 =5 A:065B 5<C, :>340 A;54C5B ?@>4020BL. MB> AB028B :@C?=KE ?@>D5AA8>=0;L=KE 18@6528:>2 2 @02=>5 ?>;>65=85 A ?C1;8:>9, => A B>9 548=AB25==>9 @07=8F59, GB> ?5@2K< =C65= 1>;LH>9 @K=>:, GB>1K 871028BLAO >B A2>8E 0:F89. >B :>340 70G8=05B E>48BL A0<0O D0=B0AB8G5A:0O 8=D>@<0F8O . ABL, :>=5G=>, 8 B0:85 8=A0945@K, :>B>@K< =5;L7O 25@8BL =8 =0 :0:>9 AB0488 83@K. 0: ?@028;>, ;N48, AB>OI85 2> 3;025 :@C?=KE :>@?>@0F89, A?>A>1=K 459AB2>20BL =0 @K=:5, >?8@0OAL =0 A2>N 8=D>@<0F8N, => B0:85 =0 45;5 =8:>340 =5 ;3CB 2?@O<CN. =8 ?@>AB> <>;G0B, ?>A:>;L:C C7=0;8, GB> ?>@>9 <>;G0=85 8 5ABL 7>;>B>. / C65 <=>3> @07 3>2>@8; 8 =5 CAB0=C ?>2B>@OBL 2=>2L, GB> <=>3>;5B=89 >?KB B>@3>2;8 =0 18@65 C1548; <5=O, GB> =8:B> =5 2 A8;0E ?>AB>O==> 8 CAB>9G82> >1K3@K20BL @K=>: 0:F89, E>BO ?>@>9 <>6=> 45;0BL 45=L38 =0 >B45;L=KE 0:F8OE. 5206=>, =0A:>;L:> >?KB5= 18@6528:. = 2A5340 <>65B ?@>83@0BL, ?>A:>;L:C =8:0:0O A?5:C;OF8O =5 <>65B 1KBL =0 AB> ?@>F5=B>2 30@0=B8@>20=0. @>D5AA8>=0;K #>;;- AB@8B 7=0NB, GB> 8A?>;L7>20=85 8=A0945@A:8E A>25B>2 2545B : @07>@5=8N 1KAB@55, G5< ;N1>9 3>;>4, =5C@>609, =0H5AB285 GC<K, ?>;8B8G5A:85 15A?>@O4:8 8;8 ;N1K5 4@C385 >1KG=K5 :0B0AB@>DK. 8 =0 #>;;- AB@8B 8 =8 2 :0:>< 4@C3>< 45;5 ?CBL : CA?5EC =5 2K<>I5= 0AD0;LB><. "0: 70G5< 4>?>;=8B5;L=K5 ?><5E8 42865=8N? ` b f 0 6 : P d h \ >1 V1 Z1 \1 l1 n1 "2 5 jb Jc \ ` p r LG G |w w w w 8 e e e e * * ~, , , , " 2 4 L L L L : > N P u w @ 0 P1 j CJ UmH 5CJ mHCJ 6CJ CJ mH CJ4 5CJ4 mH 5CJ4 U b d f 6 : P R @ B f h V X $ $ b d f 6 : P R @ B f h V X , . \ ^ & ( 4 6 d h J # ( + >1 Z1 \1 l1 p1 |8 : z> T@ E tG *J M P Y [ \ ] $^ \` ` a |a a d vd 2j n np x ~ : b , . \ ^ & ( 4 6 d h J # ( + >1 Z1 \1 l1 p1 |8 : z> T@ E tG *J M P Y [ \ ] $^ $ $^ \` ` a |a a d vd 2j n np x ~ : x . $ t ( . D H : x . $ t ( . D H R R T \ ^ ` p t 8 8 "$ @' - / 7 2= D? PB E ~G VH H H I @I I J L L lM M *O 4Y P] a b vb b b 4c c hd e ne e f f Bg g (h Zh h 8i Zi zm jn n 4o po o o "p p p q >r r (s s u &u dH R R T \ ^ ` p t 8 8 "$ @' - / 7 2= 2= D? PB E ~G VH H H I @I I J L L lM M *O 4Y P] a b vb b b 4c c hd e ne e e f f Bg g (h Zh h 8i Zi zm jn n 4o po o o "p p p q >r r (s s u &u nx x } &u nx x } ~ H j l 4 ~ D 4 6 . j f ޚ v d ޞ 6 ~ X B z * , V b ( d , ` J x P * 6 z$ &' ) N6 ; B I JN Q Y &\ 0a g Hj m Jq |w ~w w w d} ~ H j l 4 ~ D 4 6 . j f ޚ v d ޞ 6 ~ X B z * , V b ( d , ` J x P * 6 z$ &' ) N6 ; B I JN Q Y Y &\ 0a g Hj m Jq |w ~w w w w z r ` ȋ 8 L w w z r ` ȋ 8 L R " H 0 n & $ F ̿ T ( 2 X : ^ , ~ ," " $ $ $ % b% :& ( n) ) * 1 h4 8 ; = F H H